gitcaddy-server/options/locale/locale_ru-RU.json

{
  "home_title": "Главная",
  "dashboard": "Панель управления",
  "explore_title": "Обзор",
  "help": "Помощь",
  "logo": "Логотип",
  "sign_in": "Вход",
  "sign_in_with_provider": "Войти с помощью %s",
  "sign_in_or": "или",
  "sign_out": "Выход",
  "sign_up": "Регистрация",
  "link_account": "Привязать аккаунт",
  "register": "Регистрация",
  "version": "Версия",
  "powered_by": "Работает на",
  "page": "Страница",
  "template": "Шаблон",
  "language": "Язык",
  "notifications": "Уведомления",
  "active_stopwatch": "Трекер рабочего времени",
  "create_new": "Создать…",
  "user_profile_and_more": "Профиль и настройки...",
  "signed_in_as": "Вы вошли как",
  "enable_javascript": "Для этого сайта требуется поддержка JavaScript.",
  "toc": "Содержание",
  "licenses": "Лицензии",
  "return_to_GitCaddy": "Вернуться к GitCaddy",
  "username": "Имя пользователя",
  "email": "Почта",
  "password": "Пароль",
  "access_token": "Токен доступа",
  "re_type": "Подтвердить пароль",
  "twofa": "Двухфакторная аутентификация",
  "twofa_scratch": "Двухфакторный scratch-код",
  "passcode": "Код",
  "webauthn_insert_key": "Вставьте ваш ключ безопасности",
  "webauthn_sign_in": "Нажмите кнопку на ключе безопасности. Если ваш ключ безопасности не имеет кнопки, вставьте его снова.",
  "webauthn_press_button": "Пожалуйста, нажмите кнопку на ключе безопасности…",
  "webauthn_use_twofa": "Используйте двухфакторный код с вашего телефона",
  "webauthn_error": "Не удалось прочитать ваш ключ безопасности.",
  "webauthn_unsupported_browser": "Ваш браузер в настоящее время не поддерживает WebAuthn.",
  "webauthn_error_unknown": "Произошла неизвестная ошибка. Повторите попытку.",
  "webauthn_error_unable_to_process": "Сервер не смог обработать ваш запрос.",
  "webauthn_error_duplicated": "Данный ключ безопасности не разрешен для этого запроса. Пожалуйста, убедитесь, что ключ не регистрировался ранее.",
  "webauthn_error_empty": "Необходимо задать имя для этого ключа.",
  "webauthn_error_timeout": "Время истекло раньше, чем ключ был прочитан. Перезагрузите эту страницу и повторите попытку.",
  "webauthn_reload": "Обновить",
  "repository": "Репозиторий",
  "organization": "Организация",
  "mirror": "Зеркало",
  "issue_milestone": "Этап",
  "new_repo": "Новый репозиторий",
  "new_migrate": "Новая миграция",
  "new_mirror": "Новое зеркало",
  "new_fork": "Новый форк репозитория",
  "new_org": "Новая организация",
  "new_project": "Новый проект",
  "new_project_column": "Новый столбец",
  "manage_org": "Управление организациями",
  "admin_panel": "Панель управления",
  "account_settings": "Настройки аккаунта",
  "settings_title": "Настройки",
  "your_profile": "Профиль",
  "your_starred": "Избранные",
  "your_settings": "Настройки",
  "all": "Все",
  "sources": "Собственные",
  "mirrors": "Зеркала",
  "collaborative": "Совместные",
  "forks": "Форки",
  "activities": "Активность",
  "pull_requests": "Запросы на слияние",
  "issues": "Задачи",
  "milestones": "Этапы",
  "ok": "ОК",
  "cancel": "Отмена",
  "retry": "Повторить",
  "rerun": "Перезапустить",
  "rerun_all": "Перезапустить все задания",
  "save": "Сохранить",
  "add": "Добавить",
  "add_all": "Добавить все",
  "remove": "Удалить",
  "remove_all": "Удалить все",
  "remove_label_str": "Удалить элемент «%s»",
  "edit": "Редактировать",
  "enabled": "Включено",
  "disabled": "Отключен",
  "locked": "Заблокировано",
  "copy": "Скопировать",
  "copy_url": "Скопировать URL",
  "copy_hash": "Копировать хеш",
  "copy_content": "Скопировать содержимое",
  "copy_branch": "Скопировать имя ветки",
  "copy_success": "Скопировано!",
  "copy_error": "Ошибка при копировании",
  "copy_type_unsupported": "Невозможно скопировать файл этого типа",
  "write": "Редактирование",
  "preview": "Предпросмотр",
  "loading": "Загрузка…",
  "error_title": "Ошибка",
  "error404": "Либо страница, которую вы пытаетесь открыть, <strong>не существует</strong>, либо <strong>у вас недостаточно прав</strong> для ее просмотра.",
  "go_back": "Назад",
  "never": "Никогда",
  "unknown": "Неизвестно",
  "rss_feed": "RSS-лента",
  "pin": "Закрепить",
  "unpin": "Открепить",
  "artifacts": "Артефакты",
  "archived": "Архивировано",
  "concept_system_global": "Глобально",
  "concept_user_individual": "Индивидуально",
  "concept_code_repository": "Репозиторий",
  "concept_user_organization": "Организация",
  "show_timestamps": "Отображать время",
  "show_log_seconds": "Показывать секунды",
  "show_full_screen": "Показать во весь экран",
  "download_logs": "Скачать журналы",
  "confirm_delete_selected": "Вы уверены, что хотите удалить все выбранные элементы?",
  "name": "Имя",
  "value": "Значение",
  "filter_title": "Фильтр",
  "filter.is_archived": "Архивировано",
  "filter.is_template": "Шаблон",
  "filter.public": "Публичный",
  "filter.private": "Личный",
  "aria.navbar": "Панель навигации",
  "aria.footer": "Подвал",
  "aria.footer.software": "О программе",
  "aria.footer.links": "Ссылки",
  "heatmap.number_of_contributions_in_the_last_12_months": "Принимал(а) участие %s раз за последние 12 месяцев",
  "heatmap.no_contributions": "Не принимал(а) участия",
  "heatmap.less": "Меньше",
  "heatmap.more": "Больше",
  "editor.buttons.heading.tooltip": "Добавить заголовок",
  "editor.buttons.bold.tooltip": "Добавить жирный текст",
  "editor.buttons.italic.tooltip": "Добавить курсив",
  "editor.buttons.quote.tooltip": "Цитировать текст",
  "editor.buttons.code.tooltip": "Добавить код",
  "editor.buttons.link.tooltip": "Добавить ссылку",
  "editor.buttons.list.unordered.tooltip": "Добавить маркированный список",
  "editor.buttons.list.ordered.tooltip": "Добавить нумерованный список",
  "editor.buttons.list.task.tooltip": "Добавить список заданий",
  "editor.buttons.table.add.insert": "Добавить",
  "editor.buttons.mention.tooltip": "Упомянуть пользователя или команду",
  "editor.buttons.ref.tooltip": "Сослаться на задачу или запрос на слияние",
  "editor.buttons.switch_to_legacy.tooltip": "Использовать старый редактор",
  "editor.buttons.enable_monospace_font": "Включить моноширинный шрифт",
  "editor.buttons.disable_monospace_font": "Выключить моноширинный шрифт",
  "error.occurred": "Произошла ошибка",
  "error.not_found": "Цель не найдена.",
  "error.network_error": "Ошибка сети",
  "startpage.app_desc": "Интегрирован в ваш рабочий процесс",
  "startpage.install": "Разверните Где Угодно",
  "startpage.platform": "AI-Нативная Платформа",
  "startpage.lightweight": "Молниеносно Быстрый",
  "startpage.lightweight_desc": "Минимальный след, максимальная производительность. GitCaddy эффективно работает на всём, от Raspberry Pi до корпоративных серверов.",
  "startpage.license": "Открытый Исходный Код",
  "install.install": "Установка",
  "install.title": "Начальная конфигурация",
  "install.docker_helper": "Если вы запускаете GitCaddy внутри Docker, пожалуйста внимательно прочтите <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">документацию</a> перед тем, как изменить любые настройки.",
  "install.require_db_desc": "GitCaddy требует MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 или TiDB (через протокол MySQL).",
  "install.db_title": "Настройки базы данных",
  "install.db_type": "Тип базы данных",
  "install.host": "Хост",
  "install.user": "Имя пользователя",
  "install.password": "Пароль",
  "install.db_name": "Имя базы данных",
  "install.db_schema": "Схема",
  "install.db_schema_helper": "Оставьте пустым для значения по умолчанию (\"public\").",
  "install.path": "Путь",
  "install.sqlite_helper": "Путь к файлу базы данных SQLite3.<br>Введите абсолютный путь, если вы запускаете GitCaddy как службу.",
  "install.reinstall_error": "Вы пытаетесь произвести установку в уже существующую базу данных GitCaddy",
  "install.reinstall_confirm_message": "Переустановка в уже существующую базу данных GitCaddy может вызвать несколько проблем. В большинстве случаев вы должны использовать существующий \"app.ini\" для запуска GitCaddy. Если вы понимаете, что вы делаете, подтвердите:",
  "install.reinstall_confirm_check_3": "Вы подтверждаете, что полностью уверены, что этот GitCaddy запущен при коренном расположении app.ini и вы уверены, что вам нужна переустановка. Вы подтверждаете, что соглашаетесь с указанными выше рисками.",
  "install.err_empty_db_path": "Путь к базе данных SQLite3 не может быть пустым.",
  "install.no_admin_and_disable_registration": "Вы не можете отключить регистрацию до создания учётной записи администратора.",
  "install.err_empty_admin_password": "Пароль администратора не может быть пустым.",
  "install.general_title": "Основные настройки",
  "install.app_name": "Название сайта",
  "install.app_name_helper": "Здесь вы можете ввести название своей компании.",
  "install.repo_path": "Путь до корня репозитория",
  "install.repo_path_helper": "Все удалённые Git репозитории будут сохранены в эту директорию.",
  "install.lfs_path": "Путь к корневому каталогу Git LFS",
  "install.lfs_path_helper": "В этом каталоге будут храниться файлы Git LFS. Оставьте пустым, чтобы отключить LFS.",
  "install.run_user": "Запуск от имени пользователя",
  "install.run_user_helper": "Имя пользователя операционной системы, под которым работает GitCaddy. Обратите внимание, что этот пользователь должен иметь доступ к корневому пути репозиториев.",
  "install.domain": "Домен сервера",
  "install.domain_helper": "Домен или адрес хоста для сервера.",
  "install.ssh_port": "Порт SSH сервера",
  "install.ssh_port_helper": "Номер порта, который использует SSH сервер. Оставьте пустым, чтобы отключить SSH.",
  "install.http_port": "GitCaddy HTTP порт",
  "install.app_url": "Базовый URL GitCaddy",
  "install.app_url_helper": "Этот параметр влияет на URL для клонирования по HTTP/HTTPS и на некоторые уведомления по электронной почте.",
  "install.log_root_path": "Путь к журналу",
  "install.log_root_path_helper": "Файлы журнала будут записываться в этот каталог.",
  "install.optional_title": "Расширенные настройки",
  "install.email_title": "Настройки электронной почты",
  "install.smtp_addr": "Узел SMTP",
  "install.smtp_port": "SMTP-порт",
  "install.smtp_from": "Отправить эл. почту как",
  "install.smtp_from_helper": "Адрес электронной почты, который будет использоваться GitCaddy. Введите обычный адрес электронной почты или используйте формат \"Имя\" <email@example.com>.",
  "install.mailer_user": "SMTP логин",
  "install.mailer_password": "SMTP пароль",
  "install.register_confirm": "Требовать подтверждение по электронной почте для регистрации",
  "install.mail_notify": "Разрешить почтовые уведомления",
  "install.server_service_title": "Сервер и настройки внешних служб",
  "install.offline_mode": "Включить локальный режим",
  "install.offline_mode_popup": "Отключить сторонние сети доставки контента и отдавать все ресурсы из их локальных копий.",
  "install.disable_gravatar": "Отключить Gravatar",
  "install.disable_gravatar_popup": "Отключить Gravatar и сторонние источники аватаров. Если пользователь не загрузит аватар локально, то по умолчанию будет использоваться стандартный аватар.",
  "install.federated_avatar_lookup": "Включить федеративные аватары",
  "install.federated_avatar_lookup_popup": "Включите поиск федеративного аватара для использования службы с открытым исходным кодом на основе libravatar.",
  "install.disable_registration": "Отключить самостоятельную регистрацию",
  "install.disable_registration_popup": "Отключить самостоятельную регистрацию. Только администраторы смогут создавать новые учётные записи пользователей.",
  "install.allow_only_external_registration_popup": "Разрешить регистрацию только через сторонние сервисы",
  "install.openid_signin": "Включить вход через OpenID",
  "install.openid_signin_popup": "Включить вход через OpenID.",
  "install.openid_signup": "Включить регистрацию через OpenID",
  "install.openid_signup_popup": "Включить саморегистрацию OpenID.",
  "install.enable_captcha": "Включить CAPTCHA при регистрации",
  "install.enable_captcha_popup": "Запрашивать капчу при регистрации пользователя.",
  "install.require_sign_in_view": "Требовать авторизации для просмотра страниц",
  "install.require_sign_in_view_popup": "Ограничить доступ к странице только вошедшими пользователями. Посетители увидят лишь страницы входа и регистрации.",
  "install.admin_setting_desc": "Создание учётной записи администратора необязательно. Первый зарегистрированный пользователь автоматически становится администратором.",
  "install.admin_title": "Настройки учётной записи администратора",
  "install.admin_name": "Логин администратора",
  "install.admin_password": "Пароль",
  "install.confirm_password": "Подтвердить пароль",
  "install.admin_email": "Адрес эл. почты",
  "install.install_btn_confirm": "Установить GitCaddy",
  "install.test_git_failed": "Не удалось проверить 'git' команду: %v",
  "install.sqlite3_not_available": "Эта версия GitCaddy не поддерживает SQLite3. Пожалуйста, загрузите официальную бинарную версию из %s (не 'go build' версия).",
  "install.invalid_db_setting": "Некорректные настройки базы данных: %v",
  "install.invalid_db_table": "Таблица «%s» базы данных некорректна: %v",
  "install.invalid_repo_path": "Недопустимый путь к корню репозитория: %v",
  "install.invalid_app_data_path": "Неверный путь к приложению: %v",
  "install.run_user_not_match": "Текущий пользователь не является пользователем для запуска: %s -> %s",
  "install.internal_token_failed": "Не удалось создать внутренний токен: %v",
  "install.secret_key_failed": "Не удалось создать секретный ключ: %v",
  "install.save_config_failed": "Не удалось сохранить конфигурацию: %v",
  "install.invalid_admin_setting": "Некорректные настройки учётной записи администратора: %v",
  "install.invalid_log_root_path": "Недопустимый путь для логов: %v",
  "install.default_keep_email_private": "Скрывать адреса электронной почты по умолчанию",
  "install.default_keep_email_private_popup": "Скрывать адреса электронной почты новых учётных записей по умолчанию.",
  "install.default_allow_create_organization": "Разрешить создание организаций по умолчанию",
  "install.default_allow_create_organization_popup": "Разрешить новым учётным записям пользователей создавать организации по умолчанию.",
  "install.default_enable_timetracking": "Включить отслеживание времени по умолчанию",
  "install.default_enable_timetracking_popup": "Включить отслеживание времени для новых репозиториев по умолчанию.",
  "install.no_reply_address": "Скрытый почтовый домен",
  "install.no_reply_address_helper": "Доменное имя для пользователей со скрытым адресом электронной почты. Например, имя пользователя 'joe' будет зарегистрировано в Git как 'joe@noreply.example.org' если скрытый домен электронной почты установлен как 'noreply.example.org'.",
  "install.password_algorithm": "Алгоритм хеширования пароля",
  "install.invalid_password_algorithm": "Некорректный алгоритм хеширования пароля",
  "install.enable_update_checker": "Включить проверку обновлений",
  "install.enable_update_checker_helper": "Периодически проверяет наличие новых версий, подключаясь к GitCaddy_DOT_IO_PLACEHOLDER.",
  "install.env_config_keys": "Настройка окружения",
  "install.env_config_keys_prompt": "Следующие переменные окружения также будут применены к вашему конфигурационному файлу:",
  "home.uname_holder": "Имя пользователя / Адрес эл. почты",
  "home.password_holder": "Пароль",
  "home.switch_dashboard_context": "Переключить контекст панели управления",
  "home.my_repos": "Репозитории",
  "home.show_more_repos": "Показать больше репозиториев…",
  "home.collaborative_repos": "Совместные репозитории",
  "home.my_orgs": "Мои организации",
  "home.my_mirrors": "Мои зеркала",
  "home.view_home": "Показать %s",
  "home.filter": "Другие фильтры",
  "home.filter_by_team_repositories": "Фильтровать по репозиториям команды",
  "home.feed_of": "Лента «%s»",
  "home.show_archived": "Архивировано",
  "home.show_both_archived_unarchived": "Показаны архивированные и разархивированные",
  "home.show_only_archived": "Показаны только архивированные",
  "home.show_only_unarchived": "Показаны только разархивированные",
  "home.show_private": "Приватный",
  "home.show_both_private_public": "Показаны как публичные, так и частные",
  "home.show_only_private": "Показаны только приватные",
  "home.show_only_public": "Показаны только публичные",
  "home.issues.in_your_repos": "В ваших репозиториях",
  "explore.repos": "Репозитории",
  "explore.users": "Пользователи",
  "explore.organizations": "Организации",
  "explore.packages": "Пакеты",
  "explore.packages.empty.description": "Публичных или глобальных пакетов пока нет.",
  "explore.go_to": "Перейти к",
  "explore.code": "Код",
  "explore.code_last_indexed_at": "Последний проиндексированный %s",
  "explore.relevant_repositories_tooltip": "Репозитории, являющиеся ответвлениями или не имеющие ни темы, ни значка, ни описания, скрыты.",
  "explore.relevant_repositories": "Показаны только релевантные репозитории, <a href=\"%s\">показать результаты без фильтрации</a>.",
  "auth.create_new_account": "Регистрация аккаунта",
  "auth.disable_register_prompt": "Извините, возможность регистрации отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.",
  "auth.disable_register_mail": "Подтверждение регистрации по электронной почте отключено.",
  "auth.manual_activation_only": "Обратитесь к администратору сайта для завершения активации.",
  "auth.remember_me": "Запомнить это устройство",
  "auth.remember_me.compromised": "Токен входа более не действителен, что может указывать на компрометацию учётной записи. Пожалуйста, проверьте свою учётную запись на необычные действия.",
  "auth.forgot_password_title": "Восстановить пароль",
  "auth.forgot_password": "Забыли пароль?",
  "auth.sign_up_successful": "Учётная запись успешно создана. Добро пожаловать!",
  "auth.must_change_password": "Обновить пароль",
  "auth.allow_password_change": "Требовать смену пароля пользователем (рекомендуется)",
  "auth.reset_password_mail_sent_prompt": "Письмо с подтверждением отправлено на <b>%s</b>. Пожалуйста, проверьте входящую почту в течение %s, чтобы завершить процесс восстановления аккаунта.",
  "auth.active_your_account": "Активируйте свой аккаунт",
  "auth.account_activated": "Учётная запись активирована",
  "auth.resent_limit_prompt": "Извините, вы уже запросили активацию по электронной почте недавно. Пожалуйста, подождите 3 минуты, а затем повторите попытку.",
  "auth.has_unconfirmed_mail": "Здравствуйте, %s! У вас есть неподтвержденный адрес электронной почты (<b>%s</b>). Если вам не приходило письмо с подтверждением или нужно выслать новое письмо, нажмите на кнопку ниже.",
  "auth.resend_mail": "Нажмите здесь, чтобы переотправить активационное письмо",
  "auth.email_not_associate": "Этот адрес электронной почты не связан ни с одной учётной записью.",
  "auth.send_reset_mail": "Отправить письмо для восстановления аккаунта",
  "auth.reset_password": "Восстановление аккаунта",
  "auth.invalid_code": "Код подтверждения недействителен или истёк.",
  "auth.invalid_code_forgot_password": "Ваш код подтверждения недействителен или истек. Нажмите <a href=\"%s\">здесь</a> для начала новой сессии.",
  "auth.invalid_password": "Ваш пароль не совпадает с паролем, который был использован для создания учётной записи.",
  "auth.reset_password_helper": "Восстановить аккаунт",
  "auth.reset_password_wrong_user": "Вы вошли как %s, но ссылка для восстановления учётной записи предназначена для %s",
  "auth.password_too_short": "Пароль не может быть короче %d символов.",
  "auth.non_local_account": "Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через GitCaddy.",
  "auth.verify": "Проверить",
  "auth.scratch_code": "Одноразовый пароль",
  "auth.use_scratch_code": "Использовать scratch-код",
  "auth.twofa_scratch_used": "Вы использовали scratch-код. Вы были перенаправлены на страницу настроек для генерации нового кода или отключения двуфакторной аутентификации.",
  "auth.twofa_passcode_incorrect": "Ваш пароль неверен. Если вы потеряли устройство, используйте ваш scratch-код.",
  "auth.twofa_scratch_token_incorrect": "Неверный scratch-код.",
  "auth.login_userpass": "Вход",
  "auth.oauth_signup_tab": "Зарегистрировать новый аккаунт",
  "auth.oauth_signup_title": "Полная новая учётная запись",
  "auth.oauth_signup_submit": "Полная учётная запись",
  "auth.oauth_signin_tab": "Ссылка на существующую учётную запись",
  "auth.oauth_signin_title": "Войдите, чтобы авторизовать связанную учётную запись",
  "auth.oauth_signin_submit": "Привязать учётную запись",
  "auth.oauth.signin.error.access_denied": "Запрос на авторизацию был отклонен.",
  "auth.oauth.signin.error.temporarily_unavailable": "Произошла ошибка авторизации, так как сервер аутентификации временно недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
  "auth.openid_connect_submit": "Подключить",
  "auth.openid_connect_title": "Подключение к существующей учётной записи",
  "auth.openid_connect_desc": "Выбранный OpenID URI неизвестен. Свяжите с новой учётной записью здесь.",
  "auth.openid_register_title": "Создать новый аккаунт",
  "auth.openid_register_desc": "Выбранный OpenID URI неизвестен. Свяжите с новой учётной записью здесь.",
  "auth.openid_signin_desc": "Введите ваш OpenID URI. Например: alice.openid.example.org или https://openid.example.org/alice.",
  "auth.email_domain_blacklisted": "С данным адресом электронной почты регистрация невозможна.",
  "auth.authorize_application": "Авторизация приложения",
  "auth.authorize_redirect_notice": "Вы будете перенаправлены на %s, если вы авторизуете это приложение.",
  "auth.authorize_application_created_by": "Это приложение было создано %s.",
  "auth.authorize_title": "Разрешить «%s» доступ к вашей учётной записи?",
  "auth.authorization_failed": "Ошибка авторизации",
  "auth.sspi_auth_failed": "Аутентификация SSPI не удалась",
  "auth.password_pwned_err": "Не удалось завершить запрос к HaveIBeenPwned",
  "mail.view_it_on": "Посмотреть на %s",
  "mail.reply": "или ответьте на это письмо",
  "mail.link_not_working_do_paste": "Не работает? Попробуйте скопировать и вставить в ваш браузер.",
  "mail.hi_user_x": "Привет <b>%s</b>,",
  "mail.activate_account": "Пожалуйста активируйте свой аккаунт",
  "mail.activate_account.title": "%s, пожалуйста, активируйте вашу учётную запись",
  "mail.activate_account.text_1": "Привет, <b>%[1]s</b>, спасибо за регистрацию в %[2]s!",
  "mail.activate_account.text_2": "Пожалуйста, перейдите по ссылке, чтобы активировать свою учётную запись в течение <b>%s</b>:",
  "mail.activate_email": "Подтвердите адрес своей электронной почты",
  "mail.activate_email.title": "%s, пожалуйста, подтвердите ваш адрес электронной почты",
  "mail.activate_email.text": "Пожалуйста, перейдите по ссылке, чтобы подтвердить ваш адрес электронной почты в течение <b>%s</b>:",
  "mail.register_notify.title": "%[1]s, добро пожаловать в %[2]s",
  "mail.register_notify.text_3": "Если эта учётная запись была создана для вас, пожалуйста, сначала <a href=\"%s\">установите пароль</a>.",
  "mail.reset_password": "Восстановить учётную запись",
  "mail.reset_password.title": "%s, вы запросили восстановление вашей учётной записи",
  "mail.reset_password.text": "Пожалуйста, перейдите по ссылке, чтобы восстановить учётную запись в течение <b>%s</b>:",
  "mail.register_success": "Регистрация прошла успешно",
  "mail.issue_assigned.pull": "@%[1]s назначил(а) вам запрос на слияние %[2]s в репозитории %[3]s.",
  "mail.issue_assigned.issue": "@%[1]s назначил(а) вам задачу %[2]s в репозитории %[3]s.",
  "mail.issue.x_mentioned_you": "<b>@%s</b> упомянул(а) вас:",
  "mail.issue.action.force_push": "<b>%[1]s</b> форсировал(а) отправку в <b>%[2]s</b> изменений %[4]s вместо %[3]s.",
  "mail.issue.action.push_1": "<b>@%[1]s</b> отправил(а) %[3]d изменение в %[2]s",
  "mail.issue.action.push_n": "<b>@%[1]s</b> отправил(а) %[3]d изменений в %[2]s",
  "mail.issue.action.close": "<b>@%[1]s</b> закрыл(а) #%[2]d.",
  "mail.issue.action.reopen": "<b>@%[1]s</b> переоткрыл(а) #%[2]d.",
  "mail.issue.action.merge": "<b>@%[1]s</b> слил(а) #%[2]d в %[3]s.",
  "mail.issue.action.approve": "<b>@%[1]s</b> одобрил(а) этот запрос на слияние.",
  "mail.issue.action.reject": "<b>@%[1]s</b> запросил(а) изменения в этом запросе на слияние.",
  "mail.issue.action.review": "<b>@%[1]s</b> прокомментировал(а) этот запрос на слияние.",
  "mail.issue.action.review_dismissed": "<b>@%[1]s</b> отклонил(а) последний отзыв с %[2]s для этого запроса на слияние.",
  "mail.issue.action.ready_for_review": "<b>@%[1]s</b> отметил(а) этот запрос на слияние как готовый к рассмотрению.",
  "mail.issue.action.new": "<b>@%[1]s</b> создал(а) #%[2]d.",
  "mail.issue.in_tree_path": "Ð’ %s:",
  "mail.release.new.subject": "%s в %s выпущено",
  "mail.release.new.text": "<b>@%[1]s</b> выпустил(а) релиз %[2]s в %[3]s",
  "mail.release.title": "Название: %s",
  "mail.release.note": "Примечание:",
  "mail.release.downloads": "Загрузки:",
  "mail.release.download.zip": "Исходный код (ZIP)",
  "mail.release.download.targz": "Исходный код (TAR.GZ)",
  "mail.repo.transfer.subject_to": "%s хочет передать «%s» в %s",
  "mail.repo.transfer.subject_to_you": "%s хочет передать «%s» вам",
  "mail.repo.transfer.to_you": "вам",
  "mail.repo.collaborator.added.subject": "%s добавил(а) вас в %s",
  "mail.repo.collaborator.added.text": "Вы были добавлены в качестве соавтора репозитория:",
  "mail.team_invite.subject": "%[1]s приглашает вас присоединиться к организации %[2]s",
  "mail.team_invite.text_1": "%[1]s приглашает вас присоединиться к команде %[2]s в организации %[3]s.",
  "mail.team_invite.text_2": "Перейдите по ссылке, чтобы присоединиться к команде:",
  "mail.team_invite.text_3": "Примечание: Это приглашение было направлено для %[1]s. Если вы не ожидали этого приглашения, можете проигнорировать это письмо.",
  "modal.yes": "Да",
  "modal.no": "Нет",
  "modal.confirm": "Подтвердить",
  "modal.cancel": "Отменить",
  "modal.modify": "Изменить",
  "form.UserName": "Пользователь",
  "form.RepoName": "Название репозитория",
  "form.Email": "Адрес эл. почты",
  "form.Password": "Пароль",
  "form.Retype": "Подтвердить пароль",
  "form.SSHTitle": "Имя ключа SSH",
  "form.HttpsUrl": "URL HTTPS",
  "form.PayloadUrl": "URL обработчика",
  "form.TeamName": "Название команды",
  "form.AuthName": "Имя авторизации",
  "form.AdminEmail": "Электронная почта администратора",
  "form.NewBranchName": "Новая ветка",
  "form.CommitSummary": "Резюме коммита",
  "form.CommitMessage": "Зафиксировать сообщение",
  "form.CommitChoice": "Выбор коммита",
  "form.TreeName": "Путь к файлу",
  "form.Content": "Содержимое",
  "form.SSPISeparatorReplacement": "Разделитель",
  "form.SSPIDefaultLanguage": "Язык по умолчанию",
  "form.require_error": " не может быть пустым.",
  "form.alpha_dash_error": " должен содержать только буквенно-цифровые символы, тире (' - ') и подчеркивания ('_').",
  "form.alpha_dash_dot_error": " должен содержать только буквенно-цифровые символы, тире ('-'), подчеркивания ('_') и точки ('.').",
  "form.git_ref_name_error": " должно быть правильным ссылочным именем Git.",
  "form.size_error": " должен быть размер %s.",
  "form.min_size_error": " должен содержать по крайней мере %s символов.",
  "form.max_size_error": " должен содержать максимум %s символов.",
  "form.email_error": " не является адресом электронной почты.",
  "form.url_error": "«%s» не является валидным URL.",
  "form.include_error": " должно содержать подстроку «%s».",
  "form.glob_pattern_error": " неверный glob шаблон: %s.",
  "form.regex_pattern_error": " Неверный шаблон регулярного выражения: %s.",
  "form.invalid_group_team_map_error": " сопоставление недопустимо: %s",
  "form.unknown_error": "Неизвестная ошибка:",
  "form.captcha_incorrect": "Капча не пройдена.",
  "form.password_not_match": "Пароли не совпадают.",
  "form.lang_select_error": "Выберите язык из списка.",
  "form.username_been_taken": "Имя пользователя уже занято.",
  "form.username_change_not_local_user": "Нелокальным пользователям запрещено изменять их имя пользователя.",
  "form.username_has_not_been_changed": "Имя пользователя не было изменено",
  "form.repo_name_been_taken": "Название репозитория уже используется.",
  "form.repository_force_private": "Включена принудительная приватность: приватные репозитории не могут быть сделаны публичными.",
  "form.repository_files_already_exist": "Файлы уже существуют для этого репозитория. Обратитесь к системному администратору.",
  "form.repository_files_already_exist.delete": "Файлы уже существуют для этого репозитория. Вы должны удалить их.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt_or_delete": "Файлы уже существуют для этого репозитория. Или принять их или удалить их.",
  "form.visit_rate_limit": "Удалённый вход отклонён в связи с ограничением количества попыток в секунду.",
  "form.org_name_been_taken": "Название организации уже занято.",
  "form.team_name_been_taken": "Название команды уже занято.",
  "form.team_no_units_error": "Разрешите доступ хотя бы к одному разделу репозитория.",
  "form.email_been_used": "Этот адрес электронной почты уже используется.",
  "form.email_invalid": "Недопустимый адрес электронной почты.",
  "form.openid_been_used": "Адрес OpenID «%s» уже используется.",
  "form.username_password_incorrect": "Неверное имя пользователя или пароль.",
  "form.password_complexity": "Пароль не удовлетворяет требованиям к сложности:",
  "form.password_lowercase_one": "Как минимум один строчный символ",
  "form.password_uppercase_one": "Как минимум один заглавный символ",
  "form.password_digit_one": "По крайней мере одна цифра",
  "form.password_special_one": "По крайней мере один специальный символ (знаки пунктуации, скобки, кавычки и т. д.)",
  "form.enterred_invalid_repo_name": "Введённое вами название репозитория неверно.",
  "form.enterred_invalid_org_name": "Введённое вам название организации некорректно.",
  "form.enterred_invalid_owner_name": "Имя нового владельца некорректно.",
  "form.enterred_invalid_password": "Введённый пароль неверен.",
  "form.user_not_exist": "Пользователь не существует.",
  "form.team_not_exist": "Команда не существует.",
  "form.last_org_owner": "Вы не можете удалить последнего пользователя из команды 'Владельцы'. Для организации должен быть хотя бы один владелец.",
  "form.cannot_add_org_to_team": "Организацию нельзя добавить в качестве члена команды.",
  "form.duplicate_invite_to_team": "Пользователь уже был приглашен в качестве участника команды.",
  "form.organization_leave_success": "Вы успешно покинули организацию %s.",
  "form.invalid_ssh_key": "Не удается проверить ключ SSH: %s",
  "form.invalid_gpg_key": "Не удается проверить ключ GPG: %s",
  "form.invalid_ssh_principal": "Неверный принципал: %s",
  "form.must_use_public_key": "Ключ, который вы предоставили, является закрытым. Пожалуйста, не отправляйте свой закрытый ключ куда бы то ни было. Используйте для этих целей открытый ключ.",
  "form.auth_failed": "Ошибка аутентификации: %v",
  "form.target_branch_not_exist": "Целевая ветка не существует.",
  "user.change_avatar": "Изменить свой аватар…",
  "user.joined_on": "Присоединил(ся/ась) %s",
  "user.repositories": "Репозитории",
  "user.activity": "Активность",
  "user.followers": "Подписчики",
  "user.show_more": "Показать больше",
  "user.starred": "Избранные репозитории",
  "user.watched": "Отслеживаемые репозитории",
  "user.code": "Код",
  "user.projects": "Проекты",
  "user.overview": "Обзор",
  "user.following": "Подписки",
  "user.follow": "Подписаться",
  "user.unfollow": "Отписаться",
  "user.user_bio": "О себе",
  "user.disabled_public_activity": "Этот пользователь отключил публичную видимость активности.",
  "user.email_visibility.limited": "Ваш адрес электронной почты виден всем выполнившим вход пользователям",
  "user.email_visibility.private": "Ваш адрес электронной почты виден только вам и администраторам",
  "user.show_on_map": "Показать это место на карте",
  "user.settings": "Параметры пользователя",
  "user.form.name_reserved": "Имя пользователя «%s» зарезервировано.",
  "user.form.name_pattern_not_allowed": "Шаблон «%s» не допускается в имени пользователя.",
  "settings.profile": "Профиль",
  "settings.account": "Аккаунт",
  "settings.appearance": "Внешний вид",
  "settings.password": "Пароль",
  "settings.security": "Безопасность",
  "settings.avatar": "Аватар",
  "settings.ssh_gpg_keys": "Ключи SSH / GPG",
  "settings.social": "Учётные записи в соцсетях",
  "settings.applications": "Приложения",
  "settings.orgs": "Управление организациями",
  "settings.repos": "Репозитории",
  "settings.delete": "Удалить аккаунт",
  "settings.account_link": "Привязанные аккаунты",
  "settings.organization": "Организации",
  "settings.public_profile": "Открытый профиль",
  "settings.biography_placeholder": "Расскажите немного о себе! (Можно использовать Markdown)",
  "settings.location_placeholder": "Поделитесь своим приблизительным местоположением с другими",
  "settings.full_name": "Имя и фамилия",
  "settings.website": "Веб-сайт",
  "settings.location": "Местоположение",
  "settings.update_theme": "Обновить тему",
  "settings.update_profile": "Обновить профиль",
  "settings.update_language": "Обновить язык",
  "settings.update_language_not_found": "Язык «%s» недоступен.",
  "settings.update_language_success": "Язык обновлён.",
  "settings.update_profile_success": "Ваш профиль успешно обновлён.",
  "settings.change_username": "Ваше имя пользователя было изменено.",
  "settings.change_username_prompt": "Обратите внимание: изменение имени пользователя также меняет URL вашей учётной записи.",
  "settings.change_username_redirect_prompt": "Старое имя пользователя будет перенаправлять на новое до тех пор, пока его не займут.",
  "settings.continue": "Далее",
  "settings.cancel": "Отмена",
  "settings.language": "Язык",
  "settings.ui": "Интерфейс",
  "settings.hidden_comment_types": "Скрытые типы комментариев",
  "settings.hidden_comment_types.ref_tooltip": "Комментарии об упоминании задачи в другой задаче/коммите/…",
  "settings.hidden_comment_types.issue_ref_tooltip": "Комментарии об изменении ветки/тега, связанных с этой задачей",
  "settings.comment_type_group_reference": "Упоминания",
  "settings.comment_type_group_label": "Операции с метками",
  "settings.comment_type_group_milestone": "Этап",
  "settings.comment_type_group_assignee": "Назначения",
  "settings.comment_type_group_title": "Правки заголовков",
  "settings.comment_type_group_branch": "Операции с ветками",
  "settings.comment_type_group_time_tracking": "Отслеживание времени",
  "settings.comment_type_group_deadline": "Модификации сроков выполнения",
  "settings.comment_type_group_dependency": "Модификации зависимостей",
  "settings.comment_type_group_lock": "Смена статуса ограничения на обсуждение",
  "settings.comment_type_group_review_request": "Запросы на рецензию",
  "settings.comment_type_group_pull_request_push": "Добавленные коммиты",
  "settings.comment_type_group_project": "Проект",
  "settings.comment_type_group_issue_ref": "Ссылка на задачу",
  "settings.saved_successfully": "Ваши настройки успешно сохранены.",
  "settings.privacy": "Приватность",
  "settings.keep_activity_private": "Скрыть активность со страницы профиля",
  "settings.keep_activity_private_popup": "Делает активность видимой только для вас и администраторов",
  "settings.lookup_avatar_by_mail": "Найти аватар по адресу эл. почты",
  "settings.federated_avatar_lookup": "Найти внешний аватар",
  "settings.enable_custom_avatar": "Включить собственный аватар",
  "settings.choose_new_avatar": "Выбрать новый аватар",
  "settings.update_avatar": "Обновить аватар",
  "settings.delete_current_avatar": "Удалить текущий аватар",
  "settings.uploaded_avatar_not_a_image": "Загружаемый файл не является изображением.",
  "settings.uploaded_avatar_is_too_big": "Размер загружаемого файла (%d КиБ) превышает максимальный размер (%d КиБ).",
  "settings.update_avatar_success": "Ваш аватар был изменен.",
  "settings.update_user_avatar_success": "Аватар пользователя обновлён.",
  "settings.change_password": "Обновить пароль",
  "settings.old_password": "Текущий пароль",
  "settings.new_password": "Новый пароль",
  "settings.retype_new_password": "Подтвердите новый пароль",
  "settings.password_incorrect": "Текущий пароль неправильный.",
  "settings.change_password_success": "Ваш пароль был изменён. С этого момента необходимо использовать новый пароль для входа.",
  "settings.password_change_disabled": "Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через GitCaddy.",
  "settings.emails": "Email адреса",
  "settings.manage_emails": "Управление адресами электронной почты",
  "settings.manage_themes": "Выберите тему по умолчанию",
  "settings.manage_openid": "Управление OpenID",
  "settings.email_desc": "Ваш основной адрес электронной почты будет использоваться для уведомлений, восстановления пароля и, если он не скрыт, для действий с Git в веб-интерфейсе.",
  "settings.theme_desc": "Это будет темой по умолчанию для всего сайта.",
  "settings.primary": "Основной",
  "settings.activated": "Активирован",
  "settings.requires_activation": "Требуется активация",
  "settings.primary_email": "Сделать основным",
  "settings.activate_email": "Отправить активацию",
  "settings.activations_pending": "Ожидает активации",
  "settings.delete_email": "Удалить",
  "settings.email_deletion": "Удалить адрес электронной почты",
  "settings.email_deletion_success": "Ваш адрес электронной почты был удалён.",
  "settings.theme_update_success": "Тема была изменена.",
  "settings.theme_update_error": "Выбранная тема не существует.",
  "settings.openid_deletion": "Удалить OpenID URI",
  "settings.openid_deletion_desc": "После удаления адреса OpenID вы не сможете войти в вашу учётную запись с его помощью. Вы уверены?",
  "settings.openid_deletion_success": "Адрес OpenID удален.",
  "settings.add_new_email": "Добавить новый адрес электронной почты",
  "settings.add_new_openid": "Добавить новый OpenID URI",
  "settings.add_email": "Добавить новый адрес электронной почты",
  "settings.add_openid": "Добавить адрес OpenID",
  "settings.add_email_confirmation_sent": "Письмо для подтверждения отправлено на «%s». Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик в течение %s, чтобы завершить процесс подтверждения.",
  "settings.add_email_success": "Добавлен новый адрес электронной почты.",
  "settings.email_preference_set_success": "Настройки электронной почты успешно установлены.",
  "settings.add_openid_success": "Добавлен новый адрес OpenID.",
  "settings.keep_email_private": "Скрыть адрес электронной почты",
  "settings.openid_desc": "OpenID позволяет делегировать аутентификацию внешнему поставщику.",
  "settings.manage_ssh_keys": "Управление ключами SSH",
  "settings.manage_ssh_principals": "Управление принципалами сертификатов SSH",
  "settings.manage_gpg_keys": "Управление ключами GPG",
  "settings.add_key": "Добавить ключ",
  "settings.ssh_desc": "Эти открытые ключи SSH связаны с вашей учётной записью. Соответствующие закрытые ключи обеспечивают полный доступ к вашим хранилищам.",
  "settings.principal_desc": "Эти принципалы сертификатов SSH привязаны к вашей учётной записи и разрешают полный доступ к вашим хранилищам.",
  "settings.gpg_desc": "Эти открытые GPG ключи связаны с вашей учётной записью. Храните закрытые ключи в безопасности, так как они позволяют проверять подлинности коммитов.",
  "settings.ssh_helper": "<strong>Нужна помощь?</strong> Ознакомьтесь с руководством GitHub по <a href=\"%s\">созданию ключей SSH</a> или решению <a href=\"%s\">возникающих проблем</a> при использовании SSH.",
  "settings.gpg_helper": "<strong>Нужна помощь?</strong> Взгляните на руководство GitHub <a href=\"%s\"> по GPG</a>.",
  "settings.add_new_key": "Добавить ключ SSH",
  "settings.add_new_gpg_key": "Добавить ключ GPG",
  "settings.key_content_ssh_placeholder": "Начинается с 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', или 'sk-ssh-ed25519@openssh.com'",
  "settings.key_content_gpg_placeholder": "Начинается с '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'",
  "settings.add_new_principal": "Добавить принципала",
  "settings.ssh_key_been_used": "Этот ключ SSH уже был добавлен на сервер.",
  "settings.ssh_key_name_used": "Ключ SSH с этим именем уже есть в вашем аккаунте.",
  "settings.ssh_principal_been_used": "Принципал уже был добавлен на сервер.",
  "settings.gpg_key_id_used": "Публичный ключ GPG с таким же идентификатором уже существует.",
  "settings.gpg_no_key_email_found": "Этот ключ GPG не соответствует ни одному активному адресу электронной почты, связанному с вашей учётной записью. Он по-прежнему может быть добавлен, если вы подписали указанный токен.",
  "settings.gpg_key_matched_identities": "Соответствующие идентификаторы:",
  "settings.gpg_key_matched_identities_long": "Встроенные в этот ключ идентификаторы соответствуют следующим активным email-адресам этого пользователя и коммиты, соответствующие этим email-адресам могут быть проверены с помощью этого ключа.",
  "settings.gpg_key_verified": "Проверенный ключ",
  "settings.gpg_key_verified_long": "Ключ был проверен токеном и может быть использован для проверки коммитов, соответствующих любым активным адресом электронной почты этого пользователя в дополнение к любым соответствующим идентификаторам этого ключа.",
  "settings.gpg_key_verify": "Проверить",
  "settings.gpg_token_required": "Вы должны предоставить подпись для токена ниже",
  "settings.gpg_token": "Токен",
  "settings.gpg_token_help": "Вы можете сгенерировать подпись с помощью:",
  "settings.gpg_token_signature": "Текстовая подпись GPG",
  "settings.key_signature_gpg_placeholder": "Начинается с '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'",
  "settings.verify_gpg_key_success": "Ключ GPG «%s» верифицирован.",
  "settings.ssh_key_verified": "Проверенный ключ",
  "settings.ssh_key_verified_long": "Ключ был проверен токеном и может быть использован для проверки коммитов, соответствующих любым активным адресом электронной почты этого пользователя.",
  "settings.ssh_key_verify": "Проверить",
  "settings.ssh_token_required": "Вы должны предоставить подпись для токена ниже",
  "settings.ssh_token": "Токен",
  "settings.ssh_token_help": "Вы можете сгенерировать подпись с помощью:",
  "settings.ssh_token_signature": "Текстовая подпись SSH",
  "settings.key_signature_ssh_placeholder": "Начинается с '-----BEGIN SSH SIGNATURE-----'",
  "settings.verify_ssh_key_success": "Ключ SSH «%s» верифицирован.",
  "settings.subkeys": "Подключи",
  "settings.key_id": "ИД ключа",
  "settings.key_name": "Имя ключа",
  "settings.key_content": "Содержимое",
  "settings.principal_content": "Содержимое",
  "settings.add_key_success": "Ключ SSH «%s» добавлен.",
  "settings.add_gpg_key_success": "Ключ GPG «%s» добавлен.",
  "settings.add_principal_success": "Был добавлен принципал сертификата SSH «%s».",
  "settings.delete_key": "Удалить",
  "settings.ssh_key_deletion": "Удалить ключ SSH",
  "settings.gpg_key_deletion": "Удалить ключ GPG",
  "settings.ssh_principal_deletion": "Удалить принципала сертификата SSH",
  "settings.ssh_key_deletion_desc": "Удаление ключа SSH аннулирует его доступ к вашей учётной записи. Продолжить?",
  "settings.gpg_key_deletion_desc": "Удаление ключа GPG отменяет проверку подписанных им коммитов. Продолжить?",
  "settings.ssh_key_deletion_success": "Ключ SSH удален.",
  "settings.gpg_key_deletion_success": "Ключ GPG удалён.",
  "settings.ssh_principal_deletion_success": "Принципал удалён.",
  "settings.added_on": "Добавлено %s",
  "settings.valid_until_date": "Действительно до %s",
  "settings.valid_forever": "Действителен навсегда",
  "settings.last_used": "Последний раз использовался",
  "settings.no_activity": "Еще не применялся",
  "settings.can_read_info": "Чтение",
  "settings.can_write_info": "Запись",
  "settings.key_state_desc": "Этот ключ использовался в течение последних 7 дней",
  "settings.token_state_desc": "Этот токен использовался в течение последних 7 дней",
  "settings.principal_state_desc": "Этот принципал использовался в течение последних 7 дней",
  "settings.show_openid": "Показывать в профиле",
  "settings.hide_openid": "Скрыть из профиля",
  "settings.ssh_disabled": "SSH отключён",
  "settings.ssh_signonly": "SSH в настоящее время отключён, поэтому эти ключи используются только для проверки подписей коммитов.",
  "settings.ssh_externally_managed": "Этот ключ SSH управляется извне для этого пользователя",
  "settings.manage_social": "Управление привязанными учётными записями в соцсетях",
  "settings.social_desc": "Эти учётные записи социальных сетей можно использовать для входа в вашу учётную запись. Убедитесь, что они все принадлежат вам.",
  "settings.unbind": "Удалить связь",
  "settings.unbind_success": "Учётная запись социальной сети успешно удалена.",
  "settings.manage_access_token": "Управление токенами",
  "settings.generate_new_token": "Создать новый токен",
  "settings.tokens_desc": "Эти токены предоставляют доступ к вашей учётной записи с помощью GitCaddy API.",
  "settings.token_name": "Имя токена",
  "settings.generate_token": "Генерировать токен",
  "settings.generate_token_success": "Новый токен создан. Скопируйте и сохраните его сейчас, так как он не будет показан снова.",
  "settings.generate_token_name_duplicate": "<strong>%s</strong> уже использовалось в качестве имени приложения. Пожалуйста, используйте другое имя.",
  "settings.delete_token": "Удалить",
  "settings.access_token_deletion": "Удалить токен доступа",
  "settings.access_token_deletion_cancel_action": "Отменить",
  "settings.access_token_deletion_confirm_action": "Удалить",
  "settings.access_token_deletion_desc": "Удаление токена отзовёт доступ к вашей учётной записи у приложений, использующих его. Это действие не может быть отменено. Продолжить?",
  "settings.delete_token_success": "Токен удалён. Приложения, использующие его, больше не имеют доступа к вашему аккаунту.",
  "settings.repo_and_org_access": "Доступ к репозиторию и организации",
  "settings.permissions_public_only": "Только публичные",
  "settings.permissions_access_all": "Все (публичные, приватные и ограниченные)",
  "settings.permission_no_access": "Нет доступа",
  "settings.permission_read": "Прочитанные",
  "settings.permission_write": "Чтение и запись",
  "settings.access_token_desc": "Выбранные области действия токена ограничивают авторизацию только соответствующими маршрутами <a %s>API</a>. Читайте <a %s>документацию</a> для получения дополнительной информации.",
  "settings.at_least_one_permission": "Необходимо выбрать хотя бы одно разрешение для создания токена",
  "settings.permissions_list": "Разрешения:",
  "settings.manage_oauth2_applications": "Управление приложениями OAuth2",
  "settings.edit_oauth2_application": "Изменить приложение OAuth2",
  "settings.oauth2_applications_desc": "Приложения OAuth2 позволяет стороннему приложению к безопасно аутентифицировать пользователей данной установки GitCaddy.",
  "settings.remove_oauth2_application": "Удалить приложение OAuth2",
  "settings.remove_oauth2_application_desc": "Удаление приложения OAuth2 отменит доступ ко всем подписанным токенам доступа. Продолжить?",
  "settings.remove_oauth2_application_success": "Приложение удалено.",
  "settings.create_oauth2_application": "Создать новое приложение OAuth2",
  "settings.create_oauth2_application_button": "Создать приложение",
  "settings.create_oauth2_application_success": "Вы успешно создали новое приложение OAuth2.",
  "settings.update_oauth2_application_success": "Изменения настроек приложения OAuth2 успешно применены.",
  "settings.oauth2_application_name": "Имя приложения",
  "settings.oauth2_redirect_uris": "URI для перенаправления. Используйте новую строку для каждого URI.",
  "settings.save_application": "Сохранить",
  "settings.oauth2_client_id": "ID клиента",
  "settings.oauth2_client_secret": "Клиентский ключ",
  "settings.oauth2_regenerate_secret": "Сгенерировать новый ключ",
  "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "Потеряли свой ключ?",
  "settings.oauth2_client_secret_hint": "Пожалуйста, сохраните секрет, так как после закрытия или обновления страницы он больше не будет показан.",
  "settings.oauth2_application_edit": "Изменить",
  "settings.oauth2_application_create_description": "Приложения OAuth2 предоставляет стороннему приложению доступ к учётным записям пользователей данного сервиса.",
  "settings.oauth2_application_remove_description": "Удаление приложения OAuth2 приведёт к отмене его доступа к авторизованным учётным записям пользователей в данном экземпляре. Продолжить?",
  "settings.authorized_oauth2_applications": "Авторизованные приложения OAuth2",
  "settings.revoke_key": "Отозвать",
  "settings.revoke_oauth2_grant": "Отозвать доступ",
  "settings.revoke_oauth2_grant_success": "Доступ был успешно отозван.",
  "settings.twofa_recovery_tip": "В случае утраты устройства можно использовать одноразовый ключ восстановления для получения доступа к учётной записи.",
  "settings.twofa_is_enrolled": "Ваша учётная запись в настоящее время <strong>использует</strong> двухфакторную аутентификацию.",
  "settings.twofa_not_enrolled": "Ваша учётная запись в настоящее время не использует двухфакторную аутентификацию.",
  "settings.twofa_disable": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
  "settings.twofa_disable_note": "При необходимости можно отключить двухфакторную аутентификацию.",
  "settings.twofa_disable_desc": "Отключение двухфакторной аутентификации сделает ваш аккаунт менее безопасным. Продолжить?",
  "settings.twofa_disabled": "Двухфакторная аутентификация выключена.",
  "settings.scan_this_image": "Отсканируйте это изображение вашим приложением для двухфакторной аутентификации:",
  "settings.or_enter_secret": "Или введите кодовое слово: %s",
  "settings.then_enter_passcode": "И введите пароль, показанный в приложении:",
  "settings.passcode_invalid": "Неверный пароль. попробуйте снова.",
  "settings.twofa_failed_get_secret": "Не удалось получить ключ.",
  "settings.webauthn_register_key": "Добавить ключ безопасности",
  "settings.webauthn_nickname": "Имя пользователя",
  "settings.webauthn_delete_key": "Удалить ключ безопасности",
  "settings.webauthn_key_loss_warning": "В случае утраты ключей безопасности вы потеряете доступ к учётной записи.",
  "settings.manage_account_links": "Управление привязанными аккаунтами",
  "settings.manage_account_links_desc": "Эти внешние аккаунты привязаны к вашему аккаунту GitCaddy.",
  "settings.link_account": "Привязать аккаунт",
  "settings.remove_account_link": "Удалить привязанный аккаунт",
  "settings.remove_account_link_desc": "Удаление привязанной учётной записи отменит её доступ к вашей учётной записи GitCaddy. Продолжить?",
  "settings.remove_account_link_success": "Привязанная учётная запись удалена.",
  "settings.orgs_none": "Вы не состоите ни в одной организации.",
  "settings.repos_none": "Вы не владеете ни одним репозиторием.",
  "settings.delete_account": "Удалить свой аккаунт",
  "settings.delete_prompt": "Эта операция навсегда удалит вашу учётную запись. Это <strong>НЕВОЗМОЖНО</strong> будет отменить.",
  "settings.delete_with_all_comments": "Ваша учётная запись младше %s. Чтобы избежать комментариев к плану, все комментарии к ней будут удалены.",
  "settings.confirm_delete_account": "Подтвердите удаление",
  "settings.delete_account_title": "Удалить аккаунт",
  "settings.delete_account_desc": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот аккаунт?",
  "settings.email_notifications.enable": "Включить почтовые уведомления",
  "settings.email_notifications.onmention": "Посылать письмо на эл. почту только при упоминании",
  "settings.email_notifications.disable": "Отключить почтовые уведомления",
  "settings.email_notifications.submit": "Установить настройки электронной почты",
  "settings.email_notifications.andyourown": "И ваши собственные уведомления",
  "settings.visibility": "Видимость пользователя",
  "settings.visibility.public": "Публичный",
  "settings.visibility.public_tooltip": "Видимый для всех",
  "settings.visibility.limited": "Ограниченный",
  "settings.visibility.limited_tooltip": "Виден только выполнившим вход пользователям",
  "settings.visibility.private": "Приватный",
  "settings.visibility.private_tooltip": "Виден только членам организаций, к которым вы присоединились",
  "repo.owner": "Владелец",
  "repo.owner_helper": "Некоторые организации могут не отображаться в раскрывающемся списке из-за максимального ограничения количества репозиториев.",
  "repo.repo_name": "Название репозитория",
  "repo.repo_size": "Размер репозитория",
  "repo.template": "Шаблон",
  "repo.template_select": "Выбрать шаблон.",
  "repo.template_helper": "Сделать репозиторий шаблоном",
  "repo.template_description": "Шаблонные репозитории дают возможность пользователям создавать новые репозитории с той же структурой каталогов, файлами и дополнительными настройками.",
  "repo.visibility": "Видимость",
  "repo.visibility_description": "Только владелец или члены организации, при наличии прав, смогут увидеть это.",
  "repo.visibility_helper": "Сделать репозиторий приватным",
  "repo.visibility_helper_forced": "Администратор сайта настроил параметр видимости новых репозиториев. Репозиторий приватный по умолчанию.",
  "repo.visibility_fork_helper": "(Изменение этого повлияет на все форки.)",
  "repo.clone_helper": "Нужна помощь в клонировании? Посетите страницу <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">помощи</a>.",
  "repo.fork_repo": "Форкнуть репозиторий",
  "repo.fork_from": "Форк от",
  "repo.already_forked": "Вы уже форкнули %s",
  "repo.fork_to_different_account": "Ответвление для другой учётной записи",
  "repo.fork_visibility_helper": "Видимость форкнутого репозитория изменить нельзя.",
  "repo.fork_branch": "Ветка для клонирования в форк",
  "repo.all_branches": "Все ветки",
  "repo.use_template": "Использовать этот шаблон",
  "repo.download_zip": "Скачать ZIP",
  "repo.download_tar": "Скачать TAR.GZ",
  "repo.download_bundle": "Скачать BUNDLE",
  "repo.generate_repo": "Создать репозиторий",
  "repo.generate_from": "Создать из",
  "repo.repo_desc": "Описание",
  "repo.repo_desc_helper": "Добавьте краткое описание (необязательно)",
  "repo.repo_gitignore_helper": "Выберите шаблон .gitignore.",
  "repo.repo_gitignore_helper_desc": "Выберите из списка шаблонов для популярных языков , какие файлы не надо отслеживать. По умолчанию в .gitignore включены типичные артефакты, создаваемые инструментами сборки каждого языка.",
  "repo.issue_labels": "Метки задач",
  "repo.issue_labels_helper": "Выберите набор ярлыков задачи.",
  "repo.license": "Лицензия",
  "repo.license_helper": "Выберите файл лицензии.",
  "repo.license_helper_desc": "Лицензия определяет, что другие люди могут, а что не могут делать с вашим кодом. Не уверены, какая лицензия подходит для вашего проекта? Смотрите <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Выберите лицензию.</a>",
  "repo.readme_helper": "Выберите шаблон README.",
  "repo.readme_helper_desc": "Это место, где вы можете написать подробное описание вашего проекта.",
  "repo.auto_init": "Инициализировать репозиторий (Добавляет .gitignore, LICENSE and README)",
  "repo.trust_model_helper": "Выберите модель доверия для проверки подписи. Возможные варианты:",
  "repo.trust_model_helper_collaborator": "Соавтор: Доверять подписям соавторов",
  "repo.trust_model_helper_committer": "Автор коммита: доверять подписям, соответствующим авторам коммитов",
  "repo.trust_model_helper_collaborator_committer": "Соавтор+Коммитер: Доверять подписям соавторов, которые соответствуют автору коммита",
  "repo.trust_model_helper_default": "По умолчанию: используйте модель доверия по умолчанию для этой установки",
  "repo.create_repo": "Создать репозиторий",
  "repo.default_branch": "Ветка по умолчанию",
  "repo.default_branch_label": "по умолчанию",
  "repo.default_branch_helper": "Ветка по умолчанию является базовой веткой для запросов на слияние и коммитов кода.",
  "repo.mirror_prune": "Очистить",
  "repo.mirror_prune_desc": "Удаление устаревших отслеживаемых ссылок",
  "repo.mirror_interval": "Интервал зеркалирования (допустимы единицы времени 'h', 'm', 's'). Значение 0 отключает периодическую синхронизацию. (Минимальный интервал: %s)",
  "repo.mirror_interval_invalid": "Недопустимый интервал зеркалирования.",
  "repo.mirror_sync_on_commit": "Синхронизировать при отправке коммитов",
  "repo.mirror_address": "Клонировать по URL",
  "repo.mirror_address_desc": "Поместите необходимые учётные данные в секцию авторизации.",
  "repo.mirror_lfs": "Хранилище больших файлов (LFS)",
  "repo.mirror_lfs_desc": "Активировать зеркалирование данных LFS.",
  "repo.mirror_last_synced": "Последняя синхронизация",
  "repo.mirror_password_placeholder": "(Неизменный)",
  "repo.mirror_password_blank_placeholder": "(Отменено)",
  "repo.mirror_password_help": "Смените имя пользователя для удаления пароля.",
  "repo.watchers": "Наблюдатели",
  "repo.stargazers": "Звездочеты",
  "repo.stars_remove_warning": "Данное действие удалит все звёзды из этого репозитория.",
  "repo.forks": "Форки",
  "repo.reactions_more": "и ещё %d",
  "repo.unit_disabled": "Администратор сайта отключил этот раздел репозитория.",
  "repo.language_other": "Разное",
  "repo.adopt_preexisting_label": "Принятые файлы",
  "repo.adopt_preexisting": "Принять уже существующие файлы",
  "repo.adopt_preexisting_content": "Создать репозиторий из %s",
  "repo.adopt_preexisting_success": "Приняты файлы и создан репозиторий из %s",
  "repo.delete_preexisting_label": "Удалить",
  "repo.delete_preexisting": "Удалить уже существующие файлы",
  "repo.delete_preexisting_content": "Удалить файлы из %s",
  "repo.delete_preexisting_success": "Удалены непринятые файлы в %s",
  "repo.blame_prior": "Показать авторство предшествующих изменений",
  "repo.transfer.accept": "Принять трансфер",
  "repo.transfer.reject": "Отказаться от перемещения",
  "repo.desc.private": "Приватный",
  "repo.desc.public": "Публичный",
  "repo.desc.template": "Шаблон",
  "repo.desc.internal": "Внутренний",
  "repo.desc.archived": "Архивировано",
  "repo.template.items": "Элементы шаблона",
  "repo.template.git_content": "Содержимое Git (ветвь по умолчанию)",
  "repo.template.git_hooks": "Git-хуки",
  "repo.template.git_hooks_tooltip": "В настоящее время вы не можете изменить или удалить Git-хуки после добавления. Выберите это только если вы доверяете репозиторию шаблона.",
  "repo.template.webhooks": "Веб-хуки",
  "repo.template.topics": "Темы",
  "repo.template.avatar": "Аватар",
  "repo.template.issue_labels": "Метки задач",
  "repo.template.one_item": "Необходимо выбрать хотя бы один элемент шаблона",
  "repo.template.invalid": "Необходимо выбрать хранилище шаблонов",
  "repo.archive.issue.nocomment": "Этот репозиторий в архиве. Вы не можете комментировать задачи.",
  "repo.archive.pull.nocomment": "Это репозиторий в архиве. Вы не можете комментировать запросы на слияние.",
  "repo.form.reach_limit_of_creation_1": "Достигнуто ограничение на количество репозиториев: %d.",
  "repo.form.reach_limit_of_creation_n": "Достигнуто ограничение на количество репозиториев: %d.",
  "repo.form.name_reserved": "Название репозитория «%s» зарезервировано.",
  "repo.form.name_pattern_not_allowed": "Шаблон «%s» не допускается в названии репозитория.",
  "repo.need_auth": "Авторизация",
  "repo.migrate_options": "Параметры миграции",
  "repo.migrate_service": "Сервис миграции",
  "repo.migrate_options_mirror_helper": "Этот репозиторий будет зеркалом",
  "repo.migrate_options_lfs": "Перенос LFS файлов",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description": "Миграция попытается использовать ваш Git удаленно, чтобы <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">определить сервер LFS</a>. Вы также можете указать пользовательскую конечную точку, если данные хранятся в другом месте.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local": "Также поддерживается путь на локальном сервере.",
  "repo.migrate_items": "Элементы миграции",
  "repo.migrate_items_wiki": "Вики",
  "repo.migrate_items_milestones": "Этапы",
  "repo.migrate_items_labels": "Метки",
  "repo.migrate_items_issues": "Задачи",
  "repo.migrate_items_pullrequests": "Запросы на слияние",
  "repo.migrate_items_merge_requests": "Запросы на слияние",
  "repo.migrate_items_releases": "Релизы",
  "repo.migrate_repo": "Перенос репозитория",
  "repo.migrate.clone_address": "Перенос / Клонирование по URL",
  "repo.migrate.clone_address_desc": "Это может быть HTTP/HTTPS/GIT адрес или локальный путь существующего репозитория на сервере.",
  "repo.migrate.clone_local_path": "или локальный путь на сервере",
  "repo.migrate.permission_denied": "У вас нет прав на импорт локальных репозиториев.",
  "repo.migrate.invalid_local_path": "Недопустимый локальный путь. Он не существует или не является каталогом.",
  "repo.migrate.invalid_lfs_endpoint": "Конечная точка LFS недействительна.",
  "repo.migrate.failed": "Миграция не удалась: %v",
  "repo.migrate.migrate_items_options": "Токен доступа необходим для миграции дополнительных элементов",
  "repo.migrated_from": "Перенесено из <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.migrated_from_fake": "Перенесено из %[1]s",
  "repo.migrate.migrate": "Миграция из %s",
  "repo.migrate.migrating_failed": "Перенос из <b>%s</b> не удался.",
  "repo.migrate.migrating_failed.error": "Не удалось мигрировать: %s",
  "repo.migrate.migrating_failed_no_addr": "Миграция не удалась.",
  "repo.migrate.github.description": "Переносите данные с github.com или других серверов GitHub.",
  "repo.migrate.git.description": "Перенести только репозиторий из любого Git сервиса.",
  "repo.migrate.gitlab.description": "Перенести данные с gitlab.com или других экземпляров GitLab.",
  "repo.MIGRATE_GitCaddy_PLACEHOLDER.description": "Перенести данные с GitCaddy_DOT_COM_PLACEHOLDER или других экземпляров GitCaddy.",
  "repo.migrate.gogs.description": "Перенести данные с notabug.org или других экземпляров Gogs.",
  "repo.migrate.onedev.description": "Перенести данные с code.onedev.io или других экземпляров OneDev.",
  "repo.migrate.codebase.description": "Перенос данных с codebasehq.com.",
  "repo.migrate.gitbucket.description": "Перенести данные из экземпляров GitBucket.",
  "repo.migrate.migrating_git": "Перенос Git данных",
  "repo.migrate.migrating_topics": "Миграция тем",
  "repo.migrate.migrating_milestones": "Перенос этапов",
  "repo.migrate.migrating_labels": "Миграция меток",
  "repo.migrate.migrating_releases": "Миграция релизов",
  "repo.migrate.migrating_issues": "Миграция задач",
  "repo.migrate.migrating_pulls": "Миграция запросов на слияние",
  "repo.migrate.cancel_migrating_title": "Отменить миграцию",
  "repo.migrate.cancel_migrating_confirm": "Вы хотите отменить эту миграцию?",
  "repo.mirror_from": "зеркало из",
  "repo.forked_from": "ответвлено от",
  "repo.generated_from": "создано из",
  "repo.fork_from_self": "Вы не можете форкнуть ваш собственный репозиторий.",
  "repo.fork_guest_user": "Войдите, чтобы форкнуть репозиторий.",
  "repo.watch_guest_user": "Войдите, чтобы следить за этим репозиторием.",
  "repo.star_guest_user": "Войдите, чтобы добавить в избранное этот репозиторий.",
  "repo.unwatch": "Перестать следить",
  "repo.watch": "Следить",
  "repo.unstar": "Убрать из избранного",
  "repo.star": "В избранное",
  "repo.fork": "Форк",
  "repo.download_archive": "Скачать репозиторий",
  "repo.more_operations": "Ещё действия",
  "repo.quick_guide": "Краткое руководство",
  "repo.clone_this_repo": "Клонировать репозиторий",
  "repo.cite_this_repo": "Сослаться на этот репозиторий",
  "repo.create_new_repo_command": "Создать новый репозиторий из командной строки",
  "repo.push_exist_repo": "Отправка существующего репозитория из командной строки",
  "repo.broken_message": "Данные Git, лежащие в основе репозитория, не могут быть прочитаны. Свяжитесь с администратором этого экземпляра или удалите этот репозиторий.",
  "repo.code": "Код",
  "repo.code.desc": "Исходный код, файлы, коммиты и ветки.",
  "repo.branch": "Ветка",
  "repo.tree": "Дерево",
  "repo.clear_ref": "Удалить текущую ссылку",
  "repo.filter_branch_and_tag": "Фильтр по ветке или тегу",
  "repo.find_tag": "Найти тег",
  "repo.branches": "Ветки",
  "repo.tags": "Теги",
  "repo.issues": "Задачи",
  "repo.pulls": "Запросы на слияние",
  "repo.projects": "Проекты",
  "repo.packages": "Пакеты",
  "repo.actions": "Действия",
  "repo.gallery": "Галерея",
  "repo.labels": "Метки",
  "repo.org_labels_desc_manage": "управлять",
  "repo.milestone": "Этап",
  "repo.milestones": "Этапы",
  "repo.commits": "Коммиты",
  "repo.commit": "Коммит",
  "repo.release": "Релиз",
  "repo.releases": "Релизы",
  "repo.tag": "Тег",
  "repo.released_this": "выпустил(-а) это",
  "repo.tagged_this": "добавил(а) тег",
  "repo.file": "Файл",
  "repo.file_size": "Размер файла",
  "repo.file_raw": "Исходник",
  "repo.file_history": "История",
  "repo.file_view_source": "Просмотреть исходный код",
  "repo.file_view_rendered": "Просмотр отрендеренного",
  "repo.file_view_raw": "Посмотреть исходник",
  "repo.file_permalink": "Постоянная ссылка",
  "repo.file_too_large": "Этот файл слишком большой, поэтому он не может быть отображён.",
  "repo.invisible_runes_header": "Этот файл содержит невидимые символы Юникода",
  "repo.ambiguous_runes_header": "Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода",
  "repo.invisible_runes_line": "В этой строке есть невидимые символы Юникода",
  "repo.ambiguous_runes_line": "В этой строке есть неоднозначные символы Юникода",
  "repo.escape_control_characters": "Экранировать",
  "repo.unescape_control_characters": "Убрать экранирование",
  "repo.file_copy_permalink": "Копировать постоянную ссылку",
  "repo.view_git_blame": "Показать git blame",
  "repo.video_not_supported_in_browser": "Ваш браузер не поддерживает HTML5 'video' тэг.",
  "repo.audio_not_supported_in_browser": "Ваш браузер не поддерживает HTML5 'audio' тэг.",
  "repo.symbolic_link": "Символическая ссылка",
  "repo.executable_file": "Исполняемый файл",
  "repo.commit_graph": "Граф коммитов",
  "repo.commit_graph.select": "Выбрать ветку",
  "repo.commit_graph.hide_pr_refs": "Скрыть запросы на слияние",
  "repo.commit_graph.monochrome": "Моно",
  "repo.commit_graph.color": "Цвет",
  "repo.commit.contained_in": "Этот коммит содержится в:",
  "repo.commit.contained_in_default_branch": "Этот коммит является частью ветки по умолчанию",
  "repo.commit.load_referencing_branches_and_tags": "Загрузить ветки и теги, ссылающиеся на этот коммит",
  "repo.blame": "Blame",
  "repo.download_file": "Скачать файл",
  "repo.normal_view": "Обычный вид",
  "repo.line": "строка",
  "repo.lines": "строки",
  "repo.from_comment": "(комментарий)",
  "repo.editor.add_file": "Добавить файл",
  "repo.editor.new_file": "Новый файл",
  "repo.editor.upload_file": "Загрузить файл",
  "repo.editor.edit_file": "Редактировать файл",
  "repo.editor.preview_changes": "Просмотр изменений",
  "repo.editor.cannot_edit_lfs_files": "LFS файлы невозможно редактировать в веб-интерфейсе.",
  "repo.editor.cannot_edit_non_text_files": "Двоичные файлы нельзя редактировать в веб-интерфейсе.",
  "repo.editor.edit_this_file": "Редактировать файл",
  "repo.editor.this_file_locked": "Файл заблокирован",
  "repo.editor.must_be_on_a_branch": "Чтобы внести или предложить изменения этого файла, необходимо выбрать ветку.",
  "repo.editor.fork_before_edit": "Необходимо сделать форк этого репозитория, чтобы внести или предложить изменения этого файла.",
  "repo.editor.delete_this_file": "Удалить файл",
  "repo.editor.must_have_write_access": "Вам необходимо иметь права на запись, чтобы вносить или предлагать изменения этого файла.",
  "repo.editor.file_delete_success": "Файл «%s» удалён.",
  "repo.editor.name_your_file": "Назовите свой файл…",
  "repo.editor.filename_help": "Чтобы добавить директорию, введите название и нажмите '/'. Чтобы удалить, перейдите к началу поля и нажмите клавишу backspace.",
  "repo.editor.or": "или",
  "repo.editor.cancel_lower": "Отменить",
  "repo.editor.commit_signed_changes": "Зафиксировать подписанные изменения",
  "repo.editor.commit_changes": "Сохранить правки",
  "repo.editor.add": "Добавить %s",
  "repo.editor.update": "Обновить %s",
  "repo.editor.delete": "Удалить %s",
  "repo.editor.patch": "Применить патч",
  "repo.editor.patching": "Исправление:",
  "repo.editor.new_patch": "Новый патч",
  "repo.editor.commit_message": "Сообщение коммита",
  "repo.editor.commit_message_desc": "Добавьте необязательное расширенное описание…",
  "repo.editor.signoff_desc": "Добавить трейлер Signed-off-by с автором коммита в конце сообщения коммита.",
  "repo.editor.commit_directly_to_this_branch": "Сделайте коммит прямо в ветку <strong class=\"branch-name\">%s</strong>.",
  "repo.editor.create_new_branch": "Создайте <strong>новую ветку</strong> для этого коммита, и сделайте запрос на слияние.",
  "repo.editor.create_new_branch_np": "Создать <strong>новую ветку</strong> для этого коммита.",
  "repo.editor.propose_file_change": "Предложить изменение файла",
  "repo.editor.new_branch_name": "Укажите имя новой ветки для этого коммита",
  "repo.editor.new_branch_name_desc": "Новое название ветки…",
  "repo.editor.cancel": "Отмена",
  "repo.editor.filename_cannot_be_empty": "Имя файла не может быть пустым.",
  "repo.editor.filename_is_invalid": "Недопустимое имя файла: «%s».",
  "repo.editor.branch_does_not_exist": "Ветка «%s» отсутствует в этом репозитории.",
  "repo.editor.branch_already_exists": "Ветка «%s» уже существует в этом репозитории.",
  "repo.editor.directory_is_a_file": "Имя каталога «%s» уже используется в качестве имени файла в этом репозитории.",
  "repo.editor.filename_is_a_directory": "Имя файла «%s» уже используется в качестве каталога в этом репозитории.",
  "repo.editor.file_changed_while_editing": "Содержимое файла изменилось с момента начала редактирования. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Нажмите здесь</a>, чтобы увидеть, что было изменено, или <strong>Зафиксировать изменения снова</strong>, чтобы заменить их.",
  "repo.editor.file_already_exists": "Файл с именем «%s» уже существует в репозитории.",
  "repo.editor.commit_empty_file_header": "Закоммитить пустой файл",
  "repo.editor.commit_empty_file_text": "Файл, который вы собираетесь зафиксировать, пуст. Продолжить?",
  "repo.editor.no_changes_to_show": "Нет изменений.",
  "repo.editor.push_rejected_no_message": "Изменение отклонено сервером без сообщения. Пожалуйста, проверьте хуки Git.",
  "repo.editor.push_rejected": "Изменение отклонено сервером. Пожалуйста, проверьте хуки Git.",
  "repo.editor.push_rejected_summary": "Полное сообщение об отклонении:",
  "repo.editor.add_subdir": "Добавить директорию…",
  "repo.editor.unable_to_upload_files": "Не удалось загрузить файлы в «%s» из-за ошибки: %v",
  "repo.editor.upload_file_is_locked": "Файл «%s» заблокирован %s.",
  "repo.editor.upload_files_to_dir": "Загрузить файлы в «%s»",
  "repo.editor.cannot_commit_to_protected_branch": "Невозможно сделать коммит в защищённую ветку «%s».",
  "repo.editor.no_commit_to_branch": "Невозможно совершить прямой коммит в ветку по причине:",
  "repo.editor.user_no_push_to_branch": "Пользователь не может отправлять коммиты в эту ветку",
  "repo.editor.require_signed_commit": "Ветка ожидает подписанный коммит",
  "repo.editor.cherry_pick": "Перенести изменения %s в:",
  "repo.editor.revert": "Откатить %s к:",
  "repo.commits.desc": "Просмотр истории изменений исходного кода.",
  "repo.commits.commits": "Коммитов",
  "repo.commits.no_commits": "Нет общих коммитов. «%s» и «%s» имеют совершенно разные истории.",
  "repo.commits.nothing_to_compare": "Эти ветки одинаковы.",
  "repo.commits.search.tooltip": "Можно предварять ключевые слова префиксами \"author:\", \"committer:\", \"after:\", или \"before:\", например \"revert author:Alice before:2019-01-13\".",
  "repo.commits.search_all": "Все ветки",
  "repo.commits.author": "Автор",
  "repo.commits.message": "Сообщение",
  "repo.commits.date": "Дата",
  "repo.commits.older": "Раньше",
  "repo.commits.newer": "Новее",
  "repo.commits.signed_by": "Подписано",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user": "Подписано ненадежным пользователем",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user_unmatched": "Подписан недоверенным пользователем, который не соответствует автору коммита",
  "repo.commits.gpg_key_id": "Идентификатор ключа GPG",
  "repo.commits.ssh_key_fingerprint": "Отпечаток ключа SSH",
  "repo.commit.operations": "Операции",
  "repo.commit.revert": "Откатить",
  "repo.commit.revert-header": "Откат: %s",
  "repo.commit.revert-content": "Выбрать ветку для отката:",
  "repo.commit.cherry-pick": "Перенос",
  "repo.commit.cherry-pick-content": "Выбрать ветку для переноса:",
  "repo.commitstatus.error": "Ошибка",
  "repo.commitstatus.failure": "Неудача",
  "repo.commitstatus.pending": "Ожидание",
  "repo.commitstatus.success": "Успешно",
  "repo.ext_issues": "Доступ к внешним задачам",
  "repo.ext_issues.desc": "Ссылка на внешнюю систему отслеживания ошибок.",
  "repo.projects.description": "Описание (необязательно)",
  "repo.projects.description_placeholder": "Описание",
  "repo.projects.create": "Создать проект",
  "repo.projects.title": "Заголовок",
  "repo.projects.new": "Новый проект",
  "repo.projects.new_subheader": "Координируйте, отслеживайте и обновляйте работу в одном месте, так что проекты остаются прозрачными и в графике.",
  "repo.projects.create_success": "Проект «%s» создан.",
  "repo.projects.deletion": "Удалить проект",
  "repo.projects.deletion_desc": "Удаление проекта приведёт к его удалению из всех связанных задач. Продолжить?",
  "repo.projects.deletion_success": "Проект удалён.",
  "repo.projects.edit": "Редактировать проекты",
  "repo.projects.edit_subheader": "Создавайте и организуйте задачи и отслеживайте прогресс.",
  "repo.projects.modify": "Обновить проект",
  "repo.projects.edit_success": "Проект «%s» обновлён.",
  "repo.projects.type.none": "Нет",
  "repo.projects.type.basic_kanban": "Обычный Канбан",
  "repo.projects.type.bug_triage": "Планирование работы с багами",
  "repo.projects.template.desc": "Шаблон проекта",
  "repo.projects.template.desc_helper": "Выберите шаблон проекта для начала",
  "repo.projects.column.edit": "Изменить столбец",
  "repo.projects.column.edit_title": "Название",
  "repo.projects.column.new_title": "Название",
  "repo.projects.column.new_submit": "Создать столбец",
  "repo.projects.column.new": "Новый столбец",
  "repo.projects.column.set_default": "Установить по умолчанию",
  "repo.projects.column.set_default_desc": "Назначить этот столбец по умолчанию для неклассифицированных задач и запросов на слияние",
  "repo.projects.column.delete": "Удалить столбец",
  "repo.projects.column.color": "Цвет",
  "repo.projects.open": "Открыть",
  "repo.projects.close": "Закрыть",
  "repo.projects.column.assigned_to": "Назначено на",
  "repo.projects.card_type.desc": "Предпросмотр карточек",
  "repo.projects.card_type.images_and_text": "Изображения и текст",
  "repo.projects.card_type.text_only": "Только текст",
  "repo.issues.desc": "Организация отчетов об ошибках, заданий и этапов.",
  "repo.issues.filter_assignees": "Фильтр назначений",
  "repo.issues.filter_milestones": "Фильтр этапов",
  "repo.issues.filter_projects": "Фильтровать проекты",
  "repo.issues.filter_labels": "Фильтр меток",
  "repo.issues.filter_reviewers": "Фильтр рецензентов",
  "repo.issues.new": "Новая задача",
  "repo.issues.new.title_empty": "Заголовок не может быть пустым",
  "repo.issues.new.labels": "Метки",
  "repo.issues.new.no_label": "Нет меток",
  "repo.issues.new.clear_labels": "Очистить метки",
  "repo.issues.new.projects": "Проекты",
  "repo.issues.new.clear_projects": "Очистить проекты",
  "repo.issues.new.no_projects": "Нет проекта",
  "repo.issues.new.open_projects": "Открытые проекты",
  "repo.issues.new.closed_projects": "Закрытые проекты",
  "repo.issues.new.no_items": "Нет элементов",
  "repo.issues.new.milestone": "Этап",
  "repo.issues.new.no_milestone": "Нет этапа",
  "repo.issues.new.clear_milestone": "Очистить этап",
  "repo.issues.new.assignees": "Назначенные",
  "repo.issues.new.clear_assignees": "Убрать ответственных",
  "repo.issues.new.no_assignees": "Нет назначенных лиц",
  "repo.issues.choose.get_started": "Начать",
  "repo.issues.choose.open_external_link": "Открыть",
  "repo.issues.choose.blank": "По умолчанию",
  "repo.issues.choose.blank_about": "Создать запрос из шаблона по умолчанию.",
  "repo.issues.choose.ignore_invalid_templates": "Некорректные шаблоны были проигнорированы",
  "repo.issues.choose.invalid_templates": "Найден(ы) %v неверный(х) шаблон(ов)",
  "repo.issues.choose.invalid_config": "Конфигурация задачи содержит ошибки:",
  "repo.issues.no_ref": "Не указана ветка или тэг",
  "repo.issues.create": "Добавить задачу",
  "repo.issues.new_label": "Новая метка",
  "repo.issues.new_label_placeholder": "Имя метки",
  "repo.issues.new_label_desc_placeholder": "Описание",
  "repo.issues.create_label": "Добавить метку",
  "repo.issues.label_templates.title": "Загрузить набор предопределённых меток",
  "repo.issues.label_templates.info": "Меток пока не существует. Создайте метку или используйте набор меток:",
  "repo.issues.label_templates.helper": "Выберите метку",
  "repo.issues.label_templates.use": "Использовать набор меток",
  "repo.issues.label_templates.fail_to_load_file": "Не удалось загрузить файл шаблона меток «%s»: %v",
  "repo.issues.add_label": "добавил(а) метку %s %s",
  "repo.issues.add_labels": "добавил(а) метки %s %s",
  "repo.issues.remove_label": "удалил(а) метку %s %s",
  "repo.issues.remove_labels": "удалил(а) метки %s %s",
  "repo.issues.add_remove_labels": "добавил(а) метки %s и удалил(а) %s %s",
  "repo.issues.add_milestone_at": "добавил(а) к этапу <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.add_project_at": "добавил(а) в <b>%s</b> проект %s",
  "repo.issues.change_milestone_at": "изменил(а) целевой этап с <b>%s</b> на <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.change_project_at": "изменил(а) проект с <b>%s</b> на <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_milestone_at": "удалил(а) это из этапа <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_project_at": "удалил(а) это из проекта <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.deleted_milestone": "(удалено)",
  "repo.issues.deleted_project": "(удалено)",
  "repo.issues.self_assign_at": "назначил(а) на себя %s",
  "repo.issues.add_assignee_at": "был(а) назначен(а) <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_assignee_at": "был снят с назначения <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_self_assignment": "убрал(а) их назначение %s",
  "repo.issues.change_title_at": "изменил(а) заголовок с <b><strike>%s</strike></b> на <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.change_ref_at": "изменил(а) ссылку с <b><strike>%s</strike></b> на <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_ref_at": "убрал(а) ссылку <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.add_ref_at": "добавил(а) ссылку <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.delete_branch_at": "удалил(а) ветку <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.filter_label": "Метка",
  "repo.issues.filter_label_exclude": "Используйте <code>alt</code> + <code>click/enter</code>, чтобы исключить метки",
  "repo.issues.filter_label_no_select": "Все метки",
  "repo.issues.filter_label_select_no_label": "Нет метки",
  "repo.issues.filter_milestone": "Этап",
  "repo.issues.filter_milestone_all": "Все этапы",
  "repo.issues.filter_milestone_none": "Нет этапов",
  "repo.issues.filter_milestone_open": "Открытые этапы",
  "repo.issues.filter_milestone_closed": "Закрытые этапы",
  "repo.issues.filter_project": "Проект",
  "repo.issues.filter_project_all": "Все проекты",
  "repo.issues.filter_project_none": "Нет проекта",
  "repo.issues.filter_external_user": "External User",
  "repo.issues.filter_assignee": "Назначено",
  "repo.issues.filter_poster": "Автор",
  "repo.issues.filter_type": "Тип",
  "repo.issues.filter_type.all_issues": "Все задачи",
  "repo.issues.filter_type.assigned_to_you": "Назначено вам",
  "repo.issues.filter_type.created_by_you": "Созданные вами",
  "repo.issues.filter_type.mentioning_you": "Вы упомянуты",
  "repo.issues.filter_type.review_requested": "Проверка запрошена",
  "repo.issues.filter_type.reviewed_by_you": "Проверенные вами",
  "repo.issues.filter_sort": "Сортировать",
  "repo.issues.filter_sort.latest": "Новейшие",
  "repo.issues.filter_sort.oldest": "Старейшие",
  "repo.issues.filter_sort.leastupdate": "Давно обновленные",
  "repo.issues.filter_sort.mostcomment": "Больше комментариев",
  "repo.issues.filter_sort.leastcomment": "Меньше комментариев",
  "repo.issues.filter_sort.nearduedate": "Ближайшее по дате завершения",
  "repo.issues.filter_sort.farduedate": "Удалённое по дате завершения",
  "repo.issues.filter_sort.moststars": "Больше звезд",
  "repo.issues.filter_sort.feweststars": "Меньше звезд",
  "repo.issues.filter_sort.mostforks": "Больше форков",
  "repo.issues.filter_sort.fewestforks": "Меньше форков",
  "repo.issues.action_open": "Открыть",
  "repo.issues.action_close": "Закрыть",
  "repo.issues.action_label": "Метка",
  "repo.issues.action_milestone": "Этап",
  "repo.issues.action_milestone_no_select": "Нет этапа",
  "repo.issues.action_assignee": "Ответственный",
  "repo.issues.action_assignee_no_select": "Нет ответственного",
  "repo.issues.action_check": "Выбрать/отменить выбор",
  "repo.issues.action_check_all": "Выбрать/отменить выбор всех элементов",
  "repo.issues.opened_by": "открыта %[1]s <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "repo.pulls.merged_by": "от <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> был слит %[1]s",
  "repo.pulls.merged_by_fake": "от %[2]s был слит %[1]s",
  "repo.issues.closed_by": "от <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> была закрыта %[1]s",
  "repo.issues.opened_by_fake": "открыт %[1]s пользователем %[2]s",
  "repo.issues.closed_by_fake": "%[2]s закрыл(а) %[1]s",
  "repo.issues.previous": "Предыдущая",
  "repo.issues.next": "Следующая",
  "repo.issues.open_title": "Открыто",
  "repo.issues.closed_title": "Закрыто",
  "repo.issues.draft_title": "Черновик",
  "repo.issues.num_comments_1": "%d комментарий",
  "repo.issues.num_comments": "комментариев: %d",
  "repo.issues.commented_at": "прокомментировал(а) <a href=\"#%s\"> %s</a>",
  "repo.issues.delete_comment_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?",
  "repo.issues.context.copy_link": "Копировать ссылку",
  "repo.issues.context.quote_reply": "Цитировать ответ",
  "repo.issues.context.reference_issue": "Ссылка в новой задаче",
  "repo.issues.context.edit": "Редактировать",
  "repo.issues.context.delete": "Удалить",
  "repo.issues.no_content": "Описание отсутствует.",
  "repo.issues.close": "Закрыть задачу",
  "repo.issues.comment_pull_merged_at": "слил(а) коммит %[1]s в %[2]s %[3]s",
  "repo.issues.comment_manually_pull_merged_at": "вручную слил(а) коммит %[1]s в %[2]s %[3]s",
  "repo.issues.reopen_issue": "Открыть снова",
  "repo.issues.create_comment": "Комментировать",
  "repo.issues.closed_at": "закрыл(а) эту задачу <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.reopened_at": "переоткрыл(а) эту проблему <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.commit_ref_at": "упомянул эту задачу в коммите <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_issue_from": "<a href=\"%[3]s\">ссылка на эту проблему %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_pull_from": "<a href=\"%[3]s\">сослался(ась) на этот запрос на слияние %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closing_from": "<a href=\"%[3]s\">сослался(ась) на запрос на слияние %[4]s, который закроет эту задачу</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopening_from": "<a href=\"%[3]s\">сослался(ась) на запрос на слияние %[4]s, который повторно откроет эту задачу</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closed_from": "<a href=\"%[3]s\">закрыл этот запрос %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopened_from": "<a href=\"%[3]s\">переоткрыл эту задачу %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_from": "из %[1]s",
  "repo.issues.author": "Автор",
  "repo.issues.author_helper": "Этот пользователь является автором.",
  "repo.issues.role.owner": "Владелец",
  "repo.issues.role.owner_helper": "Этот пользователь является владельцем репозитория.",
  "repo.issues.role.member": "Участник",
  "repo.issues.role.member_helper": "Этот пользователь является членом организации, владеющей этим репозиторием.",
  "repo.issues.role.collaborator": "Соавтор",
  "repo.issues.role.collaborator_helper": "Этот пользователь был приглашен сотрудничать в репозитории.",
  "repo.issues.role.first_time_contributor": "Новый участник",
  "repo.issues.role.first_time_contributor_helper": "Это первый вклад пользователя в репозиторий.",
  "repo.issues.role.contributor": "Участник",
  "repo.issues.re_request_review": "Повторить запрос на отзыв",
  "repo.issues.is_stale": "Со времени этого обзора в этот PR были внесены некоторые изменения",
  "repo.issues.remove_request_review": "Удалить запрос на отзыв",
  "repo.issues.remove_request_review_block": "Невозможно удалить запрос на отзыв",
  "repo.issues.dismiss_review": "Отклонить отзыв",
  "repo.issues.dismiss_review_warning": "Вы уверены, что хотите отклонить эту рецензию?",
  "repo.issues.sign_in_require_desc": "<a href=\"%s\">Войдите</a>, чтобы присоединиться к обсуждению.",
  "repo.issues.edit": "Изменить",
  "repo.issues.cancel": "Отмена",
  "repo.issues.save": "Сохранить",
  "repo.issues.label_title": "Имя метки",
  "repo.issues.label_description": "Описание метки",
  "repo.issues.label_color": "Цвет метки",
  "repo.issues.label_exclusive": "Эксклюзивный",
  "repo.issues.label_archive": "Метка архива",
  "repo.issues.label_archived_filter": "Показать архивированные метки",
  "repo.issues.label_archive_tooltip": "Архивированные метки исключаются по умолчанию из подсказок при поиске по метке.",
  "repo.issues.label_exclusive_desc": "Назовите метку <code>область/элемент</code>, чтобы сделать ее взаимоисключающей с другими метками <code>область/</code>.",
  "repo.issues.label_exclusive_warning": "Любые метки с конфликтующей областью будут удалены при редактировании меток задачи или запроса на слияние.",
  "repo.issues.label_count": "%d меток",
  "repo.issues.label_open_issues": "%d открытых задач",
  "repo.issues.label_edit": "Редактировать",
  "repo.issues.label_delete": "Удалить",
  "repo.issues.label_modify": "Изменить метку",
  "repo.issues.label_deletion": "Удалить метку",
  "repo.issues.label_deletion_desc": "Удаление метки удаляет ее из всех обсуждений. Продолжить?",
  "repo.issues.label_deletion_success": "Метка удалена.",
  "repo.issues.label.filter_sort.alphabetically": "По алфавиту",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically": "С конца алфавита",
  "repo.issues.label.filter_sort.by_size": "Минимальный размер",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_by_size": "Максимальный размер",
  "repo.issues.num_participants": "%d участников",
  "repo.issues.attachment.open_tab": "Нажмите, чтобы увидеть «%s» в новой вкладке",
  "repo.issues.attachment.download": "Нажмите, чтобы скачать «%s»",
  "repo.issues.subscribe": "Подписаться",
  "repo.issues.unsubscribe": "Отказаться от подписки",
  "repo.issues.unpin": "Открепить",
  "repo.issues.max_pinned": "Нельзя закрепить больше задач",
  "repo.issues.pin_comment": "закрепил(а) эту задачу %s",
  "repo.issues.unpin_comment": "открепил(а) эту задачу %s",
  "repo.issues.lock": "Ограничить обсуждение",
  "repo.issues.unlock": "Снять ограничение",
  "repo.issues.lock_duplicate": "Обсуждение задачи уже ограничено.",
  "repo.issues.unlock_error": "Невозможно снять несуществующее ограничение обсуждения.",
  "repo.issues.lock_with_reason": "заблокировано как <strong>%s</strong> и ограничено обсуждение для соучастников %s",
  "repo.issues.lock_no_reason": "ограничил(а) обсуждение задачи кругом соавторов %s",
  "repo.issues.unlock_comment": "снял(а) ограничение %s",
  "repo.issues.lock_confirm": "Ограничить",
  "repo.issues.unlock_confirm": "Снять",
  "repo.issues.lock.notice_2": "- Вы и другие соавторы с доступом к этому репозиторию могут оставлять комментарии, которые могут видеть другие.",
  "repo.issues.lock.notice_3": "- Вы всегда можете снять ограничение с обсуждения этой задачи.",
  "repo.issues.unlock.notice_1": "- Все снова смогут принять участие в обсуждении данной задачи.",
  "repo.issues.unlock.notice_2": "- Вы всегда можете снова наложить ограничение на обсуждение этой задачи.",
  "repo.issues.lock.reason": "Причина для ограничения",
  "repo.issues.lock.title": "Ограничить обсуждение данной задачи.",
  "repo.issues.unlock.title": "Снять ограничение обсуждения данной задачи.",
  "repo.issues.comment_on_locked": "Вы не можете оставить комментарий по задаче, ограниченной для обсуждения.",
  "repo.issues.delete": "Удалить",
  "repo.issues.delete.title": "Удалить эту задачу?",
  "repo.issues.delete.text": "Вы действительно хотите удалить эту задачу? Это навсегда удалит всё содержимое. Возможно лучше закрыть её в архивных целях.",
  "repo.issues.tracker": "Отслеживание времени",
  "repo.issues.tracker_auto_close": "Таймер будет остановлен автоматически, когда эта проблема будет закрыта",
  "repo.issues.tracking_already_started": "Вы уже начали отслеживать время для <a href=\"%s\">другой задачи</a>!",
  "repo.issues.cancel_tracking_history": "отменил(а) отслеживание времени %s",
  "repo.issues.del_time": "Удалить этот журнал времени",
  "repo.issues.del_time_history": "удалил(а) потраченное время %s",
  "repo.issues.add_time_hours": "Часы",
  "repo.issues.add_time_minutes": "Минуты",
  "repo.issues.add_time_sum_to_small": "Время не было введено.",
  "repo.issues.time_spent_total": "Общее затраченное время",
  "repo.issues.time_spent_from_all_authors": "Общее затраченное время: %s",
  "repo.issues.due_date": "Срок выполнения",
  "repo.issues.invalid_due_date_format": "Дата окончания должна быть в формате 'гггг-мм-дд'.",
  "repo.issues.error_modifying_due_date": "Не удалось изменить срок выполнения.",
  "repo.issues.error_removing_due_date": "Не удалось убрать срок выполнения.",
  "repo.issues.push_commit_1": "добавил(а) %d коммит %s",
  "repo.issues.push_commits_n": "добавил(а) %d коммитов %s",
  "repo.issues.force_push_codes": "форсировал(а) отправку изменений %[1]s <a class=\"ui sha\" href=\"%[5]s\"><code>%[4]s</code></a> вместо <a class=\"ui sha\" href=\"%[3]s\"><code>%[2]s</code></a> %[6]s",
  "repo.issues.force_push_compare": "Сравнить",
  "repo.issues.due_date_form": "гггг-мм-дд",
  "repo.issues.due_date_form_add": "Добавить срок выполнения",
  "repo.issues.due_date_form_edit": "Редактировать",
  "repo.issues.due_date_form_remove": "Удалить",
  "repo.issues.due_date_not_set": "Срок выполнения не установлен.",
  "repo.issues.due_date_added": "добавил(а) срок выполнения %s %s",
  "repo.issues.due_date_modified": "изменил(а) срок выполнения с %[2]s на %[1]s %[3]s",
  "repo.issues.due_date_remove": "удалён срок выполнения %s %s",
  "repo.issues.due_date_overdue": "Просроченные",
  "repo.issues.due_date_invalid": "Срок действия недействителен или находится за пределами допустимого диапазона. Пожалуйста, используйте формат 'гггг-мм-дд'.",
  "repo.issues.dependency.title": "Зависимости",
  "repo.issues.dependency.issue_no_dependencies": "Зависимостей нет.",
  "repo.issues.dependency.pr_no_dependencies": "Зависимостей нет.",
  "repo.issues.dependency.no_permission_1": "У вас недостаточно прав для чтения %d зависимости",
  "repo.issues.dependency.no_permission_n": "У вас недостаточно прав для чтения %d зависимостей",
  "repo.issues.dependency.no_permission.can_remove": "У вас недостаточно прав для чтения этой зависимости, но вы можете удалить эту зависимость",
  "repo.issues.dependency.add": "Добавить зависимость…",
  "repo.issues.dependency.cancel": "Отменить",
  "repo.issues.dependency.remove": "Удалить",
  "repo.issues.dependency.remove_info": "Удалить эту зависимость",
  "repo.issues.dependency.added_dependency": "добавил(а) новую зависимость %s",
  "repo.issues.dependency.removed_dependency": "убрал(а) зависимость %s",
  "repo.issues.dependency.pr_closing_blockedby": "Закрытие этого запроса на слияние блокируется следующими задачами",
  "repo.issues.dependency.issue_closing_blockedby": "Закрытие этой задачи блокируется следующими задачами",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocks": "Эта задача блокирует закрытие следующих задач",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocks": "Этот запрос на слияние блокирует закрытие следующих задач",
  "repo.issues.dependency.issue_batch_close_blocked": "Невозможно пакетно закрыть выбранные задачи, потому что у задачи #%d остаются открытые зависимости",
  "repo.issues.dependency.blocks_short": "Блоки",
  "repo.issues.dependency.blocked_by_short": "Зависит от",
  "repo.issues.dependency.remove_header": "Удалить зависимость",
  "repo.issues.dependency.issue_remove_text": "Это приведет к удалению зависимости от этой задачи. Продолжить?",
  "repo.issues.dependency.pr_remove_text": "Это приведёт к удалению зависимости от этого запроса на слияние. Продолжить?",
  "repo.issues.dependency.setting": "Включение зависимостей для задач и запросов на слияние",
  "repo.issues.dependency.add_error_same_issue": "Вы не можете заставить задачу зависеть от самой себя.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist": "Зависимая задача не существует.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_exist": "Зависимости не существует.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_exists": "Зависимость уже существует.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo": "Обе задачи должны находиться в одном репозитории.",
  "repo.issues.review.self.approval": "Вы не можете одобрить собственный запрос на слияние.",
  "repo.issues.review.self.rejection": "Невозможно запрашивать изменения своего запроса на слияние.",
  "repo.issues.review.approve": "одобрил(а) эти изменения %s",
  "repo.issues.review.dismissed_label": "Отклонено",
  "repo.issues.review.left_comment": "оставил комментарий",
  "repo.issues.review.content.empty": "Запрашивая изменения, вы обязаны оставить комментарий с пояснением своих пожеланий относительно запроса на слияние.",
  "repo.issues.review.reject": "запросил(а) изменения %s",
  "repo.issues.review.wait": "был запрошен для отзыва %s",
  "repo.issues.review.add_review_request": "запросил отзыв от %s %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request": "удалена заявка на отзыв для %s %s",
  "repo.issues.review.pending": "Ожидание",
  "repo.issues.review.pending.tooltip": "Этот комментарий в настоящее время не виден другим пользователям. Чтобы отправить отложенные комментарии, выберите «%s» → «%s/%s/%s» в верхней части страницы.",
  "repo.issues.review.review": "Рецензия",
  "repo.issues.review.reviewers": "Рецензенты",
  "repo.issues.review.outdated": "Устаревшее",
  "repo.issues.review.option.show_outdated_comments": "Показать устаревшие комментарии",
  "repo.issues.review.option.hide_outdated_comments": "Скрыть устаревшие комментарии",
  "repo.issues.review.show_outdated": "Показать устаревшие",
  "repo.issues.review.hide_outdated": "Скрыть устаревшие",
  "repo.issues.review.show_resolved": "Показать разрешенные",
  "repo.issues.review.hide_resolved": "Скрыть разрешенные",
  "repo.issues.review.resolve_conversation": "Покинуть диалог",
  "repo.issues.review.un_resolve_conversation": "Незавершённый разговор",
  "repo.issues.review.resolved_by": "пометить этот разговор как разрешённый",
  "repo.issues.review.commented": "Комментировать",
  "repo.issues.reference_issue.body": "Тело",
  "repo.issues.content_history.deleted": "удалено",
  "repo.issues.content_history.edited": "отредактировано",
  "repo.issues.content_history.created": "создано",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history": "Удалить из истории",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history_confirm": "Удалить из истории?",
  "repo.issues.content_history.options": "Настройки",
  "repo.issues.reference_link": "Ссылка: %s",
  "repo.compare.compare_base": "Основа",
  "repo.compare.compare_head": "сравнить",
  "repo.pulls.desc": "Включить запросы на слияние и проверки кода.",
  "repo.pulls.new": "Новый запрос на слияние",
  "repo.pulls.view": "Просмотр запроса на слияние",
  "repo.pulls.compare_changes": "Новый запрос на слияние",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers": "Разрешить редактирование сопровождающими",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc": "Пользователи с доступом на запись в основную ветку могут отправлять изменения и в эту ветку",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_err": "Не удалось обновить",
  "repo.pulls.compare_changes_desc": "Сравнить две ветки и создать запрос на слияние для изменений.",
  "repo.pulls.has_viewed_file": "Просмотрено",
  "repo.pulls.has_changed_since_last_review": "Изменено с момента вашего последнего отзыва",
  "repo.pulls.viewed_files_label": "%[1]d из %[2]d файлов просмотрено",
  "repo.pulls.expand_files": "Показать все файлы",
  "repo.pulls.collapse_files": "Свернуть все файлы",
  "repo.pulls.compare_base": "базовая ветка",
  "repo.pulls.compare_compare": "взять из",
  "repo.pulls.switch_comparison_type": "Переключить тип сравнения",
  "repo.pulls.switch_head_and_base": "Поменять исходную и целевую ветки местами",
  "repo.pulls.filter_branch": "Фильтр по ветке",
  "repo.pulls.show_all_commits": "Показать все коммиты",
  "repo.pulls.show_changes_since_your_last_review": "Показать изменения с момента вашего последнего отзыва",
  "repo.pulls.showing_only_single_commit": "Показать только изменения коммита %[1]s",
  "repo.pulls.showing_specified_commit_range": "Показаны только изменения между %[1]s..%[2]",
  "repo.pulls.filter_changes_by_commit": "Фильтр по коммиту",
  "repo.pulls.nothing_to_compare": "Нечего сравнивать, родительская и текущая ветка одинаковые.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "Ветки идентичны. Этот PR будет пустым.",
  "repo.pulls.has_pull_request": "Запрос на слияние этих веток уже существует: <a href=\"%[1]s\">%[2]s#%[3]d</a>",
  "repo.pulls.create": "Создать запрос на слияние",
  "repo.pulls.title_desc": "хочет влить %[1]d коммит(ов) из <code>%[2]s</code> в <code id=\"branch_target\">%[3]s</code>",
  "repo.pulls.merged_title_desc": "слито %[1]d коммит(ов) из <code>%[2]s</code> в <code>%[3]s</code> %[4]s",
  "repo.pulls.change_target_branch_at": "изменил(а) целевую ветку с <b>%s</b> на <b>%s</b> %s",
  "repo.pulls.tab_conversation": "Обсуждение",
  "repo.pulls.tab_commits": "Коммиты",
  "repo.pulls.tab_files": "Изменённые файлы",
  "repo.pulls.reopen_to_merge": "Пожалуйста, переоткройте этот запрос на слияние для выполнения слияния.",
  "repo.pulls.cant_reopen_deleted_branch": "Этот запрос на слияние не может быть открыт заново, потому что ветка была удалена.",
  "repo.pulls.merged": "Слито",
  "repo.pulls.merged_success": "Запрос на слияние удовлетворён и закрыт",
  "repo.pulls.closed": "Запрос на слияние закрыт",
  "repo.pulls.manually_merged": "Слито вручную",
  "repo.pulls.merged_info_text": "Ветку %s теперь можно удалить.",
  "repo.pulls.is_closed": "Запрос на слияние закрыт.",
  "repo.pulls.title_wip_desc": "<a href=\"#\">Добавьте <strong>%s</strong> в начало заголовка</a> для защиты от случайного досрочного принятия запроса на слияние",
  "repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress": "Этот запрос на слияние помечен как в процессе работы.",
  "repo.pulls.still_in_progress": "Всё ещё в процессе?",
  "repo.pulls.add_prefix": "Добавить <strong>%s</strong> префикс",
  "repo.pulls.remove_prefix": "Удалить <strong>%s</strong> префикс",
  "repo.pulls.data_broken": "Содержимое этого запроса было нарушено вследствие удаления информации форка.",
  "repo.pulls.files_conflicted": "Этот запрос на слияние имеет изменения конфликтующие с целевой веткой.",
  "repo.pulls.is_ancestor": "Эта ветка уже включена в целевую ветку. Сливать нечего.",
  "repo.pulls.is_empty": "Изменения из этой ветки уже есть в целевой ветке. Это будет пустой коммит.",
  "repo.pulls.required_status_check_failed": "Некоторые необходимые проверки не были пройдены.",
  "repo.pulls.required_status_check_missing": "Отсутствуют некоторые обязательные проверки.",
  "repo.pulls.required_status_check_administrator": "Как администратор, вы все равно можете принять этот запрос на слияние.",
  "repo.pulls.blocked_by_rejection": "Официальный рецензент запросил изменения к этому запросу на слияние.",
  "repo.pulls.can_auto_merge_desc": "Этот запрос на слияние может быть объединён автоматически.",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_desc": "Этот запрос на слияние не может быть объединён автоматически.",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_helper": "Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов.",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_1": "%d конфликтующий файл",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_n": "%d конфликтующих файлов",
  "repo.pulls.approve_count_1": "%d одобрение",
  "repo.pulls.approve_count_n": "%d одобрений",
  "repo.pulls.reject_count_1": "%d запрос на изменение",
  "repo.pulls.reject_count_n": "%d запросов на изменение",
  "repo.pulls.waiting_count_1": "%d ожидает проверки",
  "repo.pulls.waiting_count_n": "%d ожидающих отзывов",
  "repo.pulls.no_merge_desc": "Запрос на слияние не может быть принят, так как отключены все настройки слияния.",
  "repo.pulls.no_merge_helper": "Включите опции слияния в настройках репозитория или совершите слияние этого запроса вручную.",
  "repo.pulls.no_merge_wip": "Данный запрос на слияние не может быть принят, поскольку он помечен как находящийся в разработке.",
  "repo.pulls.no_merge_access": "У вас нет права для слияния данного запроса.",
  "repo.pulls.merge_pull_request": "Создать коммит на слияние",
  "repo.pulls.squash_merge_pull_request": "Создать объединённый коммит",
  "repo.pulls.merge_manually": "Слито вручную",
  "repo.pulls.merge_commit_id": "ID коммита слияния",
  "repo.pulls.require_signed_wont_sign": "Данная ветка ожидает подписанные коммиты, однако слияние не будет подписано",
  "repo.pulls.invalid_merge_option": "Этот параметр слияния нельзя использовать для этого запроса на слияние.",
  "repo.pulls.merge_conflict_summary": "Сообщение об ошибке",
  "repo.pulls.rebase_conflict_summary": "Сообщение об ошибке",
  "repo.pulls.push_rejected_summary": "Полная ошибка отклонения",
  "repo.pulls.open_unmerged_pull_exists": "Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния.",
  "repo.pulls.status_checking": "Выполняются некоторые проверки",
  "repo.pulls.status_checks_success": "Все проверки выполнены успешно",
  "repo.pulls.status_checks_warning": "Некоторые проверки сообщили о предупреждениях",
  "repo.pulls.status_checks_failure": "Некоторые проверки не удались",
  "repo.pulls.status_checks_error": "Некоторые проверки сообщили об ошибках",
  "repo.pulls.status_checks_requested": "Требуется",
  "repo.pulls.status_checks_details": "Информация",
  "repo.pulls.status_checks_hide_all": "Скрыть все проверки",
  "repo.pulls.status_checks_show_all": "Показать все проверки",
  "repo.pulls.update_branch": "Обновить ветку посредством слияния",
  "repo.pulls.update_branch_rebase": "Обновить ветку через rebase",
  "repo.pulls.update_branch_success": "Обновление ветки выполнено успешно",
  "repo.pulls.update_not_allowed": "У вас недостаточно прав для обновления ветки",
  "repo.pulls.outdated_with_base_branch": "Эта ветка отстает от базовой ветки",
  "repo.pulls.close": "Закрыть запрос на слияние",
  "repo.pulls.closed_at": "закрыл этот запрос на слияние <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.pulls.reopened_at": "переоткрыл этот запрос на слияние <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_title": "Слить",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_desc": "Слить изменения и обновить в GitCaddy.",
  "repo.pulls.clear_merge_message": "Очистить сообщение о слиянии",
  "repo.pulls.auto_merge_button_when_succeed": "(При успешных проверках)",
  "repo.pulls.auto_merge_when_succeed": "Слить автоматически после прохождения всех проверок",
  "repo.pulls.auto_merge_newly_scheduled": "Запрос был запланирован для слияния после прохождения всех проверок.",
  "repo.pulls.auto_merge_has_pending_schedule": "%[1]s запланировал этот запрос для автоматического слияния, когда все проверки пройдены %[2]s.",
  "repo.pulls.auto_merge_cancel_schedule": "Отменить автоматическое слияние",
  "repo.pulls.auto_merge_not_scheduled": "Этот запрос не запланирован для автоматического слияния.",
  "repo.pulls.auto_merge_canceled_schedule": "Автоматическое слияние для этого запроса было отменено.",
  "repo.pulls.auto_merge_newly_scheduled_comment": "запланировал этот запрос для автоматического слияния после прохождения всех проверок %[1]s",
  "repo.pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment": "отменил автоматическое слияние этого запроса после прохождения всех проверок %[1]s",
  "repo.pulls.delete.title": "Удалить этот запрос на слияние?",
  "repo.pulls.delete.text": "Вы действительно хотите удалить этот запрос на слияние? (Это навсегда удалит всё содержимое. Возможно, лучше закрыть запрос в архивных целях.)",
  "repo.pull.deleted_branch": "(удалена):%s",
  "repo.milestones.new": "Новый этап",
  "repo.milestones.closed": "Закрыт %s",
  "repo.milestones.update_ago": "Обновлено %s",
  "repo.milestones.no_due_date": "Срок не указан",
  "repo.milestones.open": "Открыть",
  "repo.milestones.close": "Закрыть",
  "repo.milestones.create": "Создать этап",
  "repo.milestones.title": "Заголовок",
  "repo.milestones.desc": "Описание",
  "repo.milestones.due_date": "Дата окончания (опционально)",
  "repo.milestones.clear": "Очистить",
  "repo.milestones.invalid_due_date_format": "Дата окончания должна быть в формате 'гггг-мм-дд'.",
  "repo.milestones.create_success": "Этап «%s» создан.",
  "repo.milestones.edit": "Редактировать этап",
  "repo.milestones.edit_subheader": "Используйте лучшее описание контрольной точки, во избежание непонимания со стороны других людей.",
  "repo.milestones.cancel": "Отмена",
  "repo.milestones.modify": "Обновить этап",
  "repo.milestones.edit_success": "Этап «%s» обновлён.",
  "repo.milestones.deletion": "Удалить этап",
  "repo.milestones.deletion_desc": "Удаление этапа приведет к его удалению из всех связанных задач. Продолжить?",
  "repo.milestones.deletion_success": "Этап успешно удалён.",
  "repo.milestones.filter_sort.name": "Название",
  "repo.milestones.filter_sort.earliest_due_data": "По возрастанию даты завершения",
  "repo.milestones.filter_sort.latest_due_date": "По убыванию даты завершения",
  "repo.milestones.filter_sort.least_complete": "Менее полное",
  "repo.milestones.filter_sort.most_complete": "Более полное",
  "repo.milestones.filter_sort.most_issues": "Большинство задач",
  "repo.milestones.filter_sort.least_issues": "Меньшинство задач",
  "repo.signing.will_sign": "Этот коммит будет подписан ключом «%s».",
  "repo.signing.wont_sign.never": "Коммиты никогда не подписываются.",
  "repo.signing.wont_sign.always": "Коммиты всегда подписываются.",
  "repo.signing.wont_sign.pubkey": "Этот коммит не будет подписан, поскольку к вашей учётной записи не привязано публичного ключа.",
  "repo.signing.wont_sign.parentsigned": "Этот коммит не будет подписан, так как родительский коммит не подписан.",
  "repo.signing.wont_sign.basesigned": "Слияние не будет подписано, так как базовый коммит не подписан.",
  "repo.signing.wont_sign.headsigned": "Слияние не будет подписано, так как головной коммит не подписан.",
  "repo.signing.wont_sign.commitssigned": "Слияние не будет подписано, так как все связанные коммиты не подписаны.",
  "repo.signing.wont_sign.approved": "Слияние не будет подписано, так как запрос на слияние не одобрен.",
  "repo.signing.wont_sign.not_signed_in": "Вы не вошли в систему.",
  "repo.ext_wiki": "Доступ к внешней вики",
  "repo.ext_wiki.desc": "Ссылка на внешнюю вики.",
  "repo.wiki": "Вики",
  "repo.wiki.welcome": "Добро пожаловать в вики.",
  "repo.wiki.welcome_desc": "Вики позволяет писать и делиться документацией с сотрудниками.",
  "repo.wiki.desc": "Пишите и делитесь документацией с соавторами.",
  "repo.wiki.create_first_page": "Создать первую страницу",
  "repo.wiki.page": "Страница",
  "repo.wiki.filter_page": "Фильтр страницы",
  "repo.wiki.new_page": "Страница",
  "repo.wiki.page_title": "Заголовок страницы",
  "repo.wiki.page_content": "Содержимое страницы",
  "repo.wiki.default_commit_message": "Описание изменения страницы вики (необязательно).",
  "repo.wiki.save_page": "Сохранить страницу",
  "repo.wiki.last_commit_info": "%s редактировал(а) эту страницу %s",
  "repo.wiki.edit_page_button": "Редактировать",
  "repo.wiki.new_page_button": "Новая страница",
  "repo.wiki.file_revision": "Версия страницы",
  "repo.wiki.wiki_page_revisions": "Версии страницы вики",
  "repo.wiki.back_to_wiki": "Вернуться на страницу вики",
  "repo.wiki.delete_page_button": "Удалить страницу",
  "repo.wiki.delete_page_notice_1": "Удаление страницы вики «%s» не может быть отменено. Продолжить?",
  "repo.wiki.page_already_exists": "Страница вики с таким именем уже существует.",
  "repo.wiki.reserved_page": "Имя страницы вики «%s» зарезервировано.",
  "repo.wiki.pages": "Страницы",
  "repo.wiki.last_updated": "Последнее обновление %s",
  "repo.wiki.page_name_desc": "Введите имя страницы вики. Некоторые специальные имена: 'Home', '_Sidebar' и '_Footer'.",
  "repo.activity": "Активность",
  "repo.activity.period.filter_label": "Период:",
  "repo.activity.period.daily": "1 день",
  "repo.activity.period.halfweekly": "3 дня",
  "repo.activity.period.weekly": "1 неделя",
  "repo.activity.period.monthly": "1 месяц",
  "repo.activity.period.quarterly": "3 месяца",
  "repo.activity.period.semiyearly": "6 месяцев",
  "repo.activity.period.yearly": "1 год",
  "repo.activity.overview": "Обзор",
  "repo.activity.active_prs_count_1": "<strong>%d</strong> активный запрос на слияние",
  "repo.activity.active_prs_count_n": "<strong>%d</strong> активных запросов на слияние",
  "repo.activity.merged_prs_count_1": "Принятый запрос на слияние",
  "repo.activity.merged_prs_count_n": "Принятых запросов на слияние",
  "repo.activity.opened_prs_count_1": "Новый запрос на слияние",
  "repo.activity.opened_prs_count_n": "Новых запросов на слияние",
  "repo.activity.title.user_1": "%d пользователем",
  "repo.activity.title.user_n": "%d пользователями",
  "repo.activity.title.prs_1": "%d запрос на слияние",
  "repo.activity.title.prs_n": "%d запросов на слияние",
  "repo.activity.title.prs_merged_by": "%s приняты %s",
  "repo.activity.title.prs_opened_by": "%s предложены %s",
  "repo.activity.merged_prs_label": "Принято",
  "repo.activity.opened_prs_label": "Предложено",
  "repo.activity.active_issues_count_1": "<strong>%d</strong> Активная задача",
  "repo.activity.active_issues_count_n": "<strong>%d</strong> Активных задач",
  "repo.activity.closed_issues_count_1": "Закрытая задача",
  "repo.activity.closed_issues_count_n": "Закрытых задач",
  "repo.activity.title.issues_1": "%d задача",
  "repo.activity.title.issues_n": "%d задач",
  "repo.activity.title.issues_closed_from": "%s закрыто от %s",
  "repo.activity.title.issues_created_by": "%s создано %s",
  "repo.activity.closed_issue_label": "Закрыто",
  "repo.activity.new_issues_count_1": "Новая задача",
  "repo.activity.new_issues_count_n": "Новых задач",
  "repo.activity.new_issue_label": "Открытые",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_1": "%d Незавершённое обсуждение",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_n": "%d Незавершённых обсуждений",
  "repo.activity.unresolved_conv_desc": "Список задач и запросов на слияние с недавней активностью, но ещё не закрытых либо принятых.",
  "repo.activity.unresolved_conv_label": "Открытые",
  "repo.activity.title.releases_1": "%d релиз",
  "repo.activity.title.releases_n": "%d релизов",
  "repo.activity.title.releases_published_by": "%s опубликованы %s",
  "repo.activity.published_release_label": "Опубликовано",
  "repo.activity.git_stats_exclude_merges": "За исключением слияний,",
  "repo.activity.git_stats_author_1": "%d автор",
  "repo.activity.git_stats_author_n": "%d автора(ов)",
  "repo.activity.git_stats_pushed_1": "отправил",
  "repo.activity.git_stats_pushed_n": "отправили",
  "repo.activity.git_stats_commit_1": "%d коммит",
  "repo.activity.git_stats_commit_n": "%d коммитов",
  "repo.activity.git_stats_push_to_branch": "в %s и",
  "repo.activity.git_stats_push_to_all_branches": "во все ветки.",
  "repo.activity.git_stats_on_default_branch": "На %s,",
  "repo.activity.git_stats_file_1": "%d файл",
  "repo.activity.git_stats_file_n": "%d файлов",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_1": "изменён,",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_n": "изменены,",
  "repo.activity.git_stats_additions": "и там было",
  "repo.activity.git_stats_addition_1": "%d добавление",
  "repo.activity.git_stats_addition_n": "%d добавлений",
  "repo.activity.git_stats_and_deletions": "и",
  "repo.activity.git_stats_deletion_1": "%d удаление",
  "repo.activity.git_stats_deletion_n": "%d удалений",
  "repo.contributors.contribution_type.commits": "коммитов",
  "repo.settings": "Настройки",
  "repo.settings.options": "Опции",
  "repo.settings.collaboration": "Соавторы",
  "repo.settings.collaboration.admin": "Администратор",
  "repo.settings.collaboration.write": "Запись",
  "repo.settings.collaboration.read": "Просмотр",
  "repo.settings.collaboration.owner": "Владелец",
  "repo.settings.collaboration.undefined": "Не определено",
  "repo.settings.hooks": "Вебхуки",
  "repo.settings.githooks": "Git-хуки",
  "repo.settings.basic_settings": "Основные параметры",
  "repo.settings.mirror_settings": "Настройки зеркалирования",
  "repo.settings.mirror_settings.docs": "Настройте свой репозиторий для автоматической синхронизации коммитов, тегов и веток с другим репозиторием.",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions": "Настройте свой проект для автоматической отправки коммитов, тегов и веток в другой репозиторий. Pull-зеркала были отключены администратором сайта.",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions": "Настройте свой проект, чтобы автоматически получать коммиты, теги и ветки из другого репозитория.",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning": "В настоящее время это можно сделать только в меню «Новая миграция». Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь:",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info": "Push-зеркала отключены администратором сайта.",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.can_still_use": "Хотя вы не можете изменять существующие зеркала или создавать новые, вы можете по-прежнему использовать существующее зеркало.",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions": "Чтобы настроить pull-зеркало, пожалуйста, ознакомьтесь:",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled": "Вы можете узнать больше о зеркалах push и pull здесь:",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.doc_link_title": "Как зеркалировать репозитории?",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title": "Получение из удалённого репозитория",
  "repo.settings.mirror_settings.mirrored_repository": "Синхронизированное хранилище",
  "repo.settings.mirror_settings.direction": "Направление",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.pull": "Отправка",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.push": "Отправка",
  "repo.settings.mirror_settings.last_update": "Последнее обновление",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.none": "Push-зеркало не добавлено",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url": "URL удалённого хранилища",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.add": "Добавить Push-зеркало",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.edit_sync_time": "Изменить интервал синхронизации зеркала",
  "repo.settings.sync_mirror": "Синхронизировать",
  "repo.settings.push_mirror_sync_in_progress": "Идёт отправка изменений в удалённый репозиторий %s.",
  "repo.settings.site": "Сайт",
  "repo.settings.update_settings": "Обновить настройки",
  "repo.settings.update_mirror_settings": "Обновить настройки зеркала",
  "repo.settings.branches.switch_default_branch": "Переключить ветку по умолчанию",
  "repo.settings.branches.update_default_branch": "Обновить ветку по умолчанию",
  "repo.settings.branches.add_new_rule": "Добавить новое правило",
  "repo.settings.advanced_settings": "Расширенные настройки",
  "repo.settings.wiki_desc": "Включить вики для репозитория",
  "repo.settings.use_internal_wiki": "Использовать встроенную вики",
  "repo.settings.use_external_wiki": "Использовать внешнюю вики",
  "repo.settings.external_wiki_url": "URL внешней вики",
  "repo.settings.external_wiki_url_error": "URL внешней вики не является корректным URL.",
  "repo.settings.external_wiki_url_desc": "Посетители будут перенаправлены на URL, когда они кликнут по вкладке.",
  "repo.settings.issues_desc": "Включить систему учёта задач репозитория",
  "repo.settings.use_internal_issue_tracker": "Использовать встроенную систему учета задач",
  "repo.settings.use_external_issue_tracker": "Использовать внешнюю систему учета задач",
  "repo.settings.external_tracker_url": "URL внешней системы отслеживания ошибок",
  "repo.settings.external_tracker_url_error": "URL внешнего баг-трекера не является корректным URL.",
  "repo.settings.external_tracker_url_desc": "Посетители будут перенаправлены на URL, когда они кликнут по вкладке.",
  "repo.settings.tracker_url_format": "Внешний формат ссылки системы отслеживания ошибок.",
  "repo.settings.tracker_url_format_error": "Формат URL внешнего баг-трекера некорректен.",
  "repo.settings.tracker_issue_style": "Формат нумерации для внешней системы учета задач",
  "repo.settings.tracker_issue_style.numeric": "Цифровой",
  "repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric": "Буквенноцифровой",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp": "Регулярное выражение",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp_pattern": "Шаблон регулярного выражения",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc": "Вместо <code>{index}</code> будет использоваться первая захваченная группа.",
  "repo.settings.tracker_url_format_desc": "Вы можете использовать шаблоны <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> и <code>{index}</code> для имени пользователя, репозитория и номера задачи.",
  "repo.settings.enable_timetracker": "Включить отслеживание времени",
  "repo.settings.gallery": "Галерея",
  "repo.settings.gallery_help": "Загружайте изображения для демонстрации вашего проекта. Изображения хранятся в папке .gallery.",
  "repo.settings.gallery_upload": "Загрузить изображения",
  "repo.settings.gallery_current": "Текущие изображения",
  "repo.settings.gallery_empty": "Изображения в галерее отсутствуют. Загрузите несколько, чтобы продемонстрировать ваш проект!",
  "repo.settings.gallery_uploaded": "Изображение успешно загружено.",
  "repo.settings.gallery_deleted": "Изображение успешно удалено.",
  "repo.settings.gallery_caption_saved": "Подпись успешно сохранена.",
  "repo.settings.gallery_caption_placeholder": "Добавить подпись...",
  "repo.settings.gallery_error": "Ошибка обработки изображения галереи.",
  "repo.settings.gallery_size_error": "Размер изображения должен быть менее 5 МБ.",
  "repo.settings.gallery_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?",
  "repo.settings.allow_only_contributors_to_track_time": "Учитывать только участников разработки в подсчёте времени",
  "repo.settings.pulls_desc": "Включить запросы на слияние",
  "repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "Игнорировать незначащие изменения (пробелы, табуляция) при проверке на конфликты слияния",
  "repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge": "Включить автоопределение ручного слияния (Примечание: в некоторых особых случаях могут возникнуть ошибки)",
  "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "Включить обновление ветки из запроса на слияние путём rebase",
  "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "Удалить ветку запроса после его слияния по умолчанию",
  "repo.settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers": "По умолчанию разрешать редактирование сопровождающими",
  "repo.settings.releases_desc": "Включить релизы",
  "repo.settings.packages_desc": "Включить реестр пакетов",
  "repo.settings.projects_mode_all": "Все проекты",
  "repo.settings.actions_desc": "Включить действия репозитория",
  "repo.settings.admin_settings": "Настройки администратора",
  "repo.settings.admin_enable_health_check": "Выполнять проверки целостности этого репозитория (git fsck)",
  "repo.settings.admin_code_indexer": "Индексатор кода",
  "repo.settings.admin_stats_indexer": "Индексатор статистики кода",
  "repo.settings.admin_indexer_commit_sha": "Последний индексированный SHA",
  "repo.settings.admin_indexer_unindexed": "Не индексировано",
  "repo.settings.reindex_button": "Добавить в очередь переиндексации",
  "repo.settings.reindex_requested": "Переиндексация запрошена",
  "repo.settings.danger_zone": "Опасная зона",
  "repo.settings.new_owner_has_same_repo": "У нового владельца уже есть хранилище с таким названием.",
  "repo.settings.convert": "Преобразовать в обычный репозиторий",
  "repo.settings.convert_desc": "Это зеркало можно преобразовать в обычный репозиторий. Это не может быть отменено.",
  "repo.settings.convert_notices_1": "Эта операция преобразует это зеркало в обычный репозиторий, и она не может быть отменена.",
  "repo.settings.convert_confirm": "Подтвердите преобразование",
  "repo.settings.convert_succeed": "Репозиторий успешно преобразован в обычный.",
  "repo.settings.convert_fork": "Преобразовать в обычный репозиторий",
  "repo.settings.convert_fork_desc": "Вы можете преобразовать этот форк в обычный репозиторий. Это не может быть отменено.",
  "repo.settings.convert_fork_notices_1": "Эта операция преобразует этот форк в обычный репозиторий, и не может быть отменена.",
  "repo.settings.convert_fork_confirm": "Преобразовать Репозиторий",
  "repo.settings.convert_fork_succeed": "Форк преобразован в обычный репозиторий.",
  "repo.settings.transfer": "Передать права собственности",
  "repo.settings.transfer.rejected": "Трансфер репозитория отменён.",
  "repo.settings.transfer.success": "Трансфер репозитория успешно выполнен.",
  "repo.settings.transfer_abort": "Отменить трансфер",
  "repo.settings.transfer_abort_invalid": "Невозможно отменить трансфер несуществующего репозитория.",
  "repo.settings.transfer_abort_success": "Передача репозитория %s успешно отменена.",
  "repo.settings.transfer_desc": "Передать репозиторий другому пользователю или организации где у вас есть права администратора.",
  "repo.settings.transfer_form_title": "Введите сопутствующую информацию для подтверждения операции:",
  "repo.settings.transfer_notices_1": "- Вы можете потерять доступ, если новый владелец является отдельным пользователем.",
  "repo.settings.transfer_notices_2": "- Вы сохраните доступ, если новым владельцем станет организация, владельцем которой вы являетесь.",
  "repo.settings.transfer_notices_3": "- если репозиторий является приватным и передается отдельному пользователю, это действие позволяет убедиться, что пользователь имеет хотя бы права на чтение (и при необходимости изменяет права доступа).",
  "repo.settings.transfer_owner": "Новый владелец",
  "repo.settings.transfer_perform": "Выполнить трансфер",
  "repo.settings.transfer_started": "Репозиторий ожидает подтверждения передачи от «%s»",
  "repo.settings.transfer_succeed": "Репозиторий перенесён.",
  "repo.settings.signing_settings": "Настройки подписи верификации",
  "repo.settings.trust_model": "Модель доверия подписи",
  "repo.settings.trust_model.default": "Модель доверия по умолчанию",
  "repo.settings.trust_model.default.desc": "Использовать стандартную модель доверия репозитория для этой установки.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator": "Соавтор",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.long": "Соавтор: Доверять подписям соавторов",
  "repo.settings.trust_model.committer": "Коммитер",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "Соавтор+Коммитер",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "Соавтор+Коммитер: Доверять подписям соавторов, которые соответствуют автору коммита",
  "repo.settings.wiki_delete": "Стереть данные вики",
  "repo.settings.wiki_delete_desc": "Будьте внимательны! Как только вы удалите вики — пути назад не будет.",
  "repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- Это навсегда удалит и отключит вики для %s.",
  "repo.settings.confirm_wiki_delete": "Стереть данные вики",
  "repo.settings.wiki_deletion_success": "Данные вики удалены.",
  "repo.settings.delete": "Удалить этот репозиторий",
  "repo.settings.delete_desc": "Будьте внимательны! Как только вы удалите репозиторий — пути назад не будет.",
  "repo.settings.delete_notices_1": "- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</strong> быть отменена.",
  "repo.settings.delete_notices_fork_1": "- Все форки станут независимыми репозиториями после удаления.",
  "repo.settings.deletion_success": "Репозиторий удалён.",
  "repo.settings.update_settings_success": "Настройки репозитория обновлены.",
  "repo.settings.update_settings_no_unit": "Должно быть разрешено хоть какое-то взаимодействие с репозиторием.",
  "repo.settings.confirm_delete": "Удалить репозиторий",
  "repo.settings.add_collaborator": "Добавить соавтора",
  "repo.settings.add_collaborator_success": "Соавтор добавлен.",
  "repo.settings.add_collaborator_inactive_user": "Невозможно добавить неактивного пользователя как соавтора.",
  "repo.settings.add_collaborator_owner": "Невозможно добавить владельца в качестве соавтора.",
  "repo.settings.add_collaborator_duplicate": "Соавтор уже добавлен в этот репозиторий.",
  "repo.settings.delete_collaborator": "Удалить",
  "repo.settings.collaborator_deletion": "Удалить соавтора",
  "repo.settings.collaborator_deletion_desc": "Этот пользователь больше не будет иметь доступа для совместной работы в этом репозитории после удаления. Вы хотите продолжить?",
  "repo.settings.remove_collaborator_success": "Соавтор удалён.",
  "repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator": "Организации не могут быть добавлены как соавторы.",
  "repo.settings.change_team_access_not_allowed": "Доступ к репозиторию команде ограничен владельцем организации",
  "repo.settings.team_not_in_organization": "Команда не в той же организации, что и репозиторий",
  "repo.settings.teams": "Команды",
  "repo.settings.add_team": "Добавить команду",
  "repo.settings.add_team_duplicate": "Команда уже имеет репозиторий",
  "repo.settings.delete_team_tip": "Эта команда имеет доступ ко всем репозиториям и не может быть удалена",
  "repo.settings.remove_team_success": "Доступ команды к репозиторию удалён.",
  "repo.settings.add_webhook": "Добавить веб-хук",
  "repo.settings.add_webhook.invalid_channel_name": "Название канала веб-хука не может быть пустым или состоять только из символа #.",
  "repo.settings.hooks_desc": "Веб-хуки позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на GitCaddy. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">руководстве по веб-хукам</a>.",
  "repo.settings.webhook_deletion": "Удалить веб-хук",
  "repo.settings.webhook_deletion_desc": "Удаление этого веб-хука приведет к удалению всей связанной с ним информации, включая историю. Хотите продолжить?",
  "repo.settings.webhook_deletion_success": "Веб-хук был удалён.",
  "repo.settings.webhook.request": "Запрос",
  "repo.settings.webhook.response": "Ответ",
  "repo.settings.webhook.headers": "Заголовки",
  "repo.settings.webhook.payload": "Содержимое",
  "repo.settings.webhook.body": "Тело ответа",
  "repo.settings.webhook.replay.description": "Повторить этот веб-хук.",
  "repo.settings.webhook.delivery.success": "Событие было добавлено в очередь доставки. Может пройти несколько секунд, прежде чем оно отобразится в истории.",
  "repo.settings.githooks_desc": "Git-хуки предоставляются самим Git. Вы можете изменять файлы хуков из списка ниже, чтобы настроить собственные операции.",
  "repo.settings.githook_edit_desc": "Если хук не активен, будет подставлен пример содержимого. Пустое значение в этом поле приведёт к отключению хука.",
  "repo.settings.githook_name": "Название хукa",
  "repo.settings.githook_content": "Содержимое хука",
  "repo.settings.update_githook": "Обновить хук",
  "repo.settings.add_webhook_desc": "GitCaddy будет оправлять <code>POST</code> запросы на указанный URL адрес, с информацией о происходящих событиях. Подробности на странице <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">инструкции по использованию веб-хуков</a>.",
  "repo.settings.payload_url": "URL обработчика",
  "repo.settings.http_method": "Метод HTTP",
  "repo.settings.content_type": "Тип содержимого",
  "repo.settings.secret": "Секретный ключ",
  "repo.settings.slack_username": "Имя пользователя",
  "repo.settings.slack_icon_url": "URL иконки",
  "repo.settings.slack_color": "Цвет",
  "repo.settings.discord_username": "Имя пользователя",
  "repo.settings.discord_icon_url": "URL иконки",
  "repo.settings.event_desc": "На какие события этот веб-хук должен срабатывать?",
  "repo.settings.event_push_only": "События отправки",
  "repo.settings.event_send_everything": "Все события",
  "repo.settings.event_choose": "Позвольте мне выбрать то, что нужно.",
  "repo.settings.event_header_repository": "События репозитория",
  "repo.settings.event_create": "Создать",
  "repo.settings.event_create_desc": "Ветка или тэг созданы.",
  "repo.settings.event_delete": "Удалить",
  "repo.settings.event_delete_desc": "Ветка или тег удалены.",
  "repo.settings.event_fork": "Форкнуть",
  "repo.settings.event_fork_desc": "Репозиторий форкнут.",
  "repo.settings.event_wiki": "Вики",
  "repo.settings.event_wiki_desc": "Страница вики создана, переименована, изменена или удалена.",
  "repo.settings.event_release": "Релиз",
  "repo.settings.event_release_desc": "Релиз опубликован, обновлён или удалён из репозитория.",
  "repo.settings.event_push": "Отправка",
  "repo.settings.event_push_desc": "Отправка в репозиторий.",
  "repo.settings.event_repository": "Репозиторий",
  "repo.settings.event_repository_desc": "Репозиторий создан или удален.",
  "repo.settings.event_header_issue": "События задачи",
  "repo.settings.event_issues": "Задачи",
  "repo.settings.event_issue_assign": "Назначена задача",
  "repo.settings.event_issue_assign_desc": "Задача назначена или снята с назначения.",
  "repo.settings.event_issue_label": "Ярлык задачи",
  "repo.settings.event_issue_label_desc": "Метки задач обновлены или очищены.",
  "repo.settings.event_issue_milestone": "Этап задачи завершен",
  "repo.settings.event_issue_milestone_desc": "Этап или этап выполнения задания.",
  "repo.settings.event_issue_comment": "Комментарии в задаче",
  "repo.settings.event_issue_comment_desc": "Комментарий создан, изменён или удалён.",
  "repo.settings.event_header_pull_request": "События запроса на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request": "Запрос на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request_assign": "Запроса на слияние назначен",
  "repo.settings.event_pull_request_assign_desc": "Запрос на слияние назначен или не назначен.",
  "repo.settings.event_pull_request_label": "Запрос на слияние отмечен",
  "repo.settings.event_pull_request_label_desc": "Метки запроса на слияние обновлены или очищены.",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone": "Этап запроса на слияние завершен",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone_desc": "Этап запроса на слияние или промежуточный шаг.",
  "repo.settings.event_pull_request_comment": "Комментарий запроса на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request_comment_desc": "Комментарий запроса на слияние создан, отредактирован или удалён.",
  "repo.settings.event_pull_request_review": "Запрос на слияние рассмотрен",
  "repo.settings.event_pull_request_review_desc": "Запрос на слияние утвержден, отклонён или оставлен комментарий.",
  "repo.settings.event_pull_request_sync": "Синхронизация запроса на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request_sync_desc": "Запрос на слияние синхронизирован.",
  "repo.settings.event_pull_request_review_request": "Запрошена рецензия для запроса на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request_review_request_desc": "Создан или удалён запрос на рецензию для запроса на слияние.",
  "repo.settings.event_pull_request_approvals": "Утверждения запросов на слияние",
  "repo.settings.event_pull_request_merge": "Удовлетворение запросов на слияние",
  "repo.settings.event_package": "Пакеты",
  "repo.settings.event_package_desc": "Пакет создан или удален в репозитории.",
  "repo.settings.branch_filter": "Фильтр веток",
  "repo.settings.authorization_header": "Заголовок Authorization",
  "repo.settings.authorization_header_desc": "Будет включён в качестве заголовка авторизации для запросов. Примеры: %s.",
  "repo.settings.active": "Активный",
  "repo.settings.active_helper": "Информация о происходящих событиях будет отправляться на URL этого веб-хука.",
  "repo.settings.add_hook_success": "Веб-хук добавлен.",
  "repo.settings.update_webhook": "Обновление веб-хука",
  "repo.settings.update_hook_success": "Веб-хук обновлён.",
  "repo.settings.delete_webhook": "Удалить веб-хук",
  "repo.settings.recent_deliveries": "Недавние рассылки",
  "repo.settings.hook_type": "Тип хука",
  "repo.settings.slack_token": "Slack токен",
  "repo.settings.slack_domain": "Домен",
  "repo.settings.slack_channel": "Канал",
  "repo.settings.add_web_hook_desc": "Интегрировать <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">%s</a> в ваш репозиторий.",
  "repo.settings.packagist_username": "Имя пользователя Packagist",
  "repo.settings.packagist_api_token": "Токен API",
  "repo.settings.packagist_package_url": "Ссылка на пакет Packagist",
  "repo.settings.deploy_keys": "Ключи развёртывания",
  "repo.settings.add_deploy_key": "Добавить ключ развёртывания",
  "repo.settings.deploy_key_desc": "Ключи развёртывания предоставляют доступ к репозиторию только для чтения.",
  "repo.settings.is_writable": "Разрешить запись",
  "repo.settings.is_writable_info": "Может ли этот ключ быть использован для выполнения <strong>push</strong> в репозиторий? Ключи развёртывания всегда имеют доступ на pull.",
  "repo.settings.no_deploy_keys": "Вы не добавляли ключи развёртывания.",
  "repo.settings.title": "Заголовок",
  "repo.settings.deploy_key_content": "Содержимое",
  "repo.settings.key_been_used": "Идентичный ключ развёртывания уже используется.",
  "repo.settings.key_name_used": "Ключ развёртывания с таким именем уже существует.",
  "repo.settings.add_key_success": "Ключ развёртывания «%s» добавлен.",
  "repo.settings.deploy_key_deletion": "Удалить ключ развёртывания",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "Удаление ключа развёртывания сделает невозможным доступ к репозиторию с его помощью. Вы уверены?",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "Ключ развёртывания удалён.",
  "repo.settings.branches": "Ветки",
  "repo.settings.protected_branch.save_rule": "Сохранить правило",
  "repo.settings.protected_branch.delete_rule": "Удалить правило",
  "repo.settings.protected_branch_can_push": "Разрешить отправку?",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_yes": "Вы можете выполнять отправку",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_no": "Вы не можете выполнять отправку",
  "repo.settings.protect_this_branch": "Защитить эту ветку",
  "repo.settings.protect_this_branch_desc": "Предотвращает удаление, ограничивает Push и слияние Git в ветку.",
  "repo.settings.protect_disable_push": "Отключить отправку",
  "repo.settings.protect_disable_push_desc": "Отправка не будет разрешена в эту ветку.",
  "repo.settings.protect_enable_push": "Включить отправку",
  "repo.settings.protect_enable_push_desc": "Любому, у кого есть доступ на запись, будет разрешена отправка изменений в эту ветку (но не принудительная отправка).",
  "repo.settings.protect_enable_merge": "Разрешить всем",
  "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "Все, у кого есть доступ на запись, смогут удовлетворять запросы на слияние в эту ветку.",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts": "Включить проверку статуса",
  "repo.settings.protect_status_check_patterns": "Шаблоны проверки состояния:",
  "repo.settings.protect_status_check_patterns_desc": "Добавьте шаблоны, чтобы указать, какие проверки состояния должны быть пройдены, прежде чем ветви могут быть объединены в ветвь, соответствующую этому правилу. В каждой строке указывается шаблон. Шаблоны не могут быть пустыми.",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts_list": "Проверки состояния за последнюю неделю для этого репозитория",
  "repo.settings.protect_status_check_matched": "Совпало",
  "repo.settings.protect_invalid_status_check_pattern": "Неверный шаблон проверки состояния: «%s».",
  "repo.settings.protect_no_valid_status_check_patterns": "Нет допустимых шаблонов проверки состояния.",
  "repo.settings.protect_required_approvals": "Необходимые одобрения:",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals": "Отклонить устаревшие разрешения",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals_desc": "Когда новые коммиты, изменяющие содержимое запроса на слияние, отправляются в ветку, старые разрешения будут отклонены.",
  "repo.settings.require_signed_commits": "Требовать подписанные коммиты",
  "repo.settings.require_signed_commits_desc": "Отклонить отправку изменений в эту ветку, если они не подписаны или не проверяемы.",
  "repo.settings.protect_branch_name_pattern": "Шаблон имени для защищённых веток",
  "repo.settings.protect_patterns": "Шаблоны",
  "repo.settings.protect_protected_file_patterns": "Шаблоны защищённых файлов (разделённые точкой с запятой ';'):",
  "repo.settings.protect_unprotected_file_patterns": "Шаблоны незащищённых файлов (разделённые точкой с запятой ';'):",
  "repo.settings.update_protect_branch_success": "Защита веток по правилу «%s» изменена.",
  "repo.settings.remove_protected_branch_success": "Защита веток по правилу «%s» удалена.",
  "repo.settings.remove_protected_branch_failed": "Не удалось удалить правило защиты веток «%s».",
  "repo.settings.protected_branch_deletion_desc": "Любой пользователь с разрешениями на запись сможет выполнять push в эту ветку. Вы уверены?",
  "repo.settings.block_rejected_reviews": "Блокировка слияния по отклоненным отзывам",
  "repo.settings.block_rejected_reviews_desc": "Слияние будет невозможно, если официальными рецензентами будут запрошены изменения, даже если имеется достаточное количество одобрений.",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests": "Блокировать слияние при запросах на официальное рассмотрение",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests_desc": "Слияние невозможно, если не имеется достаточное количество одобрений официальных представителей.",
  "repo.settings.block_outdated_branch": "Блокировать слияние, если запрос на слияние устарел",
  "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "Слияние будет невозможно, если головная ветвь находится позади базовой ветви.",
  "repo.settings.default_branch_desc": "Главная ветка является \"базовой\" для вашего репозитория, на которую по умолчанию направлены все запросы на слияние и которая является лицом вашего репозитория. Первое, что увидит посетитель — это содержимое главной ветки. Выберите её из уже существующих:",
  "repo.settings.merge_style_desc": "Стили слияния",
  "repo.settings.choose_branch": "Выберите ветку…",
  "repo.settings.no_protected_branch": "Нет защищённых веток.",
  "repo.settings.edit_protected_branch": "Редактировать",
  "repo.settings.protected_branch_required_rule_name": "Необходимо имя для правила",
  "repo.settings.protected_branch_duplicate_rule_name": "Повторяющееся имя правила",
  "repo.settings.protected_branch_required_approvals_min": "Число необходимых одобрений не может быть отрицательным.",
  "repo.settings.tags": "Теги",
  "repo.settings.tags.protection": "Защита тегов",
  "repo.settings.tags.protection.pattern": "Шаблон тегов",
  "repo.settings.tags.protection.allowed": "Разрешено",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.users": "Разрешенные пользователи",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.teams": "Разрешенные команды",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.noone": "Ни один",
  "repo.settings.tags.protection.create": "Защитить тег",
  "repo.settings.tags.protection.none": "Нет защищенных тегов.",
  "repo.settings.bot_token": "Токен для бота",
  "repo.settings.chat_id": "ID чата",
  "repo.settings.matrix.homeserver_url": "URL домашнего сервера",
  "repo.settings.matrix.room_id": "ID комнаты",
  "repo.settings.matrix.message_type": "Тип сообщения",
  "repo.settings.archive.button": "Архивировать репозиторий",
  "repo.settings.archive.header": "Архивировать этот репозиторий",
  "repo.settings.archive.success": "Репозиторий был успешно архивирован.",
  "repo.settings.archive.error": "Ошибка при попытке архивировать репозиторий. Смотрите логи для получения подробностей.",
  "repo.settings.archive.error_ismirror": "Вы не можете поместить зеркалируемый репозиторий в архив.",
  "repo.settings.archive.branchsettings_unavailable": "Настройки ветки недоступны, если репозиторий архивирован.",
  "repo.settings.archive.tagsettings_unavailable": "Настройки тегов недоступны, если репозиторий архивирован.",
  "repo.settings.unarchive.button": "Разархивировать репозиторий",
  "repo.settings.unarchive.header": "Вернуть этот репозиторий из архива",
  "repo.settings.unarchive.success": "Репозиторий был успешно разархивирован.",
  "repo.settings.update_avatar_success": "Аватар репозитория обновлён.",
  "repo.settings.lfs_filelist": "Файлы LFS хранятся в этом репозитории",
  "repo.settings.lfs_no_lfs_files": "Нет файлов LFS в этом репозитории",
  "repo.settings.lfs_findcommits": "Найти коммиты",
  "repo.settings.lfs_lfs_file_no_commits": "Для этого LFS файла не найдено коммитов",
  "repo.settings.lfs_noattribute": "Этот путь не имеет блокируемого атрибута в ветке по умолчанию",
  "repo.settings.lfs_delete": "Удалить файл LFS с OID %s",
  "repo.settings.lfs_delete_warning": "Удаление файла LFS может привести к ошибкам 'объект не существует' при проверке. Вы уверены?",
  "repo.settings.lfs_findpointerfiles": "Найти файлы указателя",
  "repo.settings.lfs_locks": "Заблокировать",
  "repo.settings.lfs_invalid_locking_path": "Недопустимый путь: %s",
  "repo.settings.lfs_invalid_lock_directory": "Невозможно заблокировать каталог: %s",
  "repo.settings.lfs_lock_already_exists": "Блокировка уже существует: %s",
  "repo.settings.lfs_lock": "Заблокировать",
  "repo.settings.lfs_locks_no_locks": "Нет блокировки",
  "repo.settings.lfs_lock_file_no_exist": "Заблокированный файл не существует в ветке по умолчанию",
  "repo.settings.lfs_force_unlock": "Принудительная разблокировка",
  "repo.settings.lfs_pointers.inRepo": "В репозитории",
  "repo.settings.lfs_pointers.exists": "Существуют в хранилище",
  "repo.settings.lfs_pointers.accessible": "Доступно для пользователя",
  "repo.settings.lfs_pointers.associateAccessible": "Связать доступные %d OID",
  "repo.settings.rename_branch_failed_exist": "Невозможно переименовать ветку, потому что целевая ветка %s уже существует.",
  "repo.settings.rename_branch_failed_not_exist": "Невозможно переименовать ветку %s, потому что она не существует.",
  "repo.settings.rename_branch_success": "Ветка %s была успешно переименована в %s.",
  "repo.settings.rename_branch_from": "старое название ветки",
  "repo.settings.rename_branch_to": "новое название ветки",
  "repo.settings.rename_branch": "Переименовать ветку",
  "repo.diff.browse_source": "Просмотр исходного кода",
  "repo.diff.parent": "родитель",
  "repo.diff.commit": "Коммит",
  "repo.diff.git-notes": "Заметки",
  "repo.diff.data_not_available": "Разница недоступна",
  "repo.diff.options_button": "Опции Diff",
  "repo.diff.download_patch": "Скачать Patch файл",
  "repo.diff.download_diff": "Скачать Diff файл",
  "repo.diff.show_split_view": "Разделённый вид",
  "repo.diff.show_unified_view": "Единый вид",
  "repo.diff.whitespace_button": "Пробелы",
  "repo.diff.whitespace_show_everything": "Показать все изменения",
  "repo.diff.whitespace_ignore_all_whitespace": "Игнорировать пробелы при сравнении строк",
  "repo.diff.whitespace_ignore_amount_changes": "Игнорировать изменения количества пробелов",
  "repo.diff.whitespace_ignore_at_eol": "Игнорировать изменения в пробельных символах на концах строк",
  "repo.diff.stats_desc": "<strong> %d изменённых файлов</strong>: <strong>%d добавлений</strong> и <strong>%d удалений</strong>",
  "repo.diff.stats_desc_file": "%d изменений: %d дополнений и %d удалений",
  "repo.diff.bin": "Двоичные данные",
  "repo.diff.bin_not_shown": "Двоичный файл не отображается.",
  "repo.diff.view_file": "Просмотреть файл",
  "repo.diff.file_before": "До",
  "repo.diff.file_after": "После",
  "repo.diff.file_image_width": "Ширина",
  "repo.diff.file_image_height": "Высота",
  "repo.diff.file_byte_size": "Размер",
  "repo.diff.file_suppressed": "Разница между файлами не показана из-за своего большого размера",
  "repo.diff.file_suppressed_line_too_long": "Различия файлов скрыты, потому что одна или несколько строк слишком длинны",
  "repo.diff.too_many_files": "Некоторые файлы не были показаны из-за слишком большого количества измененных файлов",
  "repo.diff.show_more": "Показать больше",
  "repo.diff.load": "Загрузить разницу",
  "repo.diff.generated": "сгенерированный",
  "repo.diff.vendored": "поставляемый",
  "repo.diff.comment.placeholder": "Оставить комментарий",
  "repo.diff.comment.add_single_comment": "Добавить простой комментарий",
  "repo.diff.comment.add_review_comment": "Добавить комментарий",
  "repo.diff.comment.start_review": "Начать рецензию",
  "repo.diff.comment.reply": "Ответ",
  "repo.diff.review": "Рецензия",
  "repo.diff.review.header": "Отправить рецензию",
  "repo.diff.review.placeholder": "Рецензионный комментарий",
  "repo.diff.review.comment": "Комментировать",
  "repo.diff.review.approve": "Утвердить",
  "repo.diff.review.self_reject": "Авторы запросов на слияние не могут запрашивать изменения в собственных запросах",
  "repo.diff.review.reject": "Запрос изменений",
  "repo.diff.review.self_approve": "Авторы запросов на слияние не могут одобрять собственные запросы",
  "repo.diff.committed_by": "коммит произвёл",
  "repo.diff.protected": "Защищено",
  "repo.diff.image.side_by_side": "Режим \"рядом\"",
  "repo.diff.image.swipe": "Свайп",
  "repo.diff.image.overlay": "Наложение",
  "repo.diff.has_escaped": "В этой строке есть невидимые символы Юникода",
  "repo.diff.show_file_tree": "Показать дерево файлов",
  "repo.diff.hide_file_tree": "Скрыть дерево файлов",
  "repo.releases.desc": "Релизы позволяют организовать хранение готовых сборок проекта в строгом хронологически верном порядке.",
  "repo.release.releases": "Релизы",
  "repo.release.detail": "Детали релиза",
  "repo.release.tags": "Теги",
  "repo.release.new_release": "Новый релиз",
  "repo.release.draft": "Черновик",
  "repo.release.prerelease": "Пре-релиз",
  "repo.release.stable": "Стабильный",
  "repo.release.compare": "Сравнить",
  "repo.release.edit": "редактировать",
  "repo.release.json_endpoint_tooltip": "JSON API for update checks",
  "repo.release.ahead.commits": "<strong>%d</strong> коммиты",
  "repo.release.ahead.target": "%s с этого релиза",
  "repo.tag.ahead.target": "в %s после этого тега",
  "repo.release.source_code": "Исходный код",
  "repo.release.new_subheader": "Публикация релизов поможет хранить чёткую историю развития вашего проекта.",
  "repo.release.edit_subheader": "Подробный журнал изменений может помочь пользователям понять, что было изменено в очередной версии.",
  "repo.release.tag_name": "Имя тега",
  "repo.release.target": "Цель",
  "repo.release.tag_helper": "Выберите существующий тег, или создайте новый.",
  "repo.release.tag_helper_new": "Новый тег. Этот тег будет создан из цели.",
  "repo.release.tag_helper_existing": "Существующий тег.",
  "repo.release.title": "Название релиза",
  "repo.release.title_empty": "Заголовок не может быть пустым.",
  "repo.release.message": "Опишите этот релиз",
  "repo.release.prerelease_desc": "Это предварительный релиз",
  "repo.release.prerelease_helper": "Отметить релиз как не готовый для производственного использования.",
  "repo.release.cancel": "Отменить",
  "repo.release.publish": "Опубликовать релиз",
  "repo.release.save_draft": "Сохранить черновик",
  "repo.release.edit_release": "Редактировать релиз",
  "repo.release.delete_release": "Удалить этот релиз",
  "repo.release.delete_tag": "Удалить тег",
  "repo.release.deletion": "Удаление релиза",
  "repo.release.deletion_success": "Релиз удалён.",
  "repo.release.deletion_tag_desc": "Этот тег будет удалён из хранилища. Содержимое хранилища и история не изменятся. Продолжить?",
  "repo.release.deletion_tag_success": "Тег удалён.",
  "repo.release.tag_name_already_exist": "Релиз с этим именем метки уже существует.",
  "repo.release.tag_name_invalid": "Имя тега является не допустимым.",
  "repo.release.tag_name_protected": "Имя тега защищено.",
  "repo.release.tag_already_exist": "Этот тег уже используется.",
  "repo.release.downloads": "Загрузки",
  "repo.release.download_count": "Загрузки: %s",
  "repo.release.add_tag_msg": "Использовать заголовок и содержимое релиза в качестве сообщения тега.",
  "repo.release.add_tag": "Создать только тег",
  "repo.release.releases_for": "Релизы %s",
  "repo.release.tags_for": "Теги %s",
  "repo.branch.name": "Имя ветки",
  "repo.branch.already_exists": "Ветка с именем «%s» уже существует.",
  "repo.branch.delete_head": "Удалить",
  "repo.branch.delete": "Удалить ветку «%s»",
  "repo.branch.delete_html": "Удалить ветку",
  "repo.branch.delete_desc": "Удаление ветки необратимо. Несмотря на то, что удаленная ветка может просуществовать некоторое время перед тем, как она будет окончательно удалена, это действие НЕВОЗМОЖНО отменить в большинстве случаев. Продолжить?",
  "repo.branch.deletion_success": "Ветка «%s» удалена.",
  "repo.branch.deletion_failed": "Не удалось удалить ветку «%s».",
  "repo.branch.delete_branch_has_new_commits": "Ветку «%s» нельзя удалить, поскольку после слияния были добавлены новые коммиты.",
  "repo.branch.create_branch": "Создать ветку %s",
  "repo.branch.create_from": "от «%s»",
  "repo.branch.create_success": "Ветка «%s» создана.",
  "repo.branch.branch_already_exists": "Ветка «%s» уже существует в этом репозитории.",
  "repo.branch.branch_name_conflict": "Имя ветки «%s» конфликтует с уже существующей веткой «%s».",
  "repo.branch.tag_collision": "Ветка «%s» не может быть создана, так как уже существует тег с таким именем.",
  "repo.branch.deleted_by": "Удалён %s",
  "repo.branch.restore_success": "Ветка «%s» восстановлена.",
  "repo.branch.restore_failed": "Не удалось восстановить ветку «%s».",
  "repo.branch.protected_deletion_failed": "Ветка «%s» защищена. Её нельзя удалить.",
  "repo.branch.default_deletion_failed": "Ветка «%s» является веткой по умолчанию. Её нельзя удалить.",
  "repo.branch.restore": "Восстановить ветку «%s»",
  "repo.branch.download": "Скачать ветку «%s»",
  "repo.branch.rename": "Переименовать ветку «%s»",
  "repo.branch.included_desc": "Эта ветка является частью ветки по умолчанию",
  "repo.branch.included": "Включено",
  "repo.branch.create_new_branch": "Создать ветку из ветви:",
  "repo.branch.confirm_create_branch": "Создать ветку",
  "repo.branch.warning_rename_default_branch": "Вы переименовываете ветку по умолчанию.",
  "repo.branch.rename_branch_to": "Переименовать ветку «%s» в:",
  "repo.branch.confirm_rename_branch": "Переименовать ветку",
  "repo.branch.create_branch_operation": "Создать ветку",
  "repo.branch.new_branch": "Создать новую ветку",
  "repo.branch.new_branch_from": "Создать новую ветку из «%s»",
  "repo.branch.renamed": "Ветка %s была переименована в %s.",
  "repo.tag.create_tag": "Создать тег %s",
  "repo.tag.create_tag_operation": "Создать тег",
  "repo.tag.confirm_create_tag": "Создать тег",
  "repo.tag.create_tag_from": "Создать новый тег из «%s»",
  "repo.tag.create_success": "Тег «%s» создан.",
  "repo.topic.manage_topics": "Редактировать тематические метки",
  "repo.topic.done": "Сохранить",
  "repo.topic.count_prompt": "Нельзя выбрать более 25 тем",
  "repo.topic.format_prompt": "Темы должны начинаться с буквы или цифры и могут содержать дефисы («-») и точки («.»). Длина темы не должна превышать 35 символов. Все буквы должны быть строчными.",
  "repo.find_file.go_to_file": "Перейти к файлу",
  "repo.find_file.no_matching": "Совпадающих файлов не найдено",
  "repo.error.csv.too_large": "Не удается отобразить этот файл, потому что он слишком большой.",
  "repo.error.csv.unexpected": "Не удается отобразить этот файл, потому что он содержит неожиданный символ в строке %d и столбце %d.",
  "repo.error.csv.invalid_field_count": "Не удается отобразить этот файл, потому что он имеет неправильное количество полей в строке %d.",
  "org.org_name_holder": "Название организации",
  "org.org_full_name_holder": "Полное название организации",
  "org.org_name_helper": "Лучшие названия организаций коротки и запоминаемы.",
  "org.create_org": "Создать организацию",
  "org.repo_updated": "Updated",
  "org.repos.show_groups": "Показать группы",
  "org.members": "Участники",
  "org.teams": "Команды",
  "org.code": "Код",
  "org.lower_members": "участников",
  "org.lower_repositories": "репозиториев",
  "org.create_new_team": "Создание команды",
  "org.create_team": "Создать команду",
  "org.org_desc": "Описание",
  "org.team_name": "Название команды",
  "org.team_desc": "Описание",
  "org.team_name_helper": "Названия команд должны быть короткими и запоминающимися.",
  "org.team_desc_helper": "Опишите назначение или роль команды.",
  "org.team_access_desc": "Доступ к репозиторию",
  "org.team_permission_desc": "Разрешение",
  "org.team_unit_desc": "Разрешить доступ к разделам репозитория",
  "org.team_unit_disabled": "(Отключено)",
  "org.form.name_reserved": "Название организации «%s» зарезервировано.",
  "org.form.name_pattern_not_allowed": "Шаблон «%s» не допускается в названии организации.",
  "org.form.create_org_not_allowed": "Этому пользователю не разрешено создавать организацию.",
  "org.settings": "Настройки",
  "org.settings.options": "Организация",
  "org.settings.full_name": "Полное имя",
  "org.settings.website": "Сайт",
  "org.settings.location": "Местоположение",
  "org.settings.permission": "Разрешения",
  "org.settings.repoadminchangeteam": "Администратор репозитория может добавлять и удалять права доступа для команд",
  "org.settings.visibility": "Видимость",
  "org.settings.visibility.public": "Публичный",
  "org.settings.visibility.limited": "Ограниченный (Видимый только выполнившим вход пользователям)",
  "org.settings.visibility.limited_shortname": "Ограниченный",
  "org.settings.visibility.private": "Приватный (Видимый только для участников организации)",
  "org.settings.visibility.private_shortname": "Приватный",
  "org.settings.update_settings": "Обновить настройки",
  "org.settings.update_setting_success": "Настройки организации обновлены.",
  "org.settings.update_avatar_success": "Аватар организации обновлён.",
  "org.settings.delete": "Удалить организацию",
  "org.settings.delete_account": "Удалить эту организацию",
  "org.settings.delete_prompt": "Это действие <strong>БЕЗВОЗВРАТНО</strong> удалит эту организацию навсегда!",
  "org.settings.confirm_delete_account": "Подтвердить удаление",
  "org.settings.hooks_desc": "Добавьте веб-хуки, которые будет вызываться для <strong>всех репозиториев</strong> под этой организации.",
  "org.settings.labels_desc": "Добавьте метки, которые могут быть использованы в задачах для <strong>всех репозиториев</strong> этой организации.",
  "org.members.membership_visibility": "Видимость участника команды:",
  "org.members.public": "Видимый",
  "org.members.public_helper": "скрыть",
  "org.members.private": "Скрыт",
  "org.members.private_helper": "сделать видимым",
  "org.members.member_role": "Роль участника:",
  "org.members.owner": "Владелец",
  "org.members.member": "Участник",
  "org.members.remove": "Удалить",
  "org.members.remove.detail": "Исключить %[1]s из %[2]s?",
  "org.members.leave": "Покинуть",
  "org.members.leave.detail": "Покинуть %s?",
  "org.members.invite_desc": "Добавить нового участника в %s:",
  "org.members.invite_now": "Пригласите сейчас",
  "org.teams.join": "Объединить",
  "org.teams.leave": "Выйти",
  "org.teams.leave.detail": "Покинуть %s?",
  "org.teams.can_create_org_repo": "Создать репозитории",
  "org.teams.can_create_org_repo_helper": "Участники могут создавать новые репозитории в организации. Создатель получит администраторский доступ к новому репозиторию.",
  "org.teams.none_access": "Нет доступа",
  "org.teams.none_access_helper": "Участники не могут просматривать или выполнять любые другие действия над этим элементом. Это не влияет на публичные репозитории.",
  "org.teams.general_access_helper": "Разрешения участников будут определяться таблицей разрешений ниже.",
  "org.teams.read_access": "Чтение",
  "org.teams.read_access_helper": "Участники могут просматривать и клонировать командные репозитории.",
  "org.teams.write_access": "Запись",
  "org.teams.write_access_helper": "Участники могут читать и выполнять push в командные репозитории.",
  "org.teams.admin_access": "Доступ администратора",
  "org.teams.admin_access_helper": "Участники могут выполнять pull, push в командные репозитории и добавлять соавторов в команду.",
  "org.teams.no_desc": "Эта группа не имеет описания",
  "org.teams.settings": "Настройки",
  "org.teams.owners_permission_desc": "Владельцы имеют полный доступ ко <strong>всем репозиториям</strong> и имеют <strong>права администратора</strong> организации.",
  "org.teams.members": "Члены группы разработки",
  "org.teams.update_settings": "Обновить настройки",
  "org.teams.delete_team": "Удалить команду",
  "org.teams.add_team_member": "Добавление члена группы разработки",
  "org.teams.invite_team_member": "Пригласить в %s",
  "org.teams.invite_team_member.list": "Приглашения в ожидании",
  "org.teams.delete_team_title": "Удалить команду",
  "org.teams.delete_team_desc": "Удаление команды отменяет доступ к репозиторию для её членов. Продолжить?",
  "org.teams.delete_team_success": "Команда удалена.",
  "org.teams.read_permission_desc": "Эта команда предоставляет доступ на <strong>Чтение</strong>: члены могут просматривать и клонировать репозитории команды.",
  "org.teams.write_permission_desc": "Эта команда предоставляет доступ на <strong>Запись</strong>: члены могут получать и выполнять push команды в репозитории.",
  "org.teams.admin_permission_desc": "Эта команда даёт <strong>административный</strong> доступ: участники могут читать, отправлять изменения и добавлять соавторов к её репозиториям.",
  "org.teams.create_repo_permission_desc": "Кроме того, эта команда предоставляет право <strong>Создание репозитория</strong>: члены команды могут создавать новые репозитории в организации.",
  "org.teams.repositories": "Репозитории группы разработки",
  "org.teams.remove_all_repos_title": "Удалить все репозитории команды",
  "org.teams.remove_all_repos_desc": "Удаляет все репозитории из команды.",
  "org.teams.add_all_repos_title": "Добавить все репозитории",
  "org.teams.add_all_repos_desc": "Добавит все репозитории организации в команду.",
  "org.teams.add_duplicate_users": "Пользователь уже состоит в команде.",
  "org.teams.repos.none": "Для этой команды нет доступных репозиториев.",
  "org.teams.members.none": "В этой команде нет участников.",
  "org.teams.specific_repositories": "Конкретные репозитории",
  "org.teams.specific_repositories_helper": "Участники будут иметь доступ только к репозиториям, явно добавленным в команду. Выбор этого <strong>не</strong> автоматически удалит репозитории, уже добавленные в <i>Все репозитории</i>.",
  "org.teams.all_repositories": "Все репозитории",
  "org.teams.all_repositories_helper": "Команда имеет доступ ко всем репозиториям. Выбрав его, <strong>добавит все существующие</strong> репозитории в команду.",
  "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "Эта команда предоставляет <strong>прочтено</strong> доступ к <strong>всем репозиториям</strong>: участники могут просматривать и клонировать репозитории.",
  "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "Эта команда предоставляет <strong>Написать</strong> доступ к <strong>всем репозиториям</strong>: участники могут читать и выполнять push в репозитории.",
  "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "Эта команда предоставляет <strong>администратору</strong> доступ к <strong>всем репозиториям</strong>: участники могут читать, отправлять сообщения и добавлять соавторов в репозитории.",
  "org.teams.invite.title": "Вас пригласили присоединиться к команде <strong>%s</strong> организации <strong>%s</strong>.",
  "org.teams.invite.by": "Приглашен(а) %s",
  "org.teams.invite.description": "Нажмите на кнопку ниже, чтобы присоединиться к команде.",
  "admin.dashboard": "Панель",
  "admin.identity_access": "Идентификация и доступ",
  "admin.users": "Пользователи",
  "admin.organizations": "Организации",
  "admin.repositories": "Репозитории",
  "admin.hooks": "Вебхуки",
  "admin.integrations": "Интеграции",
  "admin.authentication": "Аутентификация",
  "admin.config": "Конфигурация",
  "admin.config_summary": "Статистика",
  "admin.config_settings": "Настройки",
  "admin.notices": "Системные уведомления",
  "admin.monitor": "Мониторинг",
  "admin.first_page": "Первая",
  "admin.last_page": "Последняя",
  "admin.total": "Всего: %d",
  "admin.dashboard.statistic": "Статистика",
  "admin.dashboard.system_status": "Состояние системы",
  "admin.dashboard.operation_name": "Имя операции",
  "admin.dashboard.operation_switch": "Переключить",
  "admin.dashboard.operation_run": "Запуск",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth": "Очистить список незавершённых авторизаций OAuth",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth_success": "Все незавершённые связи OAuth были удалены.",
  "admin.dashboard.task.started": "Началось задание: %[1]s",
  "admin.dashboard.task.process": "Задание: %[1]s",
  "admin.dashboard.task.cancelled": "Задание %[1]s отменено: %[3]s",
  "admin.dashboard.task.error": "Ошибка в задании: %[1]s: %[3]s",
  "admin.dashboard.task.finished": "Задание %[1]s, начатое %[2]s, завершено",
  "admin.dashboard.task.unknown": "Неизвестное задание: %[1]s",
  "admin.dashboard.cron.started": "Планировщик запущен: %[1]s",
  "admin.dashboard.cron.process": "Планировщик: %[1]s",
  "admin.dashboard.cron.cancelled": "Планировщик: %[1]s отменено: %[3]s",
  "admin.dashboard.cron.error": "Ошибка в запланированном задании: %s: %[3]s",
  "admin.dashboard.cron.finished": "Планировщик: %[1]s завершено",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts": "Удалить все неактивированные учётные записи",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives": "Удалить все архивы репозиториев (ZIP, TAR.GZ, и т.д..)",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos": "Удалить все записи о репозиториях с отсутствующими файлами Git",
  "admin.dashboard.delete_generated_repository_avatars": "Удалить генерированные аватары репозитория",
  "admin.dashboard.update_mirrors": "Обновить зеркала",
  "admin.dashboard.repo_health_check": "Проверка состояния всех репозиториев",
  "admin.dashboard.check_repo_stats": "Проверить всю статистику репозитория",
  "admin.dashboard.archive_cleanup": "Удалить старые архивы репозитория",
  "admin.dashboard.update_migration_poster_id": "Обновить ID плакатов миграции",
  "admin.dashboard.reinit_missing_repos": "Переинициализировать все отсутствующие Git репозитории, для которых существуют записи",
  "admin.dashboard.sync_external_users": "Синхронизировать данные внешних пользователей",
  "admin.dashboard.server_uptime": "Время непрерывной работы сервера",
  "admin.dashboard.current_goroutine": "Текущее количество Goroutines",
  "admin.dashboard.current_memory_usage": "Текущее использование памяти",
  "admin.dashboard.total_memory_allocated": "Всего памяти выделено",
  "admin.dashboard.memory_obtained": "Памяти использовано",
  "admin.dashboard.pointer_lookup_times": "Запросов указателя",
  "admin.dashboard.memory_allocate_times": "Выделений памяти",
  "admin.dashboard.memory_free_times": "Освобождений памяти",
  "admin.dashboard.current_heap_usage": "Текущее использование кучи",
  "admin.dashboard.heap_memory_obtained": "Получено динамической памяти",
  "admin.dashboard.heap_memory_idle": "Не используется динамической памяти",
  "admin.dashboard.heap_memory_in_use": "Кучи памяти в работе",
  "admin.dashboard.heap_memory_released": "Освобождено динамической памяти",
  "admin.dashboard.heap_objects": "Объектов динамической памяти",
  "admin.dashboard.bootstrap_stack_usage": "Использование стека загрузчика",
  "admin.dashboard.stack_memory_obtained": "Память, занятая под стек",
  "admin.dashboard.mspan_structures_usage": "Использование структур MSpan",
  "admin.dashboard.mspan_structures_obtained": "Получено структур MSpan",
  "admin.dashboard.mcache_structures_usage": "Использование структур MCache",
  "admin.dashboard.mcache_structures_obtained": "Получено структур MCache",
  "admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained": "Хеш-таблиц получено при профилировании",
  "admin.dashboard.gc_metadata_obtained": "Полученных метаданных сборщика мусора",
  "admin.dashboard.other_system_allocation_obtained": "Получено прочих выделений системной памяти",
  "admin.dashboard.next_gc_recycle": "Следующая очистка сборщика мусора",
  "admin.dashboard.last_gc_time": "Прошло с последнего сбора мусора",
  "admin.dashboard.total_gc_time": "Итоговая задержка GC",
  "admin.dashboard.total_gc_pause": "Итоговая задержка GC",
  "admin.dashboard.last_gc_pause": "Последняя пауза сборщика мусора",
  "admin.dashboard.gc_times": "Количество сборок мусора",
  "admin.dashboard.update_checker": "Проверка обновлений",
  "admin.dashboard.delete_old_system_notices": "Удалить все старые системные уведомления из базы данных",
  "admin.users.user_manage_panel": "Панель управления пользователями",
  "admin.users.new_account": "Создать новый аккаунт",
  "admin.users.name": "Имя",
  "admin.users.full_name": "Полное имя",
  "admin.users.activated": "Активирован",
  "admin.users.admin": "Админ",
  "admin.users.restricted": "Ограничено",
  "admin.users.reserved": "Зарезервировано",
  "admin.users.bot": "Бот",
  "admin.users.2fa": "Двухфакторная авторизация",
  "admin.users.repos": "Репозитории",
  "admin.users.created": "Создан",
  "admin.users.last_login": "Последний вход",
  "admin.users.send_register_notify": "Отправить пользователю уведомление о регистрации",
  "admin.users.new_success": "Учётная запись «%s» создана.",
  "admin.users.edit": "Редактировать",
  "admin.users.auth_source": "Источник аутентификации",
  "admin.users.local": "Локальный",
  "admin.users.auth_login_name": "Имя для входа",
  "admin.users.password_helper": "Оставьте пустым, чтобы оставить без изменений.",
  "admin.users.update_profile_success": "Профиль учётной записи обновлён успешно.",
  "admin.users.edit_account": "Изменение учётной записи",
  "admin.users.max_repo_creation": "Максимальное количество репозиториев",
  "admin.users.max_repo_creation_desc": "(Установите -1 для использования стандартного глобального значения предела)",
  "admin.users.is_activated": "Эта учётная запись активирована",
  "admin.users.prohibit_login": "Запретить вход в учётную запись",
  "admin.users.is_admin": "Администратор",
  "admin.users.is_restricted": "Ограничен",
  "admin.users.allow_git_hook": "Может создавать Git-хуки",
  "admin.users.allow_git_hook_tooltip": "Git Hooks выполняется как пользователь ОС с GitCaddy и будет иметь одинаковый уровень доступа к хосту. В результате пользователи с привилегией Git Hook могут получить доступ и модифицировать все репозитории GitCaddy, а также базу данных, используемую GitCaddy. Следовательно, они также могут получить привилегии администратора GitCaddy.",
  "admin.users.allow_import_local": "Пользователь имеет право импортировать локальные репозитории",
  "admin.users.allow_create_organization": "Эта учётная запись имеет разрешения на создание организаций",
  "admin.users.update_profile": "Обновить профиль пользователя",
  "admin.users.delete_account": "Удалить эту учётную запись",
  "admin.users.cannot_delete_self": "Вы не можете удалить собственную учётную запись",
  "admin.users.still_own_repo": "Этот пользователь всё ещё является владельцем одного или более репозиториев. Сначала удалите или передайте эти репозитории.",
  "admin.users.still_has_org": "Этот пользователь всё ещё является членом одной или более организаций. Сначала удалите пользователя из всех организаций.",
  "admin.users.purge": "Удалить пользователя",
  "admin.users.purge_help": "Принудительное удаление пользователя и любых репозиториев, организаций и пакетов, принадлежащих пользователю. Комментарии тоже будут удалены.",
  "admin.users.deletion_success": "Учётная запись успешно удалена.",
  "admin.users.reset_2fa": "Сброс 2FA",
  "admin.users.list_status_filter.menu_text": "Фильтр",
  "admin.users.list_status_filter.reset": "Сбросить",
  "admin.users.list_status_filter.is_active": "Активный",
  "admin.users.list_status_filter.not_active": "Неактивный",
  "admin.users.list_status_filter.is_admin": "Администратор",
  "admin.users.list_status_filter.not_admin": "Не администратор",
  "admin.users.list_status_filter.is_restricted": "Ограничено",
  "admin.users.list_status_filter.not_restricted": "Не ограничено",
  "admin.users.list_status_filter.is_prohibit_login": "Запретить вход",
  "admin.users.list_status_filter.not_prohibit_login": "Разрешить вход",
  "admin.users.list_status_filter.is_2fa_enabled": "2FA включено",
  "admin.users.list_status_filter.not_2fa_enabled": "2FA отключено",
  "admin.users.details": "О пользователе",
  "admin.emails.email_manage_panel": "Управление эл. почтой пользователя",
  "admin.emails.primary": "Первичный",
  "admin.emails.activated": "Активирован",
  "admin.emails.filter_sort.email": "Адрес эл. почты",
  "admin.emails.filter_sort.name": "Имя пользователя",
  "admin.emails.not_updated": "Не удалось обновить запрошенный адрес электронной почты: %v",
  "admin.emails.duplicate_active": "Этот адрес электронной почты уже активирован для другого пользователя.",
  "admin.emails.change_email_header": "Обновить свойства электронной почты",
  "admin.emails.change_email_text": "Вы уверены, что хотите обновить этот адрес электронной почты?",
  "admin.orgs.org_manage_panel": "Управление организациями",
  "admin.orgs.name": "Название",
  "admin.orgs.teams": "Команды",
  "admin.orgs.members": "Участники",
  "admin.orgs.new_orga": "Новая организация",
  "admin.repos.repo_manage_panel": "Управление репозиториями",
  "admin.repos.unadopted": "Непринятые репозитории",
  "admin.repos.unadopted.no_more": "Больше непринятых репозиториев не найдено",
  "admin.repos.owner": "Владелец",
  "admin.repos.name": "Название",
  "admin.repos.private": "Личный",
  "admin.repos.issues": "Задачи",
  "admin.repos.size": "Размер",
  "admin.repos.lfs_size": "Размер LFS",
  "admin.packages.package_manage_panel": "Управление пакетами",
  "admin.packages.total_size": "Общий размер: %s",
  "admin.packages.unreferenced_size": "Размер по ссылке: %s",
  "admin.packages.cleanup": "Очистить устаревшие данные",
  "admin.packages.cleanup.success": "Очистка устаревших данных успешно завершена",
  "admin.packages.owner": "Владелец",
  "admin.packages.creator": "Автор",
  "admin.packages.name": "Наименование",
  "admin.packages.version": "Версия",
  "admin.packages.type": "Тип",
  "admin.packages.repository": "Репозиторий",
  "admin.packages.size": "Размер",
  "admin.packages.published": "Опубликовано",
  "admin.defaulthooks": "Стандартные Веб-хуки",
  "admin.defaulthooks.add_webhook": "Добавить стандартный Веб-хук",
  "admin.defaulthooks.update_webhook": "Обновить стандартный Веб-хук",
  "admin.systemhooks": "Системные веб-хуки",
  "admin.systemhooks.add_webhook": "Добавить системный веб-хук",
  "admin.systemhooks.update_webhook": "Обновить системный веб-хук",
  "admin.auths.auth_manage_panel": "Управление аутентификацией",
  "admin.auths.new": "Добавить новый источник",
  "admin.auths.name": "Имя",
  "admin.auths.type": "Тип",
  "admin.auths.enabled": "Включено",
  "admin.auths.syncenabled": "Включить синхронизацию пользователей",
  "admin.auths.updated": "Обновлено",
  "admin.auths.auth_type": "Тип аутентификации",
  "admin.auths.auth_name": "Имя аутентификации",
  "admin.auths.security_protocol": "Протокол безопасности",
  "admin.auths.domain": "Домен",
  "admin.auths.host": "Сервер",
  "admin.auths.port": "Порт",
  "admin.auths.bind_password": "Привязать пароль",
  "admin.auths.user_base": "База для поиска пользователя",
  "admin.auths.user_dn": "DN пользователя",
  "admin.auths.attribute_username": "Атрибут Username",
  "admin.auths.attribute_username_placeholder": "Оставьте пустым, чтобы использовать имя пользователя для регистрации.",
  "admin.auths.attribute_name": "Атрибут First Name",
  "admin.auths.attribute_surname": "Атрибут Surname",
  "admin.auths.attribute_mail": "Атрибут электронной почты",
  "admin.auths.attribute_ssh_public_key": "Атрибут Открытый ключ SSH",
  "admin.auths.attribute_avatar": "Характеристики аватара",
  "admin.auths.attributes_in_bind": "Извлекать атрибуты в контексте Bind DN",
  "admin.auths.allow_deactivate_all": "Разрешить пустой результат поиска для отключения всех пользователей",
  "admin.auths.use_paged_search": "Использовать постраничный поиск",
  "admin.auths.search_page_size": "Размер страницы",
  "admin.auths.filter": "Фильтр пользователя",
  "admin.auths.admin_filter": "Фильтр администратора",
  "admin.auths.restricted_filter": "Ограниченный фильтр",
  "admin.auths.restricted_filter_helper": "Оставьте пустым, чтобы не назначать никаких пользователей ограниченными. Используйте звёздочку ('*'), чтобы сделать ограниченными всех пользователей, не соответствующих фильтру администратора.",
  "admin.auths.verify_group_membership": "Проверить принадлежность к группе в LDAP (оставьте фильтр пустым, чтобы пропустить)",
  "admin.auths.group_search_base": "Поисковая база групп DN",
  "admin.auths.group_attribute_list_users": "Атрибут группы, содержащий список пользователей",
  "admin.auths.user_attribute_in_group": "Атрибут пользователя в группе",
  "admin.auths.map_group_to_team": "Сопоставьте группы LDAP командам организации (оставьте поле пустым, чтобы пропустить)",
  "admin.auths.map_group_to_team_removal": "Удалить пользователей из синхронизированных команд, если пользователь не принадлежит к соответствующей группе LDAP",
  "admin.auths.enable_ldap_groups": "Включить группы LDAP",
  "admin.auths.ms_ad_sa": "Атрибуты поиска MS AD",
  "admin.auths.smtp_auth": "Тип аутентификации SMTP",
  "admin.auths.smtphost": "Узел SMTP",
  "admin.auths.smtpport": "SMTP-порт",
  "admin.auths.allowed_domains": "Разрешенные домены",
  "admin.auths.allowed_domains_helper": "Оставьте пустым, чтобы разрешить все домены. Разделите несколько доменов запятой (',').",
  "admin.auths.skip_tls_verify": "Пропустить проверку TLS",
  "admin.auths.force_smtps": "Принудительный SMTPS",
  "admin.auths.force_smtps_helper": "SMTPS всегда использует 465 порт. Установите это, что бы принудительно использовать SMTPS на других портах. (Иначе STARTTLS будет использоваться на других портах, если это поддерживается хостом.)",
  "admin.auths.helo_hostname_helper": "Имя хоста отправляется с HELO. Оставьте поле пустым, чтобы отправить текущее имя хоста.",
  "admin.auths.disable_helo": "Отключить HELO",
  "admin.auths.pam_service_name": "Имя службы PAM",
  "admin.auths.pam_email_domain": "Домен почты PAM (необязательно)",
  "admin.auths.oauth2_provider": "Поставщик OAuth2",
  "admin.auths.oauth2_icon_url": "URL иконки",
  "admin.auths.oauth2_clientID": "ID клиента (ключ)",
  "admin.auths.oauth2_clientSecret": "Клиентский ключ",
  "admin.auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL": "OpenID Connect URL для автоматизации входа",
  "admin.auths.oauth2_use_custom_url": "Использовать пользовательские URL вместо URL по умолчанию",
  "admin.auths.oauth2_tokenURL": "URL токена",
  "admin.auths.oauth2_authURL": "URL авторизации",
  "admin.auths.oauth2_profileURL": "URL аккаунта",
  "admin.auths.oauth2_emailURL": "URL электронной почты",
  "admin.auths.skip_local_two_fa": "Пропустить локальную двухфакторную аутентификацию",
  "admin.auths.skip_local_two_fa_helper": "Если значение не задано, локальным пользователям с установленной двухфакторной аутентификацией все равно придется пройти двухфакторную аутентификацию для входа в систему",
  "admin.auths.oauth2_scopes": "Дополнительные полномочия",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_name": "Необходимое имя заявки",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_name_helper": "Задайте, чтобы ограничить вход с этого источника только пользователями с заявкой, имеющей такое имя",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_value": "Необходимое значение заявки",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_value_helper": "Задайте, чтобы ограничить вход с этого источника только пользователями с заявкой, имеющей такие имя и значение",
  "admin.auths.oauth2_group_claim_name": "Имя заявки, указывающее имена групп для этого источника. (Необязательно)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team_removal": "Удалить пользователей из синхронизированных команд, если пользователь не принадлежит к соответствующей группе.",
  "admin.auths.enable_auto_register": "Включить автоматическую регистрацию",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users": "Автоматически создавать пользователей",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users": "Автоматически активировать пользователей",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users_helper": "Разрешить метод аутентификации SSPI для автоматической активации новых пользователей",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names": "Удалять доменные имена из имён пользователей",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement": "Разделитель для использования вместо \\, / и @",
  "admin.auths.sspi_default_language": "Язык пользователя по умолчанию",
  "admin.auths.tips": "Советы",
  "admin.auths.tips.oauth2.general": "Аутентификация OAuth2",
  "admin.auths.tip.oauth2_provider": "Поставщик OAuth2",
  "admin.auths.tip.mastodon": "Введите пользовательский URL экземпляра для экземпляра mastodon, с которым вы хотите аутентифицироваться (или использовать его по умолчанию)",
  "admin.auths.edit": "Обновить параметры аутентификации",
  "admin.auths.activated": "Источник аутентификации активирован",
  "admin.auths.new_success": "Метод аутентификации «%s» добавлен.",
  "admin.auths.update_success": "Источник аутентификации обновлён.",
  "admin.auths.update": "Обновить источник аутентификации",
  "admin.auths.delete": "Удалить этот источник аутентификации",
  "admin.auths.delete_auth_title": "Удалить источник аутентификации",
  "admin.auths.delete_auth_desc": "Удаление источника аутентификации не позволяет пользователям использовать его для входа. Продолжить?",
  "admin.auths.still_in_used": "Эта проверка подлинности до сих пор используется некоторыми пользователями, удалите или преобразуйте этих пользователей в другой тип входа в систему.",
  "admin.auths.deletion_success": "Источник аутентификации успешно удалён.",
  "admin.auths.login_source_exist": "Источник аутентификации «%s» уже существует.",
  "admin.auths.login_source_of_type_exist": "Источник аутентификации этого типа уже существует.",
  "admin.auths.unable_to_initialize_openid": "Не удалось инициализировать провайдера OpenID: %s",
  "admin.auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL": "Неверный URL для автоматического обнаружения (это должен быть валидный URL, начинающийся с http:// или https://)",
  "admin.config.server_config": "Конфигурация сервера",
  "admin.config.app_name": "Название сайта",
  "admin.config.app_ver": "Версия GitCaddy",
  "admin.config.app_url": "Базовый URL GitCaddy",
  "admin.config.custom_conf": "Путь к файлу конфигурации",
  "admin.config.custom_file_root_path": "Пользовательский путь до папки с файлами",
  "admin.config.domain": "Домен сервера",
  "admin.config.offline_mode": "Локальный режим",
  "admin.config.disable_router_log": "Отключение журнала маршрутизатора",
  "admin.config.run_user": "Запуск от имени пользователя",
  "admin.config.run_mode": "Режим выполнения",
  "admin.config.git_version": "Версия Git",
  "admin.config.app_data_path": "Путь к данным приложения",
  "admin.config.repo_root_path": "Путь до папки репозиториев",
  "admin.config.lfs_root_path": "Корневой путь LFS",
  "admin.config.log_file_root_path": "Путь к журналу",
  "admin.config.script_type": "Тип скрипта",
  "admin.config.reverse_auth_user": "Имя пользователя для авторизации на reverse proxy",
  "admin.config.ssh_config": "Конфигурация SSH",
  "admin.config.ssh_enabled": "SSH включён",
  "admin.config.ssh_start_builtin_server": "Использовать встроенный сервер",
  "admin.config.ssh_domain": "Домен SSH сервера",
  "admin.config.ssh_port": "Порт SSH",
  "admin.config.ssh_listen_port": "Прослушиваемый порт",
  "admin.config.ssh_root_path": "Корневой путь",
  "admin.config.ssh_minimum_key_size_check": "Минимальный размер ключа проверки",
  "admin.config.ssh_minimum_key_sizes": "Минимальные размеры ключа",
  "admin.config.lfs_config": "Конфигурация LFS",
  "admin.config.lfs_enabled": "Включено",
  "admin.config.lfs_content_path": "Путь к контенту LFS",
  "admin.config.lfs_http_auth_expiry": "Устаревание HTTP-аутентификации LFS",
  "admin.config.db_config": "Конфигурация базы данных",
  "admin.config.db_type": "Тип",
  "admin.config.db_host": "Хост базы данных",
  "admin.config.db_name": "Имя базы данных",
  "admin.config.db_user": "Пользователь",
  "admin.config.db_schema": "Схема базы данных",
  "admin.config.db_path": "Путь",
  "admin.config.service_config": "Сервисная конфигурация",
  "admin.config.register_email_confirm": "Требуется подтверждение по электронной почте",
  "admin.config.disable_register": "Отключить самостоятельную регистрацию",
  "admin.config.allow_only_internal_registration": "Разрешить регистрацию только через GitCaddy",
  "admin.config.allow_only_external_registration": "Разрешить регистрацию только через сторонние сервисы",
  "admin.config.enable_openid_signup": "Включить cамостоятельную регистрацию OpenID",
  "admin.config.enable_openid_signin": "Включение входа через OpenID",
  "admin.config.show_registration_button": "Показать кнопку регистрации",
  "admin.config.require_sign_in_view": "Для просмотра необходима авторизация",
  "admin.config.mail_notify": "Почтовые уведомления",
  "admin.config.enable_captcha": "Включить CAPTCHA",
  "admin.config.active_code_lives": "Время жизни кода для активации",
  "admin.config.reset_password_code_lives": "Время действия кода восстановления аккаунта",
  "admin.config.default_keep_email_private": "Скрывать адреса электронной почты по умолчанию",
  "admin.config.default_allow_create_organization": "Разрешить создание организаций по умолчанию",
  "admin.config.enable_timetracking": "Включить отслеживание времени",
  "admin.config.default_enable_timetracking": "Включить отслеживание времени по умолчанию",
  "admin.config.default_allow_only_contributors_to_track_time": "Учитывать только участников разработки в подсчёте времени",
  "admin.config.no_reply_address": "No-reply адрес",
  "admin.config.default_visibility_organization": "Видимость по умолчанию для новых организаций",
  "admin.config.default_enable_dependencies": "Включение зависимостей для задач по умолчанию",
  "admin.config.webhook_config": "Конфигурация веб-хуков",
  "admin.config.queue_length": "Длина очереди",
  "admin.config.deliver_timeout": "Задержка доставки",
  "admin.config.skip_tls_verify": "Пропустить проверку TLS",
  "admin.config.mailer_config": "Настройки почты",
  "admin.config.mailer_enabled": "Почта включена",
  "admin.config.mailer_enable_helo": "Включить HELO",
  "admin.config.mailer_name": "Имя почтовика",
  "admin.config.mailer_protocol": "Протокол",
  "admin.config.mailer_smtp_addr": "Адрес SMTP",
  "admin.config.mailer_smtp_port": "Порт SMTP",
  "admin.config.mailer_user": "Пользователь",
  "admin.config.mailer_use_sendmail": "Использовать Sendmail",
  "admin.config.mailer_sendmail_path": "Путь к Sendmail",
  "admin.config.mailer_sendmail_args": "Дополнительные аргументы для Sendmail",
  "admin.config.mailer_sendmail_timeout": "Тайм-аут Sendmail",
  "admin.config.mailer_use_dummy": "Заглушка",
  "admin.config.send_test_mail": "Отправить тестовое письмо",
  "admin.config.send_test_mail_submit": "Отправить",
  "admin.config.test_mail_failed": "Не удалось отправить тестовое письмо на «%s»: %v",
  "admin.config.test_mail_sent": "Тестовое письмо было отправлено на «%s».",
  "admin.config.oauth_config": "Конфигурация OAuth",
  "admin.config.oauth_enabled": "OAuth включен",
  "admin.config.cache_config": "Настройки кеша",
  "admin.config.cache_adapter": "Адаптер кэша",
  "admin.config.cache_interval": "Интервал кэширования",
  "admin.config.cache_conn": "Подключение кэша",
  "admin.config.cache_item_ttl": "Время жизни данных в кеше",
  "admin.config.session_config": "Конфигурация сессии",
  "admin.config.session_provider": "Провайдер сессии",
  "admin.config.provider_config": "Конфигурация провайдера",
  "admin.config.cookie_name": "Имя файла cookie",
  "admin.config.gc_interval_time": "Интервал работы сборщика мусора",
  "admin.config.session_life_time": "Время жизни сессии",
  "admin.config.https_only": "Только HTTPS",
  "admin.config.cookie_life_time": "Время жизни файла cookie",
  "admin.config.picture_config": "Настройка изображения",
  "admin.config.picture_service": "Сервис изображений",
  "admin.config.disable_gravatar": "Отключить Gravatar",
  "admin.config.enable_federated_avatar": "Включить внешние аватары",
  "admin.config.git_config": "Конфигурация Git",
  "admin.config.git_disable_diff_highlight": "Отключить подсветку синтаксиса при сравнении",
  "admin.config.git_max_diff_lines": "Максимальное количество строк сравнения (на файл)",
  "admin.config.git_max_diff_line_characters": "Максимальное количество символов в сравнениях (в строке)",
  "admin.config.git_max_diff_files": "Максимальное количество файлов в сравнении (при показе)",
  "admin.config.git_gc_args": "Аргументы GC",
  "admin.config.git_migrate_timeout": "Лимит времени миграций",
  "admin.config.git_mirror_timeout": "Лимит времени обновления зеркал",
  "admin.config.git_clone_timeout": "Лимит времени операции клонирования",
  "admin.config.git_pull_timeout": "Лимит времени получения изменений",
  "admin.config.git_gc_timeout": "Лимит времени сборки мусора",
  "admin.config.log_config": "Конфигурация журнала",
  "admin.config.logger_name_fmt": "Журнал: %s",
  "admin.config.disabled_logger": "Отключен",
  "admin.config.access_log_mode": "Режим доступа к журналу",
  "admin.config.access_log_template": "Шаблон журнала доступа",
  "admin.config.xorm_log_sql": "Лог SQL",
  "admin.config.set_setting_failed": "Задать параметр %s не удалось",
  "admin.monitor.stats": "Статистика",
  "admin.monitor.cron": "Запланированные задания",
  "admin.monitor.name": "Название",
  "admin.monitor.schedule": "Расписание",
  "admin.monitor.next": "Следующий раз",
  "admin.monitor.previous": "Предыдущий раз",
  "admin.monitor.execute_times": "Количество выполнений",
  "admin.monitor.process": "Запущенные процессы",
  "admin.monitor.processes_count": "%d процессов",
  "admin.monitor.download_diagnosis_report": "Скачать диагностический отчёт",
  "admin.monitor.desc": "Описание",
  "admin.monitor.start": "Время начала",
  "admin.monitor.execute_time": "Время выполнения",
  "admin.monitor.last_execution_result": "Результат",
  "admin.monitor.process.cancel": "Отменить процесс",
  "admin.monitor.process.children": "Потомки",
  "admin.monitor.queues": "Очереди",
  "admin.monitor.queue": "Очередь: %s",
  "admin.monitor.queue.name": "Имя",
  "admin.monitor.queue.type": "Тип",
  "admin.monitor.queue.exemplar": "Тип образца",
  "admin.monitor.queue.numberworkers": "Количество рабочих",
  "admin.monitor.queue.activeworkers": "Активные рабочие",
  "admin.monitor.queue.maxnumberworkers": "Максимальное количество рабочих",
  "admin.monitor.queue.numberinqueue": "Позиция в очереди",
  "admin.monitor.queue.settings.title": "Настройки пула",
  "admin.monitor.queue.settings.desc": "Пулы увеличиваются динамически в ответ на блокировку очередей своих рабочих.",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder": "В настоящее время %[1]d",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error": "Максимальное количество рабочих должно быть числом",
  "admin.monitor.queue.settings.submit": "Обновить настройки",
  "admin.monitor.queue.settings.changed": "Настройки обновлены",
  "admin.monitor.queue.settings.remove_all_items": "Удалить все",
  "admin.monitor.queue.settings.remove_all_items_done": "Все элементы в очереди были удалены.",
  "admin.notices.system_notice_list": "Уведомления системы",
  "admin.notices.view_detail_header": "Подробности уведомления",
  "admin.notices.operations": "Операции",
  "admin.notices.select_all": "Выбрать всё",
  "admin.notices.deselect_all": "Отменить выделение",
  "admin.notices.inverse_selection": "Инверсия выделения",
  "admin.notices.delete_selected": "Удалить выбранные",
  "admin.notices.delete_all": "Удалить все уведомления",
  "admin.notices.type": "Тип",
  "admin.notices.type_1": "Репозиторий",
  "admin.notices.type_2": "Задание",
  "admin.notices.desc": "Описание",
  "admin.notices.op": "Oп.",
  "admin.notices.delete_success": "Уведомления системы были удалены.",
  "action.create_repo": "создал(а) репозиторий <a href=\"%s\"> %s</a>",
  "action.rename_repo": "переименовал(а) репозиторий из <code>%[1]s</code> на <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "action.commit_repo": "отправил(а) изменения в <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.create_issue": "открыл(а) задачу <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.close_issue": "закрыл(а) задачу <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reopen_issue": "переоткрыл(а) задачу <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.create_pull_request": "создал(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.close_pull_request": "закрыл(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reopen_pull_request": "переоткрыл(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.comment_issue": "прокомментировал(а) задачу <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.comment_pull": "прокомментировал(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.merge_pull_request": "принял(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.auto_merge_pull_request": "автоматически принял(а) запрос на слияние <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.transfer_repo": "передал(а) репозиторий <code>%s</code> <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.push_tag": "создал(а) тег <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.delete_tag": "удалил(а) тэг %[2]s из <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>",
  "action.delete_branch": "удалил(а) ветку %[2]s из <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>",
  "action.compare_branch": "Сравнить",
  "action.compare_commits": "Сравнить %d коммитов",
  "action.compare_commits_general": "Сравнить коммиты",
  "action.mirror_sync_push": "синхронизировал(а) коммиты <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> из зеркала",
  "action.mirror_sync_create": "синхронизировал(а) новую ссылку <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> из зеркала",
  "action.mirror_sync_delete": "синхронизированные и удалённые ссылки <code>%[2]s</code> на <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> из зеркала",
  "action.approve_pull_request": "утвердил(а) задачу <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reject_pull_request": "предложил(а) изменения для <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.review_dismissed": "отклонил(а) отзыв от <b>%[4]s</b> для <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.review_dismissed_reason": "Причина:",
  "action.create_branch": "создал(а) ветку <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.starred_repo": "добавил(а) <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> в избранное",
  "action.watched_repo": "начала(а) наблюдение за <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>",
  "tool.now": "сейчас",
  "tool.future": "в будущем",
  "tool.1s": "1 секунду",
  "tool.1m": "1 минуту",
  "tool.1h": "1 час",
  "tool.1d": "1 день",
  "tool.1w": "1 неделю",
  "tool.1mon": "1 месяц",
  "tool.1y": "1 год",
  "tool.seconds": "%d секунд",
  "tool.minutes": "%d минут",
  "tool.hours": "%d часов",
  "tool.days": "%d дней",
  "tool.weeks": "%d недель",
  "tool.months": "%d месяцев",
  "tool.years": "%d лет",
  "tool.raw_seconds": "секунд",
  "tool.raw_minutes": "минут",
  "dropzone.default_message": "Перетащите файл или кликните сюда для загрузки.",
  "dropzone.remove_file": "Удалить файл",
  "notification.notifications": "Уведомления",
  "notification.unread": "Непрочитанные",
  "notification.read": "Прочитанные",
  "notification.no_unread": "У вас нет непрочитанных уведомлений.",
  "notification.no_read": "У вас нет прочитанных уведомлений.",
  "notification.pin": "Прикрепить уведомление",
  "notification.mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
  "notification.mark_as_unread": "Пометить как непрочитанное",
  "notification.mark_all_as_read": "Пометить все как прочитанные",
  "notification.subscriptions": "Подписки",
  "notification.watching": "Наблюдение",
  "notification.no_subscriptions": "Нет подписок",
  "gpg.default_key": "Подписано ключом по умолчанию",
  "gpg.error.extract_sign": "Не удалось извлечь подпись",
  "gpg.error.generate_hash": "Не удается создать хэш коммита",
  "gpg.error.no_committer_account": "Аккаунт пользователя с такой электронной почтой не найден",
  "gpg.error.no_gpg_keys_found": "Не найден ключ, соответствующий данной подписи",
  "gpg.error.not_signed_commit": "Неподписанный коммит",
  "gpg.error.failed_retrieval_gpg_keys": "Не удалось получить ни одного ключа GPG автора коммита",
  "units.unit": "Элемент",
  "units.error.no_unit_allowed_repo": "У вас нет доступа ни к одному разделу этого репозитория.",
  "units.error.unit_not_allowed": "У вас нет доступа к этому разделу репозитория.",
  "packages.title": "Пакеты",
  "packages.desc": "Управление пакетами репозитория.",
  "packages.empty": "Пока нет пакетов.",
  "packages.empty.documentation": "Дополнительную информацию о реестре пакетов можно найти в <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">документации</a>.",
  "packages.empty.repo": "Вы загрузили пакет, но он здесь не отображается? Перейдите в <a href=\"%[1]s\">настройки пакета</a> и свяжите его с этим репозиторием.",
  "packages.registry.documentation": "Для получения дополнительной информации о реестре %s смотрите <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">документацию</a>.",
  "packages.filter.type": "Тип",
  "packages.filter.type.all": "Все",
  "packages.filter.no_result": "Фильтр не дал результатов.",
  "packages.filter.container.tagged": "С тегом",
  "packages.filter.container.untagged": "Без тегов",
  "packages.published_by": "Опубликовано %[1]s <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "packages.published_by_in": "Опубликовано %[1]s <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> в <a href=\"%[4]s\"><strong>%[5]s</strong></a>",
  "packages.installation": "Установка",
  "packages.about": "Об этом пакете",
  "packages.requirements": "Требования",
  "packages.dependencies": "Зависимости",
  "packages.keywords": "Ключевые слова",
  "packages.details": "Детали",
  "packages.details.author": "Автор",
  "packages.details.project_site": "Сайт проекта",
  "packages.details.repository_site": "Сайт репозитория",
  "packages.details.documentation_site": "Сайт документации",
  "packages.details.license": "Лицензия",
  "packages.assets": "Ресурсы",
  "packages.versions": "Версии",
  "packages.versions.view_all": "Показать всё",
  "packages.dependency.version": "Версия",
  "packages.alpine.registry.key": "Загрузите публичный ключ RSA реестра в каталог <code>/etc/apk/keys/</code> для проверки подписи индекса:",
  "packages.alpine.registry.info": "Выберите $branch и $repository из списка ниже.",
  "packages.alpine.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.alpine.repository": "О репозитории",
  "packages.alpine.repository.branches": "Ветки",
  "packages.alpine.repository.repositories": "Репозитории",
  "packages.alpine.repository.architectures": "Архитектуры",
  "packages.arch.repository": "О репозитории",
  "packages.arch.repository.repositories": "Репозитории",
  "packages.arch.repository.architectures": "Архитектуры",
  "packages.cargo.install": "Чтобы установить пакет с помощью Cargo, выполните следующую команду:",
  "packages.chef.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.composer.install": "Чтобы установить пакет с помощью Composer, выполните следующую команду:",
  "packages.composer.dependencies": "Зависимости",
  "packages.composer.dependencies.development": "Зависимости для разработки",
  "packages.conan.details.repository": "Репозиторий",
  "packages.conan.install": "Чтобы установить пакет с помощью Conan, выполните следующую команду:",
  "packages.conda.install": "Чтобы установить пакет с помощью Conda, выполните следующую команду:",
  "packages.container.details.type": "Тип образа",
  "packages.container.details.platform": "Платформа",
  "packages.container.pull": "Загрузите образ из командной строки:",
  "packages.container.multi_arch": "ОС / архитектура",
  "packages.container.layers": "Слои образа",
  "packages.container.labels": "Метки",
  "packages.container.labels.key": "Ключ",
  "packages.container.labels.value": "Значение",
  "packages.cran.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.debian.registry.info": "Выберите $distribution и $component из списка ниже.",
  "packages.debian.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.debian.repository": "О репозитории",
  "packages.debian.repository.distributions": "Дистрибутивы",
  "packages.debian.repository.components": "Компоненты",
  "packages.debian.repository.architectures": "Архитектуры",
  "packages.generic.download": "Скачать пакет из командной строки:",
  "packages.go.install": "Установите пакет из командной строки:",
  "packages.helm.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.maven.install2": "Выполнить через командную строку:",
  "packages.maven.download": "Чтобы скачать зависимость, запустите в командной строке:",
  "packages.nuget.install": "Чтобы установить пакет с помощью NuGet, выполните следующую команду:",
  "packages.nuget.dependency.framework": "Целевой фреймворк",
  "packages.npm.install": "Чтобы установить пакет с помощью npm, выполните следующую команду:",
  "packages.npm.install2": "или добавьте его в файл package.json:",
  "packages.npm.dependencies": "Зависимости",
  "packages.npm.dependencies.development": "Зависимости для разработки",
  "packages.npm.dependencies.peer": "Одноранговые зависимости",
  "packages.npm.dependencies.optional": "Необязательные зависимости",
  "packages.npm.details.tag": "Тег",
  "packages.pub.install": "Чтобы установить пакет с помощью Dart, выполните следующую команду:",
  "packages.pypi.requires": "Требуется Python",
  "packages.pypi.install": "Чтобы установить пакет с помощью pip, выполните следующую команду:",
  "packages.rpm.distros.redhat": "на дистрибутивах семейства RedHat",
  "packages.rpm.distros.suse": "на дистрибутивах семейства SUSE",
  "packages.rpm.install": "Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:",
  "packages.rpm.repository": "О репозитории",
  "packages.rpm.repository.architectures": "Архитектуры",
  "packages.rubygems.install": "Чтобы установить пакет с помощью gem, выполните следующую команду:",
  "packages.rubygems.install2": "или добавьте его в Gemfile:",
  "packages.rubygems.dependencies.runtime": "Зависимости времени выполнения",
  "packages.rubygems.dependencies.development": "Зависимости для разработки",
  "packages.rubygems.required.ruby": "Требуется версия Ruby",
  "packages.rubygems.required.rubygems": "Требуется версия RubyGem",
  "packages.swift.install": "Добавьте пакет в свой файл <code>Package.swift</code>:",
  "packages.swift.install2": "и запустите следующую команду:",
  "packages.vagrant.install": "Чтобы добавить бокс Vagrant, выполните следующую команду:",
  "packages.settings.link": "Связать этот пакет с репозиторием",
  "packages.settings.link.select": "Выберите репозиторий",
  "packages.settings.link.button": "Обновить ссылку на репозиторий",
  "packages.settings.link.success": "Связь с репозиторием успешно обновлена.",
  "packages.settings.link.error": "Не удалось обновить привязку к репозиторию.",
  "packages.settings.delete": "Удалить пакет",
  "packages.settings.delete.description": "Удаление пакета необратимо и не может быть отменено.",
  "packages.settings.delete.notice": "Вы собираетесь удалить %s (%s). Эта операция необратима, вы уверены?",
  "packages.settings.delete.success": "Пакет удалён.",
  "packages.settings.delete.error": "Не удалось удалить пакет.",
  "packages.settings.global_access": "Глобальный доступ",
  "packages.settings.global_access.description": "Глобальные пакеты доступны по корневому URL без указания владельца (например, /api/packages/_/npm/...).",
  "packages.settings.global_access.enable": "Сделать этот пакет глобально доступным",
  "packages.settings.global_access.help": "При включении этот пакет будет доступен через /api/packages/_/{type}/{name} в дополнение к URL владельца.",
  "packages.settings.global_access.enabled": "Пакет теперь глобально доступен.",
  "packages.settings.global_access.disabled": "Глобальный доступ к пакету отключён.",
  "packages.settings.global_access.error": "Не удалось обновить настройки глобального доступа.",
  "packages.visibility": "Видимость",
  "packages.settings.visibility.private.text": "Этот пакет сейчас приватный. Сделайте его публичным, чтобы любой мог получить к нему доступ.",
  "packages.settings.visibility.private.button": "Сделать приватным",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_title": "Вы собираетесь сделать этот пакет приватным.",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_one": "Только пользователи с соответствующими правами смогут получить доступ к этому пакету.",
  "packages.settings.visibility.private.success": "Пакет теперь приватный.",
  "packages.settings.visibility.public.text": "Этот пакет сейчас публичный. Сделайте его приватным, чтобы ограничить доступ.",
  "packages.settings.visibility.public.button": "Сделать публичным",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_title": "Вы собираетесь сделать этот пакет публичным.",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_one": "Любой сможет получить доступ и скачать этот пакет.",
  "packages.settings.visibility.public.success": "Пакет теперь публичный.",
  "packages.settings.visibility.error": "Не удалось обновить видимость пакета.",
  "packages.owner.settings.cargo.title": "Индекс реестра Cargo",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize": "Инициализировать индекс",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.description": "Для использования реестра Cargo необходим специальный Git-репозиторий с индексом. Эта опция (пере)создаст репозиторий и настроит его автоматически.",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.error": "Не удалось инициализировать индекс Cargo: %v",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.success": "Индекс Cargo успешно создан.",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild": "Перестроить индекс",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.error": "Не удалось перестроить индекс Cargo: %v",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.title": "Управление правилами очистки",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.add": "Добавить правило очистки",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.edit": "Изменить правило очистки",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview": "Предварительный просмотр правила очистки",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview.overview": "Планируется удалить %d пакетов.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview.none": "Правило очистки не соответствует ни одному пакету.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.enabled": "Включено",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.pattern_full_match": "Применить шаблон к полному имени пакета",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.title": "Версии, соответствующие этим правилам, сохраняются, даже если они соответствуют приведённому ниже правилу удаления.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count": "Оставить последние",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.1": "1 версию на пакет",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.n": "%d версий на пакет",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern": "Сохранять версии, совпадающие с",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern.container": "Версия <code>latest</code> всегда сохраняется для пакетов контейнера.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.title": "Версии, соответствующие этим правилам, удаляются, если правило выше не требует хранить их.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.days": "Удалять версии старше, чем",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.pattern": "Удалять версии, совпадающие с",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.success.update": "Правило очистки обновлено.",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.success.delete": "Правило очистки удалено.",
  "packages.owner.settings.chef.title": "Реестр Chef",
  "packages.owner.settings.chef.keypair": "Создать пару ключей",
  "secrets.secrets": "Секреты",
  "secrets.description": "Секреты будут передаваться определенным действиям и не могут быть прочитаны иначе.",
  "secrets.none": "Секретов пока нет.",
  "secrets.creation.description": "Описание",
  "secrets.creation.name_placeholder": "регистр не важен, только алфавитно-цифровые символы и подчёркивания, не может начинаться с GitCaddy_ или GITHUB_",
  "secrets.creation.value_placeholder": "Введите любое содержимое. Пробельные символы в начале и конце будут опущены.",
  "secrets.deletion": "Удалить секрет",
  "secrets.deletion.description": "Удаление секрета необратимо, его нельзя отменить. Продолжить?",
  "secrets.deletion.success": "Секрет удалён.",
  "secrets.deletion.failed": "Не удалось удалить секрет.",
  "secrets.management": "Управление секретами",
  "secrets.update.value_optional": "Оставьте пустым, чтобы сохранить существующее значение и обновить только описание.",
  "secrets.global_secrets": "Глобальные секреты",
  "secrets.global_secrets.description": "Эти секреты настроены системными администраторами и доступны для всех рабочих процессов. Их нельзя изменить здесь.",
  "secrets.read_only": "Только для чтения",
  "actions.actions": "Действия",
  "actions.unit.desc": "Управление действиями",
  "actions.status.unknown": "Неизвестно",
  "actions.status.waiting": "Ожидает",
  "actions.status.running": "Запущено",
  "actions.status.success": "Успешно",
  "actions.status.failure": "Неудача",
  "actions.status.cancelled": "Отменено",
  "actions.status.skipped": "Пропущено",
  "actions.status.blocked": "Заблокировано",
  "actions.runners": "Раннеры",
  "actions.runners.runner_manage_panel": "Управление раннерами",
  "actions.runners.new": "Создать новый раннер",
  "actions.runners.new_notice": "Как запустить раннер",
  "actions.runners.status": "Статус",
  "actions.runners.name": "Имя",
  "actions.runners.owner_type": "Тип",
  "actions.runners.description": "Описание",
  "actions.runners.labels": "Метки",
  "actions.runners.last_online": "Был онлайн",
  "actions.runners.runner_title": "Раннер",
  "actions.runners.task_list": "Недавние задания на раннере",
  "actions.runners.task_list.no_tasks": "Задания пока нет.",
  "actions.runners.task_list.run": "Запуск",
  "actions.runners.task_list.status": "Статус",
  "actions.runners.task_list.repository": "Репозиторий",
  "actions.runners.task_list.commit": "Коммит",
  "actions.runners.task_list.done_at": "Время завершения",
  "actions.runners.edit_runner": "Изменить раннер",
  "actions.runners.update_runner": "Обновить изменения",
  "actions.runners.update_runner_success": "Раннер успешно обновлён",
  "actions.runners.update_runner_failed": "Не удалось обновить раннер",
  "actions.runners.delete_runner": "Удалить этот раннер",
  "actions.runners.delete_runner_success": "Раннер успешно удалён",
  "actions.runners.delete_runner_failed": "Не удалось удалить раннер",
  "actions.runners.delete_runner_header": "Подтвердите удаление раннера",
  "actions.runners.none": "Нет доступных раннеров",
  "actions.runners.status.unspecified": "Неизвестно",
  "actions.runners.status.idle": "Простаивает",
  "actions.runners.status.active": "Активный",
  "actions.runners.status.offline": "Офлайн",
  "actions.runners.version": "Версия",
  "actions.runners.reset_registration_token": "Сброс регистрационного токена",
  "actions.runners.reset_registration_token_success": "Токен регистрации раннера успешно сброшен",
  "actions.runs.all_workflows": "Все рабочие потоки",
  "actions.runs.commit": "Коммит",
  "actions.runs.scheduled": "Запланировано",
  "actions.runs.pushed_by": "отправлено",
  "actions.runs.invalid_workflow_helper": "Файл конфигурации рабочего потока некорректен. Пожалуйста, проверьте конфигурационный файл: %s",
  "actions.runs.actor": "Актор",
  "actions.runs.status": "Статус",
  "actions.runs.actors_no_select": "Все акторы",
  "actions.runs.no_results": "Ничего не найдено.",
  "actions.runs.no_workflows": "Пока нет рабочих процессов.",
  "actions.runs.no_runs": "Рабочий поток ещё не запускался.",
  "actions.runs.empty_commit_message": "(пустое сообщение коммита)",
  "actions.workflow.disable": "Выключить рабочий поток",
  "actions.workflow.disable_success": "Рабочий поток «%s» успешно выключен.",
  "actions.workflow.enable": "Включить рабочий поток",
  "actions.workflow.enable_success": "Рабочий поток «%s» успешно включен.",
  "actions.workflow.disabled": "Рабочий поток выключен.",
  "actions.need_approval_desc": "Требуется одобрение, чтобы запустить рабочие потоки для запроса на слияние.",
  "actions.variables": "Переменные",
  "actions.variables.management": "Управление переменными",
  "actions.variables.creation": "Добавить переменную",
  "actions.variables.none": "Переменных пока нет.",
  "actions.variables.deletion": "Удалить переменную",
  "actions.variables.deletion.description": "Удаление переменной необратимо, его нельзя отменить. Продолжить?",
  "actions.variables.description": "Переменные будут передаваться определенным действиям и не могут быть прочитаны иначе.",
  "actions.variables.edit": "Изменить переменную",
  "actions.variables.deletion.failed": "Не удалось удалить переменную.",
  "actions.variables.deletion.success": "Переменная удалена.",
  "actions.variables.creation.failed": "Не удалось добавить переменную.",
  "actions.variables.creation.success": "Переменная «%s» добавлена.",
  "actions.variables.update.failed": "Не удалось изменить переменную.",
  "actions.variables.update.success": "Переменная изменена.",
  "projects.type-1.display_name": "Индивидуальный проект",
  "projects.type-2.display_name": "Проект репозитория",
  "projects.type-3.display_name": "Проект организации",
  "git.filemode.directory": "Каталог",
  "git.filemode.normal_file": "Обычный файл",
  "git.filemode.executable_file": "Исполняемый файл",
  "git.filemode.symbolic_link": "Символическая ссылка",
  "git.filemode.submodule": "Подмодуль",
  "startpage.install_desc": "Запустите бинарник, разверните с Docker или используйте ваш любимый менеджер пакетов. GitCaddy работает везде.",
  "startpage.platform_desc": "Создан для эпохи AI-ассистированной разработки. Структурированные API, обнаружение возможностей и интеллектуальный контекст для AI-инструментов.",
  "startpage.license_desc": "GitCaddy имеет открытый исходный код и стоит на плечах гигантов. Основан на Gitea, улучшен для эпохи AI.",
  "based_on": "На основе",
  "repo.vault.description_placeholder": "Optional description of this secret",
  "repo.vault.last_updated": "Last Updated",
  "repo.vault.back_to_list": "Back to Secrets",
  "repo.vault.value_encrypted_note": "Values are encrypted at rest using AES-256-GCM",
  "repo.vault.no_secrets": "No secrets have been created yet",
  "repo.vault.secret_deleted": "Secret deleted successfully",
  "repo.vault.ip_address": "IP Address",
  "repo.vault.not_licensed": "Vault Not Licensed",
  "repo.vault.back_to_secret": "Back to Secret",
  "repo.vault.version": "Version",
  "repo.vault.comment": "Comment",
  "repo.vault.create": "Create Secret",
  "repo.vault.ci_tokens": "CI/CD Tokens",
  "repo.vault.ttl": "Time to Live",
  "repo.vault.token_created": "Token created successfully. Copy the token value now - it won't be shown again.",
  "repo.vault.created_by": "Created By",
  "repo.vault.new_token": "New Token",
  "repo.vault.view_history": "View History",
  "repo.vault.versions": "versions",
  "repo.vault.name_help": "Use dot notation for organization (e.g., prod.database.credentials)",
  "repo.vault.upgrade_prompt": "This feature requires a GitCaddy Pro license.",
  "repo.vault.current": "Current",
  "repo.vault.success": "Success",
  "repo.vault.expires": "Expires",
  "repo.vault.comment_placeholder": "Optional comment describing this change",
  "repo.vault.scope_read_all": "Read all secrets",
  "repo.vault.action": "Action",
  "repo.vault": "Vault",
  "repo.vault.new_secret": "New Secret",
  "repo.vault.secrets": "Secrets",
  "repo.vault.last_used": "Last Used",
  "repo.vault.delete": "Delete",
  "repo.vault.secret_restored": "Secret restored successfully",
  "repo.vault.delete_confirm_desc": "Are you sure you want to delete the secret \"%s\"? This action cannot be undone.",
  "repo.vault.create_token": "Create Token",
  "repo.vault.secret_rolled_back": "Secret rolled back successfully",
  "repo.vault.expired": "Expired",
  "repo.vault.scope": "Scope",
  "repo.vault.timestamp": "Timestamp",
  "repo.vault.status": "Status",
  "repo.vault.scope_read_prefix": "Read secrets starting with prod.",
  "repo.vault.secret_type": "Type",
  "repo.vault.token_revoked": "Token revoked successfully",
  "repo.vault.description": "Description",
  "repo.vault.audit_log": "Audit Log",
  "repo.vault.created_at": "Created",
  "repo.vault.no_versions": "No version history available",
  "repo.vault.secret_updated": "Secret updated successfully",
  "repo.vault.no_audit_entries": "No audit entries recorded yet",
  "repo.vault.type": "Type",
  "repo.vault.value": "Value",
  "repo.vault.value_placeholder": "Enter secret value...",
  "repo.vault.revoke": "Revoke",
  "repo.vault.revoked": "Revoked",
  "repo.vault.version_history": "Version History",
  "repo.vault.scope_help": "Token scope determines which secrets can be accessed",
  "repo.vault.upgrade_button": "Learn More About GitCaddy Pro",
  "repo.vault.get_started": "Get Started",
  "repo.vault.delete_confirm_title": "Delete Secret",
  "repo.vault.upgrade_title": "Upgrade to GitCaddy Pro",
  "repo.vault.no_tokens": "No CI/CD tokens have been created yet",
  "repo.vault.user": "User",
  "repo.vault.secret": "Secret",
  "repo.vault.secret_created": "Secret created successfully",
  "repo.vault.save": "Save Changes",
  "repo.vault.upgrade_message": "The Vault feature provides encrypted secrets management with version history, audit logging, and scoped CI/CD tokens. Upgrade to GitCaddy Pro to unlock this feature.",
  "repo.vault.upgrade_description": "Securely store API keys, database credentials, and other sensitive data with enterprise-grade encryption.",
  "repo.vault.failed": "Failed",
  "repo.vault.rollback": "Rollback",
  "repo.vault.scope_write_single": "Write only db.credentials",
  "repo.vault.updated": "Updated",
  "repo.vault.name": "Name",
  "vault.title": "Хранилище",
  "vault.secrets": "Секреты",
  "vault.audit": "Журнал аудита",
  "vault.tokens": "Токены доступа",
  "vault.version_history": "История версий",
  "vault.new_secret": "Новый секрет",
  "vault.secrets_description": "Безопасное хранение и управление секретами этого репозитория",
  "vault.audit_description": "Просмотр всех событий доступа и изменений этого хранилища",
  "vault.tokens_description": "Управление токенами API для CI/CD и автоматизации",
  "vault.secret_name": "Название",
  "vault.secret_type": "Тип",
  "vault.secret_value": "Значение секрета",
  "vault.description": "Описание",
  "vault.version": "Версия",
  "vault.created": "Создано",
  "vault.updated": "Обновлено",
  "vault.created_by": "Создал",
  "vault.comment": "Комментарий",
  "vault.type": "Тип",
  "vault.all_types": "Все типы",
  "vault.type_generic": "Общий",
  "vault.type_password": "Пароль",
  "vault.type_api_key": "API-ключ",
  "vault.type_certificate": "Сертификат",
  "vault.type_ssh_key": "SSH-ключ",
  "vault.secret_name_placeholder": "мой_секрет",
  "vault.secret_name_help": "Должен начинаться с буквы и содержать только буквы, цифры, подчёркивания и дефисы",
  "vault.description_placeholder": "Необязательное описание этого секрета",
  "vault.value_placeholder": "Введите значение секрета",
  "vault.value_help": "Значение будет зашифровано и безопасно сохранено",
  "vault.version_comment_placeholder": "Необязательный комментарий к этому изменению",
  "vault.enter_new_value": "Введите новое значение",
  "vault.new_value": "Новое значение",
  "vault.update": "Обновить",
  "vault.edit_secret": "Редактировать секрет",
  "vault.edit_hint": "Сохранение создаёт новую версию.",
  "vault.value": "Значение",
  "vault.version_comment": "Комментарий версии",
  "vault.save": "Сохранить",
  "vault.delete": "Удалить",
  "vault.restore": "Восстановить",
  "vault.update_secret": "Обновить секрет",
  "vault.create_secret": "Создать секрет",
  "vault.delete_secret": "Удалить секрет",
  "vault.restore_secret": "Восстановить секрет",
  "vault.view_all_versions": "Показать все версии",
  "vault.back_to_list": "Вернуться к списку",
  "vault.back_to_secret": "Вернуться к секрету",
  "vault.show_value": "Показать значение",
  "vault.view_hidden": "Скрытый вид",
  "vault.view_raw": "Показать значение",
  "vault.hidden": "Скрыто",
  "vault.raw": "Текст",
  "vault.copy": "Копировать",
  "vault.copied": "Скопировано!",
  "vault.multiline_hint": "Поддерживает многострочное содержимое",
  "vault.copy_value": "Копировать в буфер обмена",
  "vault.rollback": "Откатить",
  "vault.rollback_to_this": "Откатить до этой версии",
  "vault.current": "Текущая",
  "vault.deleted": "Удалён",
  "vault.no_comment": "Без комментария",
  "vault.unknown_user": "Неизвестный пользователь",
  "vault.no_secrets": "Нет секретов",
  "vault.no_secrets_description": "В этом репозитории ещё нет сохранённых секретов.",
  "vault.create_first_secret": "Создать первый секрет",
  "vault.no_versions": "История версий недоступна",
  "vault.no_audit_entries": "Нет записей аудита",
  "vault.no_audit_entries_description": "Активность хранилища ещё не зафиксирована.",
  "vault.show_deleted": "Показать удалённые секреты",
  "vault.danger_zone": "Опасная зона",
  "vault.confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот секрет? Его можно будет восстановить позже.",
  "vault.confirm_rollback": "Вы уверены, что хотите откатить до версии %d?",
  "vault.secret_created": "Секрет успешно создан",
  "vault.secret_updated": "Секрет успешно обновлён",
  "vault.secret_deleted": "Секрет успешно удалён",
  "vault.secret_restored": "Секрет успешно восстановлен",
  "vault.secret_rolled_back": "Секрет откачен до версии %d",
  "vault.error_value_required": "Значение секрета обязательно",
  "vault.error_update_failed": "Не удалось обновить секрет",
  "vault.error_required_fields": "Название и значение обязательны",
  "vault.error_secret_exists": "Секрет с таким названием уже существует",
  "vault.error_invalid_version": "Неверный номер версии",
  "vault.error_version_not_found": "Версия не найдена",
  "vault.timestamp": "Время",
  "vault.action": "Действие",
  "vault.secret": "Секрет",
  "vault.user": "Пользователь",
  "vault.ip_address": "IP-адрес",
  "vault.status": "Статус",
  "vault.success": "Успех",
  "vault.failed": "Ошибка",
  "vault.unknown": "Неизвестно",
  "vault.user_id": "Пользователь",
  "vault.token_access": "Токен",
  "vault.action_list": "Список",
  "vault.action_read": "Чтение",
  "vault.action_write": "Запись",
  "vault.action_delete": "Удаление",
  "vault.action_restore": "Восстановление",
  "vault.action_rollback": "Откат",
  "vault.action_rotate_key": "Ротация ключа",
  "vault.new_token": "Новый токен",
  "vault.create_token": "Создать токен",
  "vault.token_description": "Описание",
  "vault.token_description_placeholder": "Токен для CI/CD конвейера",
  "vault.token_scope": "Область действия",
  "vault.scope_read": "Только чтение",
  "vault.scope_write": "Чтение и запись",
  "vault.scope_admin": "Администратор",
  "vault.scope_help": "Чтение позволяет просматривать секреты. Запись позволяет создавать и обновлять. Администратор позволяет управлять токенами.",
  "vault.never_expires": "Без срока действия",
  "vault.token_ttl": "Срок действия",
  "vault.days": "дней",
  "vault.year": "год",
  "vault.expires": "Истекает",
  "vault.last_used": "Последнее использование",
  "vault.usage_count": "Использований",
  "vault.never": "Никогда",
  "vault.revoked": "Отозван",
  "vault.expired": "Истёк",
  "vault.revoke": "Отозвать",
  "vault.token_created": "Токен создан",
  "vault.token_created_warning": "Скопируйте этот токен сейчас. Вы больше не сможете его увидеть!",
  "vault.no_tokens": "Нет токенов",
  "vault.no_tokens_description": "Создайте токен для разрешения API доступа к этому хранилищу.",
  "vault.confirm_revoke_token": "Вы уверены, что хотите отозвать этот токен? Это действие нельзя отменить.",
  "vault.token_revoked": "Токен успешно отозван",
  "vault.error_description_required": "Описание токена обязательно",
  "vault.error_create_token_failed": "Не удалось создать токен",
  "vault.error_invalid_token_id": "Неверный ID токена",
  "vault.error_token_not_found": "Токен не найден",
  "vault.error_revoke_failed": "Не удалось отозвать токен",
  "repo.vault.tokens_read_only_desc": "Solo tier tokens can only read secrets. Upgrade to Pro for write access.",
  "repo.vault.version_limit_info": "Solo tier keeps the last %d versions. Upgrade to Pro for unlimited version history.",
  "repo.vault.token_limit_info": "Solo tier allows %d active token(s) with %dh max TTL (read-only). Upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.vault.unlimited": "Unlimited",
  "repo.ai.features": "Функции ИИ",
  "repo.ai.request_code_review": "ИИ-ревью кода",
  "repo.ai.code_review_description": "Получите обратную связь на основе ИИ по изменениям кода, включая предложения по безопасности и стилю.",
  "repo.ai.triage_issue": "ИИ-триаж",
  "repo.ai.triage_description": "Автоматически анализировать и категоризировать эту задачу с помощью ИИ.",
  "repo.ai.suggest_labels": "Предложить метки",
  "repo.ai.service_unavailable": "Сервис ИИ в настоящее время недоступен",
  "repo.ai.code_review_disabled": "ИИ-ревью кода не включено",
  "repo.ai.issue_triage_disabled": "ИИ-триаж задач не включен",
  "repo.ai.review_completed": "ИИ-ревью кода успешно завершено",
  "repo.ai.review_failed": "ИИ-ревью кода не удалось: %s",
  "repo.ai.triage_completed": "ИИ-триаж успешно завершен",
  "repo.ai.triage_failed": "ИИ-триаж не удался: %s",
  "repo.ai.explain_code": "Объяснить код",
  "repo.ai.generate_docs": "Сгенерировать документацию",
  "repo.vault.tokens_read_only": "Read-only",
  "repo.vault.token_limit_reached": "Token limit reached. Your current tier allows %d active token(s). Revoke an existing token or upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.settings.group_header": "Заголовок группы",
  "repo.settings.group_header_placeholder": "напр., Основные сервисы, Библиотеки, Инструменты",
  "repo.settings.group_header_help": "Необязательный заголовок для группировки этого репозитория на странице организации",
  "captcha": "CAPTCHA",
  "webauthn_error_insecure": "WebAuthn only supports secure connections. For testing over HTTP, you can use the origin \"localhost\" or \"127.0.0.1\".",
  "test": "Тест",
  "copy_filename": "Copy filename",
  "error503": "The server could not complete your request. Please try again later.",
  "nothing_has_been_changed": "Nothing has been changed.",
  "confirm_delete_artifact": "Are you sure you want to delete the artifact '%s'?",
  "readme": "README",
  "search.search": "Поиск",
  "search.fuzzy_tooltip": "Include results that closely match the search term",
  "search.regexp": "Regexp",
  "search.repo_kind": "Search repos…",
  "search.user_kind": "Search users…",
  "search.org_kind": "Search orgs…",
  "search.team_kind": "Search teams…",
  "search.code_kind": "Search code…",
  "search.package_kind": "Search packages…",
  "search.project_kind": "Search projects…",
  "search.branch_kind": "Search branches…",
  "search.tag_kind": "Search tags…",
  "search.commit_kind": "Search commits…",
  "search.runner_kind": "Search runners…",
  "search.issue_kind": "Search issues…",
  "search.pull_kind": "Search pull requests…",
  "editor.buttons.strikethrough.tooltip": "Add strikethrough text",
  "filter.string.asc": "A–Z",
  "filter.string.desc": "Z–A",
  "install.installing_desc": "Installing now, please wait…",
  "install.ssl_mode": "SSL",
  "install.reinstall_confirm_check_1": "The data encrypted by the SECRET_KEY in app.ini may be lost: users may not be able to log in with 2FA/OTP and mirrors may not function correctly. By checking this box, you confirm that the current app.ini file contains the correct SECRET_KEY.",
  "install.reinstall_confirm_check_2": "The repositories and settings may need to be resynchronized. By checking this box, you confirm that you will resynchronize the hooks for the repositories and authorized_keys file manually. You confirm that you will ensure that repository and mirror settings are correct.",
  "install.err_empty_admin_email": "The administrator email address cannot be empty.",
  "install.err_admin_name_is_reserved": "Administrator username is invalid. Username is reserved.",
  "install.err_admin_name_pattern_not_allowed": "Administrator username is invalid. The username matches a reserved pattern.",
  "install.err_admin_name_is_invalid": "Administrator username is invalid",
  "install.http_port_helper": "Port number the GitCaddy web server will listen on.",
  "install.password_algorithm_helper": "Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements and strengths. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.",
  "home.featured_organizations": "Featured Organizations",
  "auth.sign_up_tip": "You are registering the first account in the system, which has administrator privileges. Please carefully remember your username and password. If you forget the username or password, please refer to the GitCaddy documentation to recover the account.",
  "auth.prohibit_login": "Sign-In Prohibited",
  "auth.prohibit_login_desc": "Your account is prohibited from signing in. Please contact your site administrator.",
  "auth.twofa_required": "You must set up two-factor authentication to get access to repositories, or try to log in again.",
  "auth.login_openid": "OpenID",
  "auth.oauth_callback_unable_auto_reg": "Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically. Please create or link to an account, or contact the site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail": "Account recovery is disabled because no email address is set up. Please contact your site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail_admin": "Account recovery is only available when an email address is set up.",
  "auth.authorize_application_description": "If you grant access, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organizations.",
  "auth.authorization_failed_desc": "The authorization failed because we detected an invalid request. Please contact the maintainer of the app you tried to authorize.",
  "mail.register_notify.text_1": "This is your registration confirmation email for %s!",
  "mail.register_notify.text_2": "You can now log in via username: %s.",
  "mail.repo.transfer.body": "To accept or reject it, visit %s or just ignore it.",
  "mail.repo.actions.run.failed": "Run failed",
  "mail.repo.actions.run.succeeded": "Run succeeded",
  "mail.repo.actions.run.cancelled": "Run cancelled",
  "mail.repo.actions.jobs.all_succeeded": "All jobs have succeeded",
  "mail.repo.actions.jobs.all_failed": "All jobs have failed",
  "mail.repo.actions.jobs.some_not_successful": "Some jobs were not successful",
  "mail.repo.actions.jobs.all_cancelled": "All jobs have been cancelled",
  "form.username_error": " can only contain alphanumeric characters ('0-9','a-z','A-Z'), dash ('-'), underscore ('_') and dot ('.'). It cannot begin or end with non-alphanumeric characters, and consecutive non-alphanumeric characters are also forbidden.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt": "Files already exist for this repository and can only be adopted.",
  "form.2fa_auth_required": "Remote visit required two-factor authentication.",
  "form.email_domain_is_not_allowed": "The domain of user email address <b>%s</b> conflicts with EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST or EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Please ensure your operation is expected.",
  "form.unable_verify_ssh_key": "Cannot verify the SSH key. Double-check it for mistakes.",
  "form.still_own_repo": "Your account owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.still_has_org": "Your account is a member of one or more organizations. Leave them first.",
  "form.still_own_packages": "Your account owns one or more packages. Delete them first.",
  "form.org_still_own_repo": "This organization still owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.org_still_own_packages": "This organization still owns one or more packages. Delete them first.",
  "user.form.name_chars_not_allowed": "Username \"%s\" contains invalid characters.",
  "user.block.block.org": "Block user from organization",
  "user.block.info_7": "reacting to your comments in issues or pull requests",
  "settings.uid": "UID",
  "settings.profile_desc": "Control how your profile is shown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.",
  "settings.hidden_comment_types_description": "Comment types checked here will not be shown on issue pages. Checking \"Label\", for example, removes all \"{user} added/removed {label}\" comments.",
  "settings.theme_colorblindness_help": "Color blindness Theme Support",
  "settings.theme_colorblindness_prompt": "GitCaddy only has a few themes with basic color blindness support, which only have a few colors defined. The work is still in progress. More improvements could be made by defining more colors in the theme CSS files.",
  "settings.can_not_add_email_activations_pending": "There is a pending activation. Try again in a few minutes if you want to add a new email address.",
  "settings.email_deletion_desc": "This email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?",
  "settings.gpg_invalid_token_signature": "The provided GPG key, signature and token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_invalid_token_signature": "The provided SSH key, signature or token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_principal_deletion_desc": "Removing an SSH Certificate Principal revokes its access to your account. Continue?",
  "settings.oauth2_confidential_client": "Confidential Client. Select for apps that keep the secret confidential, such as web apps. Do not select for native apps, including desktop and mobile apps.",
  "settings.authorized_oauth2_applications_description": "You have granted access to your personal GitCaddy account to these third-party applications. Please revoke access for applications you no longer need.",
  "settings.revoke_oauth2_grant_description": "Revoking access for this third-party application will prevent this application from accessing your data. Are you sure?",
  "settings.twofa_enroll": "Enroll in Two-Factor Authentication",
  "settings.webauthn_delete_key_desc": "If you remove a security key, you can no longer sign in with it. Continue?",
  "settings.account_links_not_available": "No external accounts are currently linked to your GitCaddy account.",
  "settings.email_notifications.actions.desc": "Notifications for workflow runs on repositories set up with <a target=\"_blank\" href=\"%s\">GitCaddy Actions</a>.",
  "settings.email_notifications.actions.failure_only": "Only notify for failed workflow runs",
  "repo.repo_name_profile_public_hint": ".profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it's public and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.repo_name_profile_private_hint": ".profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it's private and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.fork_no_valid_owners": "This repository cannot be forked because there are no valid owners.",
  "repo.readme": "README",
  "repo.mirror_address_url_invalid": "The provided URL is invalid. Make sure all components of the URL are escaped correctly.",
  "repo.mirror_lfs_endpoint_desc": "Sync will attempt to use the clone URL to <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">determine the LFS server</a>. You can also specify a custom endpoint if the repository LFS data is stored somewhere else.",
  "repo.adopt_search": "Enter username to search for unadopted repositories… (leave blank to find all)",
  "repo.desc.sha256": "SHA256",
  "repo.archive.title": "This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.archive.title_date": "This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder": "If left blank, the endpoint will be derived from the clone URL.",
  "repo.migrate.github_token_desc": "You can put one or more tokens here, separated by commas, to make migrating faster by circumventing the GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and may lead to getting your account(s) blocked.",
  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "You cannot import from disallowed hosts. Please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.",
  "repo.migrate.migrating": "Migrating from <b>%s</b>…",
  "repo.migrate.codecommit.aws_access_key_id": "AWS Access Key ID",
  "repo.migrate.codecommit.aws_secret_access_key": "AWS Secret Access Key",
  "repo.migration_status": "Migration status",
  "repo.empty_message": "This repository does not have any content.",
  "repo.no_branch": "This repository doesn't have any branches.",
  "repo.org_labels_desc": "Organization-level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization",
  "repo.git_tag": "Git Tag",
  "repo.commit.merged_in_pr": "This commit was merged in pull request %s.",
  "repo.editor.cannot_edit_too_large_file": "The file is too large to be edited.",
  "repo.editor.file_not_editable_hint": "But you can still rename or move it.",
  "repo.editor.delete_this_directory": "Delete Directory",
  "repo.editor.directory_delete_success": "Directory \"%s\" has been deleted.",
  "repo.editor.delete_directory": "Delete directory '%s'",
  "repo.editor.fail_to_apply_patch": "Unable to apply patch",
  "repo.editor.commit_email": "Commit email address",
  "repo.editor.invalid_commit_email": "The email address for the commit is invalid.",
  "repo.editor.file_is_a_symlink": "\"%s\" is a symbolic link. Symbolic links cannot be edited in the web editor.",
  "repo.editor.file_modifying_no_longer_exists": "The file being modified, \"%s\", no longer exists in this repository.",
  "repo.editor.commit_id_not_matching": "The Commit ID does not match the ID when you began editing. Commit into a patch branch and then merge.",
  "repo.editor.failed_to_commit": "Failed to commit changes.",
  "repo.editor.failed_to_commit_summary": "Error Message:",
  "repo.editor.fork_create": "Fork Repository to Propose Changes",
  "repo.editor.fork_create_description": "You cannot edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.",
  "repo.editor.fork_edit_description": "You cannot edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.",
  "repo.editor.fork_not_editable": "You have forked this repository but your fork is not editable.",
  "repo.editor.fork_failed_to_push_branch": "Failed to push branch %s to your repository.",
  "repo.editor.fork_branch_exists": "Branch \"%s\" already exists in your fork. Please choose a new branch name.",
  "repo.projects.column.default_column_hint": "New issues added to this project will be added to this column",
  "repo.issues.edit.already_changed": "Unable to save changes to the issue. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.issues.filter_sort.recentupdate": "Most recently updated",
  "repo.issues.lock.notice_1": "- Other users cannot add new comments to this issue.",
  "repo.issues.stopwatch_already_stopped": "The timer for this issue is already stopped",
  "repo.issues.stopwatch_already_created": "The timer for this issue already exists",
  "repo.issues.due_date_not_writer": "You need write access to this repository to update the due date of an issue.",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this issue before you can close it.",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this pull request before you can merge it.",
  "repo.issues.dependency.add_error_cannot_create_circular": "You cannot create a dependency with two issues that block each other.",
  "repo.issues.review.dismissed": "dismissed %s's review %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request_self": "declined to review %s",
  "repo.issues.assignee.error": "Not all assignees were added, due to an unexpected error.",
  "repo.compare.title": "Comparing changes",
  "repo.compare.description": "Choose two branches or tags to see what’s changed or to start a new pull request.",
  "repo.pulls.new.description": "Discuss and review the changes in this comparison with others.",
  "repo.pulls.new.already_existed": "A pull request between these branches already exists",
  "repo.pulls.edit.already_changed": "Unable to save changes to the pull request. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.pulls.select_commit_hold_shift_for_range": "Select commit. Hold Shift and click to select a range.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "The selected branches/tags are equal.",
  "repo.pulls.is_checking": "Checking for merge conflicts…",
  "repo.pulls.wrong_commit_id": "commit ID must be a commit ID on the target branch",
  "repo.pulls.no_merge_not_ready": "This pull request is not ready to be merged. Check review status and status checks.",
  "repo.pulls.rebase_merge_pull_request": "Rebase, then fast-forward",
  "repo.pulls.rebase_merge_commit_pull_request": "Rebase, then create merge commit",
  "repo.pulls.merge_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while merging. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.rebase_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while rebasing commit: %[1]s. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.unrelated_histories": "Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.merge_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.head_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the head was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.has_merged": "Failed: The pull request has been merged. You cannot merge again or change the target branch.",
  "repo.pulls.push_rejected_no_message": "Push Failed: The push was rejected but there was no remote message. Review the Git Hooks for this repository.",
  "repo.pulls.status_checks_approve_all": "Approve all workflows",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals": "%d workflow awaiting approval",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals_helper": "The workflow will only run after approval from the repository maintainer.",
  "repo.pulls.cmd_instruction_checkout_title": "Checkout",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_warning": "Warning: This operation cannot merge pull request because \"autodetect manual merge\" is not enabled.",
  "repo.pulls.clear_merge_message_hint": "Clearing the merge message will only remove the commit message content and keep generated git trailers such as \"Co-Authored-By…\".",
  "repo.signing.wont_sign.error": "There was an error while checking if the commit could be signed.",
  "repo.signing.wont_sign.twofa": "You must have two-factor authentication enabled to have commits signed.",
  "repo.activity.no_git_activity": "There has been no commit activity in this period.",
  "repo.settings.desc": "Settings is where you can manage the settings for the repository.",
  "repo.settings.public_access.docs.everyone_read": "Everyone Read: all logged-in users can access the unit with read permission. Read permission of issue/pull-request units also means users can create new issues/pull requests.",
  "repo.settings.collaboration.per_unit": "Unit Permissions",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors": "Your repository is mirroring changes to or from another repository. Please keep in mind that you currently can't create any new mirrors.",
  "repo.settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch": "Close an issue via a commit made in a non-default branch",
  "repo.settings.transfer_in_progress": "There is currently an ongoing transfer. Please cancel it if you would like to transfer this repository to another user.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\", whether they match the committer or not. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" if not.",
  "repo.settings.trust_model.committer.long": "Committer: Trust signatures that match committers. This matches GitHub's behavior and will force commits signed by GitCaddy to have GitCaddy as the committer.",
  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Valid signatures will only be marked \"trusted\" if they match the committer, otherwise they will be marked \"unmatched\". This forces GitCaddy to be the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-authored-by: and Co-committed-by: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\" if they match the committer. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" otherwise. This will force GitCaddy to be marked as the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-Authored-By: and Co-Committed-By: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.delete_notices_2": "- This operation will permanently delete the <strong>%s</strong> repository, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "repo.settings.add_team_success": "The team now has access to the repository.",
  "repo.settings.change_team_permission_tip": "Team's permission is set on the team settings page and can't be changed per repository",
  "repo.settings.webhook.test_delivery": "Test Push Event",
  "repo.settings.webhook.test_delivery_desc": "Test this webhook with a fake push event.",
  "repo.settings.webhook_secret_desc": "If the webhook server supports using secret, you can follow the webhook's manual and fill in a secret here.",
  "repo.settings.event_force_push": "Force Push",
  "repo.settings.event_issues_desc": "Issue opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_pull_request_desc": "Pull request opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_workflow_run": "Workflow Run",
  "repo.settings.event_workflow_run_desc": "GitCaddy Actions Workflow run queued, waiting, in progress, or completed.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_1": "Branch (and ref name) allowlist for push, branch creation and branch deletion events, specified as glob pattern. If empty or <code>*</code>, events for all branches and tags are reported.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_2": "Use <code>refs/heads/</code> or <code>refs/tags/</code> prefix to match full ref names.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_doc": "See <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> documentation for syntax.",
  "repo.settings.WEBHOOK_NAME_GitCaddy_PLACEHOLDER": "GitCaddy",
  "repo.settings.web_hook_name_gogs": "Gogs",
  "repo.settings.web_hook_name_slack": "Slack",
  "repo.settings.web_hook_name_discord": "Discord",
  "repo.settings.web_hook_name_dingtalk": "DingTalk",
  "repo.settings.web_hook_name_telegram": "Telegram",
  "repo.settings.web_hook_name_matrix": "Matrix",
  "repo.settings.web_hook_name_msteams": "Microsoft Teams",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite": "Feishu / Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu": "Feishu",
  "repo.settings.web_hook_name_larksuite": "Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_wechatwork": "WeCom (Wechat Work)",
  "repo.settings.web_hook_name_packagist": "Packagist",
  "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Administrators must follow branch protection rules and cannot circumvent it.",
  "repo.settings.visibility.private.text": "Changing the visibility to private will make the repo visible only to allowed members and may remove the relationship between it and existing forks, watchers, and stars.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_one": "Make the repo visible only to allowed members.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "May remove the relationship between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.",
  "repo.settings.unarchive.text": "Unarchiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull requests.",
  "repo.settings.lfs": "LFS",
  "repo.settings.lfs_lock_path": "Filepath to lock…",
  "repo.settings.lfs_pointers.found": "Found %d blob pointer(s) — %d associated, %d unassociated (%d missing from store)",
  "repo.settings.lfs_pointers.sha": "Blob SHA",
  "repo.settings.lfs_pointers.oid": "OID",
  "repo.settings.pages": "Страницы",
  "repo.settings.pages.enabled": "Landing Page Enabled",
  "repo.settings.pages.enabled_desc": "Your landing page is now accessible to visitors.",
  "repo.settings.pages.not_enabled": "Landing Page Not Enabled",
  "repo.settings.pages.not_enabled_desc": "Enable the landing page feature to create a public page for your repository.",
  "repo.settings.pages.enable": "Enable Landing Page",
  "repo.settings.pages.disable": "Disable Landing Page",
  "repo.settings.pages.enabled_success": "Landing page has been enabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.disabled_success": "Landing page has been disabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.template": "Template",
  "repo.settings.pages.update_template": "Update Template",
  "repo.settings.pages.subdomain": "Subdomain URL",
  "repo.settings.pages.configuration": "Configuration",
  "repo.settings.pages.config_desc": "Customize your landing page by creating a configuration file.",
  "repo.settings.pages.config_file_hint": "Create this file in your repository to configure your landing page:",
  "repo.settings.pages.custom_domains": "Custom Domains",
  "repo.settings.pages.custom_domains_desc": "Add custom domains to access your landing page.",
  "repo.settings.pages.domain": "Domain",
  "repo.settings.pages.status": "Status",
  "repo.settings.pages.ssl": "SSL",
  "repo.settings.pages.verified": "Verified",
  "repo.settings.pages.pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_active": "Active",
  "repo.settings.pages.ssl_pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_external": "SSL handled externally (e.g., Cloudflare)",
  "repo.settings.pages.ssl_external_desc": "Check this if SSL is managed by a CDN or reverse proxy like Cloudflare",
  "repo.settings.pages.activate_ssl": "Activate SSL",
  "repo.settings.pages.ssl_activated": "SSL has been activated for this domain",
  "repo.settings.pages.ssl_none": "None",
  "repo.settings.pages.verify": "Verify",
  "repo.settings.pages.verify_dns_hint": "Add the following TXT record to your DNS to verify domain ownership:",
  "repo.settings.pages.add_domain": "Add Domain",
  "repo.settings.pages.add": "Add",
  "repo.settings.pages.domain_required": "Domain is required.",
  "repo.settings.pages.domain_exists": "This domain is already registered.",
  "repo.settings.pages.domain_added": "Domain has been added. Please verify ownership.",
  "repo.settings.pages.domain_deleted": "Domain has been removed.",
  "repo.settings.pages.domain_verified": "Domain has been verified.",
  "repo.settings.pages.domain_verification_failed": "Domain verification failed. Please check your DNS settings.",
  "repo.release.archived": "Archived",
  "repo.release.archive": "Archive",
  "repo.release.unarchive": "Unarchive",
  "repo.release.show_archived": "Show archived releases",
  "repo.release.notes": "Release notes",
  "repo.release.generate_notes": "Generate release notes",
  "repo.release.generate_notes_desc": "Automatically add merged pull requests and a changelog link for this release.",
  "repo.release.previous_tag": "Previous tag",
  "repo.release.generate_notes_tag_not_found": "Tag \"%s\" does not exist in this repository.",
  "repo.release.generate_notes_target_not_found": "The release target \"%s\" cannot be found.",
  "repo.release.generate_notes_missing_tag": "Enter a tag name to generate release notes.",
  "repo.branch.commits_divergence_from": "Commit divergence: %[1]d behind and %[2]d ahead of %[3]s",
  "repo.branch.commits_no_divergence": "The same as branch %[1]s",
  "repo.find_file.follow_symlink": "Follow this symlink to where it is pointing at",
  "graphs.component_loading": "Loading %s…",
  "org.pinned_repos": "Featured Projects",
  "org.public_members": "Public Members",
  "org.view_all_members": "View all %d members",
  "org.form.name_been_taken": "The organization name \"%s\" has already been taken.",
  "org.settings.email": "Contact Email Address",
  "org.settings.change_visibility": "Change Visibility",
  "org.settings.change_visibility_notices_1": "If the organization is converted to private, the repository stars will be removed and cannot be restored.",
  "org.settings.change_visibility_notices_2": "Non-members will lose access to the organization’s repositories if visibility is changed to private.",
  "org.settings.change_visibility_success": "The visibility of organization %s has been successfully changed.",
  "org.settings.visibility_desc": "Change who can view the organization and its repositories.",
  "org.settings.rename": "Rename Organization",
  "org.settings.rename_desc": "Changing the organization name will also change your organization's URL and free the old name.",
  "org.settings.rename_success": "Organization %[1]s has been renamed to %[2]s successfully.",
  "org.settings.rename_no_change": "Organization name is not changed.",
  "org.settings.rename_new_org_name": "New Organization Name",
  "org.settings.rename_failed": "Renaming organization failed because of an internal error",
  "org.settings.rename_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.rename_notices_2": "The old name will redirect until it is claimed.",
  "org.settings.name_confirm": "Enter the organization name as confirmation:",
  "org.settings.delete_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.delete_notices_2": "This operation will permanently delete all the <strong>repositories</strong> of <strong>%s</strong>, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "org.settings.delete_notices_3": "This operation will permanently delete all the <strong>packages</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_notices_4": "This operation will permanently delete all the <strong>projects</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_failed": "Deleting organization failed due to an internal error",
  "org.settings.delete_successful": "Organization <b>%s</b> has been deleted successfully.",
  "org.settings.homepage_pinning": "Homepage Visibility",
  "org.settings.pin_to_homepage": "Pin this organization to the homepage",
  "org.settings.pin_to_homepage_help": "When enabled, this organization will be featured on the public homepage. Only administrators can change this setting.",
  "org.teams.add_nonexistent_repo": "The repository you're trying to add doesn't exist. Please create it first.",
  "admin.emails": "Почта",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Task to delete all unactivated accounts started",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "Task to delete all repository archives started",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Task to delete all repositories missing their Git files started",
  "admin.dashboard.deleted_branches_cleanup": "Clean up deleted branches",
  "admin.dashboard.git_gc_repos": "Garbage-collect all repositories",
  "admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Update the '.ssh/authorized_keys' file with GitCaddy SSH keys",
  "admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Update the '.ssh/authorized_principals' file with GitCaddy SSH principals",
  "admin.dashboard.resync_all_hooks": "Resynchronize git hooks of all repositories (pre-receive, update, post-receive, proc-receive, ...)",
  "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Clean up hook_task table",
  "admin.dashboard.cleanup_packages": "Очистить пакеты",
  "admin.dashboard.cleanup_actions": "Очистить действия",
  "admin.dashboard.cleanup_expired_upload_sessions": "Clean up expired upload sessions",
  "admin.dashboard.analyze_page_experiments": "Analyze landing page A/B experiments",
  "admin.dashboard.delete_old_actions.started": "Deletion of all old activities from database started",
  "admin.dashboard.gc_lfs": "Garbage-collect LFS meta objects",
  "admin.users.remote": "Remote",
  "admin.users.never_login": "Never Signed In",
  "admin.users.still_own_packages": "This user still owns one or more packages. Delete these packages first.",
  "admin.emails.filter_sort.email_reverse": "Email address (reverse)",
  "admin.emails.filter_sort.name_reverse": "Username (reverse)",
  "admin.emails.updated": "Почта обновлена",
  "admin.emails.delete_primary_email_error": "You cannot delete the primary email address.",
  "admin.auths.ssh_keys_are_verified": "SSH keys in LDAP are considered as verified",
  "admin.auths.helo_hostname": "HELO Hostname",
  "admin.auths.oauth2_full_name_claim_name": "Full Name Claim Name. (Optional — if set, the user's full name will always be synchronized with this claim)",
  "admin.auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name": "SSH Public Key Claim Name",
  "admin.auths.oauth2_admin_group": "Group Claim value for administrator users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_restricted_group": "Group Claim value for restricted users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team": "Map claimed groups to Organization teams. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users_helper": "Allow SSPI auth method to automatically create new accounts for users that log in for the first time",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names_helper": "If checked, domain names will be removed from logon names (e.g. \"DOMAIN\\user\" and \"user@example.org\" both will become just \"user\").",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement_helper": "The character to use to replace the separators of down-level logon names (e.g. the \\ in \"DOMAIN\\user\") and user principal names (e.g. the @ in \"user@example.org\").",
  "admin.auths.sspi_default_language_helper": "Default language for users automatically created by SSPI auth method. Leave empty if you prefer the language to be automatically detected.",
  "admin.auths.tip.nextcloud": "Register a new OAuth consumer on your instance by selecting \"Settings -> Security -> OAuth 2.0 client\" in the menu",
  "admin.config.db_ssl_mode": "Режим SSL",
  "admin.config.test_email_placeholder": "Email Address (e.g. test@example.com)",
  "admin.config.git_guide_remote_name": "Repository remote name for git commands in the guide",
  "admin.monitor.process.cancel_desc": "Canceling a process may cause data loss",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers": "Max number of workers",
  "admin.self_check.database_collation_case_insensitive": "Database is using collation %s, which is a case-insensitive collation. Although GitCaddy could work with it, there might be some rare cases which don't work as expected.",
  "admin.self_check.database_inconsistent_collation_columns": "Database is using collation %s, but these columns are using mismatched collations. This might cause some unexpected problems.",
  "admin.self_check.database_fix_mysql": "For MySQL/MariaDB users, you could use the \"GitCaddy doctor convert\" command to fix the collation problems, or you could also fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries.",
  "admin.self_check.database_fix_mssql": "For MSSQL users, you could only fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries at the moment.",
  "gpg.error.probable_bad_signature": "WARNING! Although there is a key with this ID in the database, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "gpg.error.probable_bad_default_signature": "WARNING! Although the default key has this ID, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "packages.dependency.id": "ID",
  "packages.alpine.registry": "Set up this registry by adding the URL in your <code>/etc/apk/repositories</code> file:",
  "packages.cargo.registry": "Set up this registry in the Cargo configuration file (for example <code>~/.cargo/config.toml</code>):",
  "packages.chef.registry": "Set up this registry in your <code>~/.chef/config.rb</code> file:",
  "packages.composer.registry": "Set up this registry in your <code>~/.composer/config.json</code> file:",
  "packages.conan.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.conda.registry": "Set up this registry as a Conda repository in your <code>.condarc</code> file:",
  "packages.container.images": "Images",
  "packages.container.digest": "Digest",
  "packages.cran.registry": "Set up this registry in your <code>Rprofile.site</code> file:",
  "packages.debian.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.helm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.maven.registry": "Set up this registry in your project <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.maven.install": "To use the package, include the following in the <code>dependencies</code> block in the <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.nuget.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.npm.registry": "Set up this registry in your project <code>.npmrc</code> file:",
  "packages.rpm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.swift.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.settings.link.description": "If you link a package with a repository, the package will appear in the repository's package list. Only repositories under the same owner can be linked. Leaving the field empty will remove the link.",
  "packages.settings.link.repo_not_found": "Repository %s not found.",
  "packages.settings.unlink.error": "Failed to remove repository link.",
  "packages.settings.unlink.success": "Repository link was successfully removed.",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.success": "The Cargo index was successfully rebuilt.",
  "actions.runners.id": "ID",
  "actions.runners.delete_runner_notice": "Раннер будет удалён навсегда",
  "actions.runners.status.unhealthy": "Нездоровый",
  "actions.runners.capabilities": "Возможности",
  "actions.runners.capabilities.os": "Операционная система",
  "actions.runners.capabilities.docker": "Docker",
  "actions.runners.capabilities.shells": "Оболочки",
  "actions.runners.capabilities.tools": "Инструменты",
  "actions.runners.capabilities.limitations": "Ограничения",
  "actions.runners.capabilities.available": "Доступно",
  "actions.runners.capabilities.disk": "Диск",
  "actions.runners.capabilities.disk_free": "Свободное место",
  "actions.runners.capabilities.disk_total": "Всего места",
  "actions.runners.capabilities.disk_warning": "Предупреждение о диске",
  "actions.runners.capabilities.disk_critical": "Критический уровень диска",
  "actions.runners.capabilities.bandwidth": "Пропускная способность",
  "actions.runners.bandwidth_test_requested": "Тест пропускной способности запрошен",
  "actions.runners.bandwidth_test_request_failed": "Ошибка запроса теста пропускной способности",
  "actions.runners.check_bandwidth_now": "Проверить пропускную способность",
  "actions.runs.cancel": "Отменить",
  "actions.approve_all_success": "Все успешно одобрены",
  "actions.general": "Общие",
  "actions.general.enable_actions": "Включить действия",
  "actions.general.collaborative_owners_management": "Управление совместными владельцами",
  "actions.general.collaborative_owners_management_help": "Совместные владельцы могут управлять раннерами",
  "actions.general.add_collaborative_owner": "Добавить совместного владельца",
  "actions.general.collaborative_owner_not_exist": "Совместный владелец не существует",
  "actions.general.remove_collaborative_owner": "Удалить совместного владельца",
  "actions.general.remove_collaborative_owner_desc": "Владелец потеряет доступ к управлению раннерами",
  "git.filemode.changed_filemode": "%[1]s → %[2]s",
  "org.pinned_repos_empty_title": "Showcase your best work",
  "org.pinned_repos_empty_desc": "Pin up to 6 repositories to highlight your organization's most important projects.",
  "org.settings.pinned.manage": "Manage Pins",
  "org.settings.pinned.setup": "Set Up Pinned Repos",
  "org.no_public_members": "No public members yet",
  "org.profile_readme_empty_title": "Add a profile README",
  "org.profile_readme_empty_desc": "Create a .profile repository with a README.md to introduce your organization.",
  "org.create_profile_repo": "Create Profile Repository",
  "org.activity": "Activity",
  "org.repositories": "Репозитории",
  "repo.pin": "Закрепить",
  "repo.pin.tooltip": "Pin this repository",
  "repo.pin.pin_to_profile": "Pin to your profile",
  "repo.pin.unpin_from_profile": "Unpin from profile",
  "repo.pin.pin_to_org": "Pin to organization",
  "repo.pin.unpin_from_org": "Unpin from organization",
  "repo.pin.success_profile": "Repository pinned to your profile",
  "repo.pin.success_org": "Repository pinned to organization",
  "repo.pin.unpin_success_profile": "Repository unpinned from your profile",
  "repo.pin.unpin_success_org": "Repository unpinned from organization",
  "repo.pin.already_pinned_org": "Repository is already pinned",
  "repo.pin.error_limit": "You have reached the maximum number of pinned repositories (6)",
  "repo.pin.error_org_limit": "Organization has reached the maximum number of pinned repositories",
  "repo.pin.error_not_org": "This repository does not belong to an organization",
  "repo.pin.error_not_member": "You must be a member of the organization to pin repositories",
  "repo.pin.error_generic": "Failed to update pin status",
  "repo.pin.error_invalid_type": "Invalid pin type",
  "user.pinned_repos": "Pinned Repositories",
  "user.pinned_repos_hint": "Pin repos from the repo page",
  "user.pinned_repos_empty_title": "No pinned repositories",
  "user.pinned_repos_empty_desc": "Pin repositories to showcase your best work. Visit a repository and use the Pin dropdown.",
  "settings.show_heatmap_on_profile": "Show activity heatmap on profile",
  "settings.show_heatmap_on_profile_popup": "Display your contribution heatmap on your profile overview page",
  "user.activity_heatmap": "Activity Heatmap",
  "org.stats": "Статистика",
  "org.recent_activity": "Recent Activity",
  "org.profile_repo_no_permission": "You do not have permission to create repositories in this organization.",
  "org.profile_repo_create_failed": "Failed to create the profile repository.",
  "admin.config.theme_config": "Настройка темы",
  "admin.config.disable_registration": "Отключить регистрацию",
  "admin.config.disable_registration_desc": "Отключить регистрацию новых пользователей",
  "admin.config.custom_home_logo": "Пользовательский логотип главной страницы",
  "admin.config.custom_logo_url_placeholder": "Enter URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_logo": "Загрузить логотип",
  "admin.config.reset_logo": "Сбросить логотип",
  "admin.config.custom_home_html": "Пользовательский HTML",
  "admin.config.custom_home_html_placeholder": "Enter custom HTML for the homepage (shown to non-logged-in users)",
  "admin.config.custom_home_html_help": "Пользовательский HTML для главной страницы",
  "admin.config.help_url": "URL справки",
  "admin.config.help_url_placeholder": "https://docs.example.com",
  "admin.config.help_url_help": "URL для ссылки справки",
  "admin.config.hide_explore_users": "Скрыть пользователей",
  "admin.config.hide_explore_users_desc": "Скрыть список пользователей на странице Обзор",
  "admin.config.enable_explore_packages": "Включить обзор пакетов",
  "admin.config.enable_explore_packages_desc": "Показывать вкладку Пакеты в меню Обзор для просмотра публичных и глобальных пакетов",
  "admin.config.custom_home_title": "Пользовательский заголовок",
  "admin.config.custom_home_title_placeholder": "Leave empty to use app name",
  "admin.config.custom_home_title_help": "Пользовательский заголовок главной страницы",
  "admin.config.custom_home_tagline": "Пользовательский слоган",
  "admin.config.custom_home_tagline_placeholder": "Leave empty to use default tagline",
  "admin.config.custom_home_tagline_help": "Отображается под заголовком",
  "admin.config.pinned_org_display_format": "Формат закреплённых орг.",
  "admin.config.pinned_org_format_promotional": "Рекламный",
  "admin.config.pinned_org_format_condensed": "Компактный",
  "admin.config.pinned_org_format_regular": "Обычный",
  "admin.config.pinned_org_display_format_help": "Формат отображения для закреплённых организаций",
  "admin.config.logo_upload_success": "Логотип загружен",
  "admin.config.logo_url_success": "URL логотипа установлен",
  "admin.config.logo_reset_success": "Логотип сброшен",
  "admin.config.logo_invalid_type": "Недопустимый тип файла логотипа",
  "admin.config.home_logo_help": "Логотип для главной страницы",
  "admin.config.custom_site_icon": "Пользовательская иконка сайта",
  "admin.config.custom_icon_url_placeholder": "Enter icon URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_icon": "Загрузить иконку",
  "admin.config.reset_icon": "Сбросить иконку",
  "admin.config.current_icon": "Текущая иконка",
  "admin.config.icon_url": "URL иконки",
  "admin.config.icon_upload_success": "Иконка загружена",
  "admin.config.icon_url_success": "URL иконки установлен",
  "admin.config.icon_reset_success": "Иконка сброшена",
  "admin.config.icon_invalid_type": "Недопустимый тип файла. Разрешены: SVG, PNG, ICO",
  "admin.config.site_icon_help": "Эта иконка используется как favicon и в панели навигации. Рекомендуется: SVG или PNG, квадратная.",
  "admin.config.current_logo": "Текущий логотип",
  "admin.config.logo_url": "URL логотипа",
  "repo.settings.display_title": "Отображаемый заголовок",
  "repo.settings.display_title_placeholder": "Optional display title for this repository",
  "repo.settings.display_title_help": "A custom title shown prominently on the repository page. Leave empty to use the repository name.",
  "repo.settings.license": "Лицензия",
  "repo.settings.license_type": "License Type",
  "repo.settings.license_none": "No license selected",
  "repo.settings.license_help": "Select a license for your repository. This will create a LICENSE.md file in the repository root.",
  "repo.settings.license_saved": "License has been saved and LICENSE.md has been created.",
  "repo.settings.license_cleared": "License has been cleared.",
  "repo.settings.license_file_error": "License saved but failed to create LICENSE.md file. You may need to create it manually.",
  "repo.settings.current_license": "Current License",
  "repo.settings.view_license_file": "Просмотреть файл LICENSE.md",
  "api": "API",
  "admin.config.api_header_url": "URL заголовка API",
  "admin.config.api_header_url_placeholder": "https://example.com/api/docs",
  "admin.config.api_header_url_help": "URL для ссылки на документацию API",
  "admin.config.explore_org_display_format": "Формат отображения организаций",
  "admin.config.explore_org_display_format_help": "Формат отображения для организаций",
  "admin.config.explore_org_format_list": "Список",
  "admin.config.explore_org_format_tiles": "Плитки",
  "admin.config.show_footer_powered_by": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c Powered By",
  "admin.config.show_footer_powered_by_desc": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Powered by GitCaddy Server\" \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435",
  "admin.config.show_footer_licenses": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438",
  "admin.config.show_footer_licenses_desc": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435",
  "admin.config.show_footer_api": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 API",
  "admin.config.show_footer_api_desc": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 API (Swagger) \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435",
  "repo.settings.pages.general": "General",
  "repo.settings.pages.brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.content": "Content",
  "repo.settings.pages.social": "Social Proof",
  "repo.settings.pages.pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.footer": "Footer & CTA",
  "repo.settings.pages.theme": "Theme & SEO",
  "repo.settings.pages.saved": "Settings saved successfully",
  "repo.settings.pages.brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.brand_name_help": "The name displayed on your landing page",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url": "Logo URL",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url_help": "URL to your logo image (SVG or PNG)",
  "repo.settings.pages.brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.headline": "Headline",
  "repo.settings.pages.subheadline": "Subheadline",
  "repo.settings.pages.image_url": "Hero Image URL",
  "repo.settings.pages.video_url": "Demo Video URL",
  "repo.settings.pages.code_example": "Code Example",
  "repo.settings.pages.primary_cta": "Primary Call to Action",
  "repo.settings.pages.secondary_cta": "Secondary Call to Action",
  "repo.settings.pages.cta_label": "Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_url": "Button URL",
  "repo.settings.pages.stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.features": "Features",
  "repo.settings.pages.company_logos": "Company Logos",
  "repo.settings.pages.testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.plans": "Pricing Plans",
  "repo.settings.pages.cta_section": "Call to Action Section",
  "repo.settings.pages.cta_headline": "CTA Headline",
  "repo.settings.pages.cta_subheadline": "CTA Subheadline",
  "repo.settings.pages.cta_button_label": "CTA Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_button_url": "CTA Button URL",
  "repo.settings.pages.footer_links": "Footer Links",
  "repo.settings.pages.social_links": "Social Links",
  "repo.settings.pages.copyright": "Copyright Text",
  "repo.settings.pages.theme_colors": "Theme Colors",
  "repo.settings.pages.primary_color": "Primary Color",
  "repo.settings.pages.accent_color": "Accent Color",
  "repo.settings.pages.theme_mode": "Theme Mode",
  "repo.settings.pages.seo": "SEO Settings",
  "repo.settings.pages.seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.seo_description": "Meta Description",
  "repo.settings.pages.seo_keywords": "Keywords",
  "repo.settings.pages.og_image": "Open Graph Image URL",
  "repo.settings.pages.public_releases": "\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u044b",
  "repo.settings.pages.public_releases_desc": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u044b. \u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0432.",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url": "URL \u0444\u0430\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url_help": "URL \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (ICO, PNG \u0438\u043b\u0438 SVG). \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.",
  "repo.settings.pages.navigation": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438",
  "repo.settings.pages.navigation_desc": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0430.",
  "repo.settings.pages.nav_show_docs": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e (\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u0438)",
  "repo.settings.pages.nav_show_api": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 API (\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e Swagger)",
  "repo.settings.pages.nav_show_repository": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 (\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430)",
  "repo.settings.pages.nav_show_releases": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u044b",
  "repo.settings.pages.nav_show_issues": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438",
  "repo.settings.pages.blog_section": "\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430",
  "repo.settings.pages.blog_enabled_desc": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435",
  "repo.settings.pages.blog_headline": "\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430",
  "repo.settings.pages.blog_subheadline": "\u041f\u043e\u0434\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430",
  "repo.settings.pages.blog_max_posts": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430",
  "repo.settings.pages.ai_generate": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0418\u0418",
  "repo.settings.pages.ai_generate_desc": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443, CTA) \u0438\u0437 README \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_button": "\u0421\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418",
  "repo.settings.pages.ai_generate_success": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e.",
  "repo.settings.pages.languages": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438",
  "repo.settings.pages.default_lang": "\u042f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e",
  "repo.settings.pages.default_lang_help": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b",
  "repo.settings.pages.enabled_languages": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438",
  "repo.settings.pages.enabled_languages_help": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438.",
  "repo.settings.pages.save_languages": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438",
  "repo.settings.pages.languages_saved": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b.",
  "repo.settings.pages.translations": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b",
  "repo.settings.pages.ai_translate": "\u0418\u0418-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434",
  "repo.settings.pages.ai_translate_success": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0418\u0418. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.",
  "repo.settings.pages.delete_translation": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c",
  "repo.settings.pages.save_translation": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434",
  "repo.settings.pages.translation_saved": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d.",
  "repo.settings.pages.translation_deleted": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d.",
  "repo.settings.pages.translation_empty": "\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.",
  "repo.settings.pages.trans_headline": "\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a",
  "repo.settings.pages.trans_subheadline": "\u041f\u043e\u0434\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a",
  "repo.settings.pages.trans_primary_cta": "\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e CTA",
  "repo.settings.pages.trans_secondary_cta": "\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e CTA",
  "repo.settings.pages.trans_cta_headline": "\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 CTA",
  "repo.settings.pages.trans_cta_subheadline": "\u041f\u043e\u0434\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 CTA",
  "repo.settings.pages.trans_cta_button": "\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 CTA",
  "repo.settings.pages.trans_section_brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.trans_section_hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.trans_section_stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.trans_section_value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.trans_section_features": "Features",
  "repo.settings.pages.trans_section_testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.trans_section_pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.trans_section_cta": "Call to Action",
  "repo.settings.pages.trans_section_blog": "Blog",
  "repo.settings.pages.trans_section_gallery": "Gallery",
  "repo.settings.pages.trans_section_comparison": "Comparison",
  "repo.settings.pages.trans_section_footer": "Footer",
  "repo.settings.pages.trans_section_seo": "SEO",
  "repo.settings.pages.trans_brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.trans_brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.trans_stat_value": "Value",
  "repo.settings.pages.trans_stat_label": "Label",
  "repo.settings.pages.trans_title": "Title",
  "repo.settings.pages.trans_description": "Description",
  "repo.settings.pages.trans_quote": "Quote",
  "repo.settings.pages.trans_role": "Role",
  "repo.settings.pages.trans_pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.trans_pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_plan_name": "Plan Name",
  "repo.settings.pages.trans_plan_period": "Period",
  "repo.settings.pages.trans_plan_cta": "Plan Button",
  "repo.settings.pages.trans_blog_headline": "Blog Headline",
  "repo.settings.pages.trans_blog_subheadline": "Blog Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_blog_cta": "Blog Button",
  "repo.settings.pages.trans_gallery_headline": "Gallery Headline",
  "repo.settings.pages.trans_gallery_subheadline": "Gallery Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_comparison_headline": "Comparison Headline",
  "repo.settings.pages.trans_comparison_subheadline": "Comparison Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_footer_copyright": "Copyright",
  "repo.settings.pages.trans_footer_link": "Link Label",
  "repo.settings.pages.trans_seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.trans_seo_description": "SEO Description",
  "repo.vault.plugin_not_installed": "Vault Plugin Not Installed",
  "repo.vault.plugin_not_installed_desc": "The Vault plugin is not installed on this server. Contact your administrator to enable secrets management.",
  "repo.vault.secret_limit_reached": "Secret limit reached. Your current tier allows %d secrets per repository. Upgrade to Pro for unlimited secrets.",
  "repo.vault.feature_requires_upgrade": "The %s feature requires a GitCaddy Pro or higher license.",
  "repo.vault.tier_solo": "Solo",
  "repo.vault.tier_pro": "Pro",
  "repo.vault.tier_team": "Team",
  "repo.vault.tier_enterprise": "Enterprise",
  "repo.vault.current_tier": "Текущий уровень",
  "repo.vault.secrets_used": "%d of %d secrets used",
  "repo.vault.secrets_unlimited": "%d secrets (unlimited)",
  "repo.vault.upgrade_to_pro": "Upgrade to Pro",
  "repo.vault.upgrade_to_team": "Upgrade to Team",
  "repo.vault.feature_versioning": "Version History & Rollback",
  "repo.vault.feature_versioning_desc": "Track all changes to your secrets and roll back to previous versions when needed.",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens": "CI/CD Access Tokens",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens_desc": "Create scoped, time-limited tokens for your CI/CD pipelines to securely access secrets.",
  "repo.vault.feature_sso": "SSO/SAML Integration",
  "repo.vault.feature_sso_desc": "Integrate with your organization's identity provider for centralized access control.",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets": "Unlimited Secrets",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets_desc": "Store as many secrets as you need without limits.",
  "repo.vault.feature_audit_extended": "Extended Audit Retention",
  "repo.vault.feature_audit_extended_desc": "Keep audit logs for up to 1 year (Team) or custom retention (Enterprise).",
  "actions.runs.disk_usage": "Использование диска",
  "actions.runs.clear_cancelled": "Очистить отменённые",
  "actions.runs.clear_failed": "Очистить неудачные",
  "actions.runs.clear_cancelled_confirm": "Удалить все отменённые запуски?",
  "actions.runs.clear_failed_confirm": "Удалить все неудачные запуски?",
  "actions.runs.clear_running": "Очистить выполняющиеся",
  "actions.runs.clear_running_confirm": "Отменить все выполняющиеся запуски?",
  "actions.runs.cleared": "Очищено",
  "actions.runs.clear_old_success": "Очистить старые успешные",
  "actions.runs.clear_old_success_confirm": "Удалить старые успешные запуски?",
  "actions.runs.no_disk_data": "Нет данных о диске",
  "actions.runners.queue_depth": "Глубина очереди",
  "actions.runners.current_task": "Текущая задача",
  "actions.runners.cleanup_requested": "Очистка запрошена",
  "actions.runners.cleanup_request_failed": "Ошибка запроса очистки",
  "admin.ai_learning": "ИИ-обучение",
  "admin.ai_learning.edit": "Редактировать",
  "admin.ai_learning.total_patterns": "Всего шаблонов",
  "admin.ai_learning.total_occurrences": "Всего случаев",
  "admin.ai_learning.total_successes": "Всего успехов",
  "admin.ai_learning.success_rate": "Процент успеха",
  "admin.ai_learning.filter": "Фильтр",
  "admin.ai_learning.clear_filters": "Очистить фильтры",
  "admin.ai_learning.all": "Все",
  "admin.ai_learning.filter_pattern": "Фильтр по шаблону",
  "admin.ai_learning.filter_runner_type": "Фильтр по типу раннера",
  "admin.ai_learning.filter_project_type": "Фильтр по типу проекта",
  "admin.ai_learning.pattern": "Шаблон",
  "admin.ai_learning.pattern_help": "Шаблон ошибки для обнаружения",
  "admin.ai_learning.pattern_regex": "Шаблон regex",
  "admin.ai_learning.pattern_regex_help": "Регулярное выражение для сопоставления",
  "admin.ai_learning.runner_type": "Тип раннера",
  "admin.ai_learning.project_type": "Тип проекта",
  "admin.ai_learning.framework": "Фреймворк",
  "admin.ai_learning.error_message": "Сообщение об ошибке",
  "admin.ai_learning.diagnosis": "Диагноз",
  "admin.ai_learning.solution": "Решение",
  "admin.ai_learning.solution_diff": "Diff решения",
  "admin.ai_learning.occurrences": "Случаи",
  "admin.ai_learning.successes": "Успехи",
  "admin.ai_learning.actions": "Действия",
  "admin.ai_learning.created": "Создано",
  "admin.ai_learning.updated": "Обновлено",
  "admin.ai_learning.no_patterns": "Нет шаблонов",
  "admin.ai_learning.delete_confirm": "Подтвердить удаление?",
  "admin.ai_learning.delete_selected": "Удалить выбранные",
  "admin.ai_learning.deleted": "Удалено",
  "admin.plugins": "Plugins",
  "admin.plugins.path": "Plugin Directory",
  "admin.plugins.disabled": "The plugin system is disabled. Enable it in app.ini with [plugins] ENABLED = true",
  "admin.plugins.loaded": "Loaded Plugins",
  "admin.plugins.name": "Name",
  "admin.plugins.version": "Version",
  "admin.plugins.description": "Description",
  "admin.plugins.features": "Features",
  "admin.plugins.license": "License",
  "admin.plugins.license_expires": "Expires",
  "admin.plugins.license_grace": "Grace Period",
  "admin.plugins.license_invalid": "Invalid",
  "admin.plugins.license_not_required": "Free",
  "admin.plugins.none": "No plugins loaded",
  "vault.license": "Лицензия",
  "vault.license_tier": "Уровень",
  "vault.max_secrets": "Макс. секретов",
  "vault.max_versions": "Макс. версий",
  "vault.audit_retention": "Хранение аудита",
  "vault.unlimited": "Неограниченно",
  "vault.config_error_title": "Vault не настроен",
  "vault.config_error_message": "Ключ шифрования vault не настроен.",
  "vault.config_error_fix": "Добавьте MASTER_KEY в раздел [vault] в app.ini.",
  "org.settings.license": "License",
  "org.settings.license_type": "Organization License",
  "org.settings.license_help": "Set a license for your organization. This will be stored in your .profile repository.",
  "org.settings.license_saved": "Лицензия успешно обновлена.",
  "org.settings.license_cleared": "Лицензия была очищена.",
  "org.settings.license_error": "Не удалось обновить лицензию.",
  "org.settings.license_linked": "Тип лицензии связан.",
  "org.settings.license_created": "LICENSE.md создан в репозитории .profile.",
  "org.settings.license_select_first": "Сначала выберите тип лицензии.",
  "org.settings.license_file_found": "Найден существующий файл лицензии в .profile: %s",
  "org.settings.license_overwrite_warning": "Это перезапишет существующий файл %s в вашем репозитории .profile.",
  "org.settings.license_create_confirm": "Это создаст файл LICENSE.md в вашем репозитории .profile.",
  "repo.settings.license_scan": "Сканировать",
  "repo.settings.license_detected": "Лицензия обнаружена",
  "repo.settings.license_not_found": "Файл лицензии в репозитории не обнаружен.",
  "repo.settings.license_link": "Связать",
  "repo.settings.license_create": "Создать",
  "repo.settings.license_linked": "Тип лицензии связан.",
  "repo.settings.license_created": "LICENSE.md создан.",
  "repo.settings.license_select_first": "Сначала выберите тип лицензии.",
  "repo.settings.license_file_exists": "Файл лицензии существует",
  "repo.settings.license_file_found": "Найден существующий файл лицензии: %s",
  "repo.settings.license_scan_result": "Результат сканирования лицензии",
  "repo.settings.license_file_detected": "Файл лицензии найден",
  "repo.settings.license_unknown": "Не удалось определить тип лицензии. Выберите из списка.",
  "repo.settings.license_apply": "Применить",
  "repo.settings.license_overwrite_warning": "Это перезапишет существующий файл %s.",
  "repo.settings.license_create_confirm": "Это создаст файл LICENSE.md в репозитории.",
  "vault.type_file": "Файл",
  "vault.compare": "Сравнить",
  "vault.compare_version": "Сравнить эту версию",
  "vault.compare_versions": "Сравнение версий",
  "vault.compare_from": "От версии",
  "vault.compare_to": "До версии",
  "vault.run_compare": "Сравнить",
  "vault.unified_diff": "Унифицированный diff",
  "vault.back_to_versions": "Назад к версиям",
  "vault.compare_same_version": "Невозможно сравнить версию саму с собой",
  "org.settings.pinned": "Закреплённые репозитории",
  "org.settings.pinned.title": "Закреплённые репозитории",
  "org.settings.pinned.description": "Управляйте репозиториями, закреплёнными на главной странице вашей организации, и их порядком отображения.",
  "org.settings.pinned.repos": "Закреплённые репозитории",
  "org.settings.pinned.drag_hint": "Перетащите для изменения порядка закреплённых репозиториев",
  "org.settings.pinned.save_order": "Сохранить порядок",
  "org.settings.pinned.order_saved": "Порядок закреплённых репозиториев сохранён",
  "org.settings.pinned.add_repo": "Добавить репозиторий",
  "org.settings.pinned.select_repo": "Репозиторий",
  "org.settings.pinned.select_placeholder": "Выберите репозиторий для закрепления",
  "org.settings.pinned.pin_repo": "Закрепить репозиторий",
  "org.settings.pinned.repo_pinned": "Репозиторий успешно закреплён",
  "org.settings.pinned.repo_unpinned": "Репозиторий успешно откреплён",
  "org.settings.pinned.unpin": "Открепить",
  "org.settings.pinned.unpin_confirm": "Вы уверены, что хотите открепить этот репозиторий?",
  "org.settings.pinned.invalid_repo": "Недопустимый репозиторий",
  "org.settings.pinned.already_pinned": "Этот репозиторий уже закреплён",
  "org.settings.pinned.unknown_repo": "Неизвестный репозиторий",
  "org.settings.pinned.empty": "Нет закреплённых репозиториев",
  "org.settings.pinned.empty_hint": "Закрепите репозитории на странице настроек репозитория или добавьте их ниже",
  "vault.new_secret_description": "Добавить новый зашифрованный секрет в хранилище этого репозитория",
  "repo.view_file": "Просмотреть файл",
  "actions.runners.waiting_jobs": "Ожидающие задачи",
  "actions.runners.back_to_runners": "Назад к раннерам",
  "actions.runners.no_waiting_jobs": "Нет задач, ожидающих эту метку"
}