ci(i18n): configure authentication for private Go modules

Sets up git credential configuration and Go environment variables (GOPRIVATE, GONOSUMDB) to enable fetching private modules from git.marketally.com and code.gitcaddy.com during builds. Uses RELEASE_TOKEN secret for authentication and disables public proxy for private repositories.

.gitea/workflows/build.yml

@@ -12,7 +12,9 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 env:
-  GOPROXY: https://proxy.golang.org,direct
+  GOPROXY: direct
+  GOPRIVATE: git.marketally.com,code.gitcaddy.com
+  GONOSUMDB: git.marketally.com,code.gitcaddy.com
   GO_VERSION: "1.25"
 
 jobs:
@@ -29,6 +31,10 @@ jobs:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Configure git for private modules
+        run: |
+          git config --global url."https://token:${{ secrets.RELEASE_TOKEN }}@git.marketally.com/".insteadOf "https://git.marketally.com/"
+
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
@@ -58,6 +64,10 @@ jobs:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Configure git for private modules
+        run: |
+          git config --global url."https://token:${{ secrets.RELEASE_TOKEN }}@git.marketally.com/".insteadOf "https://git.marketally.com/"
+
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with: