fix(ui): add missing pages settings nav items and cleanup labels

Add Comparison and Languages items to pages settings sidebar navigation. Fix sidebar not staying open when on those pages. Remove redundant labels from URL input fields that appear after "or use a URL" dividers (logo, favicon, hero image). Improves navigation consistency and UI clarity.

templates/repo/settings/navbar.tmpl

@@ -53,7 +53,7 @@
 				</a>
 			{{end}}
 		{{end}}
-		<details class="item toggleable-item" {{if or .PageIsSettingsPagesGeneral .PageIsSettingsPagesBrand .PageIsSettingsPagesHero .PageIsSettingsPagesContent .PageIsSettingsPagesSocial .PageIsSettingsPagesPricing .PageIsSettingsPagesFooter .PageIsSettingsPagesTheme}}open{{end}}>
+		<details class="item toggleable-item" {{if or .PageIsSettingsPagesGeneral .PageIsSettingsPagesBrand .PageIsSettingsPagesHero .PageIsSettingsPagesContent .PageIsSettingsPagesComparison .PageIsSettingsPagesSocial .PageIsSettingsPagesPricing .PageIsSettingsPagesFooter .PageIsSettingsPagesTheme .PageIsSettingsPagesLanguages}}open{{end}}>
 			<summary>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages"}}</summary>
 			<div class="menu">
 				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesGeneral}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages">
@@ -68,6 +68,9 @@
 				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesContent}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages/content">
 					{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.content"}}
 				</a>
+				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesComparison}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages/comparison">
+					{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.comparison"}}
+				</a>
 				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesSocial}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages/social">
 					{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.social"}}
 				</a>
@@ -80,6 +83,9 @@
 				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesTheme}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages/theme">
 					{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.theme"}}
 				</a>
+				<a class="{{if .PageIsSettingsPagesLanguages}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/settings/pages/languages">
+					{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.languages"}}
+				</a>
 			</div>
 		</details>
 		<details class="item toggleable-item" {{if or .PageIsSharedSettingsRunners .PageIsSharedSettingsSecrets .PageIsSharedSettingsVariables .PageIsActionsSettingsGeneral}}open{{end}}>

templates/repo/settings/pages_brand.tmpl

@@ -35,7 +35,6 @@
 				</div>
 				<div class="ui horizontal divider">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_or"}}</div>
 				<div class="field">
-					<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_logo_url"}}</label>
 					<input name="brand_logo_url" value="{{.Config.Brand.LogoURL}}" placeholder="https://example.com/logo.svg">
 					<p class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_logo_url_help"}}</p>
 				</div>
@@ -69,7 +68,6 @@
 				</div>
 				<div class="ui horizontal divider">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_or"}}</div>
 				<div class="field">
-					<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_favicon_url"}}</label>
 					<input name="brand_favicon_url" value="{{.Config.Brand.FaviconURL}}" placeholder="https://example.com/favicon.ico">
 					<p class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.brand_favicon_url_help"}}</p>
 				</div>

templates/repo/settings/pages_content.tmpl

@@ -123,7 +123,6 @@
 						<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.comparison_enabled_desc"}}</label>
 					</div>
 				</div>
-				<p class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.comparison_help_link"}}</p>
 
 				<h5 class="ui dividing header">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.stats"}}</h5>
 				<div id="stats-container">

templates/repo/settings/pages_hero.tmpl

@@ -35,7 +35,6 @@
 				</div>
 				<div class="ui horizontal divider">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.hero_or"}}</div>
 				<div class="field">
-					<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.pages.image_url"}}</label>
 					<input name="image_url" value="{{.Config.Hero.ImageURL}}" placeholder="https://example.com/hero.png">
 				</div>
 				{{end}}