gitcaddy-vault/locale/locale_de-DE.json

{
  "vault.title": "Vault",
  "vault.secrets": "Geheimnisse",
  "vault.audit": "Audit-Protokoll",
  "vault.tokens": "Zugriffstoken",
  "vault.version_history": "Versionsverlauf",
  "vault.new_secret": "Neues Geheimnis",
  "vault.secrets_description": "Geheimnisse für dieses Repository sicher speichern und verwalten",
  "vault.audit_description": "Alle Zugriffs- und Änderungsereignisse für diesen Vault anzeigen",
  "vault.tokens_description": "API-Zugriffstoken für CI/CD und Automatisierung verwalten",
  "vault.secret_name": "Name",
  "vault.secret_type": "Typ",
  "vault.secret_value": "Geheimniswert",
  "vault.description": "Beschreibung",
  "vault.version": "Version",
  "vault.created": "Erstellt",
  "vault.updated": "Aktualisiert",
  "vault.created_by": "Erstellt von",
  "vault.comment": "Kommentar",
  "vault.type": "Typ",
  "vault.type_generic": "Allgemein",
  "vault.type_password": "Passwort",
  "vault.type_api_key": "API-Schlüssel",
  "vault.type_certificate": "Zertifikat",
  "vault.type_ssh_key": "SSH-Schlüssel",
  "vault.secret_name_placeholder": "mein_geheimnis",
  "vault.secret_name_help": "Muss mit einem Buchstaben beginnen und darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche enthalten",
  "vault.description_placeholder": "Optionale Beschreibung dieses Geheimnisses",
  "vault.value_placeholder": "Geheimniswert eingeben",
  "vault.value_help": "Der Wert wird verschlüsselt und sicher gespeichert",
  "vault.version_comment_placeholder": "Optionaler Kommentar zu dieser Änderung",
  "vault.enter_new_value": "Neuen Wert eingeben",
  "vault.new_value": "Neuer Wert",
  "vault.update": "Aktualisieren",
  "vault.update_secret": "Geheimnis aktualisieren",
  "vault.create_secret": "Geheimnis erstellen",
  "vault.delete_secret": "Geheimnis löschen",
  "vault.restore_secret": "Geheimnis wiederherstellen",
  "vault.view_all_versions": "Alle Versionen anzeigen",
  "vault.back_to_list": "Zurück zur Liste",
  "vault.back_to_secret": "Zurück zum Geheimnis",
  "vault.show_value": "Wert anzeigen",
  "vault.copy_value": "In Zwischenablage kopieren",
  "vault.rollback": "Zurücksetzen",
  "vault.rollback_to_this": "Auf diese Version zurücksetzen",
  "vault.restore": "Wiederherstellen",
  "vault.current": "Aktuell",
  "vault.deleted": "Gelöscht",
  "vault.no_comment": "Kein Kommentar",
  "vault.unknown_user": "Unbekannter Benutzer",
  "vault.no_secrets": "Keine Geheimnisse",
  "vault.no_secrets_description": "Dieses Repository hat noch keine gespeicherten Geheimnisse.",
  "vault.create_first_secret": "Erstes Geheimnis erstellen",
  "vault.no_versions": "Kein Versionsverlauf verfügbar",
  "vault.no_audit_entries": "Keine Audit-Einträge",
  "vault.no_audit_entries_description": "Es wurden noch keine Vault-Aktivitäten aufgezeichnet.",
  "vault.show_deleted": "Gelöschte Geheimnisse anzeigen",
  "vault.danger_zone": "Gefahrenzone",
  "vault.confirm_delete": "Möchten Sie dieses Geheimnis wirklich löschen? Es kann später wiederhergestellt werden.",
  "vault.confirm_rollback": "Möchten Sie wirklich auf Version %d zurücksetzen?",
  "vault.secret_created": "Geheimnis erfolgreich erstellt",
  "vault.secret_updated": "Geheimnis erfolgreich aktualisiert",
  "vault.secret_deleted": "Geheimnis erfolgreich gelöscht",
  "vault.secret_restored": "Geheimnis erfolgreich wiederhergestellt",
  "vault.secret_rolled_back": "Geheimnis auf Version %d zurückgesetzt",
  "vault.error_value_required": "Geheimniswert ist erforderlich",
  "vault.error_update_failed": "Aktualisierung des Geheimnisses fehlgeschlagen",
  "vault.error_required_fields": "Name und Wert sind erforderlich",
  "vault.error_secret_exists": "Ein Geheimnis mit diesem Namen existiert bereits",
  "vault.error_invalid_version": "Ungültige Versionsnummer",
  "vault.error_version_not_found": "Version nicht gefunden",
  "vault.timestamp": "Zeitstempel",
  "vault.action": "Aktion",
  "vault.secret": "Geheimnis",
  "vault.user": "Benutzer",
  "vault.ip_address": "IP-Adresse",
  "vault.status": "Status",
  "vault.success": "Erfolg",
  "vault.failed": "Fehlgeschlagen",
  "vault.unknown": "Unbekannt",
  "vault.token_access": "Token",
  "vault.action_list": "Auflisten",
  "vault.action_read": "Lesen",
  "vault.action_write": "Schreiben",
  "vault.action_delete": "Löschen",
  "vault.action_restore": "Wiederherstellen",
  "vault.action_rollback": "Zurücksetzen",
  "vault.action_rotate_key": "Schlüssel rotieren",
  "vault.new_token": "Neues Token",
  "vault.create_token": "Token erstellen",
  "vault.token_description": "Beschreibung",
  "vault.token_description_placeholder": "CI/CD-Pipeline-Token",
  "vault.token_scope": "Berechtigungsbereich",
  "vault.scope_read": "Nur Lesen",
  "vault.scope_write": "Lesen & Schreiben",
  "vault.scope_admin": "Administrator",
  "vault.scope_help": "Lesen erlaubt das Anzeigen von Geheimnissen. Schreiben erlaubt das Erstellen und Aktualisieren. Administrator erlaubt die Token-Verwaltung.",
  "vault.token_ttl": "Ablaufzeit",
  "vault.days": "Tage",
  "vault.year": "Jahr",
  "vault.expires": "Läuft ab",
  "vault.last_used": "Zuletzt verwendet",
  "vault.usage_count": "Verwendungen",
  "vault.never": "Nie",
  "vault.revoked": "Widerrufen",
  "vault.expired": "Abgelaufen",
  "vault.revoke": "Widerrufen",
  "vault.token_created": "Token erstellt",
  "vault.token_created_warning": "Kopieren Sie dieses Token jetzt. Sie werden es nicht mehr sehen können!",
  "vault.no_tokens": "Keine Token",
  "vault.no_tokens_description": "Erstellen Sie ein Token, um API-Zugriff auf diesen Vault zu ermöglichen.",
  "vault.confirm_revoke_token": "Möchten Sie dieses Token wirklich widerrufen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "vault.token_revoked": "Token erfolgreich widerrufen",
  "vault.error_description_required": "Token-Beschreibung ist erforderlich",
  "vault.error_create_token_failed": "Token-Erstellung fehlgeschlagen",
  "vault.error_invalid_token_id": "Ungültige Token-ID",
  "vault.error_token_not_found": "Token nicht gefunden",
  "vault.error_revoke_failed": "Token-Widerruf fehlgeschlagen",
  "vault.license": "Lizenz",
  "vault.license_tier": "Stufe",
  "vault.max_secrets": "Max. Geheimnisse",
  "vault.max_versions": "Max. Versionen",
  "vault.audit_retention": "Audit-Aufbewahrung",
  "vault.unlimited": "Unbegrenzt",
  "vault.config_error_title": "Vault nicht konfiguriert",
  "vault.config_error_message": "Der Vault-Verschlüsselungsschlüssel wurde nicht konfiguriert.",
  "vault.config_error_fix": "Fügen Sie MASTER_KEY zum [vault]-Abschnitt in app.ini hinzu.",
  "vault.all_types": "Alle Typen",
  "vault.view_hidden": "Versteckt anzeigen",
  "vault.view_raw": "Rohwert anzeigen",
  "vault.hidden": "Versteckt",
  "vault.raw": "Roh",
  "vault.copy": "Kopieren",
  "vault.copied": "Kopiert!",
  "vault.multiline_hint": "Unterstützt mehrzeilige Inhalte",
  "vault.edit_secret": "Geheimnis bearbeiten",
  "vault.edit_hint": "Speichern erstellt eine neue Version.",
  "vault.value": "Wert",
  "vault.version_comment": "Versionskommentar",
  "vault.save": "Speichern",
  "vault.delete": "Löschen",
  "vault.user_id": "Benutzer",
  "vault.never_expires": "Läuft nie ab",
  "vault.type_file": "Datei",
  "vault.compare": "Vergleichen",
  "vault.compare_version": "Diese Version vergleichen",
  "vault.compare_versions": "Versionen vergleichen",
  "vault.compare_from": "Von Version",
  "vault.compare_to": "Zu Version",
  "vault.run_compare": "Vergleichen",
  "vault.unified_diff": "Unified Diff",
  "vault.back_to_versions": "Zurück zu Versionen",
  "vault.compare_same_version": "Kann Version nicht mit sich selbst vergleichen"
}