gitcaddy-server/options/locale/locale_zh-TW.json

{
  "home_title": "首頁",
  "dashboard": "資訊主頁",
  "explore_title": "探索",
  "help": "說明",
  "logo": "標誌",
  "sign_in": "登入",
  "sign_in_with_provider": "使用 %s 帳戶登入",
  "sign_in_or": "或",
  "sign_out": "登出",
  "sign_up": "註冊",
  "link_account": "連結帳戶",
  "register": "註冊",
  "version": "版本",
  "powered_by": "技術支援",
  "page": "頁面",
  "template": "範本",
  "language": "語言",
  "notifications": "通知",
  "active_stopwatch": "進行中的時間追蹤",
  "tracked_time_summary": "目前的 issue 累計時長",
  "create_new": "建立...",
  "user_profile_and_more": "個人資料和設定...",
  "signed_in_as": "已登入",
  "enable_javascript": "本網站需要 JavaScript。",
  "toc": "目錄",
  "licenses": "授權條款",
  "return_to_gitea": "返回 Gitea",
  "more_items": "更多項目",
  "username": "帳號",
  "email": "電子郵件",
  "password": "密碼",
  "re_type": "確認密碼",
  "captcha": "驗證碼",
  "twofa": "兩步驟驗證",
  "twofa_scratch": "兩步驟驗證備用驗證碼",
  "passcode": "驗證碼",
  "webauthn_insert_key": "插入您的安全金鑰",
  "webauthn_sign_in": "按下您安全金鑰上的按鈕。如果您的安全金鑰沒有按鈕，請重新插入。",
  "webauthn_press_button": "請按下您安全金鑰上的按鈕…",
  "webauthn_use_twofa": "使用來自手機的兩步驟驗證碼",
  "webauthn_error": "無法讀取您的安全金鑰。",
  "webauthn_unsupported_browser": "您的瀏覽器還不支援 WebAuthn。",
  "webauthn_error_unknown": "發生未知的錯誤，請再試一次。",
  "webauthn_error_unable_to_process": "伺服器無法執行您的請求。",
  "webauthn_error_duplicated": "此請求不允許使用這個安全金鑰。請確保該金鑰尚未註冊。",
  "webauthn_error_empty": "您必須命名此金鑰。",
  "webauthn_error_timeout": "在成功讀取金鑰之前已逾時，請重新載入此頁面並重試。",
  "webauthn_reload": "重新載入",
  "repository": "儲存庫",
  "organization": "組織",
  "mirror": "鏡像",
  "issue_milestone": "里程碑",
  "new_repo": "新增儲存庫",
  "new_migrate": "遷移外部儲存庫",
  "new_mirror": "新鏡像",
  "new_fork": "新增儲存庫 Fork",
  "new_org": "新增組織",
  "new_project": "新增專案",
  "new_project_column": "新增欄位",
  "manage_org": "管理組織",
  "admin_panel": "網站管理",
  "account_settings": "帳戶設定",
  "settings_title": "設定",
  "your_profile": "個人資料",
  "your_starred": "已加星號",
  "your_settings": "設定",
  "all": "所有",
  "sources": "來源",
  "mirrors": "鏡像",
  "collaborative": "協作",
  "forks": "Fork",
  "activities": "å‹•æ…‹",
  "pull_requests": "合併請求",
  "issues": "議題",
  "milestones": "里程碑",
  "ok": "確認",
  "cancel": "取消",
  "retry": "重試",
  "rerun": "重新執行",
  "rerun_all": "重新執行所有工作",
  "save": "儲存",
  "add": "增加",
  "add_all": "全部增加",
  "remove": "移除",
  "remove_all": "全部移除",
  "remove_label_str": "移除項目「%s」",
  "edit": "編輯",
  "view": "檢視",
  "test": "測試",
  "enabled": "已啟用",
  "disabled": "已停用",
  "locked": "已上鎖",
  "copy": "複製",
  "copy_url": "複製 URL",
  "copy_hash": "複製哈希值",
  "copy_content": "複製內容",
  "copy_branch": "複製分支名稱",
  "copy_path": "複製路徑",
  "copy_success": "複製成功！",
  "copy_error": "複製失敗",
  "copy_type_unsupported": "無法複製此類型的檔案",
  "write": "撰寫",
  "preview": "預覽",
  "loading": "載入中…",
  "error_title": "錯誤",
  "error404": "您正嘗試訪問的頁面 <strong>不存在</strong> 或 <strong>您尚未被授權</strong> 查看該頁面。",
  "go_back": "返回",
  "invalid_data": "無效的資料: %v",
  "never": "從來沒有",
  "unknown": "未知",
  "rss_feed": "RSS 訂閱",
  "pin": "固定",
  "unpin": "取消固定",
  "artifacts": "檔案或工件",
  "archived": "已封存",
  "concept_system_global": "全域",
  "concept_user_individual": "個人",
  "concept_code_repository": "儲存庫",
  "concept_user_organization": "組織",
  "show_timestamps": "顯示時間戳記",
  "show_log_seconds": "顯示秒數",
  "show_full_screen": "全螢幕顯示",
  "download_logs": "下載記錄",
  "confirm_delete_selected": "確定要刪除所有已選取的項目嗎？",
  "name": "名稱",
  "value": "值",
  "filter_title": "篩選",
  "filter.clear": "清除篩選器",
  "filter.is_archived": "已封存",
  "filter.not_archived": "未歸檔",
  "filter.is_fork": "已分支",
  "filter.not_fork": "未分支",
  "filter.is_mirror": "已鏡像",
  "filter.not_mirror": "不是鏡像",
  "filter.is_template": "模板",
  "filter.not_template": "不是範本",
  "filter.public": "公開",
  "filter.private": "私有",
  "no_results_found": "找不到結果。",
  "internal_error_skipped": "已略過內部錯誤：%s",
  "search.type_tooltip": "搜尋類型",
  "search.fuzzy": "模糊",
  "search.exact": "精確",
  "search.exact_tooltip": "只包含完全符合關鍵字的結果",
  "search.code_search_unavailable": "現在無法使用原始碼搜尋。請與網站管理員聯絡。",
  "search.code_search_by_git_grep": "目前的原始碼搜尋結果是由「git grep」提供。如果網站管理者啟用 Repository Indexer 可能可以提供更好的結果。",
  "search.tag_tooltip": "搜尋符合的標籤。使用「%」以比對任意長度的數字。",
  "search.no_results": "找不到符合的結果。",
  "search.keyword_search_unavailable": "現在無法使用關鍵字搜尋。請與網站管理員聯絡。",
  "aria.navbar": "導航列",
  "aria.footer": "頁尾",
  "aria.footer.software": "關於軟體",
  "aria.footer.links": "連結",
  "heatmap.number_of_contributions_in_the_last_12_months": "過去十二個月內有 %s 個貢獻",
  "heatmap.no_contributions": "沒有貢獻",
  "heatmap.less": "å°‘",
  "heatmap.more": "多",
  "editor.buttons.heading.tooltip": "新增標題",
  "editor.buttons.bold.tooltip": "新增粗體文字",
  "editor.buttons.italic.tooltip": "新增斜體文字",
  "editor.buttons.quote.tooltip": "引用文字",
  "editor.buttons.code.tooltip": "新增程式碼",
  "editor.buttons.link.tooltip": "新增連結",
  "editor.buttons.list.unordered.tooltip": "新增項目符號清單",
  "editor.buttons.list.ordered.tooltip": "新增編號清單",
  "editor.buttons.list.task.tooltip": "新增工作項目清單",
  "editor.buttons.table.add.tooltip": "新增表格",
  "editor.buttons.table.add.insert": "增加",
  "editor.buttons.table.rows": "行",
  "editor.buttons.table.cols": "列",
  "editor.buttons.mention.tooltip": "提及使用者或團隊",
  "editor.buttons.ref.tooltip": "參考問題或合併請求",
  "editor.buttons.switch_to_legacy.tooltip": "使用舊版編輯器代替",
  "editor.buttons.enable_monospace_font": "啟用等寬字型",
  "editor.buttons.disable_monospace_font": "停用等寬字型",
  "error.occurred": "發生錯誤",
  "error.report_message": "如果你確定這是一個 Gitea 的 bug，請去 <a href=\"https://github.com/go-gitea/gitea/issues\"> GitHub</a> 搜尋相關的問題，如果有需要你也可以開一個新的問題",
  "error.not_found": "找不到目標。",
  "error.network_error": "網路錯誤",
  "startpage.app_desc": "融入您的工作流程",
  "startpage.install": "隨處部署",
  "startpage.install_desc": "執行二進制檔案，使用 Docker 部署，或使用您喜歡的套件管理器。GitCaddy 可以在任何地方運行。",
  "startpage.platform": "AI 原生平台",
  "startpage.platform_desc": "專為 AI 輔助開發時代打造。結構化 API、能力發現和智慧上下文，為 AI 工具提供支援。",
  "startpage.lightweight": "閃電般快速",
  "startpage.lightweight_desc": "最小佔用，最大效能。GitCaddy 可以在從 Raspberry Pi 到企業伺服器的任何裝置上高效運行。",
  "startpage.license": "開源",
  "startpage.license_desc": "GitCaddy 是開源的，站在巨人的肩膀上。基於 Gitea，為 AI 時代增強。",
  "install.install": "安裝頁面",
  "install.title": "初始組態",
  "install.docker_helper": "如果您在 Docker 中執行 Gitea，請先閱讀<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">安裝指南</a>再來調整設定。",
  "install.require_db_desc": "Gitea 需要 MySQL、PostgreSQL、SQLite3、MSSQL、TiDB (MySQL 協定) 等其中一項。",
  "install.db_title": "資料庫設定",
  "install.db_type": "資料庫類型",
  "install.host": "主機",
  "install.user": "帳號",
  "install.password": "密碼",
  "install.db_name": "資料庫名稱",
  "install.db_schema_helper": "留空則使用資料庫預設值(\"public\")。",
  "install.path": "資料庫檔案路徑",
  "install.sqlite_helper": "SQLite3 或 TiDB 資料庫的檔案路徑。<br>如果將 Gitea 註冊為服務執行，請輸入絕對路徑。",
  "install.reinstall_error": "您正試圖安裝到既有的 Gitea 資料庫中",
  "install.reinstall_confirm_message": "使用既有的 Gitea 資料庫來安裝可能造成多種問題。大部分的情形下您應使用既有的「app.ini」來執行 Gitea。如果您知道自己正在做什麼，請確認下列事項：",
  "install.reinstall_confirm_check_3": "您確認您絕對肯定此 Gitea 在正確的 app.ini 位置上執行，而且您確定您必須重新安裝。您確認您瞭解上述風險。",
  "install.err_empty_db_path": "SQLite3 資料庫路徑不可以為空。",
  "install.no_admin_and_disable_registration": "您不能夠在未建立管理員使用者的情況下禁止註冊。",
  "install.err_empty_admin_password": "管理員密碼不能為空。",
  "install.general_title": "一般設定",
  "install.app_name": "網站標題",
  "install.app_name_helper": "您可以在此輸入您的公司名稱。",
  "install.repo_path": "儲存庫的根目錄",
  "install.repo_path_helper": "所有遠端 Git 儲存庫會儲存到此目錄。",
  "install.lfs_path": "Git LFS 根目錄",
  "install.lfs_path_helper": "以 Git LFS 儲存檔案時會被儲存在此目錄中。請留空以停用 LFS 功能。",
  "install.run_user": "以使用者名稱執行",
  "install.run_user_helper": "輸入 Gitea 執行的作業系統使用者名稱。請注意，此使用者必須擁有存儲庫根目錄的存取權限。",
  "install.domain": "伺服器域名",
  "install.domain_helper": "伺服器的域名或主機位置。",
  "install.ssh_port": "SSH 伺服器埠",
  "install.ssh_port_helper": "SSH 伺服器使用的埠號，留空以停用此設定。",
  "install.http_port": "Gitea HTTP 埠",
  "install.app_url": "Gitea 基本 URL",
  "install.app_url_helper": "用於 HTTP(S) Clone 和電子郵件通知的基本網址。",
  "install.log_root_path": "日誌路徑",
  "install.log_root_path_helper": "日誌檔將寫入此目錄。",
  "install.optional_title": "可選設定",
  "install.email_title": "電子郵件設定",
  "install.smtp_addr": "SMTP 主機",
  "install.smtp_port": "SMTP 連接埠",
  "install.smtp_from": "電子郵件寄件者",
  "install.smtp_from_invalid": "「以此電子信箱寄送」的地址無效",
  "install.smtp_from_helper": "Gitea 將會使用的電子信箱，直接輸入電子信箱或使用「\"名稱\" <email@example.com>」的格式。",
  "install.mailer_user": "SMTP 帳號",
  "install.mailer_password": "SMTP 密碼",
  "install.register_confirm": "要求註冊時確認電子郵件",
  "install.mail_notify": "啟用郵件通知",
  "install.server_service_title": "伺服器和第三方服務設定",
  "install.offline_mode": "啟用本地模式",
  "install.offline_mode_popup": "停用其他服務並在本地提供所有資源。",
  "install.disable_gravatar": "停用 Gravatar",
  "install.disable_gravatar_popup": "停用 Gravatar 和其他大頭貼服務。除非使用者在本地上傳大頭貼，否則將使用預設的大頭貼。",
  "install.federated_avatar_lookup": "啟用 Federated Avatars",
  "install.federated_avatar_lookup_popup": "使用 Libravatar 以啟用 Federated Avatar 查詢服務",
  "install.disable_registration": "關閉註冊功能",
  "install.disable_registration_popup": "關閉註冊功能，只有管理員可以新增帳戶。",
  "install.allow_only_external_registration_popup": "只允許從外部服務註冊",
  "install.openid_signin": "啟用 OpenID 登入",
  "install.openid_signin_popup": "啟用 OpenID 登入",
  "install.openid_signup": "啟用 OpenID 註冊",
  "install.openid_signup_popup": "啟用基於 OpenID 的註冊",
  "install.enable_captcha": "在註冊時啟用驗證碼",
  "install.enable_captcha_popup": "要求在用戶註冊時輸入驗證碼",
  "install.require_sign_in_view": "需要登入才能瀏覽頁面",
  "install.require_sign_in_view_popup": "限制已登入的使用者才能存取頁面。訪客只會看到登入和註冊頁面。",
  "install.admin_setting_desc": "建立管理員帳戶是選用的。 第一個註冊的使用者將自動成為管理員。",
  "install.admin_title": "管理員帳戶設定",
  "install.admin_name": "管理員帳號",
  "install.admin_password": "管理員密碼",
  "install.confirm_password": "確認密碼",
  "install.admin_email": "電子信箱",
  "install.install_btn_confirm": "安裝 Gitea",
  "install.test_git_failed": "無法識別「git」命令：%v",
  "install.sqlite3_not_available": "您目前的版本不支援 SQLite3，請從 %s 下載官方的預先編譯版本 (不是 gobuild 版本)。",
  "install.invalid_db_setting": "資料庫設定不正確： %v",
  "install.invalid_db_table": "資料庫的資料表「%s」無效: %v",
  "install.invalid_repo_path": "儲存庫根目錄設定不正確：%v",
  "install.invalid_app_data_path": "無效的應用程式資料路徑：%v",
  "install.run_user_not_match": "「以...執行」的使用者名稱不是目前的使用者名稱：%s -> %s",
  "install.internal_token_failed": "產生內部 Token 失敗：%v",
  "install.secret_key_failed": "產生密鑰失敗：%v",
  "install.save_config_failed": "儲存設定失敗：%v",
  "install.invalid_admin_setting": "管理員帳戶設定不正確：%v",
  "install.invalid_log_root_path": "日誌根目錄設定不正確: %v",
  "install.default_keep_email_private": "預設隱藏電子信箱",
  "install.default_keep_email_private_popup": "預設隱藏新使用者的電子信箱。",
  "install.default_allow_create_organization": "預設允許建立組織",
  "install.default_allow_create_organization_popup": "預設允許新使用者建立組織",
  "install.default_enable_timetracking": "預設啟用時間追蹤",
  "install.default_enable_timetracking_popup": "預設情況下啟用新存儲庫的時間跟蹤。",
  "install.no_reply_address": "隱藏電子信箱域名",
  "install.no_reply_address_helper": "作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如，如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」，帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身分登錄到 Git 中。",
  "install.password_algorithm": "密碼雜湊演算法",
  "install.invalid_password_algorithm": "無效的密碼雜湊演算法",
  "install.enable_update_checker": "啟用更新檢查器",
  "install.enable_update_checker_helper": "定期連線到 gitea.io 檢查更新。",
  "install.env_config_keys": "環境組態設定",
  "install.env_config_keys_prompt": "下列環境變數也會套用到您的組態檔:",
  "install.config_write_file_prompt": "這些配置選項將被寫入到: %s",
  "home.nav_menu": "導覽選單",
  "home.uname_holder": "帳號或電子信箱",
  "home.password_holder": "密碼",
  "home.switch_dashboard_context": "切換資訊主頁帳戶",
  "home.my_repos": "儲存庫",
  "home.show_more_repos": "顯示更多儲存庫...",
  "home.collaborative_repos": "參與協作的儲存庫",
  "home.my_orgs": "我的組織",
  "home.my_mirrors": "我的鏡像",
  "home.view_home": "訪問 %s",
  "home.filter": "其他篩選條件",
  "home.filter_by_team_repositories": "以團隊儲存庫篩選",
  "home.feed_of": "「%s」的訊息來源",
  "home.show_archived": "已封存",
  "home.show_both_archived_unarchived": "顯示已封存和未封存",
  "home.show_only_archived": "只顯示已封存",
  "home.show_only_unarchived": "只顯示未封存",
  "home.show_private": "私有",
  "home.show_both_private_public": "顯示公開和私有",
  "home.show_only_private": "只顯示私有",
  "home.show_only_public": "只顯示公開",
  "home.issues.in_your_repos": "在您的儲存庫中",
  "explore.repos": "儲存庫",
  "explore.users": "使用者",
  "explore.organizations": "組織",
  "explore.go_to": "前往",
  "explore.code": "程式碼",
  "explore.code_last_indexed_at": "最後索引 %s",
  "explore.relevant_repositories_tooltip": "已隱藏缺少主題、圖示、說明、Fork 的儲存庫。",
  "explore.relevant_repositories": "只顯示相關的儲存庫，<a href=\"%s\">顯示未篩選的結果</a>。",
  "auth.create_new_account": "註冊帳戶",
  "auth.already_have_account": "已經有帳號嗎?",
  "auth.sign_in_now": "立即登入!",
  "auth.disable_register_prompt": "註冊功能已停用。 請聯繫您的網站管理員。",
  "auth.disable_register_mail": "已停用註冊確認電子郵件。",
  "auth.manual_activation_only": "請聯絡您的網站管理員以完成啟用程序。",
  "auth.remember_me": "記得這個裝置",
  "auth.remember_me.compromised": "這個登入 token 已經失效，可能代表著帳號已被入侵。請確認您的帳號是否有不尋常的活動。",
  "auth.forgot_password_title": "忘記密碼",
  "auth.forgot_password": "忘記密碼？",
  "auth.need_account": "需要一個帳號?",
  "auth.sign_up_now": "還沒有帳戶？馬上註冊。",
  "auth.sign_up_successful": "帳戶已成功建立。歡迎您!",
  "auth.confirmation_mail_sent_prompt_ex": "新的確認信已寄到<b>%s</b>。請在接下來的 %s 確認您的收件夾來完成註冊手續。如果您的註冊地址有錯誤，您可以再次登入並修改它。",
  "auth.must_change_password": "更新您的密碼",
  "auth.allow_password_change": "要求使用者更改密碼 (推薦)",
  "auth.reset_password_mail_sent_prompt": "確認信已發送至 <b>%s</b>。請在 %s內檢查您的收件匣並完成帳戶救援作業。",
  "auth.active_your_account": "啟用您的帳戶",
  "auth.account_activated": "帳戶已啟用",
  "auth.resent_limit_prompt": "抱歉，您請求發送驗證電子郵件太過頻繁，請等待 3 分鐘後再試一次。",
  "auth.has_unconfirmed_mail": "%s 您好，您有一封發送至( <b>%s</b>) 但未被確認的郵件。如果您未收到啟用郵件，或需要重新發送，請單擊下方的按鈕。",
  "auth.change_unconfirmed_mail_address": "如果您註冊的電子郵件地址有錯誤，您可以在這邊更正，並重新寄送確認郵件。",
  "auth.resend_mail": "單擊此處重新發送確認郵件",
  "auth.email_not_associate": "此電子信箱未與任何帳戶連結",
  "auth.send_reset_mail": "發送帳戶救援信",
  "auth.reset_password": "帳戶救援",
  "auth.invalid_code": "您的確認代碼無效或已過期。",
  "auth.invalid_code_forgot_password": "您的確認代碼無效或已過期。開啟 <a href=\"%s\">這個連結</a> 開始新的 session。",
  "auth.invalid_password": "您的密碼和用來建立帳戶的不符。",
  "auth.reset_password_helper": "帳戶救援",
  "auth.reset_password_wrong_user": "您已經使用 %s 的帳戶登入，但帳戶救援連結是給 %s 的",
  "auth.password_too_short": "密碼長度不能少於 %d 個字！",
  "auth.non_local_account": "非本地帳戶無法透過 Gitea 的網頁介面更改密碼。",
  "auth.verify": "é©—è­‰",
  "auth.scratch_code": "備用驗證碼",
  "auth.use_scratch_code": "使用備用驗證碼",
  "auth.twofa_scratch_used": "您已經用掉了備用驗證碼。您已被重新導向到兩步驟驗證設定頁面以便移除你已註冊設備或重新產生新的備用驗證碼。",
  "auth.twofa_passcode_incorrect": "您的驗證碼不正確。如果您遺失設備，請使用您的備用驗證碼登入。",
  "auth.twofa_scratch_token_incorrect": "您的備用驗證碼不正確",
  "auth.login_userpass": "登入",
  "auth.oauth_signup_tab": "註冊新帳戶",
  "auth.oauth_signup_title": "完成新帳戶",
  "auth.oauth_signup_submit": "完成帳戶",
  "auth.oauth_signin_tab": "連結到現有帳戶",
  "auth.oauth_signin_title": "登入以授權連結帳戶",
  "auth.oauth_signin_submit": "連結帳戶",
  "auth.oauth.signin.error.access_denied": "授權請求被拒絕。",
  "auth.oauth.signin.error.temporarily_unavailable": "授權失敗，因為認證伺服器暫時無法使用。請稍後再試。",
  "auth.openid_connect_submit": "連接",
  "auth.openid_connect_title": "連接到現有帳戶",
  "auth.openid_connect_desc": "所選的 OpenID URI 未知。在這裡連結一個新帳戶。",
  "auth.openid_register_title": "建立新帳戶",
  "auth.openid_register_desc": "所選的 OpenID URI 未知。在這裡連結一個新帳戶。",
  "auth.openid_signin_desc": "輸入您的 OpenID 位址。例如：alice.openid.example.org 或是 https://openid.example.org/alice。",
  "auth.email_domain_blacklisted": "您無法使用您的電子信箱註冊帳號。",
  "auth.authorize_application": "授權應用程式",
  "auth.authorize_redirect_notice": "如果您授權此應用程式，您將會被重新導向至 %s。",
  "auth.authorize_application_created_by": "此應用程式是由 %s 建立的。",
  "auth.authorize_title": "授權「%s」存取您的帳戶？",
  "auth.authorization_failed": "授權失效",
  "auth.sspi_auth_failed": "SSPI 認證失敗",
  "auth.password_pwned": "您選擇的密碼已被列於<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">被盜密碼清單</a>中，該清單因公共資料外洩而暴露。請試試其他密碼。",
  "auth.password_pwned_err": "無法完成對 HaveIBeenPwned 的請求。",
  "auth.last_admin": "您無法移除最後一個管理員。至少需要保留一個管理員帳戶。",
  "auth.signin_passkey": "使用 Passkey 登入",
  "auth.back_to_sign_in": "返回至登入",
  "mail.view_it_on": "在 %s 上查看",
  "mail.reply": "或是直接回覆此電子郵件",
  "mail.link_not_working_do_paste": "無法開啟？請複製超連結到瀏覽器貼上。",
  "mail.hi_user_x": "<b>%s</b> 您好，",
  "mail.activate_account": "請啟用您的帳戶",
  "mail.activate_account.title": "%s，請啟用您的帳戶",
  "mail.activate_account.text_1": "<b>%[1]s</b> 您好，感謝您註冊 %[2]s！",
  "mail.activate_account.text_2": "請在 <b>%s</b>內點擊下列連結以啟用您的帳戶：",
  "mail.activate_email": "請驗證您的電子信箱",
  "mail.activate_email.title": "%s，請驗證您的電子信箱",
  "mail.activate_email.text": "請在 <b>%s</b>內點擊下列連結以驗證您的電子信箱：",
  "mail.register_notify": "歡迎來到 Gitea",
  "mail.register_notify.title": "%[1]s，歡迎來到 %[2]s",
  "mail.register_notify.text_3": "如果這是由管理員為您建立的帳戶，請先<a href=\"%s\">設定您的密碼</a>。",
  "mail.reset_password": "救援您的帳戶",
  "mail.reset_password.title": "%s，您已請求帳戶救援",
  "mail.reset_password.text": "請在 <b>%s</b>內點擊下列連結以救援您的帳戶：",
  "mail.register_success": "註冊成功",
  "mail.issue_assigned.pull": "@%[1]s 將儲存庫 %[3]s 的合併請求 %[2]s 指派給您。",
  "mail.issue_assigned.issue": "@%[1]s 將儲存庫 %[3]s 的問題 %[2]s 指派給您。",
  "mail.issue.x_mentioned_you": "<b>@%s</b> 提到了您：",
  "mail.issue.action.force_push": "<b>%[1]s</b> 強制推送了 <b>%[2]s</b> 自 %[3]s 至 %[4]s。",
  "mail.issue.action.push_1": "<b>@%[1]s</b> 推送了 %[3]d 個提交到 %[2]s",
  "mail.issue.action.push_n": "<b>@%[1]s</b> 推送了 %[3]d 個提交到 %[2]s",
  "mail.issue.action.close": "<b>@%[1]s</b> 關閉了 #%[2]d。",
  "mail.issue.action.reopen": "<b>@%[1]s</b> 重新開放了 #%[2]d。",
  "mail.issue.action.merge": "<b>@%[1]s</b> 合併了 #%[2]d 到 %[3]s。",
  "mail.issue.action.approve": "<b>@%[1]s</b> 核可了此合併請求。",
  "mail.issue.action.reject": "<b>@%[1]s</b> 請求更改此合併請求。",
  "mail.issue.action.review": "<b>@%[1]s</b> 在此合併請求上留言。",
  "mail.issue.action.review_dismissed": "<b>@%[1]s</b> 取消了 %[2]s 對此合併請求的上一個審核。",
  "mail.issue.action.ready_for_review": "<b>@%[1]s</b> 標記了此合併請求為準備好供審核。",
  "mail.issue.action.new": "<b>@%[1]s</b> 建立了 #%[2]d。",
  "mail.issue.in_tree_path": "在 %s 中：",
  "mail.release.new.subject": "%[2]s 中的 %[1]s 發布了",
  "mail.release.new.text": "<b>@%[1]s</b> 於 %[3]s 發布了 %[2]s",
  "mail.release.title": "標題：%s",
  "mail.release.note": "說明：",
  "mail.release.downloads": "下載：",
  "mail.release.download.zip": "原始碼 (ZIP)",
  "mail.release.download.targz": "原始碼 (TAR.GZ)",
  "mail.repo.transfer.subject_to": "%s 想要把「%s」轉移給 %s",
  "mail.repo.transfer.subject_to_you": "%s 想要把「%s」轉移給您",
  "mail.repo.transfer.to_you": "您",
  "mail.repo.collaborator.added.subject": "%s 把您加入到 %s",
  "mail.repo.collaborator.added.text": "您已被新增為儲存庫的協作者：",
  "mail.team_invite.subject": "%[1]s 邀請您加入組織 %[2]s",
  "mail.team_invite.text_1": "%[1]s 邀請您加入組織 %[3]s 中的 %[2]s 團隊",
  "mail.team_invite.text_2": "請點擊下方連結加入團隊:",
  "mail.team_invite.text_3": "備註: 這是寄給 %[1]s 的邀請。若您未預期收到此邀請，請忽略此郵件。",
  "modal.yes": "是",
  "modal.no": "否",
  "modal.confirm": "確定",
  "modal.cancel": "取消",
  "modal.modify": "æ›´æ–°",
  "form.UserName": "帳號",
  "form.RepoName": "儲存庫名稱",
  "form.Email": "電子信箱",
  "form.Password": "密碼",
  "form.Retype": "確認密碼",
  "form.SSHTitle": "SSH 金鑰名稱",
  "form.HttpsUrl": "HTTPS URL 地址",
  "form.PayloadUrl": "推送地址",
  "form.TeamName": "團隊名稱",
  "form.AuthName": "授權名稱",
  "form.AdminEmail": "管理員電子信箱",
  "form.NewBranchName": "新的分支名稱",
  "form.CommitSummary": "提交摘要",
  "form.CommitMessage": "提交訊息",
  "form.CommitChoice": "提交選擇",
  "form.TreeName": "檔案路徑",
  "form.Content": "內容",
  "form.SSPISeparatorReplacement": "分隔符",
  "form.SSPIDefaultLanguage": "預設語言",
  "form.require_error": " 不能為空。",
  "form.alpha_dash_error": "應該只包含英文字母、數字、破折號 (\"-\")、和底線 (\"_\") 字元。",
  "form.alpha_dash_dot_error": "應該只包含英文字母、數字、破折號 (\"-\")、下底線(\"_\")和小數點 (\".\") 字元。",
  "form.git_ref_name_error": " 必須是格式正確的 Git 參考名稱。",
  "form.size_error": " 長度必須為 %s。",
  "form.min_size_error": " 長度最小為 %s 個字元。",
  "form.max_size_error": " 長度最大為 %s 個字元。",
  "form.email_error": " 是無效的電子信箱。",
  "form.url_error": "「%s」是無效的 URL。",
  "form.include_error": " 必須包含子字串「%s」。",
  "form.glob_pattern_error": " glob 比對模式無效：%s.",
  "form.regex_pattern_error": " 正規表示式模式無效：%s.",
  "form.invalid_group_team_map_error": " 對應無效: %s",
  "form.unknown_error": "未知錯誤：",
  "form.captcha_incorrect": "驗證碼不正確。",
  "form.password_not_match": "密碼錯誤。",
  "form.lang_select_error": "從清單中選擇一個語言。",
  "form.username_been_taken": "帳號已被使用",
  "form.username_change_not_local_user": "非本地使用者不允許更改他們的帳號。詳細資訊請聯絡您的系統管理員。",
  "form.change_username_disabled": "更改使用者名稱功能已被停用。",
  "form.change_full_name_disabled": "更改完整名稱功能已被停用。",
  "form.username_has_not_been_changed": "使用者名稱並未變更",
  "form.repo_name_been_taken": "儲存庫名稱已被使用。",
  "form.repository_force_private": "已啟用「強制私有」：私有儲存庫不能被公開。",
  "form.repository_files_already_exist": "此儲存庫的檔案已存在，請聯絡系統管理有。",
  "form.repository_files_already_exist.delete": "此儲存庫的檔案已存在，您必須刪除它們。",
  "form.repository_files_already_exist.adopt_or_delete": "此儲存庫的檔案已存在，您可以接管或刪除它們。",
  "form.visit_rate_limit": "遠端造訪已達用量上限。",
  "form.org_name_been_taken": "組織名稱已被使用。",
  "form.team_name_been_taken": "團隊名稱已被使用。",
  "form.team_no_units_error": "請至少選擇一個儲存庫區域。",
  "form.email_been_used": "此電子信箱已被使用",
  "form.email_invalid": "此電子信箱無效。",
  "form.openid_been_used": "OpenID 位址「%s」已被使用。",
  "form.username_password_incorrect": "帳號或密碼不正確",
  "form.password_complexity": "密碼複雜度沒有通過以下的要求:",
  "form.password_lowercase_one": "至少要有一個小寫字母",
  "form.password_uppercase_one": "至少要有一個大寫字母",
  "form.password_digit_one": "至少要有一個數字",
  "form.password_special_one": "至少要有一個特殊字元(標點符號，括號，引號等)",
  "form.enterred_invalid_repo_name": "您輸入的儲存庫名稱不正確。",
  "form.enterred_invalid_org_name": "您輸入的組織名稱不正確。",
  "form.enterred_invalid_owner_name": "新的擁有者名稱無效。",
  "form.enterred_invalid_password": "您輸入的密碼不正確。",
  "form.unset_password": "登入的使用者並未設定密碼。",
  "form.unsupported_login_type": "這個登入方式並不支援刪除帳號。",
  "form.user_not_exist": "該用戶名不存在",
  "form.team_not_exist": "團隊不存在",
  "form.last_org_owner": "你不能從「Owners」團隊中刪除最後一個使用者。每個組織中至少要有一個擁有者。",
  "form.cannot_add_org_to_team": "組織不能被新增為團隊成員。",
  "form.duplicate_invite_to_team": "該使用者已經被邀請為團隊成員。",
  "form.organization_leave_success": "您已成功離開組織 %s。",
  "form.invalid_ssh_key": "無法驗證您的 SSH 密鑰：%s",
  "form.invalid_gpg_key": "無法驗證您的 GPG 密鑰：%s",
  "form.invalid_ssh_principal": "無效的主體: %s",
  "form.must_use_public_key": "您提供的金鑰是私有金鑰，請勿上傳您的私有金鑰到任何地方，請使用您的公鑰。",
  "form.auth_failed": "授權認證失敗：%v",
  "form.target_branch_not_exist": "目標分支不存在",
  "form.target_ref_not_exist": "目標參考不存在 %s",
  "form.admin_cannot_delete_self": "當您是管理者時，您無法移除自己。請先移除您的管理者權限。",
  "user.change_avatar": "更改大頭貼...",
  "user.joined_on": "加入於 %s",
  "user.repositories": "儲存庫",
  "user.activity": "公開動態",
  "user.followers": "追蹤者",
  "user.show_more": "顯示更多",
  "user.starred": "已加星號",
  "user.watched": "關注的儲存庫",
  "user.code": "程式碼",
  "user.projects": "專案",
  "user.overview": "概覽",
  "user.following": "追蹤中",
  "user.follow": "追蹤",
  "user.unfollow": "取消追蹤",
  "user.user_bio": "個人簡介",
  "user.disabled_public_activity": "這個使用者已對外隱藏動態",
  "user.email_visibility.limited": "所有已驗證的使用者都可以看到您的電子信箱地址",
  "user.email_visibility.private": "只有您和系統管理員可以看到您的電子信箱地址",
  "user.show_on_map": "在地圖上顯示此位置",
  "user.settings": "使用者設定",
  "user.form.name_reserved": "「%s」是保留的帳號。",
  "user.form.name_pattern_not_allowed": "帳號不可包含字元「%s」。",
  "user.block.block": "封鎖",
  "user.block.block.user": "封鎖使用者",
  "user.block.block.failure": "無法封鎖使用者: %s",
  "user.block.unblock": "解除封鎖",
  "user.block.unblock.failure": "無法解除封鎖使用者: %s",
  "user.block.blocked": "您已封鎖該使用者。",
  "user.block.title": "封鎖使用者",
  "user.block.info": "阻擋使用者可避免他們與儲存庫互動，如在建立合併請求或是問題以及於其上留言。了解更多關於阻擋一個使用者。",
  "user.block.info_1": "阻擋一個使用者可避免其對您的帳號或是儲存庫進行以下動作：",
  "user.block.info_2": "正在追蹤你的帳戶",
  "user.block.info_3": "透過 @mentioning 標記您的使用者名稱來通知您",
  "user.block.info_4": "邀請您成為他們的儲存庫的協作者",
  "user.block.info_5": "對儲存庫加上星號、建立分之或是關注儲存庫",
  "user.block.info_6": "建立問題或是合併請求，或是對其進行留言",
  "user.block.user_to_block": "欲阻擋的使用者",
  "user.block.note": "備註",
  "user.block.note.title": "選用附註：",
  "user.block.note.info": "被阻擋的使用者不會看到這個附註。",
  "user.block.note.edit": "編輯備註",
  "user.block.list": "已封鎖的使用者",
  "user.block.list.none": "您尚未封鎖任何使用者。",
  "settings.profile": "個人資料",
  "settings.account": "帳戶",
  "settings.appearance": "外觀",
  "settings.password": "修改密碼",
  "settings.security": "安全性",
  "settings.avatar": "大頭貼",
  "settings.ssh_gpg_keys": "SSH / GPG 金鑰",
  "settings.social": "社群帳戶",
  "settings.applications": "應用程式",
  "settings.orgs": "管理組織",
  "settings.repos": "儲存庫",
  "settings.delete": "刪除帳戶",
  "settings.twofa": "兩步驟驗證",
  "settings.account_link": "已連結帳號",
  "settings.organization": "組織",
  "settings.webauthn": "安全金鑰",
  "settings.public_profile": "公開的個人資料",
  "settings.biography_placeholder": "告訴我們一些關於您的事情吧! (您可以使用 Markdown)",
  "settings.location_placeholder": "與其他人分享您的大概位置",
  "settings.full_name": "全名",
  "settings.website": "個人網站",
  "settings.location": "所在地區",
  "settings.update_theme": "更新佈景主題",
  "settings.update_profile": "更新個人資料",
  "settings.update_language": "更新語言",
  "settings.update_language_not_found": "無法使用語言「%s」。",
  "settings.update_language_success": "已更新語言。",
  "settings.update_profile_success": "已更新您的個人資料。",
  "settings.change_username": "您的帳號已更改。",
  "settings.change_username_prompt": "註：更改您的使用名稱也會更改您的帳號網址。",
  "settings.change_username_redirect_prompt": "舊的帳號被領用前，會重新導向您的新帳號。",
  "settings.continue": "繼續",
  "settings.cancel": "取消",
  "settings.language": "語言",
  "settings.ui": "介面",
  "settings.hidden_comment_types": "隱藏的留言類型",
  "settings.hidden_comment_types.ref_tooltip": "當這個問題在其他的問題、提交…等地方被引用時的留言",
  "settings.hidden_comment_types.issue_ref_tooltip": "當使用者更改與這個問題相關聯的分支、標籤時的留言",
  "settings.comment_type_group_reference": "參考",
  "settings.comment_type_group_label": "標籤",
  "settings.comment_type_group_milestone": "里程碑",
  "settings.comment_type_group_assignee": "負責人",
  "settings.comment_type_group_title": "標題",
  "settings.comment_type_group_branch": "分支",
  "settings.comment_type_group_time_tracking": "時間追蹤",
  "settings.comment_type_group_deadline": "最後期限",
  "settings.comment_type_group_dependency": "先決條件",
  "settings.comment_type_group_lock": "鎖定狀態",
  "settings.comment_type_group_review_request": "審核請求",
  "settings.comment_type_group_pull_request_push": "加入的提交",
  "settings.comment_type_group_project": "專案",
  "settings.comment_type_group_issue_ref": "問題參考",
  "settings.saved_successfully": "您的設定已成功儲存。",
  "settings.privacy": "隱私",
  "settings.keep_activity_private": "隱藏個人檔案上的動態",
  "settings.keep_activity_private_popup": "讓動態只有你和管理員看得到",
  "settings.lookup_avatar_by_mail": "以電子信箱查詢大頭貼",
  "settings.federated_avatar_lookup": "Federated Avatar 查詢",
  "settings.enable_custom_avatar": "使用自訂大頭貼",
  "settings.choose_new_avatar": "選擇新的大頭貼",
  "settings.update_avatar": "更新大頭貼",
  "settings.delete_current_avatar": "刪除目前的大頭貼",
  "settings.uploaded_avatar_not_a_image": "上傳的檔案不是圖片",
  "settings.uploaded_avatar_is_too_big": "上傳檔案大小 (%d KiB) 超過大小上限 (%d KiB)",
  "settings.update_avatar_success": "您的大頭貼已更新",
  "settings.update_user_avatar_success": "已更新使用者的大頭貼。",
  "settings.cropper_prompt": "您可以在儲存前編輯圖片。編輯後的圖片將以 PNG 格式儲存。",
  "settings.change_password": "更新密碼",
  "settings.old_password": "目前的密碼",
  "settings.new_password": "新的密碼",
  "settings.retype_new_password": "確認新密碼",
  "settings.password_incorrect": "輸入的密碼不正確！",
  "settings.change_password_success": "您的密碼已更新。 從現在起使用您的新密碼登入。",
  "settings.password_change_disabled": "非本地帳戶無法透過 Gitea 的網頁介面更改密碼。",
  "settings.emails": "電子信箱",
  "settings.manage_emails": "管理電子信箱",
  "settings.manage_themes": "選擇預設佈景主題",
  "settings.manage_openid": "管理 OpenID 位址",
  "settings.email_desc": "您的主要電子信箱將用於通知、密碼恢復以及（如果未隱藏）基於網頁的 Git 操作。",
  "settings.theme_desc": "這將是您在整個網站上的預設佈景主題。",
  "settings.primary": "主要",
  "settings.activated": "已啟用",
  "settings.requires_activation": "需要啟動",
  "settings.primary_email": "設為主要",
  "settings.activate_email": "寄出啟用信",
  "settings.activations_pending": "等待啟用中",
  "settings.delete_email": "移除",
  "settings.email_deletion": "移除電子信箱",
  "settings.email_deletion_success": "該電子信箱已被刪除",
  "settings.theme_update_success": "已更新佈景主題。",
  "settings.theme_update_error": "選取的佈景主題不存在。",
  "settings.openid_deletion": "移除 OpenID 位址",
  "settings.openid_deletion_desc": "從您的帳戶刪除此 OpenID 位址將會無法使用它進行登入。是否繼續？",
  "settings.openid_deletion_success": "該 OpenID 已被刪除",
  "settings.add_new_email": "新增電子信箱",
  "settings.add_new_openid": "新增 OpenID URI",
  "settings.add_email": "新增電子信箱",
  "settings.add_openid": "新增 OpenID URI",
  "settings.add_email_confirmation_sent": "確認信已發送至「%s」，請在 %s內檢查您的收件匣並確認您的電子信箱。",
  "settings.add_email_success": "已加入新的電子信箱。",
  "settings.email_preference_set_success": "已套用郵件偏好設定",
  "settings.add_openid_success": "已加入新的 OpenID 地址。",
  "settings.keep_email_private": "隱藏電子信箱",
  "settings.keep_email_private_popup": "這將隱藏您的電子郵件地址，無論是在您的個人資料中，還是在您使用網頁介面進行 pull request 或編輯文件時。推送的提交將不會被修改。使用 %s 在提交中將其與您的帳戶關聯。",
  "settings.openid_desc": "OpenID 讓您可以授權認證給外部服務。",
  "settings.manage_ssh_keys": "管理 SSH 金鑰",
  "settings.manage_ssh_principals": "管理 SSH 認證主體",
  "settings.manage_gpg_keys": "管理 GPG 金鑰",
  "settings.add_key": "增加金鑰",
  "settings.ssh_desc": "這些 SSH 公鑰已關聯至你的帳戶。持有相對應的私鑰將擁有完全控制你的儲存庫的權限。",
  "settings.principal_desc": "這些 SSH 認證主體已關聯到您的帳戶並擁有完全存取您的儲存庫的權限。",
  "settings.gpg_desc": "這些 GPG 公鑰已經關聯到你的帳戶。請妥善保管你的私鑰因為他們將被用於認證提交。",
  "settings.ssh_helper": "<strong>需要協助嗎？</strong>建議可看看 GitHub 的文件以<a href=\"%s\">建立您的 SSH 金鑰</a>或解決您使用 SSH 時碰到的<a href=\"%s\">常見問題</a>。",
  "settings.gpg_helper": "<strong>需要協助嗎？</strong>建議可看看 GitHub 的 <a href=\"%s\">about GPG</a> 文件。",
  "settings.add_new_key": "增加 SSH 金鑰",
  "settings.add_new_gpg_key": "新增 GPG 金鑰",
  "settings.key_content_ssh_placeholder": "以下列字段開頭：'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', or 'sk-ssh-ed25519@openssh.com'",
  "settings.key_content_gpg_placeholder": "以 '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----' 開頭",
  "settings.add_new_principal": "新增主體",
  "settings.ssh_key_been_used": "此 SSH 金鑰早已加入本伺服器。",
  "settings.ssh_key_name_used": "已有相同名稱的 SSH 金鑰存在於您的帳戶。",
  "settings.ssh_principal_been_used": "此主體早已加入本伺服器。",
  "settings.gpg_key_id_used": "已存在具有相同 ID 的 GPG 金鑰。",
  "settings.gpg_no_key_email_found": "此 GPG 金鑰不符合任何已關聯到您帳戶且已啟用的電子信箱。若您為提供的 Token 進行簽署，您仍然可以新增它。",
  "settings.gpg_key_matched_identities": "符合的身分：",
  "settings.gpg_key_matched_identities_long": "此金鑰中嵌入的身分符合此使用者已啟用的電子信箱。此金鑰可用來驗證符合此信箱的提交。",
  "settings.gpg_key_verified": "已驗證的金鑰",
  "settings.gpg_key_verified_long": "金鑰已被 Token 驗證且可用來驗證符合此使用者已啟用的電子信箱的提交，以及任何符合此金鑰的身分。",
  "settings.gpg_key_verify": "é©—è­‰",
  "settings.gpg_token_required": "您必須為下列的 Token 提供簽署",
  "settings.gpg_token_help": "您可以使用以下方法產生簽署：",
  "settings.gpg_token_signature": "Armored GPG 簽署",
  "settings.key_signature_gpg_placeholder": "以「-----BEGIN PGP SIGNATURE-----」開頭",
  "settings.verify_gpg_key_success": "已驗證 GPG 金鑰「%s」。",
  "settings.ssh_key_verified": "已驗證的金鑰",
  "settings.ssh_key_verified_long": "金鑰已被 Token 驗證且可用來驗證符合此使用者已啟用的電子信箱的提交。",
  "settings.ssh_key_verify": "é©—è­‰",
  "settings.ssh_token_required": "您必須為下列的 Token 提供簽署",
  "settings.ssh_token_help": "您可以使用以下方法產生簽署：",
  "settings.ssh_token_signature": "Armored SSH 簽署",
  "settings.key_signature_ssh_placeholder": "以「-----BEGIN SSH SIGNATURE-----」開頭",
  "settings.verify_ssh_key_success": "已驗證 SSH 金鑰「%s」。",
  "settings.subkeys": "次金鑰",
  "settings.key_id": "金鑰 ID",
  "settings.key_name": "金鑰名稱",
  "settings.key_content": "內容",
  "settings.principal_content": "內容",
  "settings.add_key_success": "已新增 SSH 金鑰「%s」。",
  "settings.add_gpg_key_success": "已新增 GPG 金鑰「%s」。",
  "settings.add_principal_success": "已新增 SSH 認證主體「%s」。",
  "settings.delete_key": "移除",
  "settings.ssh_key_deletion": "移除 SSH 金鑰",
  "settings.gpg_key_deletion": "移除 GPG 金鑰",
  "settings.ssh_principal_deletion": "移除 SSH 認證主體",
  "settings.ssh_key_deletion_desc": "刪除 SSH 金鑰將撤銷其對您帳戶的存取權限。是否繼續？",
  "settings.gpg_key_deletion_desc": "刪除 GPG 金鑰將取消驗證由其簽署的提交。是否繼續？",
  "settings.ssh_key_deletion_success": "SSH 金鑰已被移除。",
  "settings.gpg_key_deletion_success": "GPG 金鑰已被移除。",
  "settings.ssh_principal_deletion_success": "已移除主體。",
  "settings.added_on": "新增於 %s",
  "settings.valid_until_date": "有效直到 %s",
  "settings.valid_forever": "永遠有效",
  "settings.last_used": "上次使用在",
  "settings.no_activity": "沒有近期動態",
  "settings.can_read_info": "讀取",
  "settings.can_write_info": "寫入",
  "settings.key_state_desc": "此金鑰在過去 7 天內曾被使用",
  "settings.token_state_desc": "此 Token 在過去 7 天內曾被使用",
  "settings.principal_state_desc": "此主體在過去 7 天內曾被使用",
  "settings.show_openid": "在個人資料顯示",
  "settings.hide_openid": "從個人資料隱藏",
  "settings.ssh_disabled": "已停用 SSH",
  "settings.ssh_signonly": "目前已停用 SSH，因此這些金鑰僅用於 commit 簽章驗證。",
  "settings.ssh_externally_managed": "此 SSH 金鑰由此使用者的外部服務所管理",
  "settings.manage_social": "管理關聯的社群帳戶",
  "settings.social_desc": "這些帳號可以用已登入你的帳號，請確認你知道它們。",
  "settings.unbind": "解除連結",
  "settings.unbind_success": "社群帳號刪除成功",
  "settings.manage_access_token": "管理 Access Token",
  "settings.generate_new_token": "產生新的 Token",
  "settings.tokens_desc": "這些 Token 透過 Gitea API 獲得存取你帳戶的權限。",
  "settings.token_name": "Token 名稱",
  "settings.generate_token": "產生 Token",
  "settings.generate_token_success": "已經產生新的 Token。請立刻複製它，因為他將不會再次顯示。",
  "settings.generate_token_name_duplicate": "應用程式名稱 <strong>%s</strong> 已被使用，請換一個試試。",
  "settings.delete_token": "刪除",
  "settings.access_token_deletion": "刪除 Access Token",
  "settings.access_token_deletion_cancel_action": "取消",
  "settings.access_token_deletion_confirm_action": "刪除",
  "settings.access_token_deletion_desc": "刪除 Token 後，使用此 Token 的應用程式將無法再存取您的帳戶，此動作不可還原。是否繼續？",
  "settings.delete_token_success": "已刪除 Token。使用此 Token 的應用程式無法再存取您的帳戶。",
  "settings.repo_and_org_access": "儲存庫和組織存取",
  "settings.permissions_public_only": "僅公開",
  "settings.permissions_access_all": "全部 (公開、私有與受限)",
  "settings.permission_not_set": "尚未設定",
  "settings.permission_no_access": "沒有權限",
  "settings.permission_read": "讀取",
  "settings.permission_write": "讀取和寫入",
  "settings.access_token_desc": "選擇的 token 權限僅限於對應的 <a %s>API</a> 路徑授權。閱讀 <a %s>文件</a> 以了解更多資訊。",
  "settings.at_least_one_permission": "您必須選擇至少一個權限來建立 token",
  "settings.permissions_list": "權限:",
  "settings.manage_oauth2_applications": "管理 OAuth2 應用程式",
  "settings.edit_oauth2_application": "編輯 OAuth2 應用程式",
  "settings.oauth2_applications_desc": "OAuth2 應用程式讓您的第三方應用程式安全地驗證此 Gitea 中的使用者。",
  "settings.remove_oauth2_application": "刪除 OAuth2 應用程式",
  "settings.remove_oauth2_application_desc": "刪除 OAuth2 應用程式將會撤銷所有已簽署的 Access Token 存取權。是否繼續？",
  "settings.remove_oauth2_application_success": "已刪除應用程式。",
  "settings.create_oauth2_application": "新增 OAuth2 應用程式",
  "settings.create_oauth2_application_button": "建立應用程式",
  "settings.create_oauth2_application_success": "您已成功建立新的 OAuth2 應用程式。",
  "settings.update_oauth2_application_success": "您已成功更新 OAuth2 應用程式。",
  "settings.oauth2_application_name": "應用程式名稱",
  "settings.oauth2_skip_secondary_authorization": "授權一次後，跳過公用客戶端的二次授權。<strong>可能會帶來安全風險。</strong>",
  "settings.oauth2_redirect_uris": "重新導向 URI，每行一個 URI。",
  "settings.save_application": "儲存",
  "settings.oauth2_client_id": "客戶端 ID",
  "settings.oauth2_client_secret": "客戶端密鑰",
  "settings.oauth2_regenerate_secret": "重新產生密鑰",
  "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "遺失您的密鑰？",
  "settings.oauth2_client_secret_hint": "離開或重新整理此頁面後將不會再顯示密鑰。請確保您已保存它。",
  "settings.oauth2_application_edit": "編輯",
  "settings.oauth2_application_create_description": "OAuth2 應用程式讓您的第三方應用程式可以存取此 Gitea 上的帳戶。",
  "settings.oauth2_application_remove_description": "移除 OAuth2 應用程式將阻止其存取此實例上的授權使用者帳戶。是否繼續？",
  "settings.oauth2_application_locked": "Gitea 在啟動時會預先註冊一些 OAuth2 應用程式（如果在配置中啟用）。為防止意外行為，這些應用程式無法編輯或刪除。請參閱 OAuth2 文件以獲取更多資訊。",
  "settings.authorized_oauth2_applications": "已授權的 OAuth2 應用程式",
  "settings.revoke_key": "撤銷",
  "settings.revoke_oauth2_grant": "撤銷存取權",
  "settings.revoke_oauth2_grant_success": "成功撤銷存取權。",
  "settings.twofa_desc": "兩步驟驗證可以增強您的帳戶安全性。",
  "settings.twofa_recovery_tip": "如果您遺失設備，您可以使用一次性恢復密鑰重新獲取帳戶存取權。",
  "settings.twofa_is_enrolled": "您的帳戶已經<strong>啟用</strong>兩步驟驗證。",
  "settings.twofa_not_enrolled": "您的帳戶目前尚未啟用兩步驟驗證。",
  "settings.twofa_disable": "停用兩步驟驗證",
  "settings.twofa_scratch_token_regenerate": "重新產生備用驗證碼",
  "settings.twofa_scratch_token_regenerated": "您的單次使用恢復密鑰現在是 %s。請將其存放在安全的地方，因為它不會再次顯示。",
  "settings.twofa_disable_note": "如有需要，您可以停用兩步驟驗證。",
  "settings.twofa_disable_desc": "關閉兩步驟驗證會使您的帳戶安全性降低，是否繼續？",
  "settings.regenerate_scratch_token_desc": "如果您遺失了備用驗證碼或已經使用它登入，您可以在此重新設定。",
  "settings.twofa_disabled": "兩步驟驗證已經被關閉。",
  "settings.scan_this_image": "使用您的授權應用程式來掃瞄圖片:",
  "settings.or_enter_secret": "或者輸入密碼: %s",
  "settings.then_enter_passcode": "然後輸入應用程式中顯示的驗證碼：",
  "settings.passcode_invalid": "無效的驗證碼，請重試。",
  "settings.twofa_enrolled": "您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到安全的地方，它只會顯示這麼一次！",
  "settings.twofa_failed_get_secret": "取得密鑰 (Secret) 失敗。",
  "settings.webauthn_desc": "安全金鑰是包含加密密鑰的硬體設備，它們可以用於兩步驟驗證。安全金鑰必須支援 <a rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator\">WebAuthn Authenticator</a> 標準。",
  "settings.webauthn_register_key": "新增安全金鑰",
  "settings.webauthn_nickname": "暱稱",
  "settings.webauthn_delete_key": "移除安全金鑰",
  "settings.webauthn_key_loss_warning": "如果您遺失了安全金鑰，您將無法存取您的帳戶。",
  "settings.webauthn_alternative_tip": "您可能需要設定其他的驗證方法。",
  "settings.manage_account_links": "管理已連結的帳戶",
  "settings.manage_account_links_desc": "這些外部帳戶已連結到您的 Gitea 帳戶。",
  "settings.link_account": "連結帳戶",
  "settings.remove_account_link": "刪除已連結的帳戶",
  "settings.remove_account_link_desc": "刪除連結帳戶將撤銷其對 Gitea 帳戶的存取權限。是否繼續？",
  "settings.remove_account_link_success": "已移除連結的帳戶。",
  "settings.hooks.desc": "新增 Webhook，當您擁有的<strong>所有儲存庫</strong>觸發事件時將會執行。",
  "settings.orgs_none": "您尚未成為任一組織的成員。",
  "settings.repos_none": "您尚未擁有任何儲存庫。",
  "settings.delete_account": "刪除您的帳戶",
  "settings.delete_prompt": "此動作將永久刪除您的使用者帳戶，而且<strong>無法</strong>復原。",
  "settings.delete_with_all_comments": "因為您的帳戶年齡小於 %s，為了避免幽靈留言，所有問題及合併請求的留言都會隨帳戶一同被刪除。",
  "settings.confirm_delete_account": "確認刪除帳戶",
  "settings.delete_account_title": "刪除使用者帳戶",
  "settings.delete_account_desc": "您確定要永久刪除此帳戶嗎？",
  "settings.email_notifications.enable": "啟用郵件通知",
  "settings.email_notifications.onmention": "只在被提到時傳送郵件通知",
  "settings.email_notifications.disable": "關閉郵件通知",
  "settings.email_notifications.submit": "套用郵件偏好設定",
  "settings.email_notifications.andyourown": "和您自己的通知",
  "settings.visibility": "使用者瀏覽權限",
  "settings.visibility.public": "公開",
  "settings.visibility.public_tooltip": "所有人都可以看到",
  "settings.visibility.limited": "受限",
  "settings.visibility.limited_tooltip": "只有已授權的使用者可見",
  "settings.visibility.private": "私人",
  "settings.visibility.private_tooltip": "僅對您已加入的組織成員可見",
  "repo.new_repo_helper": "儲存庫包含所有專案檔案，包括修訂歷史。已經在其他地方託管了嗎？<a href=\"%s\">遷移儲存庫。</a>",
  "repo.owner": "擁有者",
  "repo.owner_helper": "組織可能因為儲存庫數量上限而未列入此選單。",
  "repo.repo_name": "儲存庫名稱",
  "repo.repo_size": "儲存庫大小",
  "repo.template": "範本",
  "repo.template_select": "選擇範本",
  "repo.template_helper": "將儲存庫設為範本",
  "repo.template_description": "儲存庫範本讓使用者可新增相同目錄結構、檔案以及設定的儲存庫。",
  "repo.visibility": "瀏覽權限",
  "repo.visibility_description": "只有組織擁有者或有權限的組織成員才能看到。",
  "repo.visibility_helper": "將儲存庫設為私有",
  "repo.visibility_helper_forced": "您的網站管理員強制新的存儲庫必需設定為私有。",
  "repo.visibility_fork_helper": "(修改本值將會影響所有 fork 儲存庫)",
  "repo.clone_helper": "需要有關 Clone 的協助嗎？查看<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">幫助</a> 。",
  "repo.fork_repo": "Fork 儲存庫",
  "repo.fork_from": "Fork 自",
  "repo.already_forked": "您已經 fork 過 %s",
  "repo.fork_to_different_account": "Fork 到其他帳戶",
  "repo.fork_visibility_helper": "無法更改 fork 儲存庫的瀏覽權限。",
  "repo.fork_branch": "要克隆到 fork 的分支",
  "repo.all_branches": "所有分支",
  "repo.view_all_branches": "查看所有分支",
  "repo.view_all_tags": "查看所有標籤",
  "repo.fork.blocked_user": "無法 fork 儲存庫，因為您被儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.use_template": "使用此範本",
  "repo.open_with_editor": "以 %s 開啟",
  "repo.download_zip": "下載 ZIP",
  "repo.download_tar": "下載 TAR.GZ",
  "repo.download_bundle": "下載 BUNDLE",
  "repo.generate_repo": "產生儲存庫",
  "repo.generate_from": "產生自",
  "repo.repo_desc": "描述",
  "repo.repo_desc_helper": "輸入簡介 (選用)",
  "repo.repo_no_desc": "未提供描述",
  "repo.repo_lang": "儲存庫語言",
  "repo.repo_gitignore_helper": "選擇 .gitignore 範本",
  "repo.repo_gitignore_helper_desc": "從常見語言範本清單中挑選忽略追蹤的檔案。預設情況下各種語言建置工具產生的特殊檔案都包含在 .gitignore 中。",
  "repo.issue_labels": "問題標籤",
  "repo.issue_labels_helper": "選擇問題標籤集",
  "repo.license": "授權條款",
  "repo.license_helper": "請選擇授權條款檔案",
  "repo.license_helper_desc": "授權條款定義了他人使用您原始碼的允許和禁止事項。不確定哪個適用於您的專案？查看<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">選擇授權條款。</a>",
  "repo.multiple_licenses": "多重授權",
  "repo.object_format": "物件格式",
  "repo.object_format_helper": "儲存庫的物件格式。無法更改。SHA1 是最兼容的。",
  "repo.readme": "讀我檔案",
  "repo.readme_helper": "選擇讀我檔案範本。",
  "repo.readme_helper_desc": "這是您能為專案撰寫完整描述的地方。",
  "repo.auto_init": "初始化儲存庫 (加入 .gitignore、授權條款、讀我檔案)",
  "repo.trust_model_helper": "選擇簽署驗證的信任模型。可用的選項:",
  "repo.trust_model_helper_collaborator": "協作者: 信任協作者的簽署",
  "repo.trust_model_helper_committer": "提交者: 信任與提交者相符的簽署",
  "repo.trust_model_helper_collaborator_committer": "協作者 + 提交者: 信任協作者同時是提交者的簽署",
  "repo.trust_model_helper_default": "預設: 使用此 Gitea 的預設儲存庫信任模式",
  "repo.create_repo": "建立儲存庫",
  "repo.default_branch": "預設分支",
  "repo.default_branch_label": "預設",
  "repo.default_branch_helper": "預設分支是合併請求和提交程式碼的基礎分支。",
  "repo.mirror_prune": "裁減",
  "repo.mirror_prune_desc": "刪除過時的遠端追蹤參考",
  "repo.mirror_interval": "鏡像間隔 (有效時間單位為 'h'、'm'、's')，設為 0 以停用定期同步。(最小間隔: %s)",
  "repo.mirror_interval_invalid": "鏡像週期無效",
  "repo.mirror_sync": "已同步",
  "repo.mirror_sync_on_commit": "推送提交後進行同步",
  "repo.mirror_address": "從 URL Clone",
  "repo.mirror_address_desc": "在授權資訊中填入必要的資料。",
  "repo.mirror_address_protocol_invalid": "提供的 URL 無效。僅可使用 http(s):// 或 git:// 位置進行鏡像。",
  "repo.mirror_lfs": "大型檔案存儲 (LFS)",
  "repo.mirror_lfs_desc": "啟動 LFS 檔案的鏡像功能。",
  "repo.mirror_lfs_endpoint": "LFS 端點",
  "repo.mirror_last_synced": "上次同步",
  "repo.mirror_password_placeholder": "(未變更)",
  "repo.mirror_password_blank_placeholder": "(未設定)",
  "repo.mirror_password_help": "修改帳號以清除已儲存的密碼。",
  "repo.watchers": "關注者",
  "repo.stargazers": "占星術師",
  "repo.stars_remove_warning": "這將移除此儲存庫的所有星標。",
  "repo.forks": "派生",
  "repo.stars": "星",
  "repo.reactions_more": "再多添加 %d個",
  "repo.unit_disabled": "網站管理員已經停用這個儲存庫區域。",
  "repo.language_other": "其他",
  "repo.adopt_preexisting_label": "接管檔案",
  "repo.adopt_preexisting": "接管既有的檔案",
  "repo.adopt_preexisting_content": "從 %s 建立儲存庫",
  "repo.adopt_preexisting_success": "從 %s 接管檔案並建立儲存庫",
  "repo.delete_preexisting_label": "刪除",
  "repo.delete_preexisting": "刪除既有的檔案",
  "repo.delete_preexisting_content": "刪除 %s 中的檔案",
  "repo.delete_preexisting_success": "刪除 %s 中未接管的檔案",
  "repo.blame_prior": "檢視此變更前的 Blame",
  "repo.blame.ignore_revs": "忽略 <a href=\"%s\">.git-blame-ignore-revs</a> 中的修訂。點擊 <a href=\"%s\">這裡</a> 以繞過並查看正常的 Blame 視圖。",
  "repo.blame.ignore_revs.failed": "忽略 <a href=\"%s\">.git-blame-ignore-revs</a> 中的修訂失敗。",
  "repo.user_search_tooltip": "顯示最多 30 個使用者",
  "repo.transfer.accept": "同意轉移",
  "repo.transfer.accept_desc": "轉移到「%s」",
  "repo.transfer.reject": "拒絕轉移",
  "repo.transfer.reject_desc": "取消轉移到「%s」",
  "repo.transfer.no_permission_to_accept": "您沒有權限接受此轉移。",
  "repo.transfer.no_permission_to_reject": "您沒有權限拒絕此轉移。",
  "repo.desc.private": "私有",
  "repo.desc.public": "公開",
  "repo.desc.template": "模板",
  "repo.desc.internal": "組織內部用",
  "repo.desc.archived": "已封存",
  "repo.template.items": "範本項目",
  "repo.template.git_content": "Git 內容(預設分支)",
  "repo.template.git_hooks": "Git Hook",
  "repo.template.git_hooks_tooltip": "目前來說，一旦您加入了 Git Hook 就無法修改或移除。唯有您信任該儲存庫範本時才選取此項目。",
  "repo.template.webhooks": "Webhook",
  "repo.template.topics": "主題",
  "repo.template.avatar": "大頭貼",
  "repo.template.issue_labels": "問題標籤",
  "repo.template.one_item": "至少須選擇一個範本項目",
  "repo.template.invalid": "必須選擇一個儲存庫範本",
  "repo.archive.issue.nocomment": "此儲存庫已封存，您不能在問題上留言。",
  "repo.archive.pull.nocomment": "此儲存庫已封存，您不能在合併請求上留言。",
  "repo.form.reach_limit_of_creation_1": "您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。",
  "repo.form.reach_limit_of_creation_n": "您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。",
  "repo.form.name_reserved": "「%s」是保留的儲存庫名稱。",
  "repo.form.name_pattern_not_allowed": "儲存庫名稱不可包含字元「%s」。",
  "repo.need_auth": "授權",
  "repo.migrate_options": "遷移選項",
  "repo.migrate_service": "遷移服務",
  "repo.migrate_options_mirror_helper": "將此儲存庫設定為鏡像",
  "repo.migrate_options_lfs": "遷移 LFS 檔案",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.label": "LFS 端點",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description": "遷移將會嘗試使用您的 Git Remote 來<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">確認 LFS 伺服器</a>。如果存儲庫的 LFS 資料放在其他地方，您也可以指定自訂的端點。",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local": "同時也支援本地伺服器路徑。",
  "repo.migrate_items": "遷移項目",
  "repo.migrate_items_milestones": "里程碑",
  "repo.migrate_items_labels": "標籤",
  "repo.migrate_items_issues": "問題",
  "repo.migrate_items_pullrequests": "合併請求",
  "repo.migrate_items_merge_requests": "合併請求",
  "repo.migrate_items_releases": "版本發布",
  "repo.migrate_repo": "遷移儲存庫",
  "repo.migrate.clone_address": "從 URL 遷移 / Clone",
  "repo.migrate.clone_address_desc": "現有存儲庫的 HTTP(S) 或 Git Clone URL",
  "repo.migrate.clone_local_path": "或者是本地端伺服器路徑",
  "repo.migrate.permission_denied": "您並沒有導入本地儲存庫的權限。",
  "repo.migrate.invalid_local_path": "無效的本地路徑，該路徑不存在或不是一個目錄。",
  "repo.migrate.invalid_lfs_endpoint": "該 LFS 端點無效。",
  "repo.migrate.failed": "遷移失敗：%v",
  "repo.migrate.migrate_items_options": "遷移其他項目需要 Access Token。",
  "repo.migrated_from": "已從 <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> 遷移",
  "repo.migrated_from_fake": "已從 %[1]s 遷移",
  "repo.migrate.migrate": "從 %s 遷移",
  "repo.migrate.migrating_failed": "從 <b>%s</b> 遷移失敗",
  "repo.migrate.migrating_failed.error": "遷移失敗: %s",
  "repo.migrate.migrating_failed_no_addr": "遷移失敗。",
  "repo.migrate.github.description": "從 github.com 或其他 GitHub 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.git.description": "從任何 Git 服務遷移儲存庫。",
  "repo.migrate.gitlab.description": "從 gitlab.com 或其他 GitLab 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.gitea.description": "從 gitea.com 或其他 Gitea 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.gogs.description": "從 notabug.org 或其他 Gogs 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.onedev.description": "從 code.onedev.io 或其他 OneDev 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.codebase.description": "從 codebasehq.com 遷移資料。",
  "repo.migrate.gitbucket.description": "從 GitBucket 執行個體遷移資料。",
  "repo.migrate.codecommit.description": "從 AWS CodeCommit 遷移資料。",
  "repo.migrate.codecommit.https_git_credentials_username": "HTTPS Git 憑證使用者名稱",
  "repo.migrate.codecommit.https_git_credentials_password": "HTTPS Git 憑證密碼",
  "repo.migrate.migrating_git": "正在遷移 Git 資料",
  "repo.migrate.migrating_topics": "正在遷移主題",
  "repo.migrate.migrating_milestones": "正在遷移里程碑",
  "repo.migrate.migrating_labels": "正在遷移標籤",
  "repo.migrate.migrating_releases": "正在遷移版本發布",
  "repo.migrate.migrating_issues": "正在遷移問題",
  "repo.migrate.migrating_pulls": "正在遷移合併請求",
  "repo.migrate.cancel_migrating_title": "取消遷移",
  "repo.migrate.cancel_migrating_confirm": "您要取消遷移嗎？",
  "repo.mirror_from": "鏡像自",
  "repo.forked_from": "fork 自",
  "repo.generated_from": "產生自",
  "repo.fork_from_self": "您無法 fork 已經擁有的儲存庫。",
  "repo.fork_guest_user": "登入並 fork 這個儲存庫。",
  "repo.watch_guest_user": "登入以查看此儲存庫。",
  "repo.star_guest_user": "登入以為此儲存庫加上星號。",
  "repo.unwatch": "取消關注",
  "repo.watch": "關注",
  "repo.unstar": "移除星號",
  "repo.star": "加上星號",
  "repo.action.blocked_user": "無法執行操作，因為您被儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.download_archive": "下載此儲存庫",
  "repo.more_operations": "更多操作",
  "repo.quick_guide": "快速幫助",
  "repo.clone_this_repo": "Clone 此儲存庫",
  "repo.cite_this_repo": "引用此儲存庫",
  "repo.create_new_repo_command": "從命令列建立新儲存庫。",
  "repo.push_exist_repo": "從命令列推送已存在的儲存庫",
  "repo.broken_message": "無法讀取此儲存庫底層的 Git 資料。請聯絡此 Gitea 執行個體的管理員或刪除此儲存庫。",
  "repo.code": "程式碼",
  "repo.code.desc": "存取原始碼、檔案、提交和分支。",
  "repo.branch": "分支",
  "repo.tree": "目錄樹",
  "repo.clear_ref": "清除目前的參考",
  "repo.filter_branch_and_tag": "過濾分支或標籤",
  "repo.find_tag": "尋找標籤",
  "repo.branches": "分支",
  "repo.tags": "標籤",
  "repo.issues": "議題",
  "repo.pulls": "合併請求",
  "repo.projects": "專案",
  "repo.packages": "套件",
  "repo.labels": "標籤",
  "repo.org_labels_desc_manage": "管理",
  "repo.milestone": "里程碑",
  "repo.milestones": "里程碑",
  "repo.commits": "提交",
  "repo.commit": "提交",
  "repo.release": "版本發布",
  "repo.releases": "發布",
  "repo.tag": "標籤",
  "repo.released_this": "發布了此版本",
  "repo.tagged_this": "標記了此標籤",
  "repo.file": "檔案",
  "repo.file.title": "%s æ–¼ %s",
  "repo.file_size": "檔案大小",
  "repo.file_raw": "原始文件",
  "repo.file_history": "歷史記錄",
  "repo.file_view_source": "檢視原始碼",
  "repo.file_view_rendered": "檢視渲染圖",
  "repo.file_view_raw": "查看原始文件",
  "repo.file_permalink": "永久連結",
  "repo.file_too_large": "檔案太大，無法顯示。",
  "repo.file_is_empty": "檔案是空的。",
  "repo.code_preview_line_from_to": "第 %[1]d 行到第 %[2]d 行在 %[3]s",
  "repo.code_preview_line_in": "第 %[1]d 行在 %[2]s",
  "repo.invisible_runes_header": "此檔案包含不可見的 Unicode 字元",
  "repo.invisible_runes_description": "此檔案包含不可見的 Unicode 字元，這些字元對人類來說是無法區分的，但電腦可能會以不同方式處理。如果您認為這是有意的，可以安全地忽略此警告。使用 Escape 鍵來顯示它們。",
  "repo.ambiguous_runes_header": "此檔案包含易混淆的 Unicode 字元",
  "repo.ambiguous_runes_description": "此檔案包含可能與其他字元混淆的 Unicode 字元。如果您認為這是有意的，可以安全地忽略此警告。使用 Escape 鍵來顯示它們。",
  "repo.invisible_runes_line": "這一行有看不見的 Unicode 字元",
  "repo.ambiguous_runes_line": "這一行有易混淆的 Unicode 字元",
  "repo.ambiguous_character": "%[1]c [U+%04[1]X] 容易與 %[2]c [U+%04[2]X] 混淆",
  "repo.escape_control_characters": "轉義控制字元",
  "repo.unescape_control_characters": "取消轉義控制字元",
  "repo.file_copy_permalink": "複製固定連結",
  "repo.view_git_blame": "檢視 Git Blame",
  "repo.video_not_supported_in_browser": "您的瀏覽器不支援使用 HTML5 播放影片。",
  "repo.audio_not_supported_in_browser": "您的瀏覽器不支援 HTML5 的「audio」標籤",
  "repo.symbolic_link": "符號連結",
  "repo.executable_file": "可執行檔",
  "repo.vendored": "已供應",
  "repo.generated": "已產生",
  "repo.commit_graph": "提交線圖",
  "repo.commit_graph.select": "選擇分支",
  "repo.commit_graph.hide_pr_refs": "隱藏合併請求",
  "repo.commit_graph.monochrome": "單色",
  "repo.commit_graph.color": "彩色",
  "repo.commit.contained_in": "此提交包含在：",
  "repo.commit.contained_in_default_branch": "此提交是預設分支的一部分",
  "repo.commit.load_referencing_branches_and_tags": "載入引用此提交的分支和標籤",
  "repo.download_file": "下載檔案",
  "repo.normal_view": "標準檢視",
  "repo.line": "行",
  "repo.lines": "行",
  "repo.from_comment": "(留言)",
  "repo.editor.add_file": "加入檔案",
  "repo.editor.new_file": "新增檔案",
  "repo.editor.upload_file": "上傳檔案",
  "repo.editor.edit_file": "編輯檔案",
  "repo.editor.preview_changes": "預覽更改",
  "repo.editor.cannot_edit_lfs_files": "無法在 web 介面中編輯 LFS 檔。",
  "repo.editor.cannot_edit_non_text_files": "網站介面不能編輯二進位檔案",
  "repo.editor.edit_this_file": "編輯檔案",
  "repo.editor.this_file_locked": "檔案已被鎖定",
  "repo.editor.must_be_on_a_branch": "你必須在一個分支或提出對此檔的更改。",
  "repo.editor.fork_before_edit": "如果你想要對這個檔案進行或提出修改，請先 fork 這個儲存庫。",
  "repo.editor.delete_this_file": "刪除檔案",
  "repo.editor.must_have_write_access": "您必須擁有寫入權限才能對此檔案進行修改或提出變更。",
  "repo.editor.file_delete_success": "已刪除文件「%s」。",
  "repo.editor.name_your_file": "命名您的檔案...",
  "repo.editor.filename_help": "輸入名稱和斜線 ('/') 以新增目錄。在文字框的開始輸入倒退鍵以移除目錄。",
  "repo.editor.or": "或",
  "repo.editor.cancel_lower": "取消",
  "repo.editor.commit_signed_changes": "提交簽署過的變更",
  "repo.editor.commit_changes": "提交變更",
  "repo.editor.add_tmpl": "新增「<filename>」",
  "repo.editor.add": "新增 %s",
  "repo.editor.update": "æ›´æ–° %s",
  "repo.editor.delete": "刪除 %s",
  "repo.editor.patch": "套用 Patch",
  "repo.editor.patching": "正在 Patch:",
  "repo.editor.new_patch": "新增 Patch",
  "repo.editor.commit_message": "提交訊息",
  "repo.editor.commit_message_desc": "(選用) 加入詳細說明...",
  "repo.editor.signoff_desc": "在提交訊息底部加入提交者的「Signed-off-by」資訊。",
  "repo.editor.commit_directly_to_this_branch": "直接提交到 <strong class=\"branch-name\">%s</strong> 分支。",
  "repo.editor.create_new_branch": "為此提交建立<strong>新分支</strong>並提出合併請求。",
  "repo.editor.create_new_branch_np": "為本次提交建立<strong>新分支</strong>。",
  "repo.editor.propose_file_change": "提出檔案變更",
  "repo.editor.new_branch_name": "命名此提交的新分支",
  "repo.editor.new_branch_name_desc": "新的分支名稱...",
  "repo.editor.cancel": "取消",
  "repo.editor.filename_cannot_be_empty": "檔案名稱不能為空。",
  "repo.editor.filename_is_invalid": "檔名無效:「%s」。",
  "repo.editor.branch_does_not_exist": "此儲存庫沒有名為「%s」的分支。",
  "repo.editor.branch_already_exists": "此儲存庫已有名為「%s」的分支。",
  "repo.editor.directory_is_a_file": "目錄名稱「%s」已被此儲存庫的檔案使用。",
  "repo.editor.filename_is_a_directory": "檔名「%s」已被此儲存庫的目錄名稱使用。",
  "repo.editor.file_changed_while_editing": "檔案內容在您編輯的途中已被變更。<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">按一下此處</a>查看更動的地方或<strong>再次提交</strong>以覆蓋這些變更。",
  "repo.editor.file_already_exists": "此儲存庫已有名為「%s」的檔案。",
  "repo.editor.push_out_of_date": "推送似乎已過時。",
  "repo.editor.commit_empty_file_header": "提交空白檔案",
  "repo.editor.commit_empty_file_text": "你準備提交的檔案是空白的，是否繼續？",
  "repo.editor.no_changes_to_show": "沒有可以顯示的變更。",
  "repo.editor.push_rejected_no_message": "該變更被伺服器拒絕但未提供其他資訊。請檢查 Git Hook。",
  "repo.editor.push_rejected": "該變更被伺服器拒絕。請檢查 Git Hook。",
  "repo.editor.push_rejected_summary": "完整的拒絕訊息:",
  "repo.editor.add_subdir": "加入目錄",
  "repo.editor.unable_to_upload_files": "上傳檔案到「%s」時失敗，錯誤訊息: %v",
  "repo.editor.upload_file_is_locked": "檔案「%s」已被 %s 鎖定。",
  "repo.editor.upload_files_to_dir": "上傳檔案到「%s」",
  "repo.editor.cannot_commit_to_protected_branch": "無法提交到受保護的分支「%s」。",
  "repo.editor.no_commit_to_branch": "無法直接提交到分支因為：",
  "repo.editor.user_no_push_to_branch": "使用者無法推送到分支",
  "repo.editor.require_signed_commit": "分支僅接受經簽署的提交",
  "repo.editor.cherry_pick": "Cherry-pick %s 到：",
  "repo.editor.revert": "還原 %s 到：",
  "repo.commits.desc": "瀏覽原始碼修改歷程。",
  "repo.commits.commits": "次程式碼提交",
  "repo.commits.no_commits": "沒有共同的提交。「%s」和「%s」的歷史完全不同。",
  "repo.commits.nothing_to_compare": "這些分支是相同的。",
  "repo.commits.search.tooltip": "你可以用「author:」、「committer:」、「after:」、「before:」等作為關鍵字的前綴，例如: 「revert author:Alice before:2019-01-13」。",
  "repo.commits.search_branch": "此分支",
  "repo.commits.search_all": "所有分支",
  "repo.commits.author": "作者",
  "repo.commits.message": "備註",
  "repo.commits.date": "日期",
  "repo.commits.older": "更舊的提交",
  "repo.commits.newer": "更新的提交",
  "repo.commits.signed_by": "簽署人",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user": "由不信任的使用者簽署",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user_unmatched": "由不受信任且與提交者不相符的使用者簽署",
  "repo.commits.gpg_key_id": "GPG 金鑰 ID",
  "repo.commits.ssh_key_fingerprint": "SSH 金鑰指紋",
  "repo.commits.view_path": "檢視此歷史時刻",
  "repo.commit.operations": "操作",
  "repo.commit.revert": "還原",
  "repo.commit.revert-header": "還原: %s",
  "repo.commit.revert-content": "選擇還原的目標分支：",
  "repo.commit.cherry-pick-content": "選擇 Cherry-pick 的目標分支：",
  "repo.commitstatus.error": "錯誤",
  "repo.commitstatus.failure": "失敗",
  "repo.commitstatus.pending": "待處理",
  "repo.commitstatus.success": "成功",
  "repo.ext_issues": "存取外部問題",
  "repo.ext_issues.desc": "連結到外部問題追蹤器。",
  "repo.projects.desc": "在專案看板中管理問題與合併請求。",
  "repo.projects.description": "描述 (選用)",
  "repo.projects.description_placeholder": "描述",
  "repo.projects.create": "建立專案",
  "repo.projects.title": "標題",
  "repo.projects.new": "新增專案",
  "repo.projects.new_subheader": "在同一個地方協調、追蹤和更新您的工作，使專案保持透明並按計畫進行。",
  "repo.projects.create_success": "已建立專案「%s」。",
  "repo.projects.deletion": "刪除專案",
  "repo.projects.deletion_desc": "刪除專案會從所有相關的問題移除它。是否繼續？",
  "repo.projects.deletion_success": "專案已被刪除。",
  "repo.projects.edit": "編輯專案",
  "repo.projects.edit_subheader": "專案可用來組織問題和追蹤進度。",
  "repo.projects.modify": "更新專案",
  "repo.projects.edit_success": "已更新專案「%s」。",
  "repo.projects.type.none": "ç„¡",
  "repo.projects.type.basic_kanban": "基本看板",
  "repo.projects.type.bug_triage": "Bug 檢傷分類",
  "repo.projects.template.desc": "範本",
  "repo.projects.template.desc_helper": "選擇專案範本以開始",
  "repo.projects.column.edit": "編輯欄位",
  "repo.projects.column.edit_title": "名稱",
  "repo.projects.column.new_title": "名稱",
  "repo.projects.column.new_submit": "建立欄位",
  "repo.projects.column.new": "新增欄位",
  "repo.projects.column.set_default": "設為預設",
  "repo.projects.column.set_default_desc": "將此欄位設定為未分類問題及合併請求的預設預設值",
  "repo.projects.column.delete": "刪除欄位",
  "repo.projects.column.deletion_desc": "刪除專案欄位會將所有相關的問題移動到「未分類」，是否繼續？",
  "repo.projects.column.color": "顏色",
  "repo.projects.open": "é–‹å•Ÿ",
  "repo.projects.close": "關閉",
  "repo.projects.column.assigned_to": "已指派給",
  "repo.projects.card_type.desc": "卡片預覽",
  "repo.projects.card_type.images_and_text": "圖片和文字",
  "repo.projects.card_type.text_only": "純文字",
  "repo.issues.desc": "管理錯誤報告、任務和里程碑。",
  "repo.issues.filter_assignees": "篩選負責人",
  "repo.issues.filter_milestones": "篩選里程碑",
  "repo.issues.filter_projects": "篩選專案",
  "repo.issues.filter_labels": "篩選標籤",
  "repo.issues.filter_reviewers": "篩選審核者",
  "repo.issues.new": "新增問題",
  "repo.issues.new.title_empty": "標題不可為空",
  "repo.issues.new.labels": "標籤",
  "repo.issues.new.no_label": "未選擇標籤",
  "repo.issues.new.clear_labels": "清除已選取標籤",
  "repo.issues.new.projects": "專案",
  "repo.issues.new.clear_projects": "清除已選取專案",
  "repo.issues.new.no_projects": "未選擇專案",
  "repo.issues.new.open_projects": "開放中的專案",
  "repo.issues.new.closed_projects": "已關閉的專案",
  "repo.issues.new.no_items": "沒有項目",
  "repo.issues.new.milestone": "里程碑",
  "repo.issues.new.no_milestone": "未選擇里程碑",
  "repo.issues.new.clear_milestone": "清除已選取里程碑",
  "repo.issues.new.assignees": "負責人",
  "repo.issues.new.clear_assignees": "清除負責人",
  "repo.issues.new.no_assignees": "沒有負責人",
  "repo.issues.new.no_reviewers": "沒有審核者",
  "repo.issues.new.blocked_user": "無法建立問題，因為您被儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.issues.edit.blocked_user": "無法編輯內容，因為您被發文者或儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.issues.choose.get_started": "開始",
  "repo.issues.choose.open_external_link": "é–‹å•Ÿ",
  "repo.issues.choose.blank": "預設",
  "repo.issues.choose.blank_about": "從預設範本建立問題。",
  "repo.issues.choose.ignore_invalid_templates": "已忽略無效的範本",
  "repo.issues.choose.invalid_templates": "找到了 %v 個無效的範本",
  "repo.issues.choose.invalid_config": "問題設定包含錯誤:",
  "repo.issues.no_ref": "未指定分支或標籤",
  "repo.issues.create": "建立問題",
  "repo.issues.new_label": "新增標籤",
  "repo.issues.new_label_placeholder": "標籤名稱",
  "repo.issues.new_label_desc_placeholder": "描述",
  "repo.issues.create_label": "建立標籤",
  "repo.issues.label_templates.title": "載入一組預定義的標籤",
  "repo.issues.label_templates.info": "沒有任何標籤。點擊「新增標籤」按鈕或使用預定義的標籤集：",
  "repo.issues.label_templates.helper": "選擇一個標籤集",
  "repo.issues.label_templates.use": "使用標籤集",
  "repo.issues.label_templates.fail_to_load_file": "載入標籤範本檔「%s」失敗: %v",
  "repo.issues.add_label": "加入了 %s 標籤 %s",
  "repo.issues.add_labels": "加入了 %s 標籤 %s",
  "repo.issues.remove_label": "移除了 %s 標籤 %s",
  "repo.issues.remove_labels": "移除了 %s 標籤 %s",
  "repo.issues.add_remove_labels": "加入了 %s 並移除了 %s 標籤 %s",
  "repo.issues.add_milestone_at": "新增到 <b>%s</b> 里程碑 %s",
  "repo.issues.add_project_at": "將此加入到 <b>%s</b> 專案 %s",
  "repo.issues.move_to_column_of_project": "將此移動到 %s 的 %s 中 %s",
  "repo.issues.change_milestone_at": "%[3]s 修改了里程碑 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>",
  "repo.issues.change_project_at": "將專案從 <b>%s</b> 修改為 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_milestone_at": "從 <b>%s</b> 里程碑移除 %s",
  "repo.issues.remove_project_at": "將此從 <b>%s</b> 專案中移除 %s",
  "repo.issues.deleted_milestone": "(已刪除)",
  "repo.issues.deleted_project": "(已刪除)",
  "repo.issues.self_assign_at": "指派給自己 %s",
  "repo.issues.add_assignee_at": "被 <b>%s</b> 指派 %s",
  "repo.issues.remove_assignee_at": "被 <b>%s</b> 取消指派 %s",
  "repo.issues.remove_self_assignment": "取消指派給自己 %s",
  "repo.issues.change_title_at": "將標題從 <b><strike>%s</strike></b> 改為 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.change_ref_at": "將參考從 <b><strike>%s</strike></b> 變更為 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_ref_at": "移除了參考 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.add_ref_at": "新增了參考 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.delete_branch_at": "刪除分支 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.filter_label": "標籤",
  "repo.issues.filter_label_exclude": "使用 <code>alt</code> + <code>click/enter</code> 來排除標籤",
  "repo.issues.filter_label_no_select": "所有標籤",
  "repo.issues.filter_label_select_no_label": "沒有標籤",
  "repo.issues.filter_milestone": "里程碑",
  "repo.issues.filter_milestone_all": "所有里程碑",
  "repo.issues.filter_milestone_none": "無里程碑",
  "repo.issues.filter_milestone_open": "開放中的里程碑",
  "repo.issues.filter_milestone_closed": "已關閉的里程碑",
  "repo.issues.filter_project": "專案",
  "repo.issues.filter_project_all": "所有專案",
  "repo.issues.filter_project_none": "未選擇專案",
  "repo.issues.filter_external_user": "External User",
  "repo.issues.filter_assignee": "負責人",
  "repo.issues.filter_poster": "作者",
  "repo.issues.filter_user_placeholder": "搜尋使用者",
  "repo.issues.filter_user_no_select": "所有使用者",
  "repo.issues.filter_type": "é¡žåž‹",
  "repo.issues.filter_type.all_issues": "所有問題",
  "repo.issues.filter_type.assigned_to_you": "指派給您的",
  "repo.issues.filter_type.created_by_you": "由您建立的",
  "repo.issues.filter_type.mentioning_you": "提及您的",
  "repo.issues.filter_type.review_requested": "已提出審核請求",
  "repo.issues.filter_type.reviewed_by_you": "由您審核",
  "repo.issues.filter_sort": "排序",
  "repo.issues.filter_sort.latest": "最新建立",
  "repo.issues.filter_sort.oldest": "最早建立",
  "repo.issues.filter_sort.leastupdate": "最少更新",
  "repo.issues.filter_sort.mostcomment": "最多留言",
  "repo.issues.filter_sort.leastcomment": "最少留言",
  "repo.issues.filter_sort.nearduedate": "截止日期由近到遠",
  "repo.issues.filter_sort.farduedate": "截止日期由遠到近",
  "repo.issues.filter_sort.moststars": "最多星號",
  "repo.issues.filter_sort.feweststars": "最少星號",
  "repo.issues.filter_sort.mostforks": "最多 fork",
  "repo.issues.filter_sort.fewestforks": "最少 fork",
  "repo.issues.action_open": "開放",
  "repo.issues.action_close": "關閉",
  "repo.issues.action_label": "標籤",
  "repo.issues.action_milestone": "里程碑",
  "repo.issues.action_milestone_no_select": "無里程碑",
  "repo.issues.action_assignee": "負責人",
  "repo.issues.action_assignee_no_select": "沒有負責人",
  "repo.issues.action_check": "選取/取消選取",
  "repo.issues.action_check_all": "全選/取消全選",
  "repo.issues.opened_by": "建立於 %[1]s 由 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "repo.pulls.merged_by": "由 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 建立，合併於 %[1]s",
  "repo.pulls.merged_by_fake": "由 %[2]s 建立，合併於 %[1]s",
  "repo.issues.closed_by": "由 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 建立，關閉於 %[1]s",
  "repo.issues.opened_by_fake": "建立於 %[1]s 由 %[2]s",
  "repo.issues.closed_by_fake": "由 %[2]s 建立，關閉於 %[1]s",
  "repo.issues.previous": "上一頁",
  "repo.issues.next": "下一頁",
  "repo.issues.open_title": "開放中",
  "repo.issues.closed_title": "已關閉",
  "repo.issues.draft_title": "草稿",
  "repo.issues.num_comments_1": "%d 則評論",
  "repo.issues.num_comments": "%d 則留言",
  "repo.issues.commented_at": "已留言 <a href=\"#%s\"> %s</a>",
  "repo.issues.delete_comment_confirm": "您確定要刪除這則留言嗎？",
  "repo.issues.context.copy_link": "複製連結",
  "repo.issues.context.quote_reply": "引用回覆",
  "repo.issues.context.reference_issue": "新增問題並參考",
  "repo.issues.context.edit": "編輯",
  "repo.issues.context.delete": "刪除",
  "repo.issues.no_content": "沒有提供描述。",
  "repo.issues.close": "關閉問題",
  "repo.issues.comment_pull_merged_at": "合併提交 %[1]s 到 %[2]s %[3]s",
  "repo.issues.comment_manually_pull_merged_at": "手動合併提交 %[1]s 到 %[2]s %[3]s",
  "repo.issues.close_comment_issue": "留言並關閉",
  "repo.issues.reopen_issue": "重新開放",
  "repo.issues.reopen_comment_issue": "留言並重新開放",
  "repo.issues.create_comment": "留言",
  "repo.issues.comment.blocked_user": "無法建立或編輯留言，因為您被發文者或儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.issues.closed_at": "關閉了這個問題 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.reopened_at": "重新開放了這個問題 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.commit_ref_at": "在提交中關聯了這個問題 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_issue_from": "<a href=\"%[3]s\">關聯了這個問題 %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_pull_from": "<a href=\"%[3]s\">關聯了這個合併請求 %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closing_from": "<a href=\"%[3]s\">關聯了合併請求 %[4]s 將關閉這個問題</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopening_from": "<a href=\"%[3]s\">關聯了合併請求 %[4]s 將重新開放這個問題</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closed_from": "<a href=\"%[3]s\">關閉了這個問題 %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopened_from": "<a href=\"%[3]s\">重新開放了這個問題 %[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_from": "自 %[1]s",
  "repo.issues.author": "作者",
  "repo.issues.author_helper": "此使用者是作者。",
  "repo.issues.role.owner": "擁有者",
  "repo.issues.role.owner_helper": "此使用者是此儲存庫的擁有者。",
  "repo.issues.role.member": "普通成員",
  "repo.issues.role.member_helper": "此使用者是擁有此儲存庫的組織成員。",
  "repo.issues.role.collaborator": "協作者",
  "repo.issues.role.collaborator_helper": "此使用者已被邀請協作此儲存庫。",
  "repo.issues.role.first_time_contributor": "首次貢獻者",
  "repo.issues.role.first_time_contributor_helper": "此使用者是首次對此儲存庫進行貢獻。",
  "repo.issues.role.contributor": "貢獻者",
  "repo.issues.role.contributor_helper": "此使用者之前已提交過此儲存庫。",
  "repo.issues.re_request_review": "再次請求審核",
  "repo.issues.is_stale": "經過此審核以後，此合併請求有被修改",
  "repo.issues.remove_request_review": "移除審核請求",
  "repo.issues.remove_request_review_block": "無法移除審核請求",
  "repo.issues.dismiss_review": "取消審核",
  "repo.issues.dismiss_review_warning": "你確定要取消此審核嗎？",
  "repo.issues.sign_in_require_desc": "<a href=\"%s\"> 登入</a> 才能加入這對話。",
  "repo.issues.edit": "編輯",
  "repo.issues.cancel": "取消",
  "repo.issues.save": "儲存",
  "repo.issues.label_title": "名稱",
  "repo.issues.label_description": "描述",
  "repo.issues.label_color": "顏色",
  "repo.issues.label_exclusive": "互斥",
  "repo.issues.label_archive": "封存標籤",
  "repo.issues.label_archived_filter": "顯示封存標籤",
  "repo.issues.label_archive_tooltip": "封存標籤在搜尋標籤時預設會被排除在建議之外。",
  "repo.issues.label_exclusive_desc": "請以此格式命名標籤: <code>scope/item</code>，使它和其他 <code>scope/</code> (相同範圍) 標籤互斥。",
  "repo.issues.label_exclusive_warning": "在編輯問題及合併請求的標籤時，將會刪除任何有相同範圍的標籤。",
  "repo.issues.label_count": "%d 個標籤",
  "repo.issues.label_open_issues": "%d 個開放中的問題/合併請求",
  "repo.issues.label_edit": "編輯",
  "repo.issues.label_delete": "刪除",
  "repo.issues.label_modify": "編輯標籤",
  "repo.issues.label_deletion": "刪除標籤",
  "repo.issues.label_deletion_desc": "刪除標籤會將其從所有問題中刪除。是否繼續？",
  "repo.issues.label_deletion_success": "標籤已刪除。",
  "repo.issues.label.filter_sort.alphabetically": "按字母順序排序",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically": "按字母反向排序",
  "repo.issues.label.filter_sort.by_size": "檔案由小到大",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_by_size": "檔案由大到小",
  "repo.issues.num_participants": "%d 參與者",
  "repo.issues.attachment.open_tab": "在新分頁中查看「%s」",
  "repo.issues.attachment.download": "點擊下載「%s」",
  "repo.issues.subscribe": "訂閱",
  "repo.issues.unsubscribe": "取消訂閱",
  "repo.issues.unpin": "取消固定",
  "repo.issues.max_pinned": "您不能固定更多問題",
  "repo.issues.pin_comment": "固定於 %s",
  "repo.issues.unpin_comment": "取消固定於 %s",
  "repo.issues.lock": "鎖定對話",
  "repo.issues.unlock": "解鎖對話",
  "repo.issues.lock_duplicate": "問題無法被鎖定兩次。",
  "repo.issues.unlock_error": "無法解鎖未被鎖定的問題。",
  "repo.issues.lock_with_reason": "因為 <strong>%s</strong> 而鎖定，並將對話設為協作者限定 %s",
  "repo.issues.lock_no_reason": "鎖定並將對話設為協作者限定 %s",
  "repo.issues.unlock_comment": "解鎖這個對話 %s",
  "repo.issues.lock_confirm": "鎖定",
  "repo.issues.unlock_confirm": "解除鎖定",
  "repo.issues.lock.notice_2": "- 你和此儲存庫的協作者依然可留言，其他人也能看到。",
  "repo.issues.lock.notice_3": "- 你以後可以隨時再解鎖這個問題。",
  "repo.issues.unlock.notice_1": "- 所有人將可對此問題再次發表留言。",
  "repo.issues.unlock.notice_2": "- 您之後可以隨時再鎖定這個問題。",
  "repo.issues.lock.reason": "鎖定原因",
  "repo.issues.lock.title": "鎖定此問題的對話。",
  "repo.issues.unlock.title": "解鎖此問題的對話。",
  "repo.issues.comment_on_locked": "您無法在已鎖定的問題上留言。",
  "repo.issues.delete": "刪除",
  "repo.issues.delete.title": "刪除此問題？",
  "repo.issues.delete.text": "您真的要刪除此問題嗎？(這將會永久移除所有內容。若您還想保留，請考慮改為關閉它。)",
  "repo.issues.tracker": "時間追蹤",
  "repo.issues.timetracker_timer_start": "開始計時",
  "repo.issues.timetracker_timer_stop": "停止計時",
  "repo.issues.timetracker_timer_discard": "捨棄計時",
  "repo.issues.timetracker_timer_manually_add": "手動新增時間",
  "repo.issues.time_estimate_set": "設定預估時間",
  "repo.issues.time_estimate_display": "預估時間：%s",
  "repo.issues.remove_time_estimate_at": "移除預估時間 %s",
  "repo.issues.time_estimate_invalid": "預估時間格式無效",
  "repo.issues.start_tracking_history": "開始工作 %s",
  "repo.issues.tracker_auto_close": "當這個問題被關閉時，自動停止計時器",
  "repo.issues.tracking_already_started": "您已在<a href=\"%s\">另一個問題</a>上開始時間追蹤！",
  "repo.issues.cancel_tracking_history": "取消時間追蹤 %s",
  "repo.issues.del_time": "刪除此時間記錄",
  "repo.issues.del_time_history": "刪除了花費時間 %s",
  "repo.issues.add_time_manually": "手動新增時間",
  "repo.issues.add_time_hours": "小時",
  "repo.issues.add_time_minutes": "分鐘",
  "repo.issues.add_time_sum_to_small": "沒有輸入時間。",
  "repo.issues.time_spent_total": "總花費時間",
  "repo.issues.time_spent_from_all_authors": "總花費時間：%s",
  "repo.issues.due_date": "截止日期",
  "repo.issues.invalid_due_date_format": "截止日期的格式必須為「yyyy-mm-dd」。",
  "repo.issues.error_modifying_due_date": "無法修改截止日期。",
  "repo.issues.error_removing_due_date": "無法移除截止日期。",
  "repo.issues.push_commit_1": "加入了 %d 個提交 %s",
  "repo.issues.push_commits_n": "加入了 %d 個提交 %s",
  "repo.issues.force_push_codes": "強制推送了 %[1]s 自 <a class=\"ui sha\" href=\"%[3]s\"><code>%[2]s</code></a> 至 <a class=\"ui sha\" href=\"%[5]s\"><code>%[4]s</code></a> %[6]s",
  "repo.issues.force_push_compare": "比較",
  "repo.issues.due_date_form": "yyyy年mm月dd日",
  "repo.issues.due_date_form_add": "新增截止日期",
  "repo.issues.due_date_form_edit": "編輯",
  "repo.issues.due_date_form_remove": "移除",
  "repo.issues.due_date_not_set": "未設定截止日期。",
  "repo.issues.due_date_added": "新增了截止日期 %s %s",
  "repo.issues.due_date_modified": "將截止日期從 %[2]s 修改為 %[1]s %[3]s",
  "repo.issues.due_date_remove": "移除了截止日期 %s %s",
  "repo.issues.due_date_overdue": "逾期",
  "repo.issues.due_date_invalid": "截止日期無效或超出範圍，請使用「yyyy-mm-dd」的格式。",
  "repo.issues.dependency.title": "先決條件",
  "repo.issues.dependency.issue_no_dependencies": "未設定先決條件。",
  "repo.issues.dependency.pr_no_dependencies": "未設定先決條件。",
  "repo.issues.dependency.no_permission_1": "您沒有權限讀取 %d 個先決條件",
  "repo.issues.dependency.no_permission_n": "您沒有權限讀取 %d 個先決條件",
  "repo.issues.dependency.no_permission.can_remove": "您沒有權限讀取此先決條件，但可以移除此先決條件",
  "repo.issues.dependency.add": "加入先決條件...",
  "repo.issues.dependency.cancel": "取消",
  "repo.issues.dependency.remove": "移除",
  "repo.issues.dependency.remove_info": "移除此先決條件",
  "repo.issues.dependency.added_dependency": "加入了新的先決條件 %s",
  "repo.issues.dependency.removed_dependency": "移除了先決條件 %s",
  "repo.issues.dependency.pr_closing_blockedby": "此合併請求被下列問題阻擋而無法關閉",
  "repo.issues.dependency.issue_closing_blockedby": "此問題被下列問題阻擋而無法關閉",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocks": "因為此問題的阻擋，下列問題無法被關閉",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocks": "因為此合併請求的阻擋，下列問題無法被關閉",
  "repo.issues.dependency.issue_batch_close_blocked": "無法批次關閉您選擇的問題，因為問題 #%d 還有開放中的先決條件。",
  "repo.issues.dependency.blocks_short": "阻擋",
  "repo.issues.dependency.blocked_by_short": "先決於",
  "repo.issues.dependency.remove_header": "移除先決條件",
  "repo.issues.dependency.issue_remove_text": "即將從此問題移除先決條件。是否繼續？",
  "repo.issues.dependency.pr_remove_text": "即將從此合併請求移除先決條件。是否繼續？",
  "repo.issues.dependency.setting": "啟用問題及合併請求的先決條件",
  "repo.issues.dependency.add_error_same_issue": "您無法將問題設定為自己的先決條件。",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist": "先決條件問題不存在。",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_exist": "先決條件不存在。",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_exists": "先決條件已存在。",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo": "這兩個問題必須在同一個存儲庫中。",
  "repo.issues.review.self.approval": "您不能核可自己的合併請求。",
  "repo.issues.review.self.rejection": "您不能對自己的合併請求提出請求變更。",
  "repo.issues.review.approve": "核可了這些變更 %s",
  "repo.issues.review.comment": "已審核 %s",
  "repo.issues.review.dismissed_label": "已取消",
  "repo.issues.review.left_comment": "留下了回應",
  "repo.issues.review.content.empty": "您必須留下訊息指出需要修正的地方。",
  "repo.issues.review.reject": "請求了變更 %s",
  "repo.issues.review.wait": "被請求進行審核 %s",
  "repo.issues.review.add_review_request": "請求了 %s 來審核 %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request": "移除了對 %s 的審核請求 %s",
  "repo.issues.review.pending": "待處理",
  "repo.issues.review.pending.tooltip": "目前其他使用者還不能看見此留言。要送出您待定的留言請在頁面最上方選擇「%s」->「%s/%s/%s」。",
  "repo.issues.review.review": "審核",
  "repo.issues.review.reviewers": "審核者",
  "repo.issues.review.outdated": "過時的",
  "repo.issues.review.outdated_description": "此留言發表後內容已變更",
  "repo.issues.review.option.show_outdated_comments": "顯示過時的留言",
  "repo.issues.review.option.hide_outdated_comments": "隱藏過時的留言",
  "repo.issues.review.show_outdated": "顯示過時的",
  "repo.issues.review.hide_outdated": "隱藏過時的",
  "repo.issues.review.show_resolved": "顯示已解決",
  "repo.issues.review.hide_resolved": "隱藏已解決",
  "repo.issues.review.resolve_conversation": "解決對話",
  "repo.issues.review.un_resolve_conversation": "取消解決對話",
  "repo.issues.review.resolved_by": "標記了此對話為已解決",
  "repo.issues.review.commented": "留言",
  "repo.issues.review.official": "核准",
  "repo.issues.review.requested": "審核待處理",
  "repo.issues.review.rejected": "請求變更",
  "repo.issues.review.stale": "核准後已更新",
  "repo.issues.review.unofficial": "未計入的核准",
  "repo.issues.reference_issue.body": "內容",
  "repo.issues.content_history.deleted": "刪除",
  "repo.issues.content_history.edited": "編輯",
  "repo.issues.content_history.created": "建立",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history": "刪除歷程記錄",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history_confirm": "刪除歷程記錄？",
  "repo.issues.content_history.options": "選項",
  "repo.issues.reference_link": "參考: %s",
  "repo.compare.compare_base": "基底分支",
  "repo.compare.compare_head": "比較",
  "repo.pulls.desc": "啟用合併請求和程式碼審核。",
  "repo.pulls.new": "建立合併請求",
  "repo.pulls.new.blocked_user": "無法建立合併請求，因為您被儲存庫擁有者封鎖。",
  "repo.pulls.new.must_collaborator": "您必須是協作者才能建立合併請求。",
  "repo.pulls.view": "檢視合併請求",
  "repo.pulls.compare_changes": "建立合併請求",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers": "允許維護者編輯",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc": "對基礎分支有寫入權限的使用者也可以推送到此分支",
  "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_err": "更新失敗",
  "repo.pulls.compare_changes_desc": "選擇合併的目標分支和來源分支。",
  "repo.pulls.has_viewed_file": "已檢視",
  "repo.pulls.has_changed_since_last_review": "您上次審核後有變動",
  "repo.pulls.viewed_files_label": "%[1]d / %[2]d 個檔案已檢視",
  "repo.pulls.expand_files": "展開所有檔案",
  "repo.pulls.collapse_files": "折疊所有檔案",
  "repo.pulls.compare_base": "合併到",
  "repo.pulls.compare_compare": "拉取自",
  "repo.pulls.switch_comparison_type": "切換比較類型",
  "repo.pulls.switch_head_and_base": "切換 head 和 base",
  "repo.pulls.filter_branch": "過濾分支",
  "repo.pulls.show_all_commits": "顯示所有提交",
  "repo.pulls.show_changes_since_your_last_review": "顯示自上次審核以來的變更",
  "repo.pulls.showing_only_single_commit": "僅顯示提交 %[1]s 的變更",
  "repo.pulls.showing_specified_commit_range": "僅顯示介於 %[1]s 和 %[2]s 之間的變更",
  "repo.pulls.review_only_possible_for_full_diff": "僅在查看完整差異時才能進行審核",
  "repo.pulls.filter_changes_by_commit": "按提交篩選變更",
  "repo.pulls.nothing_to_compare": "這些分支的內容相同，無需建立合併請求。",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "這些分支的內容相同，此合併請求將會是空白的。",
  "repo.pulls.has_pull_request": "已有介於這些分支間的合併請求：<a href=\"%[1]s\">%[2]s#%[3]d</a>",
  "repo.pulls.create": "建立合併請求",
  "repo.pulls.title_desc": "請求將 %[1]d 次提交從 <code>%[2]s</code> 合併至 <code id=\"branch_target\">%[3]s</code>",
  "repo.pulls.merged_title_desc": "將 %[1]d 次提交從 <code>%[2]s</code> 合併至 <code>%[3]s</code> %[4]s",
  "repo.pulls.change_target_branch_at": "將目標分支從 <b>%s</b> 更改為 <b>%s</b> %s",
  "repo.pulls.tab_conversation": "對話內容",
  "repo.pulls.tab_commits": "提交",
  "repo.pulls.tab_files": "檔案變動",
  "repo.pulls.reopen_to_merge": "請重新開放此合併請求以進行合併作業。",
  "repo.pulls.cant_reopen_deleted_branch": "無法重新開放此合併請求，因為該分支已刪除。",
  "repo.pulls.merged": "已合併",
  "repo.pulls.merged_success": "合併請求已成功合併並關閉",
  "repo.pulls.closed": "關閉合併請求",
  "repo.pulls.manually_merged": "手動合併",
  "repo.pulls.merged_info_text": "現在可以刪除分支 %s。",
  "repo.pulls.is_closed": "合併請求已被關閉。",
  "repo.pulls.title_wip_desc": "<a href=\"#\">標題用 <strong>%s</strong> 開頭</a>以避免意外地合併此合併請求。",
  "repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress": "此合併請求被標記為還在進行中 (WIP)。",
  "repo.pulls.still_in_progress": "還在進行中嗎？",
  "repo.pulls.add_prefix": "加入 <strong>%s</strong> 前綴",
  "repo.pulls.remove_prefix": "移除 <strong>%s</strong> 前綴",
  "repo.pulls.data_broken": "此合併請求已損毀，因為遺失 Fork 資訊。",
  "repo.pulls.files_conflicted": "此合併請求有變更和目標分支衝突。",
  "repo.pulls.is_ancestor": "這個分支已經合併到目標分支上。沒有可以合併的內容。",
  "repo.pulls.is_empty": "在這個分支上的更動都已經套用在目標分支上。這將會產生一個空的提交。",
  "repo.pulls.required_status_check_failed": "未通過某些必要的檢查。",
  "repo.pulls.required_status_check_missing": "遺失某些必要的檢查。",
  "repo.pulls.required_status_check_administrator": "身為系統管理員，您依然可以進行合併。",
  "repo.pulls.blocked_by_approvals": "此合併請求尚未獲得足夠的核可。已獲得 %d 個核可中的 %d 個。",
  "repo.pulls.blocked_by_approvals_whitelisted": "此合併請求尚未獲得足夠的核可。已獲得允許名單中的 %d 個核可中的 %d 個。",
  "repo.pulls.blocked_by_rejection": "此合併請求有官方審核者請求變更。",
  "repo.pulls.blocked_by_official_review_requests": "此合併請求有官方審核請求。",
  "repo.pulls.blocked_by_outdated_branch": "此合併請求被阻擋，因為它已過時。",
  "repo.pulls.blocked_by_changed_protected_files_1": "此合併請求被阻擋，因為它更改了受保護的檔案：",
  "repo.pulls.blocked_by_changed_protected_files_n": "此合併請求被阻擋，因為它更改了受保護的檔案：",
  "repo.pulls.can_auto_merge_desc": "這個合併請求可以自動合併。",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_desc": "此合併請求無法自動合併，因為有衝突。",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_helper": "手動合併以解決此衝突。",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_1": "%d 個衝突的檔案",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_n": "%d 個衝突的檔案",
  "repo.pulls.approve_count_1": "%d 個核可",
  "repo.pulls.approve_count_n": "%d 個核可",
  "repo.pulls.reject_count_1": "%d 變更請求",
  "repo.pulls.reject_count_n": "%d 變更請求",
  "repo.pulls.waiting_count_1": "%d 等待審核",
  "repo.pulls.waiting_count_n": "%d 等待審核",
  "repo.pulls.no_merge_desc": "無法進行合併，因為所有儲存庫的合併選項已被停用。",
  "repo.pulls.no_merge_helper": "在儲存庫設定啟用合併選項或手動合併該合併請求。",
  "repo.pulls.no_merge_wip": "無法進行合併，因為它被標記為還在進行中。",
  "repo.pulls.no_merge_access": "您未被授權合併此合併請求。",
  "repo.pulls.merge_pull_request": "建立合併提交",
  "repo.pulls.squash_merge_pull_request": "建立 Squash 提交",
  "repo.pulls.merge_manually": "手動合併",
  "repo.pulls.merge_commit_id": "合併提交 ID",
  "repo.pulls.require_signed_wont_sign": "該分支需要經簽署的提交，但此合併將不會被簽署。",
  "repo.pulls.invalid_merge_option": "您無法對此合併請求使用這個合併選項。",
  "repo.pulls.merge_conflict_summary": "錯誤訊息",
  "repo.pulls.rebase_conflict_summary": "錯誤訊息",
  "repo.pulls.push_rejected": "合併失敗：此推送被拒絕。請檢查此儲存庫的 Git Hook。",
  "repo.pulls.push_rejected_summary": "完整的拒絕訊息",
  "repo.pulls.open_unmerged_pull_exists": "您不能重新開放，因為目前有相同的合併請求 (#%d) 正在進行中。",
  "repo.pulls.status_checking": "還在進行一些檢查",
  "repo.pulls.status_checks_success": "已通過所有檢查",
  "repo.pulls.status_checks_warning": "一些檢查回報了警告",
  "repo.pulls.status_checks_failure": "一些檢查失敗了",
  "repo.pulls.status_checks_error": "一些檢查回報了錯誤",
  "repo.pulls.status_checks_requested": "必要",
  "repo.pulls.status_checks_details": "詳情",
  "repo.pulls.status_checks_hide_all": "隱藏所有檢查",
  "repo.pulls.status_checks_show_all": "顯示所有檢查",
  "repo.pulls.update_branch": "以合併更新分支",
  "repo.pulls.update_branch_rebase": "以 Rebase 更新分支",
  "repo.pulls.update_branch_success": "分支更新成功",
  "repo.pulls.update_not_allowed": "您無權更新分支",
  "repo.pulls.outdated_with_base_branch": "相對於基底分支，此分支已過時",
  "repo.pulls.close": "關閉合併請求",
  "repo.pulls.closed_at": "關閉了這個合併請求 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.pulls.reopened_at": "重新開放了這個合併請求 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.pulls.cmd_instruction_checkout_title": "檢出",
  "repo.pulls.cmd_instruction_checkout_desc": "從您的專案儲存庫中，檢出一個新分支並測試變更。",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_title": "合併",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_desc": "合併變更並在 Gitea 上更新。",
  "repo.pulls.clear_merge_message": "清除合併訊息",
  "repo.pulls.auto_merge_button_when_succeed": "(當通過檢查後)",
  "repo.pulls.auto_merge_when_succeed": "通過所有檢查後自動合併",
  "repo.pulls.auto_merge_newly_scheduled": "合併請求排定於通過所有檢查後合併。",
  "repo.pulls.auto_merge_has_pending_schedule": "%[1]s 排定了在通過所有檢查後自動合併此合併請求 %[2]s。",
  "repo.pulls.auto_merge_cancel_schedule": "取消自動合併",
  "repo.pulls.auto_merge_not_scheduled": "此合併請求未排定自動合併。",
  "repo.pulls.auto_merge_canceled_schedule": "此合併請求的自動合併已被取消。",
  "repo.pulls.auto_merge_newly_scheduled_comment": "排定了在通過所有檢查後自動合併此合併請求 %[1]s",
  "repo.pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment": "取消了在通過所有檢查後自動合併此合併請求 %[1]s",
  "repo.pulls.delete.title": "刪除此合併請求？",
  "repo.pulls.delete.text": "您真的要刪除此合併請求嗎？(這將會永久移除所有內容。若您還想保留，請考慮改為關閉它。)",
  "repo.pulls.recently_pushed_new_branches": "您在分支 <strong>%[1]s</strong> 上推送了 %[2]s",
  "repo.pulls.upstream_diverging_prompt_base_newer": "基底分支 %s 有新變更",
  "repo.pulls.upstream_diverging_merge": "同步 fork",
  "repo.pull.deleted_branch": "(已刪除): %s",
  "repo.pull.agit_documentation": "查看 AGit 的文件",
  "repo.comments.edit.already_changed": "無法儲存留言的變更。看起來內容已被其他使用者更改。請重新整理頁面並再次嘗試編輯以避免覆蓋他們的變更",
  "repo.milestones.new": "新增里程碑",
  "repo.milestones.closed": "於 %s關閉",
  "repo.milestones.update_ago": "已更新 %s",
  "repo.milestones.no_due_date": "暫無截止日期",
  "repo.milestones.open": "é–‹å•Ÿ",
  "repo.milestones.close": "關閉",
  "repo.milestones.new_subheader": "里程碑可用來組織問題和追蹤進度。",
  "repo.milestones.completeness": "%d%% 完成",
  "repo.milestones.create": "建立里程碑",
  "repo.milestones.title": "標題",
  "repo.milestones.desc": "描述",
  "repo.milestones.due_date": "截止日期 (選用)",
  "repo.milestones.clear": "清除",
  "repo.milestones.invalid_due_date_format": "截止日期的格式必須為「yyyy-mm-dd」。",
  "repo.milestones.create_success": "已建立里程碑「%s」。",
  "repo.milestones.edit": "編輯里程碑",
  "repo.milestones.edit_subheader": "里程碑可用來組織問題和追蹤進度。",
  "repo.milestones.cancel": "取消",
  "repo.milestones.modify": "更新里程碑",
  "repo.milestones.edit_success": "已更新里程碑「%s」。",
  "repo.milestones.deletion": "刪除里程碑",
  "repo.milestones.deletion_desc": "刪除里程碑會從所有相關的問題移除它。是否繼續？",
  "repo.milestones.deletion_success": "里程碑已刪除",
  "repo.milestones.filter_sort.name": "名稱",
  "repo.milestones.filter_sort.earliest_due_data": "截止日期由遠到近",
  "repo.milestones.filter_sort.latest_due_date": "截止日期由近到遠",
  "repo.milestones.filter_sort.least_complete": "完成度由低到高",
  "repo.milestones.filter_sort.most_complete": "完成度由高到低",
  "repo.milestones.filter_sort.most_issues": "問題由多到少",
  "repo.milestones.filter_sort.least_issues": "問題由少到多",
  "repo.signing.will_sign": "此提交將使用金鑰「%s」簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.nokey": "沒有可用的金鑰來簽署此提交。",
  "repo.signing.wont_sign.never": "提交從不簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.always": "提交總是簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.pubkey": "提交不會被簽署，因為您的帳戶沒有關聯的公鑰。",
  "repo.signing.wont_sign.parentsigned": "提交不會被簽署，因為父提交未簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.basesigned": "合併不會被簽署，因為基底提交未簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.headsigned": "合併不會被簽署，因為 head 提交未簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.commitssigned": "合併不會被簽署，因為所有相關的提交都未簽署。",
  "repo.signing.wont_sign.approved": "合併不會被簽署，因為 PR 未被核准。",
  "repo.signing.wont_sign.not_signed_in": "你還沒有登入。",
  "repo.ext_wiki": "存取外部 Wiki",
  "repo.ext_wiki.desc": "連結外部 Wiki。",
  "repo.wiki.welcome": "歡迎使用 Wiki！",
  "repo.wiki.welcome_desc": "Wiki 允許你撰寫和與協作者分享文件",
  "repo.wiki.desc": "撰寫與和協作者分享文件。",
  "repo.wiki.create_first_page": "建立第一個頁面",
  "repo.wiki.page": "頁面",
  "repo.wiki.filter_page": "過濾頁面",
  "repo.wiki.new_page": "頁面",
  "repo.wiki.page_title": "頁面標題",
  "repo.wiki.page_content": "頁面內容",
  "repo.wiki.default_commit_message": "關於此次頁面修改的說明(非必要)。",
  "repo.wiki.save_page": "儲存頁面",
  "repo.wiki.last_commit_info": "%s 於 %s 修改了此頁面",
  "repo.wiki.edit_page_button": "修改",
  "repo.wiki.new_page_button": "新的頁面",
  "repo.wiki.file_revision": "頁面修訂記錄",
  "repo.wiki.wiki_page_revisions": "Wiki 頁面修訂記錄",
  "repo.wiki.back_to_wiki": "回到 Wiki 頁面",
  "repo.wiki.delete_page_button": "刪除頁面",
  "repo.wiki.delete_page_notice_1": "刪除 Wiki 頁面「%s」將不可還原。是否繼續？",
  "repo.wiki.page_already_exists": "相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。",
  "repo.wiki.reserved_page": "「%s」是保留的 Wiki 頁面名稱。",
  "repo.wiki.pages": "所有頁面",
  "repo.wiki.last_updated": "最後更新於 %s",
  "repo.wiki.page_name_desc": "輸入此 Wiki 頁面的名稱。一些特殊名稱有：「Home」、「_Sidebar」、「_Footer」等。",
  "repo.wiki.original_git_entry_tooltip": "檢視原始 Git 檔案而不是使用友善連結。",
  "repo.activity": "å‹•æ…‹",
  "repo.activity.navbar.pulse": "脈搏",
  "repo.activity.navbar.code_frequency": "程式碼頻率",
  "repo.activity.navbar.contributors": "貢獻者",
  "repo.activity.navbar.recent_commits": "最近提交",
  "repo.activity.period.filter_label": "期間:",
  "repo.activity.period.daily": "1 天",
  "repo.activity.period.halfweekly": "3 天",
  "repo.activity.period.weekly": "1 週",
  "repo.activity.period.monthly": "1 個月",
  "repo.activity.period.quarterly": "3 個月",
  "repo.activity.period.semiyearly": "6 個月",
  "repo.activity.period.yearly": "1 å¹´",
  "repo.activity.overview": "概覽",
  "repo.activity.active_prs_count_1": "<strong>%d</strong> 個合併請求",
  "repo.activity.active_prs_count_n": "<strong>%d</strong> 個合併請求",
  "repo.activity.merged_prs_count_1": "合併",
  "repo.activity.merged_prs_count_n": "合併",
  "repo.activity.opened_prs_count_1": "提出合併請求",
  "repo.activity.opened_prs_count_n": "提出合併請求",
  "repo.activity.title.user_1": "%d 位使用者",
  "repo.activity.title.user_n": "%d 位使用者",
  "repo.activity.title.prs_1": "%d 個合併請求",
  "repo.activity.title.prs_n": "%d 個合併請求",
  "repo.activity.title.prs_merged_by": "%[2]s合併了 %[1]s",
  "repo.activity.title.prs_opened_by": "%[2]s提出了 %[1]s",
  "repo.activity.merged_prs_label": "已合併",
  "repo.activity.opened_prs_label": "提案",
  "repo.activity.active_issues_count_1": "<strong>%d</strong> 個問題",
  "repo.activity.active_issues_count_n": "<strong>%d</strong> 個問題",
  "repo.activity.closed_issues_count_1": "關閉的問題",
  "repo.activity.closed_issues_count_n": "關閉的問題",
  "repo.activity.title.issues_1": "%d 個問題",
  "repo.activity.title.issues_n": "%d 個問題",
  "repo.activity.title.issues_closed_from": "%[2]s關閉了 %[1]s",
  "repo.activity.title.issues_created_by": "%[2]s建立了 %[1]s",
  "repo.activity.closed_issue_label": "已關閉",
  "repo.activity.new_issues_count_1": "新增問題",
  "repo.activity.new_issues_count_n": "新增問題",
  "repo.activity.new_issue_label": "已開放",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_1": "%d 個未解決的對話",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_n": "%d 個未解決的對話",
  "repo.activity.unresolved_conv_desc": "這些最近更改的問題和合併請求尚未解決。",
  "repo.activity.unresolved_conv_label": "開放",
  "repo.activity.title.releases_1": "%d 個版本",
  "repo.activity.title.releases_n": "%d 個版本",
  "repo.activity.title.releases_published_by": "%[2]s發布了 %[1]s",
  "repo.activity.published_release_label": "已發布",
  "repo.activity.git_stats_exclude_merges": "不計合併，",
  "repo.activity.git_stats_author_1": "%d 位作者",
  "repo.activity.git_stats_author_n": "%d 位作者",
  "repo.activity.git_stats_pushed_1": "已經推送",
  "repo.activity.git_stats_pushed_n": "已經推送",
  "repo.activity.git_stats_commit_1": "%d 次提交",
  "repo.activity.git_stats_commit_n": "%d 次提交",
  "repo.activity.git_stats_push_to_branch": "到 %s 和",
  "repo.activity.git_stats_push_to_all_branches": "到所有分支。",
  "repo.activity.git_stats_on_default_branch": "於 %s，",
  "repo.activity.git_stats_file_1": "%d 個檔案",
  "repo.activity.git_stats_file_n": "%d 個檔案",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_1": "已變更",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_n": "已變更",
  "repo.activity.git_stats_additions": "：",
  "repo.activity.git_stats_addition_1": "新增 %d 行",
  "repo.activity.git_stats_addition_n": "新增 %d 行",
  "repo.activity.git_stats_and_deletions": "和",
  "repo.activity.git_stats_deletion_1": "刪除 %d 行",
  "repo.activity.git_stats_deletion_n": "刪除 %d 行",
  "repo.contributors.contribution_type.filter_label": "貢獻類型：",
  "repo.contributors.contribution_type.commits": "提交歷史",
  "repo.contributors.contribution_type.additions": "新增",
  "repo.contributors.contribution_type.deletions": "刪除",
  "repo.settings": "設定",
  "repo.settings.options": "選項",
  "repo.settings.collaboration": "協作者",
  "repo.settings.collaboration.admin": "管理員",
  "repo.settings.collaboration.write": "可寫權限",
  "repo.settings.collaboration.read": "可讀權限",
  "repo.settings.collaboration.owner": "擁有者",
  "repo.settings.collaboration.undefined": "未定義",
  "repo.settings.hooks": "Webhook",
  "repo.settings.githooks": "Git Hook",
  "repo.settings.basic_settings": "基本設定",
  "repo.settings.mirror_settings": "鏡像設定",
  "repo.settings.mirror_settings.docs": "設定您的儲存庫自動同步其他儲存庫的提交、標籤、分支。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions": "設定您的專案自動將提交、標籤、分支推送到其他儲存庫。您的網站管理員已停用了拉取鏡像。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions": "設定您的專案自動從其他儲存庫拉取提交、標籤、分支。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning": "現在這個功能只能從「遷移外部儲存庫」進行設定，詳情請參考:",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info": "您的網站管理員已停用了推送鏡像。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.can_still_use": "雖然您無法修改現有的鏡像或建立新的鏡像，但您仍然可以使用現有的鏡像。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions": "設定拉取鏡像請參考：",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled": "您可以在這裡找到有關推送和拉取鏡像的更多資訊：",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.doc_link_title": "如何鏡像儲存庫？",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.doc_link_pull_section": "文件中的「從遠端儲存庫拉取」部分。",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title": "正在從遠端儲存庫拉取",
  "repo.settings.mirror_settings.mirrored_repository": "已鏡像的儲存庫",
  "repo.settings.mirror_settings.pushed_repository": "推送的儲存庫",
  "repo.settings.mirror_settings.direction": "方向",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.pull": "拉取",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.push": "推送",
  "repo.settings.mirror_settings.last_update": "最近更新時間",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.none": "未設定推送鏡像",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url": "Git 遠端儲存庫 URL",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.add": "新增推送鏡像",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.edit_sync_time": "編輯鏡像同步間隔",
  "repo.settings.sync_mirror": "立即同步",
  "repo.settings.pull_mirror_sync_in_progress": "目前正在從遠端 %s 拉取變更。",
  "repo.settings.push_mirror_sync_in_progress": "目前正在推送變更到遠端 %s。",
  "repo.settings.site": "網站",
  "repo.settings.update_settings": "更新設定",
  "repo.settings.update_mirror_settings": "更新鏡像設定",
  "repo.settings.branches.switch_default_branch": "切換預設分支",
  "repo.settings.branches.update_default_branch": "更新預設分支",
  "repo.settings.branches.add_new_rule": "加入新規則",
  "repo.settings.advanced_settings": "進階設定",
  "repo.settings.wiki_desc": "啟用儲存庫 Wiki",
  "repo.settings.use_internal_wiki": "使用內建 Wiki",
  "repo.settings.default_wiki_branch_name": "預設 Wiki 分支名稱",
  "repo.settings.failed_to_change_default_wiki_branch": "更改預設 Wiki 分支失敗。",
  "repo.settings.use_external_wiki": "使用外部 Wiki",
  "repo.settings.external_wiki_url": "外部 Wiki 連結",
  "repo.settings.external_wiki_url_error": "外部 Wiki 網址不是有效的網址。",
  "repo.settings.external_wiki_url_desc": "點擊問題標籤時，使用者會被導向到外部 Wiki URL。",
  "repo.settings.issues_desc": "啟用儲存庫問題追蹤器",
  "repo.settings.use_internal_issue_tracker": "使用內建問題追蹤器",
  "repo.settings.use_external_issue_tracker": "使用外部問題追蹤器",
  "repo.settings.external_tracker_url": "外部問題追蹤器 URL",
  "repo.settings.external_tracker_url_error": "該外部問題追蹤器 URL 無效。",
  "repo.settings.external_tracker_url_desc": "點擊問題頁籤時，使用者會被導向至外部問題追蹤器 URL。",
  "repo.settings.tracker_url_format": "外部問題追蹤器的 URL 格式",
  "repo.settings.tracker_url_format_error": "該外部問題追蹤器 URL 格式無效。",
  "repo.settings.tracker_issue_style": "外部問題追蹤器的編號格式",
  "repo.settings.tracker_issue_style.numeric": "數字",
  "repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric": "字母及數字",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp": "正規表示式",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp_pattern": "正規表示式模式",
  "repo.settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc": "第一個捕捉到的群組會用來取代 <code>{index}</code>。",
  "repo.settings.tracker_url_format_desc": "使用占位符 <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> 和 <code>{index}</code> 代表帳號、儲存庫名稱和問題編號。",
  "repo.settings.enable_timetracker": "啟用時間追蹤",
  "repo.settings.allow_only_contributors_to_track_time": "只讓貢獻者追蹤時間",
  "repo.settings.pulls_desc": "啟用儲存庫合併請求",
  "repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "衝突時忽略空白",
  "repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge": "啟用自動偵測手動合併 (注意: 在某些特殊情況下可能發生誤判)",
  "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "啟用透過 Rebase 更新合併請求分支",
  "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "預設在合併後刪除合併請求分支",
  "repo.settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers": "預設允許維護者進行編輯",
  "repo.settings.releases_desc": "啟用儲存庫版本發佈",
  "repo.settings.packages_desc": "啟用儲存庫套件註冊中心",
  "repo.settings.projects_desc": "啟用儲存庫專案",
  "repo.settings.projects_mode_desc": "專案模式 (顯示哪種類型的專案)",
  "repo.settings.projects_mode_repo": "僅儲存庫專案",
  "repo.settings.projects_mode_owner": "僅使用者或組織專案",
  "repo.settings.projects_mode_all": "所有專案",
  "repo.settings.actions_desc": "啟用儲存庫 Actions",
  "repo.settings.admin_settings": "管理員設定",
  "repo.settings.admin_enable_health_check": "啟用儲存庫的健康檢查 (git fsck)",
  "repo.settings.admin_code_indexer": "程式碼索引器",
  "repo.settings.admin_stats_indexer": "程式碼統計數據索引器",
  "repo.settings.admin_indexer_commit_sha": "最後索引的 SHA",
  "repo.settings.admin_indexer_unindexed": "未索引",
  "repo.settings.reindex_button": "加入到重新索引佇列",
  "repo.settings.reindex_requested": "已請求重新索引",
  "repo.settings.danger_zone": "危險操作區",
  "repo.settings.new_owner_has_same_repo": "新的儲存庫擁有者已經存在同名儲存庫！",
  "repo.settings.convert": "轉換為普通儲存庫",
  "repo.settings.convert_desc": "您可以將此鏡像轉成普通儲存庫。此動作不可還原。",
  "repo.settings.convert_notices_1": "此操作會將此鏡像轉換成普通儲存庫且不可還原。",
  "repo.settings.convert_confirm": "轉換儲存庫",
  "repo.settings.convert_succeed": "鏡像儲存庫已成功轉換為一般儲存庫。",
  "repo.settings.convert_fork": "轉換成普通儲存庫",
  "repo.settings.convert_fork_desc": "您可以將此 fork 轉換成普通儲存庫。此動作不可還原。",
  "repo.settings.convert_fork_notices_1": "此操作會將此 fork 轉換成普通儲存庫且不可還原。",
  "repo.settings.convert_fork_confirm": "轉換儲存庫",
  "repo.settings.convert_fork_succeed": "此 fork 已轉換成普通儲存庫。",
  "repo.settings.transfer": "轉移儲存庫所有權",
  "repo.settings.transfer.rejected": "儲存庫轉移被拒絕。",
  "repo.settings.transfer.success": "儲存庫已成功轉移。",
  "repo.settings.transfer.blocked_user": "無法轉移儲存庫，因為您被新擁有者封鎖。",
  "repo.settings.transfer_abort": "取消轉移",
  "repo.settings.transfer_abort_invalid": "您無法取消不存在的儲存庫轉移。",
  "repo.settings.transfer_abort_success": "成功取消轉移儲存庫至 %s。",
  "repo.settings.transfer_desc": "將此儲存庫轉移給其他使用者或受您管理的組織。",
  "repo.settings.transfer_form_title": "輸入儲存庫名稱以確認：",
  "repo.settings.transfer_notices_1": "- 如果將此儲存庫轉移給個別使用者，您將會失去此儲存庫的存取權。",
  "repo.settings.transfer_notices_2": "- 如果將此儲存庫轉移到您(共同)擁有的組織，您將能繼續保有此儲存庫的存取權。",
  "repo.settings.transfer_notices_3": "- 如果此儲存庫為私有儲存庫且將轉移給個別使用者，此動作確保該使用者至少擁有讀取權限 (必要時將會修改權限)。",
  "repo.settings.transfer_notices_4": "- 如果此儲存庫屬於組織，並且您將其轉移給另一個組織或個人，您將失去儲存庫問題與組織專案板之間的連結。",
  "repo.settings.transfer_owner": "新擁有者",
  "repo.settings.transfer_perform": "進行轉移",
  "repo.settings.transfer_started": "此儲存庫已被標記為待轉移且正在等待「%s」的確認",
  "repo.settings.transfer_succeed": "已轉移儲存庫。",
  "repo.settings.signing_settings": "簽署驗證設定",
  "repo.settings.trust_model": "簽署信任模式",
  "repo.settings.trust_model.default": "預設信任模式",
  "repo.settings.trust_model.default.desc": "使用此 Gitea 的預設儲存庫信任模式。",
  "repo.settings.trust_model.collaborator": "協作者",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.long": "協作者: 信任協作者的簽署",
  "repo.settings.trust_model.committer": "提交者",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "協作者+提交者",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "協作者 + 提交者: 信任協作者同時是提交者的簽署",
  "repo.settings.wiki_delete": "刪除 Wiki 資料",
  "repo.settings.wiki_delete_desc": "刪除儲存庫 Wiki 資料是永久的且不可還原。",
  "repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- 這將會永久刪除與停用 %s 的儲存庫 Wiki。",
  "repo.settings.confirm_wiki_delete": "刪除 Wiki 資料",
  "repo.settings.wiki_deletion_success": "已刪除儲存庫的 Wiki 資料。",
  "repo.settings.delete": "刪除本儲存庫",
  "repo.settings.delete_desc": "刪除儲存庫是永久的且不可還原。",
  "repo.settings.delete_notices_1": "- 此動作<strong>不可</strong>還原。",
  "repo.settings.delete_notices_fork_1": "- 在此儲存庫刪除後，它的 fork 將會變成獨立儲存庫。",
  "repo.settings.deletion_success": "這個儲存庫已被刪除。",
  "repo.settings.update_settings_success": "已更新儲存庫的設定。",
  "repo.settings.update_settings_no_unit": "儲存庫應允許至少某種形式的互動。",
  "repo.settings.confirm_delete": "刪除儲存庫",
  "repo.settings.add_collaborator": "增加協作者",
  "repo.settings.add_collaborator_success": "成功增加協作者！",
  "repo.settings.add_collaborator_inactive_user": "無法將未啟用的使用者加入為協作者。",
  "repo.settings.add_collaborator_owner": "無法將擁有者加入為協作者。",
  "repo.settings.add_collaborator_duplicate": "此協作者早已被加入此儲存庫。",
  "repo.settings.add_collaborator.blocked_user": "協作者被儲存庫擁有者封鎖或反之亦然。",
  "repo.settings.delete_collaborator": "移除",
  "repo.settings.collaborator_deletion": "移除協作者",
  "repo.settings.collaborator_deletion_desc": "移除協作者將拒絕他存取此儲存庫。是否繼續？",
  "repo.settings.remove_collaborator_success": "已移除協作者。",
  "repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator": "不可加入組織為協作者。",
  "repo.settings.change_team_access_not_allowed": "只有組織擁有者可修改團隊的儲存庫存取權限",
  "repo.settings.team_not_in_organization": "團隊和儲存庫不在相同的組織內",
  "repo.settings.teams": "團隊",
  "repo.settings.add_team": "增加團隊",
  "repo.settings.add_team_duplicate": "團隊已擁有該儲存庫",
  "repo.settings.delete_team_tip": "此團隊可存取所有儲存庫，無法移除",
  "repo.settings.remove_team_success": "已移除團隊存取儲存庫的權限。",
  "repo.settings.add_webhook": "建立 Webhook",
  "repo.settings.add_webhook.invalid_channel_name": "Webhook 頻道名稱不可留白，且不能僅有 # 字號。",
  "repo.settings.hooks_desc": "當觸發某些 Gitea 事件時，Webhook 會自動發出 HTTP POST 請求到指定的伺服器。在 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Webhook 指南</a>閱讀更多內容。",
  "repo.settings.webhook_deletion": "移除 Webhook",
  "repo.settings.webhook_deletion_desc": "移除 Webhook 將刪除它的設定及傳送記錄，是否繼續？",
  "repo.settings.webhook_deletion_success": "Webhook 已移除。",
  "repo.settings.webhook.test_delivery_desc_disabled": "要使用假事件測試此 Webhook，請啟用它。",
  "repo.settings.webhook.request": "請求",
  "repo.settings.webhook.response": "回應",
  "repo.settings.webhook.headers": "標頭",
  "repo.settings.webhook.payload": "內容",
  "repo.settings.webhook.body": "本體",
  "repo.settings.webhook.replay.description": "再次執行此 Webhook。",
  "repo.settings.webhook.replay.description_disabled": "要重新執行此 Webhook，請啟用它。",
  "repo.settings.webhook.delivery.success": "已將事件加入到傳送佇列，可能需要等待幾分鐘才會出現於傳送紀錄。",
  "repo.settings.githooks_desc": "Git Hook 是 Git 本身提供的功能。您可以在下方編輯 hook 檔案以設定自訂作業。",
  "repo.settings.githook_edit_desc": "如果 Hook 未啟動，則會顯示範例文件中的內容。如果想要刪除某個 Hook，則送出空白內容即可。",
  "repo.settings.githook_name": "Hook 名稱",
  "repo.settings.githook_content": "Hook 內容",
  "repo.settings.update_githook": "æ›´æ–° Hook",
  "repo.settings.add_webhook_desc": "Gitea 會發送含有指定 Content Type 的 <code>POST</code> 請求到目標 URL。 在 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Webhook 指南</a>閱讀更多內容。",
  "repo.settings.payload_url": "目標 URL",
  "repo.settings.http_method": "HTTP 請求方法",
  "repo.settings.content_type": "POST 內容類型",
  "repo.settings.secret": "密鑰",
  "repo.settings.slack_username": "服務名稱",
  "repo.settings.slack_icon_url": "圖示 URL",
  "repo.settings.slack_color": "顏色",
  "repo.settings.discord_username": "使用者名稱",
  "repo.settings.discord_icon_url": "圖示 URL",
  "repo.settings.event_desc": "觸發條件：",
  "repo.settings.event_push_only": "推送事件",
  "repo.settings.event_send_everything": "所有事件",
  "repo.settings.event_choose": "自訂事件...",
  "repo.settings.event_header_repository": "儲存庫事件",
  "repo.settings.event_create": "建立",
  "repo.settings.event_create_desc": "建立分支或標籤。",
  "repo.settings.event_delete": "刪除",
  "repo.settings.event_delete_desc": "刪除分支或標籤。",
  "repo.settings.event_fork_desc": "儲存庫已被 fork。",
  "repo.settings.event_wiki_desc": "建立、重新命名、編輯、刪除 Wiki 頁面。",
  "repo.settings.event_release": "版本發布",
  "repo.settings.event_release_desc": "在儲存庫中發布、更新或刪除版本。",
  "repo.settings.event_push": "推送",
  "repo.settings.event_force_push": "強制推送",
  "repo.settings.event_push_desc": "推送到儲存庫。",
  "repo.settings.event_repository": "儲存庫",
  "repo.settings.event_repository_desc": "建立或刪除儲存庫。",
  "repo.settings.event_header_issue": "問題事件",
  "repo.settings.event_issues": "問題",
  "repo.settings.event_issue_assign": "指派問題",
  "repo.settings.event_issue_assign_desc": "指派或取消指派問題。",
  "repo.settings.event_issue_label": "標籤",
  "repo.settings.event_issue_label_desc": "更新或清除問題標籤。",
  "repo.settings.event_issue_milestone": "里程碑",
  "repo.settings.event_issue_milestone_desc": "設定或取消設定問題里程碑。",
  "repo.settings.event_issue_comment": "問題留言",
  "repo.settings.event_issue_comment_desc": "已經建立、編輯或刪除的問題留言。",
  "repo.settings.event_header_pull_request": "合併請求事件",
  "repo.settings.event_pull_request": "合併請求",
  "repo.settings.event_pull_request_assign": "指派合併請求",
  "repo.settings.event_pull_request_assign_desc": "指派或取消指派合併請求。",
  "repo.settings.event_pull_request_label": "合併請求標籤",
  "repo.settings.event_pull_request_label_desc": "更新或清除合併請求標籤。",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone": "合併請求里程碑",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone_desc": "設定或取消設定合併請求里程碑。",
  "repo.settings.event_pull_request_comment": "合併請求留言",
  "repo.settings.event_pull_request_comment_desc": "建立、編輯或刪除合併請求的留言。",
  "repo.settings.event_pull_request_review": "合併請求審核",
  "repo.settings.event_pull_request_review_desc": "核准、退回或提出審核留言。",
  "repo.settings.event_pull_request_sync": "合併請求同步",
  "repo.settings.event_pull_request_sync_desc": "合併請求同步。",
  "repo.settings.event_pull_request_review_request": "合併請求審核請求",
  "repo.settings.event_pull_request_review_request_desc": "合併請求審核請求或審核請求已移除。",
  "repo.settings.event_pull_request_approvals": "合併請求核可",
  "repo.settings.event_pull_request_merge": "合併請求合併",
  "repo.settings.event_package": "套件",
  "repo.settings.event_package_desc": "套件已在儲存庫中建立或刪除。",
  "repo.settings.branch_filter": "分支篩選",
  "repo.settings.authorization_header": "Authorization 標頭",
  "repo.settings.authorization_header_desc": "存在時將將包含此 Authorization 標頭在請求中。例: %s。",
  "repo.settings.active": "啟用",
  "repo.settings.active_helper": "觸發事件的資訊將會被送到此 Webhook URL。",
  "repo.settings.add_hook_success": "Webhook 新增成功！",
  "repo.settings.update_webhook": "æ›´æ–° Webhook",
  "repo.settings.update_hook_success": "Webhook 更新成功！",
  "repo.settings.delete_webhook": "移除 Webhook",
  "repo.settings.recent_deliveries": "最近傳送記錄",
  "repo.settings.hook_type": "Hook é¡žåž‹",
  "repo.settings.slack_domain": "域名",
  "repo.settings.slack_channel": "頻道",
  "repo.settings.add_web_hook_desc": "整合 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">%s</a> 到您的儲存庫。",
  "repo.settings.packagist_username": "Packagist 帳號",
  "repo.settings.packagist_package_url": "Packagist 套件 URL",
  "repo.settings.deploy_keys": "部署金鑰",
  "repo.settings.add_deploy_key": "新增部署金鑰",
  "repo.settings.deploy_key_desc": "部署金鑰具有唯讀權限，可拉取此儲存庫。",
  "repo.settings.is_writable": "啟用寫入權限",
  "repo.settings.is_writable_info": "允許此部署金鑰<strong>推送</strong>至儲存庫。",
  "repo.settings.no_deploy_keys": "沒有任何部屬金鑰。",
  "repo.settings.title": "標題",
  "repo.settings.deploy_key_content": "內容",
  "repo.settings.key_been_used": "具有相同內容的部署金鑰已在使用中。",
  "repo.settings.key_name_used": "已有相同名稱的部署金鑰。",
  "repo.settings.add_key_success": "已新增部署金鑰「%s」。",
  "repo.settings.deploy_key_deletion": "刪除部署金鑰",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "移除部署金鑰將拒絕它存取此儲存庫。是否繼續？",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "部署金鑰已移除。",
  "repo.settings.branches": "分支",
  "repo.settings.protected_branch": "分支保護",
  "repo.settings.protected_branch.save_rule": "儲存規則",
  "repo.settings.protected_branch.delete_rule": "刪除規則",
  "repo.settings.protected_branch_can_push": "允許推送？",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_yes": "你可以推送",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_no": "你不能推送",
  "repo.settings.branch_protection": "<b>%s</b> 的分支保護",
  "repo.settings.protect_this_branch": "啟用分支保護",
  "repo.settings.protect_this_branch_desc": "防止刪除分支，並限制 Git 推送與合併到分支。",
  "repo.settings.protect_disable_push": "停用推送",
  "repo.settings.protect_disable_push_desc": "不允許推送到此分支。",
  "repo.settings.protect_disable_force_push": "停用強制推送",
  "repo.settings.protect_disable_force_push_desc": "不允許強制推送到此分支。",
  "repo.settings.protect_enable_push": "啟用推送",
  "repo.settings.protect_enable_push_desc": "任何擁有寫入權限的使用者將可推送至該分支(但不可使用force push)。",
  "repo.settings.protect_enable_force_push_all": "啟用強制推送",
  "repo.settings.protect_enable_force_push_all_desc": "任何有推送權限的人都可以強制推送到此分支。",
  "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist": "允許名單限制強制推送",
  "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist_desc": "只有推送權限的允許名單內的使用者或團隊可以強制推送到此分支。",
  "repo.settings.protect_enable_merge": "啟用合併",
  "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "任何有寫入權限的人都可將合併請求合併到此分支",
  "repo.settings.protect_whitelist_committers": "使用白名單控管推送",
  "repo.settings.protect_whitelist_committers_desc": "僅允許白名單內的使用者或團隊推送至該分支(但不可使用force push)。",
  "repo.settings.protect_whitelist_deploy_keys": "將擁有寫入權限的部署金鑰加入白名單。",
  "repo.settings.protect_whitelist_users": "允許推送的使用者：",
  "repo.settings.protect_whitelist_teams": "允許推送的團隊：",
  "repo.settings.protect_force_push_allowlist_users": "允許強制推送的使用者：",
  "repo.settings.protect_force_push_allowlist_teams": "允許強制推送的團隊：",
  "repo.settings.protect_force_push_allowlist_deploy_keys": "允許強制推送的部署金鑰。",
  "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers": "啟用合併白名單",
  "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "僅允許白名單內的使用者或團隊將合併請求合併至該分支。",
  "repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "允許合併的使用者：",
  "repo.settings.protect_merge_whitelist_teams": "允許合併的團隊：",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts": "啟用狀態檢查",
  "repo.settings.protect_status_check_patterns": "狀態檢查模式:",
  "repo.settings.protect_status_check_patterns_desc": "輸入模式以指定其他分支在合併到受此規則保護的分支前必須通過的狀態檢查。每行指定一個模式，模式不得為空白。",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts_desc": "合併前必須先通過狀態檢查。選擇合併前必須通過的檢查。啟用時，必須先將提交推送到另一個分支，通過狀態檢查後再合併或直接推送到符合規則的分支。如果未選擇任何項目，最一個提交必將成功通過狀態檢查。",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts_list": "此儲存庫一週內曾進行過狀態檢查",
  "repo.settings.protect_status_check_matched": "符合",
  "repo.settings.protect_invalid_status_check_pattern": "狀態檢查模式無效: 「%s」。",
  "repo.settings.protect_no_valid_status_check_patterns": "沒有有效的狀態檢查模式。",
  "repo.settings.protect_required_approvals": "需要的核可數量：",
  "repo.settings.protect_required_approvals_desc": "只有在獲得足夠數量的核可後才能進行合併。",
  "repo.settings.protect_approvals_whitelist_enabled": "使用白名單控管審核人員與團隊",
  "repo.settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc": "只有白名單內的使用者與團隊會被計入需要的核可數量。未使用白名單時，將計算任何有寫入權限之人的核可。",
  "repo.settings.protect_approvals_whitelist_users": "審核者白名單：",
  "repo.settings.protect_approvals_whitelist_teams": "審核團隊白名單：",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals": "捨棄過時的核可",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals_desc": "當新的提交有修改到合併請求的內容，並被推送到此分支時，將捨棄舊的核可。",
  "repo.settings.ignore_stale_approvals": "忽略過時的核可",
  "repo.settings.ignore_stale_approvals_desc": "不計算在較舊提交上進行的核可（過時的審核）作為合併請求的核可數量。如果過時的審核已經被捨棄，則無關緊要。",
  "repo.settings.require_signed_commits": "僅接受經簽署的提交",
  "repo.settings.require_signed_commits_desc": "拒絕未經簽署或未經驗證的提交推送到此分支。",
  "repo.settings.protect_branch_name_pattern": "受保護的分支名稱模式",
  "repo.settings.protect_branch_name_pattern_desc": "受保護的分支名稱模式。請參閱 <a href=\"%s\">文件</a> 以了解模式語法。範例：main, release/**",
  "repo.settings.protect_patterns": "模式",
  "repo.settings.protect_protected_file_patterns": "受保護的檔案模式 (以分號區隔「;」):",
  "repo.settings.protect_protected_file_patterns_desc": "即便使用者有權限新增、修改、刪除此分支的檔案，仍不允許直接修改受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於 <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。",
  "repo.settings.protect_unprotected_file_patterns": "未受保護的檔案模式 (以分號區隔「;」):",
  "repo.settings.protect_unprotected_file_patterns_desc": "當使用者有寫入權限時，可繞過推送限制，直接修改未受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於 <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。",
  "repo.settings.add_protected_branch": "啟用保護",
  "repo.settings.delete_protected_branch": "停用保護",
  "repo.settings.update_protect_branch_success": "已更新「%s」的分支保護規則。",
  "repo.settings.remove_protected_branch_success": "已刪除「%s」的分支保護規則。",
  "repo.settings.remove_protected_branch_failed": "刪除分支保護規則「%s」失敗。",
  "repo.settings.protected_branch_deletion": "停用分支保護",
  "repo.settings.protected_branch_deletion_desc": "停用分支保護將允許有寫入權限的使用者推送至該分支，是否繼續？",
  "repo.settings.block_rejected_reviews": "有退回的審核時阻擋合併",
  "repo.settings.block_rejected_reviews_desc": "如果官方審核人員提出變更請求，即使有足夠的核可也不允許進行合併。",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests": "有官方的審核請求時阻擋合併",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests_desc": "如果有官方的審核請求時，即使有足夠的核可也不允許進行合併。",
  "repo.settings.block_outdated_branch": "如果合併請求已經過時則阻擋合併",
  "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "當 head 分支落後於基礎分支時不得合併。",
  "repo.settings.block_admin_merge_override": "管理員必須遵守分支保護規則",
  "repo.settings.default_branch_desc": "請選擇用來提交程式碼和合併請求的預設分支。",
  "repo.settings.merge_style_desc": "合併方式",
  "repo.settings.default_merge_style_desc": "預設合併方式",
  "repo.settings.choose_branch": "選擇一個分支...",
  "repo.settings.no_protected_branch": "沒有受保護的分支。",
  "repo.settings.edit_protected_branch": "編輯",
  "repo.settings.protected_branch_required_rule_name": "必須填寫規則名稱",
  "repo.settings.protected_branch_duplicate_rule_name": "規則名稱已存在",
  "repo.settings.protected_branch_required_approvals_min": "需要的核可數量不能為負數。",
  "repo.settings.tags": "標籤",
  "repo.settings.tags.protection": "標籤保護",
  "repo.settings.tags.protection.pattern": "標籤格式",
  "repo.settings.tags.protection.allowed": "允許的",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.users": "允許的使用者",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.teams": "允許的團隊",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.noone": "ç„¡",
  "repo.settings.tags.protection.create": "保護標籤",
  "repo.settings.tags.protection.none": "沒有受保護的標籤。",
  "repo.settings.tags.protection.pattern.description": "您可以使用單一名稱或 glob 模式或正則表達式來匹配多個標籤。詳情請參閱 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">受保護標籤指南</a>。",
  "repo.settings.bot_token": "機器人 Token",
  "repo.settings.chat_id": "聊天 ID",
  "repo.settings.thread_id": "線程 ID",
  "repo.settings.matrix.homeserver_url": "主伺服器網址",
  "repo.settings.matrix.room_id": "聊天室 ID",
  "repo.settings.matrix.message_type": "訊息類型",
  "repo.settings.visibility.private.button": "設為私人",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_title": "<strong>更改可見性為私人將：</strong>",
  "repo.settings.visibility.public.button": "設為公開",
  "repo.settings.visibility.public.text": "將可見性更改為公開將使儲存庫對任何人可見。",
  "repo.settings.visibility.public.bullet_title": "<strong>更改可見性為公開將：</strong>",
  "repo.settings.visibility.public.bullet_one": "使儲存庫對任何人可見。",
  "repo.settings.visibility.success": "儲存庫可見性已更改。",
  "repo.settings.visibility.error": "嘗試更改儲存庫可見性時發生錯誤。",
  "repo.settings.visibility.fork_error": "無法更改 fork 儲存庫的可見性。",
  "repo.settings.archive.button": "封存儲存庫",
  "repo.settings.archive.header": "封存本儲存庫",
  "repo.settings.archive.text": "封存儲存庫將使其完全變為唯讀。它將從儀表板中隱藏。沒有人（甚至包括您！）將能夠進行新的提交，或打開任何問題或合併請求。",
  "repo.settings.archive.success": "此儲存庫已被封存",
  "repo.settings.archive.error": "嘗試封存儲存庫時發生錯誤。查看日誌檔以獲得更多資訊。",
  "repo.settings.archive.error_ismirror": "無法封存鏡像儲存庫。",
  "repo.settings.archive.branchsettings_unavailable": "已封存的儲存庫無法使用分支設定。",
  "repo.settings.archive.tagsettings_unavailable": "已封存的儲存庫無法使用標籤設定。",
  "repo.settings.archive.mirrors_unavailable": "如果儲存庫已封存，則無法使用鏡像。",
  "repo.settings.unarchive.button": "取消封存儲存庫",
  "repo.settings.unarchive.header": "取消封存此儲存庫",
  "repo.settings.unarchive.success": "儲存庫已成功取消封存。",
  "repo.settings.unarchive.error": "嘗試取消封存儲存庫時發生錯誤。查看日誌檔以獲得更多資訊。",
  "repo.settings.update_avatar_success": "已更新儲存庫的大頭貼。",
  "repo.settings.lfs_filelist": "存放在本儲存庫的 LFS 檔案",
  "repo.settings.lfs_no_lfs_files": "本儲存庫中沒有 LFS 檔案",
  "repo.settings.lfs_findcommits": "尋找提交",
  "repo.settings.lfs_lfs_file_no_commits": "找不到和此 LFS 檔案關聯的提交",
  "repo.settings.lfs_noattribute": "此路徑在預設分支中沒有可鎖定的屬性",
  "repo.settings.lfs_delete": "刪除 OID 為 %s 的 LFS 檔案",
  "repo.settings.lfs_delete_warning": "刪除 LFS 檔案可能會造成 Checkout 時發生「物件不存在」的錯誤，您確定嗎？",
  "repo.settings.lfs_findpointerfiles": "尋找指標檔案",
  "repo.settings.lfs_locks": "鎖定",
  "repo.settings.lfs_invalid_locking_path": "無效的路徑: %s",
  "repo.settings.lfs_invalid_lock_directory": "無法鎖定目錄: %s",
  "repo.settings.lfs_lock_already_exists": "鎖定已存在：%s",
  "repo.settings.lfs_lock": "鎖定",
  "repo.settings.lfs_locks_no_locks": "沒有鎖定",
  "repo.settings.lfs_lock_file_no_exist": "已鎖定的檔案不存在於預設分支",
  "repo.settings.lfs_force_unlock": "強制解鎖",
  "repo.settings.lfs_pointers.inRepo": "在儲存庫中",
  "repo.settings.lfs_pointers.exists": "存在於存放區",
  "repo.settings.lfs_pointers.accessible": "使用者可存取",
  "repo.settings.lfs_pointers.associateAccessible": "關聯可存取的 %d 個 OID",
  "repo.settings.rename_branch_failed_exist": "無法重新命名分支，因為目標分支 %s 已存在。",
  "repo.settings.rename_branch_failed_not_exist": "無法重新命名分支 %s，因為他不存在。",
  "repo.settings.rename_branch_success": "分支 %s 已成功被重新命名為 %s。",
  "repo.settings.rename_branch_from": "原分支名稱",
  "repo.settings.rename_branch_to": "新分支名稱",
  "repo.settings.rename_branch": "重新命名分支",
  "repo.diff.browse_source": "瀏覽代碼",
  "repo.diff.parent": "父節點",
  "repo.diff.commit": "當前提交",
  "repo.diff.git-notes": "備註",
  "repo.diff.data_not_available": "沒有內容比較可以使用",
  "repo.diff.options_button": "差異選項",
  "repo.diff.download_patch": "下載 Patch 檔",
  "repo.diff.download_diff": "下載差異檔",
  "repo.diff.show_split_view": "分割檢視",
  "repo.diff.show_unified_view": "合併檢視",
  "repo.diff.whitespace_button": "空白符號",
  "repo.diff.whitespace_show_everything": "顯示所有變更",
  "repo.diff.whitespace_ignore_all_whitespace": "比較「行」時忽略空白符號",
  "repo.diff.whitespace_ignore_amount_changes": "忽略空白符號的數量變化",
  "repo.diff.whitespace_ignore_at_eol": "忽略行尾空白符號的變更",
  "repo.diff.stats_desc": "共有 <strong> %d 個檔案被更改</strong>，包括 <strong>%d 行新增</strong> 和 <strong>%d 行删除</strong>",
  "repo.diff.stats_desc_file": "變更 %d 行：新增 %d 行，删除 %d 行",
  "repo.diff.bin": "二進制",
  "repo.diff.bin_not_shown": "未顯示二進位檔案。",
  "repo.diff.view_file": "查看文件",
  "repo.diff.file_before": "之前",
  "repo.diff.file_after": "之後",
  "repo.diff.file_image_width": "寬度",
  "repo.diff.file_image_height": "高度",
  "repo.diff.file_byte_size": "大小",
  "repo.diff.file_suppressed": "檔案差異因為檔案過大而無法顯示",
  "repo.diff.file_suppressed_line_too_long": "檔案差異因為一行或多行太長而無法顯示",
  "repo.diff.too_many_files": "本差異變更的檔案數量過多導致部分檔案未顯示",
  "repo.diff.show_more": "顯示更多",
  "repo.diff.load": "載入差異",
  "repo.diff.generated": "已產生",
  "repo.diff.vendored": "已供應",
  "repo.diff.comment.add_line_comment": "新增行評論",
  "repo.diff.comment.placeholder": "留言...",
  "repo.diff.comment.add_single_comment": "加入單獨的留言",
  "repo.diff.comment.add_review_comment": "新增留言",
  "repo.diff.comment.start_review": "開始審核",
  "repo.diff.comment.reply": "回覆",
  "repo.diff.review": "審核",
  "repo.diff.review.header": "送出審核",
  "repo.diff.review.placeholder": "審核意見",
  "repo.diff.review.comment": "留言",
  "repo.diff.review.approve": "核可",
  "repo.diff.review.self_reject": "合併請求的作者不能對自己的合併請求要求變更",
  "repo.diff.review.reject": "請求變更",
  "repo.diff.review.self_approve": "合併請求的作者不能核可自己的合併請求",
  "repo.diff.committed_by": "提交者",
  "repo.diff.protected": "受保護",
  "repo.diff.image.side_by_side": "並列",
  "repo.diff.image.swipe": "滑動",
  "repo.diff.image.overlay": "重疊",
  "repo.diff.has_escaped": "這一行有隱藏的 Unicode 字元",
  "repo.diff.show_file_tree": "顯示檔案樹狀圖",
  "repo.diff.hide_file_tree": "隱藏檔案樹狀圖",
  "repo.releases.desc": "追蹤專案版本和檔案下載。",
  "repo.release.releases": "版本發布",
  "repo.release.detail": "版本詳情",
  "repo.release.tags": "標籤",
  "repo.release.new_release": "發布新版本",
  "repo.release.draft": "草稿",
  "repo.release.prerelease": "預發布版本",
  "repo.release.stable": "穩定",
  "repo.release.latest": "最新",
  "repo.release.compare": "比較",
  "repo.release.edit": "編輯",
  "repo.release.json_endpoint_tooltip": "JSON API for update checks",
  "repo.release.ahead.commits": "<strong>%d</strong> 次提交",
  "repo.release.ahead.target": "在此版本發布後被加入到 %s",
  "repo.tag.ahead.target": "在此標籤後被加入到 %s",
  "repo.release.source_code": "程式碼",
  "repo.release.new_subheader": "發布、整理專案的版本。",
  "repo.release.edit_subheader": "發布、整理專案的版本。",
  "repo.release.tag_name": "標籤名稱",
  "repo.release.target": "目標分支",
  "repo.release.tag_helper": "新增或選擇現有的標籤。",
  "repo.release.tag_helper_new": "新標籤，將在目標上建立此標籤。",
  "repo.release.tag_helper_existing": "現有的標籤。",
  "repo.release.title": "版本標題",
  "repo.release.title_empty": "標題不可為空。",
  "repo.release.message": "描述此版本",
  "repo.release.prerelease_desc": "標記為 Pre-Release",
  "repo.release.prerelease_helper": "標記此版本不適合生產使用。",
  "repo.release.cancel": "取消",
  "repo.release.publish": "發布版本",
  "repo.release.save_draft": "儲存草稿",
  "repo.release.edit_release": "更新發布",
  "repo.release.delete_release": "刪除發布",
  "repo.release.delete_tag": "刪除標籤",
  "repo.release.deletion": "刪除發布",
  "repo.release.deletion_desc": "刪除版本發布只會將其從 Gitea 中移除。它不會影響 Git 標籤、儲存庫的內容或其歷史。是否繼續？",
  "repo.release.deletion_success": "已刪除此版本發布。",
  "repo.release.deletion_tag_desc": "即將從儲存庫移除此標籤。儲存庫內容和歷史將保持不變，是否繼續？",
  "repo.release.deletion_tag_success": "已刪除此標籤。",
  "repo.release.tag_name_already_exist": "已經存在使用相同標籤的發布版本。",
  "repo.release.tag_name_invalid": "標籤名稱無效。",
  "repo.release.tag_name_protected": "標籤名稱已受保護。",
  "repo.release.tag_already_exist": "此標籤名稱已存在。",
  "repo.release.downloads": "下載附件",
  "repo.release.download_count": "下載次數：%s",
  "repo.release.add_tag_msg": "使用此版本的標題和內容作為標籤訊息。",
  "repo.release.add_tag": "只建立標籤",
  "repo.release.releases_for": "%s 的版本發佈",
  "repo.release.tags_for": "%s 的標籤",
  "repo.branch.name": "分支名稱",
  "repo.branch.already_exists": "已存在名為「%s」的分支。",
  "repo.branch.delete_head": "刪除",
  "repo.branch.delete": "刪除分支「%s」",
  "repo.branch.delete_html": "刪除分支",
  "repo.branch.delete_desc": "刪除分支是永久的。雖然被刪除的分支可能會在實際移除前繼續存在一段時間，但在大多數情況下無法撤銷。是否繼續？",
  "repo.branch.deletion_success": "已刪除分支「%s」。",
  "repo.branch.deletion_failed": "刪除分支「%s」失敗。",
  "repo.branch.delete_branch_has_new_commits": "因為合併後已加入了新的提交，「%s」分支無法被刪除。",
  "repo.branch.create_branch": "建立分支 %s",
  "repo.branch.create_from": "從「%s」",
  "repo.branch.create_success": "已建立分支「%s」。",
  "repo.branch.branch_already_exists": "此儲存庫已有名為「%s」的分支。",
  "repo.branch.branch_name_conflict": "分支名稱「%s」與現有分支「%s」衝突。",
  "repo.branch.tag_collision": "無法建立「%s」分支，因為此儲存庫中已有同名的標籤。",
  "repo.branch.deleted_by": "由 %s 刪除",
  "repo.branch.restore_success": "已還原分支「%s」。",
  "repo.branch.restore_failed": "還原分支「%s」失敗。",
  "repo.branch.protected_deletion_failed": "分支「%s」已被保護，不能刪除。",
  "repo.branch.default_deletion_failed": "分支「%s」為預設分支，不能刪除。",
  "repo.branch.restore": "還原分支「%s」",
  "repo.branch.download": "下載分支「%s」",
  "repo.branch.rename": "重新命名分支「%s」",
  "repo.branch.included_desc": "此分支是預設分支的一部分",
  "repo.branch.included": "包含",
  "repo.branch.create_new_branch": "從下列分支建立分支：",
  "repo.branch.confirm_create_branch": "建立分支",
  "repo.branch.warning_rename_default_branch": "您正在重新命名預設分支。",
  "repo.branch.rename_branch_to": "重新命名「%s」為:",
  "repo.branch.confirm_rename_branch": "重新命名分支",
  "repo.branch.create_branch_operation": "建立分支",
  "repo.branch.new_branch": "建立新分支",
  "repo.branch.new_branch_from": "從「%s」建立新分支",
  "repo.branch.renamed": "分支 %s 被重新命名為 %s。",
  "repo.tag.create_tag": "建立標籤 %s",
  "repo.tag.create_tag_operation": "建立標籤",
  "repo.tag.confirm_create_tag": "建立標籤",
  "repo.tag.create_tag_from": "從「%s」建立新標籤",
  "repo.tag.create_success": "已建立標籤「%s」。",
  "repo.topic.manage_topics": "管理主題",
  "repo.topic.done": "完成",
  "repo.topic.count_prompt": "您最多能選擇 25 個主題",
  "repo.topic.format_prompt": "主題必須以字母或數字開頭，可以包含破折號 ('-') 和點 ('.')，最多可以有 35 個字元。字母必須是小寫。",
  "repo.find_file.go_to_file": "移至檔案",
  "repo.find_file.no_matching": "找不到符合的檔案",
  "repo.error.csv.too_large": "無法渲染此檔案，因為它太大了。",
  "repo.error.csv.unexpected": "無法渲染此檔案，因為它包含了未預期的字元，於第 %d 行第 %d 列。",
  "repo.error.csv.invalid_field_count": "無法渲染此檔案，因為它第 %d 行的欄位數量有誤。",
  "repo.error.broken_git_hook": "此儲存庫的 Git hooks 似乎已損壞。請按照 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">文件</a> 進行修復，然後推送一些提交以刷新狀態。",
  "graphs.component_loading_failed": "無法載入 %s",
  "graphs.component_loading_info": "這可能需要一點時間…",
  "graphs.component_failed_to_load": "發生意外錯誤。",
  "graphs.code_frequency.what": "程式碼頻率",
  "graphs.contributors.what": "貢獻",
  "graphs.recent_commits.what": "最近提交",
  "org.org_name_holder": "組織名稱",
  "org.org_full_name_holder": "組織全名",
  "org.org_name_helper": "組織名稱應該要簡短且方便記憶",
  "org.create_org": "建立組織",
  "org.repo_updated": "Updated",
  "org.repos.show_groups": "顯示群組",
  "org.members": "成員",
  "org.teams": "團隊",
  "org.code": "程式碼",
  "org.lower_members": "成員",
  "org.lower_repositories": "儲存庫",
  "org.create_new_team": "建立團隊",
  "org.create_team": "建立新的團隊",
  "org.org_desc": "描述",
  "org.team_name": "團隊名稱",
  "org.team_desc": "描述",
  "org.team_name_helper": "團隊名稱應該要簡短且方便記憶",
  "org.team_desc_helper": "描述團隊的目的或角色。",
  "org.team_access_desc": "儲存庫存取權",
  "org.team_permission_desc": "權限",
  "org.team_unit_desc": "允許存取的儲存庫區域",
  "org.team_unit_disabled": "(已停用)",
  "org.form.name_reserved": "「%s」是保留的組織名稱。",
  "org.form.name_pattern_not_allowed": "組織名稱不可包含字元「%s」。",
  "org.form.create_org_not_allowed": "此帳號禁止建立組織。",
  "org.settings": "設定",
  "org.settings.options": "組織",
  "org.settings.full_name": "組織全名",
  "org.settings.website": "官方網站",
  "org.settings.location": "所在地區",
  "org.settings.permission": "權限",
  "org.settings.repoadminchangeteam": "儲存庫管理者可增加與移除團隊權限",
  "org.settings.visibility": "瀏覽權限",
  "org.settings.visibility.public": "公開",
  "org.settings.visibility.limited": "受限 (只有已驗證的使用者才可以看到)",
  "org.settings.visibility.limited_shortname": "受限",
  "org.settings.visibility.private": "私有 (只有組織成員才能看到)",
  "org.settings.visibility.private_shortname": "私有",
  "org.settings.update_settings": "更新設定",
  "org.settings.update_setting_success": "組織設定已更新。",
  "org.settings.update_avatar_success": "已更新組織的大頭貼。",
  "org.settings.delete": "刪除組織",
  "org.settings.delete_account": "刪除這個組織",
  "org.settings.delete_prompt": "該組織將被永久刪除。此動作<strong>不可</strong>還原！",
  "org.settings.confirm_delete_account": "確認刪除組織",
  "org.settings.hooks_desc": "此組織下的<strong>所有存儲庫</strong>都會觸發在此新增的 Webhook。",
  "org.settings.labels_desc": "在此處新增的標籤可用於此組織下的<strong>所有儲存庫</strong>。",
  "org.members.membership_visibility": "成員可見性：",
  "org.members.public": "可見",
  "org.members.public_helper": "隱藏",
  "org.members.private": "隱藏",
  "org.members.private_helper": "顯示",
  "org.members.member_role": "成員角色：",
  "org.members.owner": "擁有者",
  "org.members.member": "普通成員",
  "org.members.remove": "移除",
  "org.members.remove.detail": "確定要從 %[2]s 中刪除 %[1]s 嗎？",
  "org.members.leave": "離開",
  "org.members.leave.detail": "確定要離開 %s 嗎？",
  "org.members.invite_desc": "邀請新的用戶加入 %s：",
  "org.members.invite_now": "立即邀請",
  "org.teams.join": "加入",
  "org.teams.leave": "離開",
  "org.teams.leave.detail": "確定要離開 %s 嗎？",
  "org.teams.can_create_org_repo": "建立儲存庫",
  "org.teams.can_create_org_repo_helper": "成員可以在組織中新增儲存庫。建立者將自動取得新儲存庫的管理員權限。",
  "org.teams.none_access": "沒有權限",
  "org.teams.none_access_helper": "成員無法檢視此單元或對其執行其他動作，這對公開儲存庫沒有影響。",
  "org.teams.general_access": "一般權限",
  "org.teams.general_access_helper": "成員權限將由下列權限表決定。",
  "org.teams.read_access": "讀取",
  "org.teams.read_access_helper": "成員可以查看和 Clone 團隊儲存庫。",
  "org.teams.write_access": "寫入",
  "org.teams.write_access_helper": "成員可以查看和推送到團隊儲存庫。",
  "org.teams.admin_access": "管理員權限",
  "org.teams.admin_access_helper": "成員可以拉取、推送和新增協作者到團隊儲存庫中。",
  "org.teams.no_desc": "該團隊暫無描述",
  "org.teams.settings": "設定",
  "org.teams.owners_permission_desc": "擁有者對 <strong>所有儲存庫</strong> 具有完整權限，且對組織具有 <strong>管理員權限</strong>。",
  "org.teams.members": "團隊成員",
  "org.teams.update_settings": "更新設定",
  "org.teams.delete_team": "刪除團隊",
  "org.teams.add_team_member": "增加團隊成員",
  "org.teams.invite_team_member": "邀請至 %s",
  "org.teams.invite_team_member.list": "待處理的邀請",
  "org.teams.delete_team_title": "刪除團隊",
  "org.teams.delete_team_desc": "刪除團隊將會撤銷成員的儲存庫存取權，是否繼續？",
  "org.teams.delete_team_success": "該團隊已被刪除。",
  "org.teams.read_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>讀取</strong> 權限：成員可以查看和 Clone 團隊儲存庫。",
  "org.teams.write_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>寫入</strong> 權限：成員可以查看和推送到團隊儲存庫。",
  "org.teams.admin_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>管理員</strong> 權限：成員可以讀取、推送和增加協作者到儲存庫。",
  "org.teams.create_repo_permission_desc": "此外，這個團隊還擁有<strong>建立儲存庫</strong>的權限：成員可以在組織中新增儲存庫。",
  "org.teams.repositories": "團隊儲存庫",
  "org.teams.remove_all_repos_title": "移除所有團隊儲存庫",
  "org.teams.remove_all_repos_desc": "這將從團隊中移除所有儲存庫。",
  "org.teams.add_all_repos_title": "增加所有儲存庫",
  "org.teams.add_all_repos_desc": "這將把組織的所有儲存庫增加到團隊。",
  "org.teams.add_duplicate_users": "使用者已經是團隊成員了。",
  "org.teams.repos.none": "這個團隊沒有可以存取的儲存庫。",
  "org.teams.members.none": "這個團隊沒有任何成員。",
  "org.teams.members.blocked_user": "無法新增使用者，因為它被組織封鎖。",
  "org.teams.specific_repositories": "指定儲存庫",
  "org.teams.specific_repositories_helper": "成員只能存取明確加入此團隊的儲存庫。選擇這個選項<strong>不會</strong>自動移除透過<i>所有儲存庫</i>加入的儲存庫。",
  "org.teams.all_repositories": "所有儲存庫",
  "org.teams.all_repositories_helper": "團隊擁有可存取所有儲存庫。選擇此選項會<strong>增加所有</strong>儲存庫到此團隊。",
  "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>所有儲存庫</strong>的<strong>讀取</strong> 權限：成員可以查看和 Clone 儲存庫。",
  "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>所有儲存庫</strong>的<strong>寫入</strong> 權限：成員可以讀取和推送到儲存庫。",
  "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "這個團隊擁有<strong>所有儲存庫</strong>的<strong>管理員</strong> 權限：成員可以讀取、推送和增加協作者到儲存庫。",
  "org.teams.invite.title": "您已被邀請加入組織 <strong>%s</strong> 中的團隊 <strong>%s</strong>。",
  "org.teams.invite.by": "邀請人 %s",
  "org.teams.invite.description": "請點擊下方按鈕加入團隊。",
  "admin.maintenance": "維護",
  "admin.dashboard": "資訊主頁",
  "admin.self_check": "自我檢查",
  "admin.identity_access": "身份與存取",
  "admin.users": "使用者",
  "admin.organizations": "組織",
  "admin.assets": "程式碼資產",
  "admin.repositories": "儲存庫",
  "admin.hooks": "Webhook",
  "admin.integrations": "整合",
  "admin.authentication": "認證來源",
  "admin.config": "組態",
  "admin.config_summary": "摘要",
  "admin.config_settings": "設定",
  "admin.notices": "系統提示",
  "admin.monitor": "監控",
  "admin.first_page": "首頁",
  "admin.last_page": "末頁",
  "admin.total": "總計：%d",
  "admin.settings": "管理員設定",
  "admin.dashboard.new_version_hint": "現已推出 Gitea %s，您正在執行 %s。詳情請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"https://blog.gitea.io\">部落格</a>的說明。",
  "admin.dashboard.statistic": "摘要",
  "admin.dashboard.maintenance_operations": "維護操作",
  "admin.dashboard.system_status": "系統狀態",
  "admin.dashboard.operation_name": "作業名稱",
  "admin.dashboard.operation_switch": "開關",
  "admin.dashboard.operation_run": "執行",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth": "清理未綁定的 OAuth 連結",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth_success": "所有未綁定的 OAuth 連結已刪除。",
  "admin.dashboard.task.started": "已開始的任務: %[1]s",
  "admin.dashboard.task.process": "任務: %[1]s",
  "admin.dashboard.task.cancelled": "任務: %[1]s 已取消: %[3]s",
  "admin.dashboard.task.error": "任務中的錯誤: %[1]s: %[3]s",
  "admin.dashboard.task.finished": "任務: 已完成由 %[2]s 啟動的 %[1]s",
  "admin.dashboard.task.unknown": "未知的任務: %[1]s",
  "admin.dashboard.cron.started": "已開始的 Cron: %[1]s",
  "admin.dashboard.cron.cancelled": "Cron: %[1]s 已取消: %[3]s",
  "admin.dashboard.cron.error": "Cron 中的錯誤: %s: %[3]s",
  "admin.dashboard.cron.finished": "Cron: %[1]s 已完成",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts": "刪除所有未啟用帳戶",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives": "刪除所有儲存庫存檔 (ZIP, TAR.GZ, etc..)",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos": "刪除所有遺失 Git 檔案的儲存庫",
  "admin.dashboard.delete_generated_repository_avatars": "刪除產生的儲存庫大頭貼",
  "admin.dashboard.sync_repo_branches": "從 Git 資料同步遺漏的分支到資料庫",
  "admin.dashboard.sync_repo_tags": "從 Git 資料同步標籤到資料庫",
  "admin.dashboard.update_mirrors": "更新鏡像",
  "admin.dashboard.repo_health_check": "對所有儲存庫進行健康檢查",
  "admin.dashboard.check_repo_stats": "檢查所有儲存庫的統計資料",
  "admin.dashboard.archive_cleanup": "刪除舊的儲存庫存檔",
  "admin.dashboard.update_migration_poster_id": "更新遷移發布者 ID",
  "admin.dashboard.reinit_missing_repos": "重新初始化所有記錄存在但遺失的 Git 儲存庫",
  "admin.dashboard.sync_external_users": "同步外部使用者資料",
  "admin.dashboard.server_uptime": "服務執行時間",
  "admin.dashboard.current_goroutine": "目前的 Goroutines 數量",
  "admin.dashboard.current_memory_usage": "目前記憶體使用量",
  "admin.dashboard.total_memory_allocated": "所有被分配的記憶體",
  "admin.dashboard.memory_obtained": "記憶體佔用量",
  "admin.dashboard.pointer_lookup_times": "指針查找次數",
  "admin.dashboard.memory_allocate_times": "記憶體分配次數",
  "admin.dashboard.memory_free_times": "記憶體釋放次數",
  "admin.dashboard.current_heap_usage": "目前 Heap 記憶體使用量",
  "admin.dashboard.heap_memory_obtained": "Heap 記憶體佔用量",
  "admin.dashboard.heap_memory_idle": "Heap 記憶體閒置量",
  "admin.dashboard.heap_memory_in_use": "正在使用的 Heap 記憶體",
  "admin.dashboard.heap_memory_released": "被釋放的 Heap 記憶體",
  "admin.dashboard.heap_objects": "Heap 物件數量",
  "admin.dashboard.bootstrap_stack_usage": "啟動 Stack 使用量",
  "admin.dashboard.stack_memory_obtained": "被分配的 Stack 記憶體",
  "admin.dashboard.mspan_structures_usage": "MSpan 結構使用量",
  "admin.dashboard.mspan_structures_obtained": "被分配的 MSpan 結構",
  "admin.dashboard.mcache_structures_usage": "MCache 結構記使用量",
  "admin.dashboard.mcache_structures_obtained": "被分配的 MCache 結構",
  "admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained": "被分配的剖析雜湊表",
  "admin.dashboard.gc_metadata_obtained": "被分配 GC Metadata",
  "admin.dashboard.other_system_allocation_obtained": "其他被分配的系統記憶體",
  "admin.dashboard.next_gc_recycle": "下次 GC 記憶體回收量",
  "admin.dashboard.last_gc_time": "距離上次 GC 時間",
  "admin.dashboard.total_gc_time": "總 GC 暫停時間",
  "admin.dashboard.total_gc_pause": "總 GC 暫停時間",
  "admin.dashboard.last_gc_pause": "上次 GC 暫停時間",
  "admin.dashboard.gc_times": "GC 執行次數",
  "admin.dashboard.delete_old_actions": "從資料庫刪除所有舊行為",
  "admin.dashboard.update_checker": "更新檢查器",
  "admin.dashboard.delete_old_system_notices": "從資料庫刪除所有舊系統提示",
  "admin.dashboard.stop_zombie_tasks": "停止殭屍任務",
  "admin.dashboard.stop_endless_tasks": "停止永不停止的任務",
  "admin.dashboard.cancel_abandoned_jobs": "取消已放棄的工作",
  "admin.dashboard.start_schedule_tasks": "啟動動作排程任務",
  "admin.dashboard.sync_branch.started": "分支同步已開始",
  "admin.dashboard.sync_tag.started": "標籤同步已開始",
  "admin.dashboard.rebuild_issue_indexer": "重建問題索引器",
  "admin.dashboard.sync_repo_licenses": "同步儲存庫許可證",
  "admin.users.user_manage_panel": "使用者帳戶管理",
  "admin.users.new_account": "建立使用者帳戶",
  "admin.users.name": "名稱",
  "admin.users.full_name": "全名",
  "admin.users.activated": "已啟用",
  "admin.users.admin": "管理員",
  "admin.users.restricted": "受限",
  "admin.users.reserved": "保留",
  "admin.users.bot": "機器人 (Bot)",
  "admin.users.remote": "遠端",
  "admin.users.2fa": "兩步驟驗證",
  "admin.users.repos": "儲存庫",
  "admin.users.created": "建立時間",
  "admin.users.last_login": "最後登入",
  "admin.users.send_register_notify": "寄送使用者註冊通知",
  "admin.users.new_success": "已建立新帳戶「%s」。",
  "admin.users.edit": "編輯",
  "admin.users.auth_source": "認證來源",
  "admin.users.local": "本地",
  "admin.users.auth_login_name": "認證登入名稱",
  "admin.users.password_helper": "密碼留空則不修改。",
  "admin.users.update_profile_success": "已更新使用者帳戶。",
  "admin.users.edit_account": "編輯使用者帳戶",
  "admin.users.max_repo_creation": "最大儲存庫數量",
  "admin.users.max_repo_creation_desc": "(設定 -1 使用全域預設限制)",
  "admin.users.is_activated": "使用者帳戶已啟用",
  "admin.users.prohibit_login": "停用登入",
  "admin.users.is_admin": "是管理員",
  "admin.users.is_restricted": "受限制的",
  "admin.users.allow_git_hook": "可以建立 Git Hook",
  "admin.users.allow_git_hook_tooltip": "Git Hook 將以和 Gitea 相同的作業系統使用者執行，並擁有同等的主機存取權限。因此擁有此特殊 Git Hook 權限的使用者可存取和修改所有的 Gitea 儲存庫和 Gitea 的資料庫。他們甚至能取得 Gitea 的管理員權限。",
  "admin.users.allow_import_local": "可以匯入本地儲存庫",
  "admin.users.allow_create_organization": "可以建立組織",
  "admin.users.update_profile": "更新使用者帳戶",
  "admin.users.delete_account": "刪除使用者帳戶",
  "admin.users.cannot_delete_self": "您無法刪除您自己",
  "admin.users.still_own_repo": "這個使用者還擁有一個或更多的儲存庫。請先刪除或是轉移這些儲存庫。",
  "admin.users.still_has_org": "此使用者是組織的成員。請先將他從組織中移除。",
  "admin.users.purge": "清除使用者",
  "admin.users.purge_help": "強制刪除使用者和他擁有的所有儲存庫、組織、套件，所有留言也會被刪除。",
  "admin.users.deletion_success": "使用者帳戶已被刪除。",
  "admin.users.reset_2fa": "重設兩步驟驗證",
  "admin.users.list_status_filter.menu_text": "篩選",
  "admin.users.list_status_filter.reset": "重設",
  "admin.users.list_status_filter.is_active": "已啟用",
  "admin.users.list_status_filter.not_active": "未啟用",
  "admin.users.list_status_filter.is_admin": "管理員",
  "admin.users.list_status_filter.not_admin": "非管理員",
  "admin.users.list_status_filter.is_restricted": "受限",
  "admin.users.list_status_filter.not_restricted": "未受限",
  "admin.users.list_status_filter.is_prohibit_login": "禁止登入",
  "admin.users.list_status_filter.not_prohibit_login": "允許登入",
  "admin.users.list_status_filter.is_2fa_enabled": "已啟用兩步驟驗證",
  "admin.users.list_status_filter.not_2fa_enabled": "未啟用兩步驟驗證",
  "admin.users.details": "使用者詳細資訊",
  "admin.emails.email_manage_panel": "使用者電子信箱管理",
  "admin.emails.primary": "主要",
  "admin.emails.activated": "已啟用",
  "admin.emails.filter_sort.email": "電子信箱",
  "admin.emails.filter_sort.name": "帳號",
  "admin.emails.not_updated": "電子信箱更新失敗: %v",
  "admin.emails.duplicate_active": "此信箱已被其他使用者使用",
  "admin.emails.change_email_header": "更新電子信箱屬性",
  "admin.emails.change_email_text": "您確定要更新此電子郵件地址嗎？",
  "admin.emails.delete": "刪除電子郵件",
  "admin.emails.delete_desc": "您確定要刪除此電子郵件地址嗎？",
  "admin.emails.deletion_success": "電子郵件地址已被刪除。",
  "admin.orgs.org_manage_panel": "組織管理",
  "admin.orgs.name": "名稱",
  "admin.orgs.teams": "團隊數",
  "admin.orgs.members": "成員數",
  "admin.orgs.new_orga": "新增組織",
  "admin.repos.repo_manage_panel": "儲存庫管理",
  "admin.repos.unadopted": "未接管的儲存庫",
  "admin.repos.unadopted.no_more": "找不到其他未接管的儲存庫",
  "admin.repos.owner": "擁有者",
  "admin.repos.name": "名稱",
  "admin.repos.private": "私有",
  "admin.repos.issues": "問題數",
  "admin.repos.size": "大小",
  "admin.repos.lfs_size": "LFS 大小",
  "admin.packages.package_manage_panel": "套件管理",
  "admin.packages.total_size": "總大小: %s",
  "admin.packages.unreferenced_size": "未參考大小: %s",
  "admin.packages.cleanup": "清理已逾期的資料",
  "admin.packages.cleanup.success": "已成功清理過期的資料",
  "admin.packages.owner": "擁有者",
  "admin.packages.creator": "建立者",
  "admin.packages.name": "名稱",
  "admin.packages.version": "版本",
  "admin.packages.type": "é¡žåž‹",
  "admin.packages.repository": "儲存庫",
  "admin.packages.size": "大小",
  "admin.packages.published": "已發布",
  "admin.defaulthooks": "預設 Webhook",
  "admin.defaulthooks.desc": "當某些 Gitea 事件觸發時，Webhook 會自動發出 HTTP POST 請求到伺服器。此處定義的 Webhook 是預設值，將會複製到所有新儲存庫中。詳情請參閱 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">webhooks 指南</a>。",
  "admin.defaulthooks.add_webhook": "新增預設 Webhook",
  "admin.defaulthooks.update_webhook": "更新預設 Webhook",
  "admin.systemhooks": "系統 Webhook",
  "admin.systemhooks.desc": "當某些 Gitea 事件觸發時，Webhook 會自動發出 HTTP POST 請求到伺服器。此處定義的 Webhook 將作用於系統上的所有儲存庫，因此請考慮這可能對效能產生的影響。詳情請參閱 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">webhooks 指南</a>。",
  "admin.systemhooks.add_webhook": "新增系統 Webhook",
  "admin.systemhooks.update_webhook": "更新系統 Webhook",
  "admin.auths.auth_manage_panel": "認證來源管理",
  "admin.auths.new": "新增認證來源",
  "admin.auths.name": "名稱",
  "admin.auths.type": "é¡žåž‹",
  "admin.auths.enabled": "已啟用",
  "admin.auths.syncenabled": "啟用使用者同步",
  "admin.auths.updated": "最後更新時間",
  "admin.auths.auth_type": "認證類型",
  "admin.auths.auth_name": "認證名稱",
  "admin.auths.security_protocol": "安全協定",
  "admin.auths.domain": "域名",
  "admin.auths.host": "主機地址",
  "admin.auths.port": "連接埠",
  "admin.auths.bind_password": "Bind 密碼",
  "admin.auths.user_base": "用戶搜尋基準",
  "admin.auths.user_dn": "用戶 DN",
  "admin.auths.attribute_username": "帳號屬性",
  "admin.auths.attribute_username_placeholder": "留空將使用於 Gitea 輸入的帳號。",
  "admin.auths.attribute_name": "名字屬性",
  "admin.auths.attribute_surname": "姓氏屬性",
  "admin.auths.attribute_mail": "電子郵件屬性",
  "admin.auths.attribute_ssh_public_key": "SSH 公鑰屬性",
  "admin.auths.attribute_avatar": "大頭貼屬性",
  "admin.auths.attributes_in_bind": "從 Bind DN 中取得屬性資訊",
  "admin.auths.allow_deactivate_all": "允許在搜尋結果為空白時停用所有使用者帳戶",
  "admin.auths.use_paged_search": "使用分頁查詢",
  "admin.auths.search_page_size": "頁面大小",
  "admin.auths.filter": "使用者篩選器",
  "admin.auths.admin_filter": "管理者篩選器",
  "admin.auths.restricted_filter": "受限制的篩選器",
  "admin.auths.restricted_filter_helper": "留白則不限制任何使用者。使用米字「*」將所有不符合管理員篩選條件的使用者設定為受限。",
  "admin.auths.verify_group_membership": "驗證 LDAP 群組成員資格 (篩選器留空以跳過)",
  "admin.auths.group_search_base": "群組搜尋的 Base DN",
  "admin.auths.group_attribute_list_users": "包含使用者清單的群組屬性",
  "admin.auths.user_attribute_in_group": "群組中列出的使用者屬性",
  "admin.auths.map_group_to_team": "對應 LDAP 群組到組織團隊 (欄位留空以跳過)",
  "admin.auths.map_group_to_team_removal": "如果使用者不屬於相對應的 LDAP 群組，將使用者從已同步的團隊移除。",
  "admin.auths.enable_ldap_groups": "啟用 LDAP 群組",
  "admin.auths.ms_ad_sa": "MS AD 搜尋屬性",
  "admin.auths.smtp_auth": "SMTP 驗證類型",
  "admin.auths.smtphost": "SMTP 主機地址",
  "admin.auths.smtpport": "SMTP 連接埠",
  "admin.auths.allowed_domains": "域名白名單",
  "admin.auths.allowed_domains_helper": "留白以允許所有域名。以半形逗號「,」分隔多個域名。",
  "admin.auths.skip_tls_verify": "忽略 TLS 驗證",
  "admin.auths.force_smtps": "強制 SMTPS",
  "admin.auths.force_smtps_helper": "SMTPS 總是使用 465 埠。設定此選項以強制 SMTPS 使用其他埠。(除此之外若主機支援的話 STARTTLS 也會使用該埠。)",
  "admin.auths.helo_hostname": "HELO 主機名稱",
  "admin.auths.helo_hostname_helper": "用 HELO 傳送的主機名稱。留空以傳送目前的主機名稱。",
  "admin.auths.disable_helo": "停用 HELO",
  "admin.auths.pam_service_name": "PAM 服務名稱",
  "admin.auths.pam_email_domain": "PAM 電子信箱域名 (選用)",
  "admin.auths.oauth2_provider": "OAuth2 提供者",
  "admin.auths.oauth2_icon_url": "圖示 URL",
  "admin.auths.oauth2_clientID": "客戶端 ID (金鑰)",
  "admin.auths.oauth2_clientSecret": "客戶端密鑰",
  "admin.auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL": "OpenID 連接自動探索 URL",
  "admin.auths.oauth2_use_custom_url": "使用自訂 URL 而不是預設 URL",
  "admin.auths.oauth2_authURL": "授權 URL",
  "admin.auths.oauth2_profileURL": "個人資料 URL",
  "admin.auths.oauth2_emailURL": "電子郵件 URL",
  "admin.auths.skip_local_two_fa": "跳過本地兩步驟驗證",
  "admin.auths.skip_local_two_fa_helper": "保持未設定代表使用兩步驟驗證的本地使用者仍然需要通過兩步驟驗證才能登入",
  "admin.auths.oauth2_tenant": "租戶",
  "admin.auths.oauth2_scopes": "額外的授權範圍 (Scope)",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_name": "必須填寫 Claim 名稱",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_name_helper": "填寫此名稱以限制 Claim 中有此名稱的使用者才能從此來源登入",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_value": "必須填寫 Claim 值",
  "admin.auths.oauth2_required_claim_value_helper": "填寫此名稱以限制 Claim 中有此名稱和值的使用者才能從此來源登入",
  "admin.auths.oauth2_group_claim_name": "Claim 名稱提供群組名稱給此來源。(選用)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team_removal": "如果使用者不屬於相對應的群組，將使用者從已同步的團隊移除。",
  "admin.auths.enable_auto_register": "允許授權用戶自動註冊",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users": "自動建立使用者",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users": "自動啟用使用者",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users_helper": "允許 SSPI 認證方法自動啟用新使用者",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names": "從帳號中移除域名",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement": "用來替換 \\, / 和 @ 的分隔符號",
  "admin.auths.sspi_default_language": "使用者預設語言",
  "admin.auths.tips": "幫助提示",
  "admin.auths.tips.oauth2.general": "OAuth2 認證",
  "admin.auths.tips.oauth2.general.tip": "註冊新的 OAuth2 認證時，回調/重定向 URL 應為：",
  "admin.auths.tip.oauth2_provider": "OAuth2 提供者",
  "admin.auths.tip.bitbucket": "註冊新的 OAuth 客戶端並加入權限「Account - Read」。網址：https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new",
  "admin.auths.tip.dropbox": "建立新的 App。網址：https://www.dropbox.com/developers/apps",
  "admin.auths.tip.facebook": "註冊新的應用程式並新增產品「Facebook 登入」。網址：https://developers.facebook.com/apps",
  "admin.auths.tip.github": "註冊新的 OAuth 應用程式。網址：https://github.com/settings/applications/new",
  "admin.auths.tip.gitlab_new": "註冊新的應用程式。網址：https://discordapp.com/developers/applications/me",
  "admin.auths.tip.google_plus": "從 Google API 控制台取得 OAuth2 用戶端憑證。網址：https://console.developers.google.com/",
  "admin.auths.tip.openid_connect": "使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點",
  "admin.auths.tip.twitter": "建立應用程式並確保有啟用「Allow this application to be used to Sign in with Twitter」。網址：https://dev.twitter.com/apps",
  "admin.auths.tip.discord": "註冊新的應用程式。網址：https://discordapp.com/developers/applications/me",
  "admin.auths.tip.gitea": "註冊新的 OAuth2 應用程式。指南可在 %s 找到",
  "admin.auths.tip.yandex": "建立新的應用程式，從「Yandex.Passport API」區塊選擇「Access to email address」、「Access to user avatar」和「Access to username, first name and surname, gender」。網址：https://oauth.yandex.com/client/new",
  "admin.auths.tip.mastodon": "輸入您欲認證的 Mastodon 執行個體的自訂網址 (或使用預設值)",
  "admin.auths.edit": "修改認證來源",
  "admin.auths.activated": "該認證來源已啟用",
  "admin.auths.new_success": "已新增認證「%s」。",
  "admin.auths.update_success": "已更新認證來源。",
  "admin.auths.update": "更新認證來源",
  "admin.auths.delete": "刪除認證來源",
  "admin.auths.delete_auth_title": "刪除認證來源",
  "admin.auths.delete_auth_desc": "刪除認證來源將會拒絕使用它登入的使用者。是否繼續？",
  "admin.auths.still_in_used": "此認證來源正在使用中。請先轉換或刪除使用此授權來源的使用者。",
  "admin.auths.deletion_success": "已刪除認證來源。",
  "admin.auths.login_source_exist": "認證來源「%s」已經存在。",
  "admin.auths.login_source_of_type_exist": "已經有相同類型的認證來源。",
  "admin.auths.unable_to_initialize_openid": "無法初始化 OpenID 連接提供者: %s",
  "admin.auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL": "自動探索 URL 無效 (它必須是以 http:// 或 https:// 開頭的有效 URL)",
  "admin.config.server_config": "伺服器組態",
  "admin.config.app_name": "網站標題",
  "admin.config.app_ver": "Gitea 版本",
  "admin.config.app_url": "Gitea 基本 URL",
  "admin.config.custom_conf": "設定檔案路徑",
  "admin.config.custom_file_root_path": "自訂檔案根目錄",
  "admin.config.domain": "伺服器域名",
  "admin.config.offline_mode": "本地模式",
  "admin.config.disable_router_log": "關閉路由日誌",
  "admin.config.run_user": "以使用者名稱執行",
  "admin.config.run_mode": "執行模式",
  "admin.config.git_version": "Git 版本",
  "admin.config.app_data_path": "應用程式資料路徑",
  "admin.config.repo_root_path": "儲存庫目錄",
  "admin.config.lfs_root_path": "LFS 根目錄",
  "admin.config.log_file_root_path": "日誌路徑",
  "admin.config.script_type": "腳本類型",
  "admin.config.reverse_auth_user": "反向代理認證",
  "admin.config.ssh_config": "SSH 組態",
  "admin.config.ssh_enabled": "已啟用",
  "admin.config.ssh_start_builtin_server": "使用內建的伺服器",
  "admin.config.ssh_domain": "SSH 伺服器域名",
  "admin.config.ssh_port": "SSH 連接埠",
  "admin.config.ssh_listen_port": "監聽埠",
  "admin.config.ssh_root_path": "根路徑",
  "admin.config.ssh_minimum_key_size_check": "金鑰最小大小檢查",
  "admin.config.ssh_minimum_key_sizes": "金鑰最小大小",
  "admin.config.lfs_config": "LFS 組態",
  "admin.config.lfs_enabled": "已啟用",
  "admin.config.lfs_content_path": "LFS 內容路徑",
  "admin.config.lfs_http_auth_expiry": "LFS HTTP 驗證有效時間",
  "admin.config.db_config": "資料庫組態",
  "admin.config.db_type": "資料庫類型",
  "admin.config.db_host": "資料庫主機",
  "admin.config.db_name": "資料庫名稱",
  "admin.config.db_user": "使用者名稱",
  "admin.config.db_schema": "資料庫架構",
  "admin.config.db_path": "資料庫路徑",
  "admin.config.service_config": "服務組態",
  "admin.config.register_email_confirm": "要求註冊時確認電子郵件",
  "admin.config.disable_register": "關閉註冊功能",
  "admin.config.allow_only_internal_registration": "只允許從 Gitea 註冊",
  "admin.config.allow_only_external_registration": "只允許從外部服務註冊",
  "admin.config.enable_openid_signup": "啟用 OpenID 註冊",
  "admin.config.enable_openid_signin": "啟用 OpenID 登入",
  "admin.config.show_registration_button": "顯示註冊按鈕",
  "admin.config.require_sign_in_view": "需要登入才能瀏覽頁面",
  "admin.config.mail_notify": "啟用郵件通知",
  "admin.config.enable_captcha": "啟用驗證碼",
  "admin.config.active_code_lives": "啟用用戶連結有效期",
  "admin.config.reset_password_code_lives": "帳戶救援碼有效時間",
  "admin.config.default_keep_email_private": "預設隱藏電子信箱",
  "admin.config.default_allow_create_organization": "預設允許新增組織",
  "admin.config.enable_timetracking": "啟用時間追蹤",
  "admin.config.default_enable_timetracking": "預設啟用時間追蹤",
  "admin.config.default_allow_only_contributors_to_track_time": "只讓貢獻者追蹤時間",
  "admin.config.no_reply_address": "隱藏電子信箱域名",
  "admin.config.default_visibility_organization": "新組織的預設瀏覽權限",
  "admin.config.default_enable_dependencies": "預設啟用問題的先決條件",
  "admin.config.webhook_config": "Webhook 組態",
  "admin.config.queue_length": "佇列長度",
  "admin.config.deliver_timeout": "傳送逾時",
  "admin.config.skip_tls_verify": "略過 TLS 驗證",
  "admin.config.mailer_config": "郵件程式組態",
  "admin.config.mailer_enabled": "啟用服務",
  "admin.config.mailer_enable_helo": "啟用 HELO",
  "admin.config.mailer_name": "郵件程式名稱",
  "admin.config.mailer_protocol": "協定",
  "admin.config.mailer_smtp_addr": "SMTP 位址",
  "admin.config.mailer_smtp_port": "SMTP 連接埠",
  "admin.config.mailer_user": "發送者帳號",
  "admin.config.mailer_use_sendmail": "使用 Sendmail",
  "admin.config.mailer_sendmail_path": "Sendmail 路徑",
  "admin.config.mailer_sendmail_args": "Sendmail 參數",
  "admin.config.mailer_sendmail_timeout": "Sendmail 逾時",
  "admin.config.send_test_mail": "傳送測試郵件",
  "admin.config.send_test_mail_submit": "傳送",
  "admin.config.test_mail_failed": "傳送測試郵件到「%s」時失敗: %v",
  "admin.config.test_mail_sent": "測試郵件已傳送到「%s」。",
  "admin.config.oauth_config": "OAuth 組態",
  "admin.config.oauth_enabled": "啟用服務",
  "admin.config.cache_config": "Cache 組態",
  "admin.config.cache_adapter": "Cache 適配器",
  "admin.config.cache_interval": "Cache 週期",
  "admin.config.cache_conn": "Cache 連接字符串",
  "admin.config.cache_item_ttl": "快取項目 TTL",
  "admin.config.cache_test": "測試快取",
  "admin.config.cache_test_failed": "測試快取失敗: %v",
  "admin.config.cache_test_slow": "快取測試成功，但回應速度慢: %s",
  "admin.config.cache_test_succeeded": "快取測試成功，回應時間為 %s",
  "admin.config.session_config": "Session 組態",
  "admin.config.session_provider": "Session 提供者",
  "admin.config.provider_config": "提供者設定",
  "admin.config.cookie_name": "Cookie 名稱",
  "admin.config.gc_interval_time": "GC 週期",
  "admin.config.session_life_time": "Session 生命週期",
  "admin.config.https_only": "僅限 HTTPS",
  "admin.config.cookie_life_time": "Cookie 生命週期",
  "admin.config.picture_config": "圖片和大頭貼組態",
  "admin.config.picture_service": "圖片服務",
  "admin.config.disable_gravatar": "停用 Gravatar",
  "admin.config.enable_federated_avatar": "啟用 Federated Avatars",
  "admin.config.open_with_editor_app_help": "「開啟方式」編輯器用於克隆選單。如果留空，將使用預設值。展開以查看預設值。",
  "admin.config.git_config": "Git 組態",
  "admin.config.git_disable_diff_highlight": "停用比較語法高亮",
  "admin.config.git_max_diff_lines": "差異比較時顯示的最多行數 (單檔)",
  "admin.config.git_max_diff_line_characters": "差異比較時顯示的最多字元數 (單行)",
  "admin.config.git_max_diff_files": "差異比較時顯示的最多檔案數",
  "admin.config.git_gc_args": "GC 參數",
  "admin.config.git_migrate_timeout": "遷移逾時",
  "admin.config.git_mirror_timeout": "鏡像更新超時",
  "admin.config.git_clone_timeout": "Clone 作業逾時",
  "admin.config.git_pull_timeout": "Pull 作業逾時",
  "admin.config.git_gc_timeout": "GC 作業逾時",
  "admin.config.log_config": "日誌組態",
  "admin.config.logger_name_fmt": "記錄器: %s",
  "admin.config.disabled_logger": "已停用",
  "admin.config.access_log_mode": "存取日誌模式",
  "admin.config.access_log_template": "存取日誌範本",
  "admin.config.xorm_log_sql": "記錄 SQL",
  "admin.config.set_setting_failed": "寫入設定值 %s 失敗",
  "admin.monitor.stats": "統計",
  "admin.monitor.cron": "Cron 任務",
  "admin.monitor.name": "名稱",
  "admin.monitor.schedule": "任務安排",
  "admin.monitor.next": "下次執行時間",
  "admin.monitor.previous": "上次執行時間",
  "admin.monitor.execute_times": "執行次數",
  "admin.monitor.process": "執行中的處理程序",
  "admin.monitor.stacktrace": "堆疊追蹤",
  "admin.monitor.processes_count": "%d 個處理程序",
  "admin.monitor.download_diagnosis_report": "下載診斷報告",
  "admin.monitor.desc": "描述",
  "admin.monitor.start": "開始時間",
  "admin.monitor.execute_time": "已執行時間",
  "admin.monitor.last_execution_result": "結果",
  "admin.monitor.process.cancel": "結束處理程序",
  "admin.monitor.process.children": "子程序",
  "admin.monitor.queues": "佇列",
  "admin.monitor.queue": "佇列: %s",
  "admin.monitor.queue.name": "名稱",
  "admin.monitor.queue.type": "é¡žåž‹",
  "admin.monitor.queue.exemplar": "型別",
  "admin.monitor.queue.numberworkers": "工作者數量",
  "admin.monitor.queue.activeworkers": "活躍工作者",
  "admin.monitor.queue.maxnumberworkers": "最大工作者數量",
  "admin.monitor.queue.numberinqueue": "佇列中的數量",
  "admin.monitor.queue.review_add": "審查 / 增加工作者",
  "admin.monitor.queue.settings.title": "集區設定",
  "admin.monitor.queue.settings.desc": "集區會根據工作者佇列的阻塞情況動態增長。",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder": "目前 %[1]d",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error": "最大工作者數量必須是數字",
  "admin.monitor.queue.settings.submit": "更新設定",
  "admin.monitor.queue.settings.changed": "已更新設定",
  "admin.monitor.queue.settings.remove_all_items": "全部移除",
  "admin.monitor.queue.settings.remove_all_items_done": "佇列中的所有項目已被移除。",
  "admin.notices.system_notice_list": "系統提示",
  "admin.notices.view_detail_header": "查看提示細節",
  "admin.notices.operations": "操作",
  "admin.notices.select_all": "選取全部",
  "admin.notices.deselect_all": "取消所有選取",
  "admin.notices.inverse_selection": "反向選取",
  "admin.notices.delete_selected": "刪除選取項",
  "admin.notices.delete_all": "刪除所有提示",
  "admin.notices.type": "é¡žåž‹",
  "admin.notices.type_1": "儲存庫",
  "admin.notices.type_2": "任務",
  "admin.notices.desc": "描述",
  "admin.notices.op": "操作",
  "admin.notices.delete_success": "已刪除系統提示。",
  "admin.self_check.no_problem_found": "尚未發現任何問題。",
  "admin.self_check.startup_warnings": "啟動警告：",
  "admin.self_check.database_collation_mismatch": "預期資料庫使用排序規則：%s",
  "admin.self_check.location_origin_mismatch": "當前 URL (%[1]s) 與 Gitea 看到的 URL (%[2]s) 不匹配。如果您使用了反向代理，請確保 \"Host\" 和 \"X-Forwarded-Proto\" 標頭設置正確。",
  "action.create_repo": "建立了儲存庫 <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.rename_repo": "重新命名儲存庫 <code>%[1]s</code> 為 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "action.commit_repo": "推送了 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 到 <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.create_issue": "建立了問題 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.close_issue": "關閉了問題 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reopen_issue": "重新開放了問題 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.create_pull_request": "建立了合併請求 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.close_pull_request": "關閉了合併請求<a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reopen_pull_request": "重新開放了合併請求 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.comment_issue": "在問題上留言 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.comment_pull": "在合併請求上留言 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.merge_pull_request": "合併了合併請求 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.auto_merge_pull_request": "自動合併了合併請求 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.transfer_repo": "將儲存庫 <code>%s</code> 轉移至 <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.push_tag": "推送了標籤 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 到 <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.delete_tag": "刪除了 <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> 的標籤 %[2]s",
  "action.delete_branch": "刪除了 <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> 的 %[2]s 分支",
  "action.compare_branch": "比較",
  "action.compare_commits": "比較 %d 提交",
  "action.compare_commits_general": "比較提交",
  "action.mirror_sync_push": "從鏡像同步了提交到 <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> 的 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "action.mirror_sync_create": "從鏡像同步了新參考 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 到 <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.mirror_sync_delete": "從鏡像同步並從 <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> 刪除了參考 <code>%[2]s</code>",
  "action.approve_pull_request": "核可了 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.reject_pull_request": "提出了修改建議 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a>",
  "action.publish_release": "發布了 <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> 的 <a href=\"%[2]s\"> \"%[4]s\" </a>",
  "action.review_dismissed": "取消了 <b>%[4]s</b> 對 <a href=\"%[1]s\">%[3]s#%[2]s</a> 的審核",
  "action.review_dismissed_reason": "原因：",
  "action.create_branch": "在 <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> 中建立了分支 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "action.starred_repo": "為 <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> 加上星號",
  "action.watched_repo": "開始關注 <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>",
  "tool.now": "現在",
  "tool.future": "未來",
  "tool.1s": "1 秒",
  "tool.1m": "1 分鐘",
  "tool.1h": "1 小時",
  "tool.1d": "1 天",
  "tool.1w": "1 週",
  "tool.1mon": "1 個月",
  "tool.1y": "1 å¹´",
  "tool.seconds": "%d 秒",
  "tool.minutes": "%d 分鐘",
  "tool.hours": "%d 小時",
  "tool.days": "%d 天",
  "tool.weeks": "%d 週",
  "tool.months": "%d 個月",
  "tool.years": "%d å¹´",
  "tool.raw_seconds": "秒",
  "tool.raw_minutes": "分鐘",
  "dropzone.default_message": "拖放檔案或是點擊此處上傳。",
  "dropzone.invalid_input_type": "您無法上傳此類型的檔案",
  "dropzone.file_too_big": "檔案大小({{filesize}} MB) 超過了最大允許大小({{maxFilesize}} MB)",
  "dropzone.remove_file": "移除文件",
  "notification.notifications": "通知",
  "notification.unread": "未讀",
  "notification.read": "已讀",
  "notification.no_unread": "沒有未讀通知",
  "notification.no_read": "沒有已讀通知",
  "notification.pin": "固定通知",
  "notification.mark_as_read": "標記為已讀",
  "notification.mark_as_unread": "標記為未讀",
  "notification.mark_all_as_read": "標記所有為已讀",
  "notification.subscriptions": "訂閱",
  "notification.watching": "正在關注",
  "notification.no_subscriptions": "沒有訂閱",
  "gpg.default_key": "使用預設金鑰簽署",
  "gpg.error.extract_sign": "無法提取簽署",
  "gpg.error.generate_hash": "無法產生提交的雜湊值",
  "gpg.error.no_committer_account": "提交者的電子信箱沒有連結到任何帳戶",
  "gpg.error.no_gpg_keys_found": "沒有發現已知的金鑰在資料庫的簽署中",
  "gpg.error.not_signed_commit": "未簽名的提交",
  "gpg.error.failed_retrieval_gpg_keys": "找不到任何與該提交者帳戶相關的金鑰",
  "units.unit": "單元",
  "units.error.no_unit_allowed_repo": "您未被允許存取此儲存庫的任何區域。",
  "units.error.unit_not_allowed": "您未被允許訪問此儲存庫區域",
  "packages.title": "套件",
  "packages.desc": "管理儲存庫套件。",
  "packages.empty": "目前還沒有套件。",
  "packages.no_metadata": "沒有元數據。",
  "packages.empty.documentation": "關於套件註冊中心的詳情請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">說明文件</a>。",
  "packages.empty.repo": "已經上傳了一個套件，但是沒有顯示在這裡嗎？打開<a href=\"%[1]s\">套件設定</a>並將其連結到這個儲存庫。",
  "packages.registry.documentation": "有關 %s 註冊中心的更多資訊，請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">說明文件</a>。",
  "packages.filter.type": "é¡žåž‹",
  "packages.filter.type.all": "所有",
  "packages.filter.no_result": "沒有篩選結果。",
  "packages.filter.container.tagged": "已加標籤",
  "packages.filter.container.untagged": "未加標籤",
  "packages.published_by": "發布於 %[1]s 由 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
  "packages.published_by_in": "發布於 %[1]s 由 <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> 在 <a href=\"%[4]s\"><strong>%[5]s</strong></a>",
  "packages.installation": "安裝",
  "packages.about": "關於此套件",
  "packages.requirements": "需求",
  "packages.dependencies": "相依性",
  "packages.keywords": "關鍵字",
  "packages.details": "詳情",
  "packages.details.author": "作者",
  "packages.details.project_site": "專案網站",
  "packages.details.repository_site": "儲存庫網站",
  "packages.details.documentation_site": "文件網站",
  "packages.details.license": "授權條款",
  "packages.assets": "檔案",
  "packages.versions": "版本",
  "packages.versions.view_all": "檢視全部",
  "packages.dependency.version": "版本",
  "packages.alpine.registry.key": "下載註冊中心的公開 RSA 金鑰到 <code>/etc/apk/keys/</code> 資料夾來驗證索引簽署:",
  "packages.alpine.registry.info": "從下列清單選擇 $branch 和 $repository",
  "packages.alpine.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.alpine.repository": "儲存庫資訊",
  "packages.alpine.repository.branches": "分支",
  "packages.alpine.repository.repositories": "儲存庫",
  "packages.alpine.repository.architectures": "架構",
  "packages.arch.registry": "在 <code>/etc/pacman.conf</code> 中新增伺服器及相關儲存庫和架構:",
  "packages.arch.install": "使用 pacman 同步套件:",
  "packages.arch.repository": "儲存庫資訊",
  "packages.arch.repository.repositories": "儲存庫",
  "packages.arch.repository.architectures": "架構",
  "packages.cargo.install": "執行下列命令以使用 Cargo 安裝此套件:",
  "packages.chef.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.composer.install": "執行下列命令以使用 Composer 安裝此套件:",
  "packages.composer.dependencies": "相依性",
  "packages.composer.dependencies.development": "開發相依性",
  "packages.conan.details.repository": "儲存庫",
  "packages.conan.install": "執行下列命令以使用 Conan 安裝此套件:",
  "packages.conda.install": "執行下列命令以使用 Conda 安裝此套件:",
  "packages.container.details.type": "映像檔類型",
  "packages.container.details.platform": "平台",
  "packages.container.pull": "透過下列命令拉取映像檔:",
  "packages.container.multi_arch": "作業系統 / 架構",
  "packages.container.layers": "映像檔 Layers",
  "packages.container.labels": "標籤",
  "packages.container.labels.key": "鍵",
  "packages.container.labels.value": "值",
  "packages.cran.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.debian.registry.info": "從下列清單選擇$distribution和$component",
  "packages.debian.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.debian.repository": "儲存庫資訊",
  "packages.debian.repository.distributions": "發行版",
  "packages.debian.repository.components": "元件",
  "packages.debian.repository.architectures": "架構",
  "packages.generic.download": "透過下列命令下載套件:",
  "packages.go.install": "透過下列命令安裝套件:",
  "packages.helm.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.maven.install2": "透過下列命令執行:",
  "packages.maven.download": "透過下列命令下載相依性:",
  "packages.nuget.install": "執行下列命令以使用 NuGet 安裝此套件:",
  "packages.nuget.dependency.framework": "目標框架",
  "packages.npm.install": "執行下列命令以使用 npm 安裝此套件:",
  "packages.npm.install2": "或將它加到 package.json 檔:",
  "packages.npm.dependencies": "相依性",
  "packages.npm.dependencies.development": "開發相依性",
  "packages.npm.dependencies.bundle": "捆綁相依性",
  "packages.npm.dependencies.peer": "Peer 相依性",
  "packages.npm.dependencies.optional": "選用相依性",
  "packages.npm.details.tag": "標籤",
  "packages.pub.install": "執行下列命令以使用 Dart 安裝此套件:",
  "packages.pypi.requires": "需要 Python",
  "packages.pypi.install": "執行下列命令以使用 pip 安裝此套件:",
  "packages.rpm.distros.redhat": "在基於 RedHat 的發行版上",
  "packages.rpm.distros.suse": "在基於 SUSE 的發行版上",
  "packages.rpm.install": "執行下列命令安裝此套件:",
  "packages.rpm.repository": "儲存庫資訊",
  "packages.rpm.repository.architectures": "架構",
  "packages.rpm.repository.multiple_groups": "此套件在多個群組中可用。",
  "packages.rubygems.install": "執行下列命令以使用 gem 安裝此套件:",
  "packages.rubygems.install2": "或將它加到 Gemfile:",
  "packages.rubygems.dependencies.runtime": "執行階段相依性",
  "packages.rubygems.dependencies.development": "開發相依性",
  "packages.rubygems.required.ruby": "需要的 Ruby 版本",
  "packages.rubygems.required.rubygems": "需要的 RubyGem 版本",
  "packages.swift.install": "將此套件加入您的 <code>Package.swift</code> 檔:",
  "packages.swift.install2": "並執行下列命令:",
  "packages.vagrant.install": "執行下列命令以新增 Vagrant box:",
  "packages.settings.link": "連結此套件到儲存庫",
  "packages.settings.link.select": "選擇儲存庫",
  "packages.settings.link.button": "更新儲存庫連結",
  "packages.settings.link.success": "儲存庫連結更新成功。",
  "packages.settings.link.error": "儲存庫連結更新失敗。",
  "packages.settings.delete": "刪除套件",
  "packages.settings.delete.description": "刪除套件是永久且不可還原的。",
  "packages.settings.delete.notice": "您正要刪除 %s (%s)，此動作是無法還原的，您確定嗎？",
  "packages.settings.delete.success": "已刪除該套件。",
  "packages.settings.delete.error": "刪除套件失敗。",
  "packages.owner.settings.cargo.title": "Cargo Registry 索引",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize": "初始化索引",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.description": "使用 Cargo 註冊中心需要一個特殊的索引 Git 儲存庫。使用此選項將會 (重新) 建立儲存庫並自動配置它。",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.error": "初始化 Cargo 索引失敗: %v",
  "packages.owner.settings.cargo.initialize.success": "成功建立了 Cargo 索引。",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild": "重建索引",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.description": "如果索引與儲存的 Cargo 套件不同步，重建索引可能會有幫助。",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.error": "重建 Cargo 索引失敗: %v",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.title": "管理清理規則",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.add": "加入清理規則",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.edit": "編輯清理規則",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.none": "沒有清理規則可用。請參閱說明文件。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview": "清理規則預覽",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview.overview": "已排定要移除 %d 個套件。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.preview.none": "清理規則不符合任何套件。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.enabled": "已啟用",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.pattern_full_match": "將比對規則套用到完整的套件名稱",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.title": "符合這些規則的版本即使符合下面的刪除規則也會被保留。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count": "保留最新的",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.1": "每個套件 1 個版本",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.n": "每個套件 %d 個版本",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern": "保留版本的比對規則",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern.container": "Container 套件的<code>最新</code>版本總是會保留。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.title": "符合這些規則的版本將被移除，除非前述的規則要求保留它們。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.days": "移除早於天數的版本",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.remove.pattern": "移除版本的比對規則",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.success.update": "已更新清理規則。",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.success.delete": "已刪除清理規則。",
  "packages.owner.settings.chef.keypair": "產生密鑰組",
  "packages.owner.settings.chef.keypair.description": "驗證 Chef 註冊中心需要一個密鑰組。如果您之前已生成過密鑰組，生成新密鑰組將會丟棄舊的密鑰組。",
  "secrets.secrets": "密鑰",
  "secrets.description": "Secret 會被傳給特定的 Action，其他情況無法讀取。",
  "secrets.none": "還沒有 Secret。",
  "secrets.creation.description": "描述",
  "secrets.creation.name_placeholder": "不區分大小寫，只能包含英文字母、數字、底線 ('_')，不能以 GITEA_ 或 GITHUB_ 開頭。",
  "secrets.creation.value_placeholder": "輸入任何內容，頭尾的空白都會被忽略。",
  "secrets.deletion": "移除 Secret",
  "secrets.deletion.description": "移除 Secret 是永久的且不可還原，是否繼續？",
  "secrets.deletion.success": "已移除此 Secret。",
  "secrets.deletion.failed": "移除 Secret 失敗。",
  "secrets.management": "Secret 管理",
  "actions.unit.desc": "管理 Actions",
  "actions.status.unknown": "未知",
  "actions.status.waiting": "正在等候",
  "actions.status.running": "正在執行",
  "actions.status.success": "成功",
  "actions.status.failure": "失敗",
  "actions.status.cancelled": "已取消",
  "actions.status.skipped": "已略過",
  "actions.status.blocked": "已阻塞",
  "actions.runners": "Runner",
  "actions.runners.runner_manage_panel": "Runner 管理",
  "actions.runners.new": "建立 Runner",
  "actions.runners.new_notice": "如何啟動 Runner",
  "actions.runners.status": "狀態",
  "actions.runners.name": "名稱",
  "actions.runners.owner_type": "é¡žåž‹",
  "actions.runners.description": "描述",
  "actions.runners.labels": "標籤",
  "actions.runners.last_online": "最後上線時間",
  "actions.runners.task_list": "最近在此 Runner 上的任務",
  "actions.runners.task_list.no_tasks": "目前還沒有任務。",
  "actions.runners.task_list.run": "執行",
  "actions.runners.task_list.status": "狀態",
  "actions.runners.task_list.repository": "儲存庫",
  "actions.runners.task_list.commit": "提交",
  "actions.runners.task_list.done_at": "完成於",
  "actions.runners.edit_runner": "編輯 Runner",
  "actions.runners.update_runner": "更新變更",
  "actions.runners.update_runner_success": "更新 Runner 成功",
  "actions.runners.update_runner_failed": "更新 Runner 失敗",
  "actions.runners.delete_runner": "刪除此 Runner",
  "actions.runners.delete_runner_success": "刪除 Runner 成功",
  "actions.runners.delete_runner_failed": "刪除 Runner 失敗",
  "actions.runners.delete_runner_header": "確認刪除此 Runner",
  "actions.runners.none": "沒有可用的 Runner",
  "actions.runners.status.unspecified": "未知",
  "actions.runners.status.idle": "é–’ç½®",
  "actions.runners.status.active": "啟用",
  "actions.runners.status.offline": "離線",
  "actions.runners.version": "版本",
  "actions.runners.reset_registration_token": "重設註冊 Token",
  "actions.runners.reset_registration_token_success": "成功重設了 Runner 註冊 Token",
  "actions.runs.all_workflows": "所有工作流程",
  "actions.runs.commit": "提交",
  "actions.runs.scheduled": "已排程",
  "actions.runs.pushed_by": "推送者",
  "actions.runs.invalid_workflow_helper": "工作流程設定檔無效。請檢查您的設定檔: %s",
  "actions.runs.no_matching_online_runner_helper": "沒有符合標籤的線上 Runner: %s",
  "actions.runs.no_job_without_needs": "工作流程必須包含至少一個沒有依賴的工作。",
  "actions.runs.no_job": "工作流程必須包含至少一個工作",
  "actions.runs.actor": "執行者",
  "actions.runs.status": "狀態",
  "actions.runs.actors_no_select": "所有執行者",
  "actions.runs.status_no_select": "所有狀態",
  "actions.runs.no_results": "沒有符合的結果。",
  "actions.runs.no_workflows": "目前還沒有工作流程。",
  "actions.runs.no_workflows.quick_start": "不知道如何開始使用 Gitea Actions？請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">快速入門指南</a>。",
  "actions.runs.no_workflows.documentation": "有關 Gitea Actions 的更多資訊，請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">文件</a>。",
  "actions.runs.no_runs": "工作流程沒有執行過。",
  "actions.runs.empty_commit_message": "(空的提交訊息)",
  "actions.runs.expire_log_message": "日誌已被清除，因為它們太舊了。",
  "actions.workflow.disable": "停用工作流程",
  "actions.workflow.disable_success": "已成功停用工作流程「%s」。",
  "actions.workflow.enable": "啟用工作流程",
  "actions.workflow.enable_success": "已成功啟用工作流程「%s」。",
  "actions.workflow.disabled": "工作流程已停用。",
  "actions.workflow.run": "執行工作流程",
  "actions.workflow.not_found": "找不到工作流程「%s」。",
  "actions.workflow.run_success": "工作流程「%s」執行成功。",
  "actions.workflow.from_ref": "使用工作流程來自",
  "actions.workflow.has_workflow_dispatch": "此工作流程有一個 workflow_dispatch 事件觸發器。",
  "actions.need_approval_desc": "來自 Frok 儲存庫的合併請求需要核可才能執行工作流程。",
  "actions.variables": "變數",
  "actions.variables.management": "變數管理",
  "actions.variables.creation": "新增變數",
  "actions.variables.none": "還沒有任何變數。",
  "actions.variables.deletion": "移除變數",
  "actions.variables.deletion.description": "移除變數是永久的且不可還原，是否繼續？",
  "actions.variables.description": "變數會被傳送到某些 Action 且無法以其他方式讀取。",
  "actions.variables.id_not_exist": "ID 為 %d 的變數不存在。",
  "actions.variables.edit": "編輯變數",
  "actions.variables.deletion.failed": "移除變數失敗。",
  "actions.variables.deletion.success": "已刪除變數。",
  "actions.variables.creation.failed": "新增變數失敗。",
  "actions.variables.creation.success": "已新增變數「%s」。",
  "actions.variables.update.failed": "編輯變數失敗。",
  "actions.variables.update.success": "已編輯變數。",
  "projects.deleted.display_name": "已刪除的專案",
  "projects.type-1.display_name": "個人專案",
  "projects.type-2.display_name": "儲存庫專案",
  "projects.type-3.display_name": "組織專案",
  "git.filemode.directory": "目錄",
  "git.filemode.normal_file": "一般檔案",
  "git.filemode.executable_file": "可執行檔",
  "git.filemode.symbolic_link": "符號連結",
  "git.filemode.submodule": "子模組",
  "based_on": "基於",
  "repo.vault.description_placeholder": "Optional description of this secret",
  "repo.vault.last_updated": "Last Updated",
  "repo.vault.back_to_list": "Back to Secrets",
  "repo.vault.value_encrypted_note": "Values are encrypted at rest using AES-256-GCM",
  "repo.vault.no_secrets": "No secrets have been created yet",
  "repo.vault.secret_deleted": "Secret deleted successfully",
  "repo.vault.ip_address": "IP Address",
  "repo.vault.not_licensed": "Vault Not Licensed",
  "repo.vault.back_to_secret": "Back to Secret",
  "repo.vault.version": "Version",
  "repo.vault.comment": "Comment",
  "repo.vault.create": "Create Secret",
  "repo.vault.ci_tokens": "CI/CD Tokens",
  "repo.vault.ttl": "Time to Live",
  "repo.vault.token_created": "Token created successfully. Copy the token value now - it won't be shown again.",
  "repo.vault.created_by": "Created By",
  "repo.vault.new_token": "New Token",
  "repo.vault.view_history": "View History",
  "repo.vault.versions": "versions",
  "repo.vault.name_help": "Use dot notation for organization (e.g., prod.database.credentials)",
  "repo.vault.upgrade_prompt": "This feature requires a GitCaddy Pro license.",
  "repo.vault.current": "Current",
  "repo.vault.success": "Success",
  "repo.vault.expires": "Expires",
  "repo.vault.comment_placeholder": "Optional comment describing this change",
  "repo.vault.scope_read_all": "Read all secrets",
  "repo.vault.action": "Action",
  "repo.vault": "Vault",
  "repo.vault.new_secret": "New Secret",
  "repo.vault.secrets": "Secrets",
  "repo.vault.last_used": "Last Used",
  "repo.vault.delete": "Delete",
  "repo.vault.secret_restored": "Secret restored successfully",
  "repo.vault.delete_confirm_desc": "Are you sure you want to delete the secret \"%s\"? This action cannot be undone.",
  "repo.vault.create_token": "Create Token",
  "repo.vault.secret_rolled_back": "Secret rolled back successfully",
  "repo.vault.expired": "Expired",
  "repo.vault.scope": "Scope",
  "repo.vault.timestamp": "Timestamp",
  "repo.vault.status": "Status",
  "repo.vault.scope_read_prefix": "Read secrets starting with prod.",
  "repo.vault.secret_type": "Type",
  "repo.vault.token_revoked": "Token revoked successfully",
  "repo.vault.description": "Description",
  "repo.vault.audit_log": "Audit Log",
  "repo.vault.created_at": "Created",
  "repo.vault.no_versions": "No version history available",
  "repo.vault.secret_updated": "Secret updated successfully",
  "repo.vault.no_audit_entries": "No audit entries recorded yet",
  "repo.vault.type": "Type",
  "repo.vault.value": "Value",
  "repo.vault.value_placeholder": "Enter secret value...",
  "repo.vault.revoke": "Revoke",
  "repo.vault.revoked": "Revoked",
  "repo.vault.version_history": "Version History",
  "repo.vault.scope_help": "Token scope determines which secrets can be accessed",
  "repo.vault.upgrade_button": "Learn More About GitCaddy Pro",
  "repo.vault.get_started": "Get Started",
  "repo.vault.delete_confirm_title": "Delete Secret",
  "repo.vault.upgrade_title": "Upgrade to GitCaddy Pro",
  "repo.vault.no_tokens": "No CI/CD tokens have been created yet",
  "repo.vault.user": "User",
  "repo.vault.secret": "Secret",
  "repo.vault.secret_created": "Secret created successfully",
  "repo.vault.save": "Save Changes",
  "repo.vault.upgrade_message": "The Vault feature provides encrypted secrets management with version history, audit logging, and scoped CI/CD tokens. Upgrade to GitCaddy Pro to unlock this feature.",
  "repo.vault.upgrade_description": "Securely store API keys, database credentials, and other sensitive data with enterprise-grade encryption.",
  "repo.vault.failed": "Failed",
  "repo.vault.rollback": "Rollback",
  "repo.vault.scope_write_single": "Write only db.credentials",
  "repo.vault.updated": "Updated",
  "repo.vault.name": "Name",
  "vault.title": "金鑰庫",
  "vault.secrets": "密鑰",
  "vault.audit": "稽核日誌",
  "vault.tokens": "存取權杖",
  "vault.version_history": "版本歷史",
  "vault.new_secret": "新增密鑰",
  "vault.secrets_description": "安全儲存和管理此儲存庫的密鑰",
  "vault.audit_description": "檢視此金鑰庫的所有存取和修改事件",
  "vault.tokens_description": "管理用於 CI/CD 和自動化的 API 存取權杖",
  "vault.secret_name": "名稱",
  "vault.secret_type": "類型",
  "vault.secret_value": "密鑰值",
  "vault.description": "描述",
  "vault.version": "版本",
  "vault.created": "建立時間",
  "vault.updated": "更新時間",
  "vault.created_by": "建立者",
  "vault.comment": "註解",
  "vault.type": "類型",
  "vault.all_types": "所有類型",
  "vault.type_generic": "一般",
  "vault.type_password": "密碼",
  "vault.type_api_key": "API 金鑰",
  "vault.type_certificate": "憑證",
  "vault.type_ssh_key": "SSH 金鑰",
  "vault.secret_name_placeholder": "my_secret_name",
  "vault.secret_name_help": "必須以字母開頭，只能包含字母、數字、底線和連字號",
  "vault.description_placeholder": "選填的密鑰描述",
  "vault.value_placeholder": "輸入密鑰值",
  "vault.value_help": "該值將被加密並安全儲存",
  "vault.version_comment_placeholder": "選填的變更說明",
  "vault.enter_new_value": "輸入新值",
  "vault.new_value": "新值",
  "vault.update": "更新",
  "vault.edit_secret": "編輯密鑰",
  "vault.edit_hint": "儲存將建立新版本。",
  "vault.value": "值",
  "vault.version_comment": "版本註解",
  "vault.save": "儲存",
  "vault.delete": "刪除",
  "vault.restore": "還原",
  "vault.update_secret": "更新密鑰",
  "vault.create_secret": "建立密鑰",
  "vault.delete_secret": "刪除密鑰",
  "vault.restore_secret": "還原密鑰",
  "vault.view_all_versions": "檢視所有版本",
  "vault.back_to_list": "返回列表",
  "vault.back_to_secret": "返回密鑰",
  "vault.show_value": "顯示值",
  "vault.view_hidden": "隱藏檢視",
  "vault.view_raw": "檢視原始值",
  "vault.hidden": "隱藏",
  "vault.raw": "原始",
  "vault.copy": "複製",
  "vault.copied": "已複製！",
  "vault.multiline_hint": "支援多行內容",
  "vault.copy_value": "複製到剪貼簿",
  "vault.rollback": "回復",
  "vault.rollback_to_this": "回復到此版本",
  "vault.current": "目前",
  "vault.deleted": "已刪除",
  "vault.no_comment": "無註解",
  "vault.unknown_user": "未知使用者",
  "vault.no_secrets": "沒有密鑰",
  "vault.no_secrets_description": "此儲存庫尚未儲存任何密鑰。",
  "vault.create_first_secret": "建立您的第一個密鑰",
  "vault.no_versions": "沒有版本歷史",
  "vault.no_audit_entries": "沒有稽核記錄",
  "vault.no_audit_entries_description": "尚未記錄任何金鑰庫活動。",
  "vault.show_deleted": "顯示已刪除的密鑰",
  "vault.danger_zone": "危險區域",
  "vault.confirm_delete": "確定要刪除此密鑰嗎？可以稍後還原。",
  "vault.confirm_rollback": "確定要回復到版本 %d 嗎？",
  "vault.secret_created": "密鑰建立成功",
  "vault.secret_updated": "密鑰更新成功",
  "vault.secret_deleted": "密鑰刪除成功",
  "vault.secret_restored": "密鑰還原成功",
  "vault.secret_rolled_back": "密鑰已回復到版本 %d",
  "vault.error_value_required": "密鑰值為必填",
  "vault.error_update_failed": "更新密鑰失敗",
  "vault.error_required_fields": "名稱和值為必填",
  "vault.error_secret_exists": "同名密鑰已存在",
  "vault.error_invalid_version": "無效的版本號",
  "vault.error_version_not_found": "找不到版本",
  "vault.timestamp": "時間戳記",
  "vault.action": "動作",
  "vault.secret": "密鑰",
  "vault.user": "使用者",
  "vault.ip_address": "IP 位址",
  "vault.status": "狀態",
  "vault.success": "成功",
  "vault.failed": "失敗",
  "vault.unknown": "未知",
  "vault.user_id": "使用者",
  "vault.token_access": "權杖",
  "vault.action_list": "列表",
  "vault.action_read": "讀取",
  "vault.action_write": "寫入",
  "vault.action_delete": "刪除",
  "vault.action_restore": "還原",
  "vault.action_rollback": "回復",
  "vault.action_rotate_key": "輪換金鑰",
  "vault.new_token": "新增權杖",
  "vault.create_token": "建立權杖",
  "vault.token_description": "描述",
  "vault.token_description_placeholder": "CI/CD 管線權杖",
  "vault.token_scope": "權限範圍",
  "vault.scope_read": "唯讀",
  "vault.scope_write": "讀寫",
  "vault.scope_admin": "管理員",
  "vault.scope_help": "唯讀允許檢視密鑰。讀寫允許建立和更新。管理員允許管理權杖。",
  "vault.never_expires": "永不過期",
  "vault.token_ttl": "到期時間",
  "vault.days": "天",
  "vault.year": "年",
  "vault.expires": "到期",
  "vault.last_used": "最後使用",
  "vault.usage_count": "使用次數",
  "vault.never": "從未",
  "vault.revoked": "已撤銷",
  "vault.expired": "已過期",
  "vault.revoke": "撤銷",
  "vault.token_created": "權杖已建立",
  "vault.token_created_warning": "請立即複製此權杖，您將無法再次看到它！",
  "vault.no_tokens": "沒有權杖",
  "vault.no_tokens_description": "建立權杖以允許 API 存取此金鑰庫。",
  "vault.confirm_revoke_token": "確定要撤銷此權杖嗎？此操作無法復原。",
  "vault.token_revoked": "權杖撤銷成功",
  "vault.error_description_required": "權杖描述為必填",
  "vault.error_create_token_failed": "建立權杖失敗",
  "vault.error_invalid_token_id": "無效的權杖 ID",
  "vault.error_token_not_found": "找不到權杖",
  "vault.error_revoke_failed": "撤銷權杖失敗",
  "repo.vault.tokens_read_only_desc": "Solo tier tokens can only read secrets. Upgrade to Pro for write access.",
  "repo.vault.version_limit_info": "Solo tier keeps the last %d versions. Upgrade to Pro for unlimited version history.",
  "repo.vault.token_limit_info": "Solo tier allows %d active token(s) with %dh max TTL (read-only). Upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.vault.unlimited": "Unlimited",
  "repo.ai.features": "AI 功能",
  "repo.ai.request_code_review": "AI 程式碼審查",
  "repo.ai.code_review_description": "獲取基於 AI 的程式碼變更回饋，包括安全性和程式碼風格建議。",
  "repo.ai.triage_issue": "AI 分類",
  "repo.ai.triage_description": "使用 AI 自動分析和分類此議題。",
  "repo.ai.suggest_labels": "建議標籤",
  "repo.ai.service_unavailable": "AI 服務目前無法使用",
  "repo.ai.code_review_disabled": "AI 程式碼審查未啟用",
  "repo.ai.issue_triage_disabled": "AI 議題分類未啟用",
  "repo.ai.review_completed": "AI 程式碼審查已成功完成",
  "repo.ai.review_failed": "AI 程式碼審查失敗：%s",
  "repo.ai.triage_completed": "AI 分類已成功完成",
  "repo.ai.triage_failed": "AI 分類失敗：%s",
  "repo.ai.explain_code": "解釋程式碼",
  "repo.ai.generate_docs": "產生文件",
  "repo.vault.tokens_read_only": "Read-only",
  "repo.vault.token_limit_reached": "Token limit reached. Your current tier allows %d active token(s). Revoke an existing token or upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.settings.group_header": "群組標題",
  "repo.settings.group_header_placeholder": "例如：核心服務、函式庫、工具",
  "repo.settings.group_header_help": "用於在組織頁面上對此儲存庫進行分組的可選標題",
  "webauthn_error_insecure": "WebAuthn only supports secure connections. For testing over HTTP, you can use the origin \"localhost\" or \"127.0.0.1\".",
  "copy_filename": "Copy filename",
  "error503": "The server could not complete your request. Please try again later.",
  "nothing_has_been_changed": "Nothing has been changed.",
  "confirm_delete_artifact": "Are you sure you want to delete the artifact '%s'?",
  "readme": "讀我檔案",
  "search.search": "搜尋",
  "search.fuzzy_tooltip": "Include results that closely match the search term",
  "search.regexp": "Regexp",
  "search.repo_kind": "Search repos…",
  "search.user_kind": "Search users…",
  "search.org_kind": "Search orgs…",
  "search.team_kind": "Search teams…",
  "search.code_kind": "Search code…",
  "search.package_kind": "Search packages…",
  "search.project_kind": "Search projects…",
  "search.branch_kind": "Search branches…",
  "search.tag_kind": "Search tags…",
  "search.commit_kind": "Search commits…",
  "search.runner_kind": "Search runners…",
  "search.issue_kind": "Search issues…",
  "search.pull_kind": "Search pull requests…",
  "editor.buttons.strikethrough.tooltip": "Add strikethrough text",
  "filter.string.asc": "A–Z",
  "filter.string.desc": "Z–A",
  "install.installing_desc": "Installing now, please wait…",
  "install.db_schema": "Schema",
  "install.ssl_mode": "SSL",
  "install.reinstall_confirm_check_1": "The data encrypted by the SECRET_KEY in app.ini may be lost: users may not be able to log in with 2FA/OTP and mirrors may not function correctly. By checking this box, you confirm that the current app.ini file contains the correct SECRET_KEY.",
  "install.reinstall_confirm_check_2": "The repositories and settings may need to be resynchronized. By checking this box, you confirm that you will resynchronize the hooks for the repositories and authorized_keys file manually. You confirm that you will ensure that repository and mirror settings are correct.",
  "install.err_empty_admin_email": "The administrator email address cannot be empty.",
  "install.err_admin_name_is_reserved": "Administrator username is invalid. Username is reserved.",
  "install.err_admin_name_pattern_not_allowed": "Administrator username is invalid. The username matches a reserved pattern.",
  "install.err_admin_name_is_invalid": "Administrator username is invalid",
  "install.http_port_helper": "Port number the GitCaddy web server will listen on.",
  "install.password_algorithm_helper": "Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements and strengths. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.",
  "home.featured_organizations": "Featured Organizations",
  "auth.sign_up_tip": "You are registering the first account in the system, which has administrator privileges. Please carefully remember your username and password. If you forget the username or password, please refer to the GitCaddy documentation to recover the account.",
  "auth.prohibit_login": "Sign-In Prohibited",
  "auth.prohibit_login_desc": "Your account is prohibited from signing in. Please contact your site administrator.",
  "auth.twofa_required": "You must set up two-factor authentication to get access to repositories, or try to log in again.",
  "auth.login_openid": "OpenID",
  "auth.oauth_callback_unable_auto_reg": "Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically. Please create or link to an account, or contact the site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail": "Account recovery is disabled because no email address is set up. Please contact your site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail_admin": "Account recovery is only available when an email address is set up.",
  "auth.authorize_application_description": "If you grant access, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organizations.",
  "auth.authorization_failed_desc": "The authorization failed because we detected an invalid request. Please contact the maintainer of the app you tried to authorize.",
  "mail.register_notify.text_1": "This is your registration confirmation email for %s!",
  "mail.register_notify.text_2": "You can now log in via username: %s.",
  "mail.repo.transfer.body": "To accept or reject it, visit %s or just ignore it.",
  "mail.repo.actions.run.failed": "Run failed",
  "mail.repo.actions.run.succeeded": "Run succeeded",
  "mail.repo.actions.run.cancelled": "Run cancelled",
  "mail.repo.actions.jobs.all_succeeded": "All jobs have succeeded",
  "mail.repo.actions.jobs.all_failed": "All jobs have failed",
  "mail.repo.actions.jobs.some_not_successful": "Some jobs were not successful",
  "mail.repo.actions.jobs.all_cancelled": "All jobs have been cancelled",
  "form.username_error": " can only contain alphanumeric characters ('0-9','a-z','A-Z'), dash ('-'), underscore ('_') and dot ('.'). It cannot begin or end with non-alphanumeric characters, and consecutive non-alphanumeric characters are also forbidden.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt": "Files already exist for this repository and can only be adopted.",
  "form.2fa_auth_required": "Remote visit required two-factor authentication.",
  "form.email_domain_is_not_allowed": "The domain of user email address <b>%s</b> conflicts with EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST or EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Please ensure your operation is expected.",
  "form.unable_verify_ssh_key": "Cannot verify the SSH key. Double-check it for mistakes.",
  "form.still_own_repo": "Your account owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.still_has_org": "Your account is a member of one or more organizations. Leave them first.",
  "form.still_own_packages": "Your account owns one or more packages. Delete them first.",
  "form.org_still_own_repo": "This organization still owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.org_still_own_packages": "This organization still owns one or more packages. Delete them first.",
  "user.form.name_chars_not_allowed": "Username \"%s\" contains invalid characters.",
  "user.block.block.org": "Block user from organization",
  "user.block.info_7": "reacting to your comments in issues or pull requests",
  "settings.uid": "UID",
  "settings.profile_desc": "Control how your profile is shown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.",
  "settings.hidden_comment_types_description": "Comment types checked here will not be shown on issue pages. Checking \"Label\", for example, removes all \"{user} added/removed {label}\" comments.",
  "settings.theme_colorblindness_help": "Color blindness Theme Support",
  "settings.theme_colorblindness_prompt": "GitCaddy only has a few themes with basic color blindness support, which only have a few colors defined. The work is still in progress. More improvements could be made by defining more colors in the theme CSS files.",
  "settings.can_not_add_email_activations_pending": "There is a pending activation. Try again in a few minutes if you want to add a new email address.",
  "settings.email_deletion_desc": "This email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?",
  "settings.gpg_invalid_token_signature": "The provided GPG key, signature and token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.gpg_token": "Token",
  "settings.ssh_invalid_token_signature": "The provided SSH key, signature or token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_token": "Token",
  "settings.ssh_principal_deletion_desc": "Removing an SSH Certificate Principal revokes its access to your account. Continue?",
  "settings.oauth2_confidential_client": "Confidential Client. Select for apps that keep the secret confidential, such as web apps. Do not select for native apps, including desktop and mobile apps.",
  "settings.authorized_oauth2_applications_description": "You have granted access to your personal GitCaddy account to these third-party applications. Please revoke access for applications you no longer need.",
  "settings.revoke_oauth2_grant_description": "Revoking access for this third-party application will prevent this application from accessing your data. Are you sure?",
  "settings.twofa_enroll": "Enroll in Two-Factor Authentication",
  "settings.webauthn_delete_key_desc": "If you remove a security key, you can no longer sign in with it. Continue?",
  "settings.account_links_not_available": "No external accounts are currently linked to your GitCaddy account.",
  "settings.email_notifications.actions.desc": "Notifications for workflow runs on repositories set up with <a target=\"_blank\" href=\"%s\">GitCaddy Actions</a>.",
  "settings.email_notifications.actions.failure_only": "Only notify for failed workflow runs",
  "repo.repo_name_profile_public_hint": ".profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it's public and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.repo_name_profile_private_hint": ".profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it's private and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.fork_no_valid_owners": "This repository cannot be forked because there are no valid owners.",
  "repo.mirror_address_url_invalid": "The provided URL is invalid. Make sure all components of the URL are escaped correctly.",
  "repo.mirror_lfs_endpoint_desc": "Sync will attempt to use the clone URL to <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">determine the LFS server</a>. You can also specify a custom endpoint if the repository LFS data is stored somewhere else.",
  "repo.adopt_search": "Enter username to search for unadopted repositories… (leave blank to find all)",
  "repo.desc.sha256": "SHA256",
  "repo.archive.title": "This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.archive.title_date": "This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder": "If left blank, the endpoint will be derived from the clone URL.",
  "repo.migrate_items_wiki": "Wiki",
  "repo.migrate.github_token_desc": "You can put one or more tokens here, separated by commas, to make migrating faster by circumventing the GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and may lead to getting your account(s) blocked.",
  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "You cannot import from disallowed hosts. Please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.",
  "repo.migrate.migrating": "Migrating from <b>%s</b>…",
  "repo.migrate.codecommit.aws_access_key_id": "AWS Access Key ID",
  "repo.migrate.codecommit.aws_secret_access_key": "AWS Secret Access Key",
  "repo.migration_status": "Migration status",
  "repo.fork": "派生",
  "repo.empty_message": "This repository does not have any content.",
  "repo.no_branch": "This repository doesn't have any branches.",
  "repo.actions": "操作",
  "repo.org_labels_desc": "Organization-level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization",
  "repo.git_tag": "Git Tag",
  "repo.commit.merged_in_pr": "This commit was merged in pull request %s.",
  "repo.blame": "追溯",
  "repo.editor.cannot_edit_too_large_file": "The file is too large to be edited.",
  "repo.editor.file_not_editable_hint": "But you can still rename or move it.",
  "repo.editor.delete_this_directory": "Delete Directory",
  "repo.editor.directory_delete_success": "Directory \"%s\" has been deleted.",
  "repo.editor.delete_directory": "Delete directory '%s'",
  "repo.editor.fail_to_apply_patch": "Unable to apply patch",
  "repo.editor.commit_email": "Commit email address",
  "repo.editor.invalid_commit_email": "The email address for the commit is invalid.",
  "repo.editor.file_is_a_symlink": "\"%s\" is a symbolic link. Symbolic links cannot be edited in the web editor.",
  "repo.editor.file_modifying_no_longer_exists": "The file being modified, \"%s\", no longer exists in this repository.",
  "repo.editor.commit_id_not_matching": "The Commit ID does not match the ID when you began editing. Commit into a patch branch and then merge.",
  "repo.editor.failed_to_commit": "Failed to commit changes.",
  "repo.editor.failed_to_commit_summary": "Error Message:",
  "repo.editor.fork_create": "Fork Repository to Propose Changes",
  "repo.editor.fork_create_description": "You cannot edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.",
  "repo.editor.fork_edit_description": "You cannot edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.",
  "repo.editor.fork_not_editable": "You have forked this repository but your fork is not editable.",
  "repo.editor.fork_failed_to_push_branch": "Failed to push branch %s to your repository.",
  "repo.editor.fork_branch_exists": "Branch \"%s\" already exists in your fork. Please choose a new branch name.",
  "repo.projects.column.default_column_hint": "New issues added to this project will be added to this column",
  "repo.issues.edit.already_changed": "Unable to save changes to the issue. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.issues.filter_sort.recentupdate": "Most recently updated",
  "repo.issues.lock.notice_1": "- Other users cannot add new comments to this issue.",
  "repo.issues.stopwatch_already_stopped": "The timer for this issue is already stopped",
  "repo.issues.stopwatch_already_created": "The timer for this issue already exists",
  "repo.issues.due_date_not_writer": "You need write access to this repository to update the due date of an issue.",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this issue before you can close it.",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this pull request before you can merge it.",
  "repo.issues.dependency.add_error_cannot_create_circular": "You cannot create a dependency with two issues that block each other.",
  "repo.issues.review.dismissed": "dismissed %s's review %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request_self": "declined to review %s",
  "repo.issues.assignee.error": "Not all assignees were added, due to an unexpected error.",
  "repo.compare.title": "Comparing changes",
  "repo.compare.description": "Choose two branches or tags to see what’s changed or to start a new pull request.",
  "repo.pulls.new.description": "Discuss and review the changes in this comparison with others.",
  "repo.pulls.new.already_existed": "A pull request between these branches already exists",
  "repo.pulls.edit.already_changed": "Unable to save changes to the pull request. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.pulls.select_commit_hold_shift_for_range": "Select commit. Hold Shift and click to select a range.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "The selected branches/tags are equal.",
  "repo.pulls.is_checking": "Checking for merge conflicts…",
  "repo.pulls.wrong_commit_id": "commit ID must be a commit ID on the target branch",
  "repo.pulls.no_merge_not_ready": "This pull request is not ready to be merged. Check review status and status checks.",
  "repo.pulls.rebase_merge_pull_request": "Rebase, then fast-forward",
  "repo.pulls.rebase_merge_commit_pull_request": "Rebase, then create merge commit",
  "repo.pulls.merge_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while merging. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.rebase_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while rebasing commit: %[1]s. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.unrelated_histories": "Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.merge_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.head_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the head was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.has_merged": "Failed: The pull request has been merged. You cannot merge again or change the target branch.",
  "repo.pulls.push_rejected_no_message": "Push Failed: The push was rejected but there was no remote message. Review the Git Hooks for this repository.",
  "repo.pulls.status_checks_approve_all": "Approve all workflows",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals": "%d workflow awaiting approval",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals_helper": "The workflow will only run after approval from the repository maintainer.",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_warning": "Warning: This operation cannot merge pull request because \"autodetect manual merge\" is not enabled.",
  "repo.pulls.clear_merge_message_hint": "Clearing the merge message will only remove the commit message content and keep generated git trailers such as \"Co-Authored-By…\".",
  "repo.signing.wont_sign.error": "There was an error while checking if the commit could be signed.",
  "repo.signing.wont_sign.twofa": "You must have two-factor authentication enabled to have commits signed.",
  "repo.wiki": "Wiki",
  "repo.activity.no_git_activity": "There has been no commit activity in this period.",
  "repo.settings.desc": "Settings is where you can manage the settings for the repository.",
  "repo.settings.public_access.docs.everyone_read": "Everyone Read: all logged-in users can access the unit with read permission. Read permission of issue/pull-request units also means users can create new issues/pull requests.",
  "repo.settings.collaboration.per_unit": "Unit Permissions",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors": "Your repository is mirroring changes to or from another repository. Please keep in mind that you currently can't create any new mirrors.",
  "repo.settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch": "Close an issue via a commit made in a non-default branch",
  "repo.settings.transfer_in_progress": "There is currently an ongoing transfer. Please cancel it if you would like to transfer this repository to another user.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\", whether they match the committer or not. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" if not.",
  "repo.settings.trust_model.committer.long": "Committer: Trust signatures that match committers. This matches GitHub's behavior and will force commits signed by GitCaddy to have GitCaddy as the committer.",
  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Valid signatures will only be marked \"trusted\" if they match the committer, otherwise they will be marked \"unmatched\". This forces GitCaddy to be the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-authored-by: and Co-committed-by: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\" if they match the committer. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" otherwise. This will force GitCaddy to be marked as the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-Authored-By: and Co-Committed-By: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.delete_notices_2": "- This operation will permanently delete the <strong>%s</strong> repository, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "repo.settings.add_team_success": "The team now has access to the repository.",
  "repo.settings.change_team_permission_tip": "Team's permission is set on the team settings page and can't be changed per repository",
  "repo.settings.webhook.test_delivery": "Test Push Event",
  "repo.settings.webhook.test_delivery_desc": "Test this webhook with a fake push event.",
  "repo.settings.webhook_secret_desc": "If the webhook server supports using secret, you can follow the webhook's manual and fill in a secret here.",
  "repo.settings.event_fork": "Fork",
  "repo.settings.event_wiki": "Wiki",
  "repo.settings.event_issues_desc": "Issue opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_pull_request_desc": "Pull request opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_workflow_run": "Workflow Run",
  "repo.settings.event_workflow_run_desc": "GitCaddy Actions Workflow run queued, waiting, in progress, or completed.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_1": "Branch (and ref name) allowlist for push, branch creation and branch deletion events, specified as glob pattern. If empty or <code>*</code>, events for all branches and tags are reported.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_2": "Use <code>refs/heads/</code> or <code>refs/tags/</code> prefix to match full ref names.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_doc": "See <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> documentation for syntax.",
  "repo.settings.slack_token": "Token",
  "repo.settings.web_hook_name_gitea": "GitCaddy",
  "repo.settings.web_hook_name_gogs": "Gogs",
  "repo.settings.web_hook_name_slack": "Slack",
  "repo.settings.web_hook_name_discord": "Discord",
  "repo.settings.web_hook_name_dingtalk": "DingTalk",
  "repo.settings.web_hook_name_telegram": "Telegram",
  "repo.settings.web_hook_name_matrix": "Matrix",
  "repo.settings.web_hook_name_msteams": "Microsoft Teams",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite": "Feishu / Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu": "Feishu",
  "repo.settings.web_hook_name_larksuite": "Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_wechatwork": "WeCom (Wechat Work)",
  "repo.settings.web_hook_name_packagist": "Packagist",
  "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Administrators must follow branch protection rules and cannot circumvent it.",
  "repo.settings.visibility.private.text": "Changing the visibility to private will make the repo visible only to allowed members and may remove the relationship between it and existing forks, watchers, and stars.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_one": "Make the repo visible only to allowed members.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "May remove the relationship between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.",
  "repo.settings.unarchive.text": "Unarchiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull requests.",
  "repo.settings.lfs": "LFS",
  "repo.settings.lfs_lock_path": "Filepath to lock…",
  "repo.settings.lfs_pointers.found": "Found %d blob pointer(s) — %d associated, %d unassociated (%d missing from store)",
  "repo.settings.lfs_pointers.sha": "Blob SHA",
  "repo.settings.lfs_pointers.oid": "OID",
  "repo.settings.pages": "頁面",
  "repo.settings.pages.enabled": "Landing Page Enabled",
  "repo.settings.pages.enabled_desc": "Your landing page is now accessible to visitors.",
  "repo.settings.pages.not_enabled": "Landing Page Not Enabled",
  "repo.settings.pages.not_enabled_desc": "Enable the landing page feature to create a public page for your repository.",
  "repo.settings.pages.enable": "Enable Landing Page",
  "repo.settings.pages.disable": "Disable Landing Page",
  "repo.settings.pages.enabled_success": "Landing page has been enabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.disabled_success": "Landing page has been disabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.template": "Template",
  "repo.settings.pages.update_template": "Update Template",
  "repo.settings.pages.subdomain": "Subdomain URL",
  "repo.settings.pages.configuration": "Configuration",
  "repo.settings.pages.config_desc": "Customize your landing page by creating a configuration file.",
  "repo.settings.pages.config_file_hint": "Create this file in your repository to configure your landing page:",
  "repo.settings.pages.custom_domains": "Custom Domains",
  "repo.settings.pages.custom_domains_desc": "Add custom domains to access your landing page.",
  "repo.settings.pages.domain": "Domain",
  "repo.settings.pages.status": "Status",
  "repo.settings.pages.ssl": "SSL",
  "repo.settings.pages.verified": "Verified",
  "repo.settings.pages.pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_active": "Active",
  "repo.settings.pages.ssl_pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_external": "SSL handled externally (e.g., Cloudflare)",
  "repo.settings.pages.ssl_external_desc": "Check this if SSL is managed by a CDN or reverse proxy like Cloudflare",
  "repo.settings.pages.activate_ssl": "Activate SSL",
  "repo.settings.pages.ssl_activated": "SSL has been activated for this domain",
  "repo.settings.pages.ssl_none": "None",
  "repo.settings.pages.verify": "Verify",
  "repo.settings.pages.verify_dns_hint": "Add the following TXT record to your DNS to verify domain ownership:",
  "repo.settings.pages.add_domain": "Add Domain",
  "repo.settings.pages.add": "Add",
  "repo.settings.pages.domain_required": "Domain is required.",
  "repo.settings.pages.domain_exists": "This domain is already registered.",
  "repo.settings.pages.domain_added": "Domain has been added. Please verify ownership.",
  "repo.settings.pages.domain_deleted": "Domain has been removed.",
  "repo.settings.pages.domain_verified": "Domain has been verified.",
  "repo.settings.pages.domain_verification_failed": "Domain verification failed. Please check your DNS settings.",
  "repo.release.archived": "Archived",
  "repo.release.archive": "Archive",
  "repo.release.unarchive": "Unarchive",
  "repo.release.show_archived": "Show archived releases",
  "repo.release.notes": "Release notes",
  "repo.release.generate_notes": "Generate release notes",
  "repo.release.generate_notes_desc": "Automatically add merged pull requests and a changelog link for this release.",
  "repo.release.previous_tag": "Previous tag",
  "repo.release.generate_notes_tag_not_found": "Tag \"%s\" does not exist in this repository.",
  "repo.release.generate_notes_target_not_found": "The release target \"%s\" cannot be found.",
  "repo.release.generate_notes_missing_tag": "Enter a tag name to generate release notes.",
  "repo.branch.commits_divergence_from": "Commit divergence: %[1]d behind and %[2]d ahead of %[3]s",
  "repo.branch.commits_no_divergence": "The same as branch %[1]s",
  "repo.find_file.follow_symlink": "Follow this symlink to where it is pointing at",
  "graphs.component_loading": "Loading %s…",
  "org.pinned_repos": "Featured Projects",
  "org.public_members": "Public Members",
  "org.view_all_members": "View all %d members",
  "org.form.name_been_taken": "The organization name \"%s\" has already been taken.",
  "org.settings.email": "Contact Email Address",
  "org.settings.change_visibility": "Change Visibility",
  "org.settings.change_visibility_notices_1": "If the organization is converted to private, the repository stars will be removed and cannot be restored.",
  "org.settings.change_visibility_notices_2": "Non-members will lose access to the organization’s repositories if visibility is changed to private.",
  "org.settings.change_visibility_success": "The visibility of organization %s has been successfully changed.",
  "org.settings.visibility_desc": "Change who can view the organization and its repositories.",
  "org.settings.rename": "Rename Organization",
  "org.settings.rename_desc": "Changing the organization name will also change your organization's URL and free the old name.",
  "org.settings.rename_success": "Organization %[1]s has been renamed to %[2]s successfully.",
  "org.settings.rename_no_change": "Organization name is not changed.",
  "org.settings.rename_new_org_name": "New Organization Name",
  "org.settings.rename_failed": "Renaming organization failed because of an internal error",
  "org.settings.rename_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.rename_notices_2": "The old name will redirect until it is claimed.",
  "org.settings.name_confirm": "Enter the organization name as confirmation:",
  "org.settings.delete_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.delete_notices_2": "This operation will permanently delete all the <strong>repositories</strong> of <strong>%s</strong>, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "org.settings.delete_notices_3": "This operation will permanently delete all the <strong>packages</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_notices_4": "This operation will permanently delete all the <strong>projects</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_failed": "Deleting organization failed due to an internal error",
  "org.settings.delete_successful": "Organization <b>%s</b> has been deleted successfully.",
  "org.settings.homepage_pinning": "Homepage Visibility",
  "org.settings.pin_to_homepage": "Pin this organization to the homepage",
  "org.settings.pin_to_homepage_help": "When enabled, this organization will be featured on the public homepage. Only administrators can change this setting.",
  "org.teams.add_nonexistent_repo": "The repository you're trying to add doesn't exist. Please create it first.",
  "admin.emails": "電子郵件",
  "admin.dashboard.cron.process": "Cron: %[1]s",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Task to delete all unactivated accounts started",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "Task to delete all repository archives started",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Task to delete all repositories missing their Git files started",
  "admin.dashboard.deleted_branches_cleanup": "Clean up deleted branches",
  "admin.dashboard.git_gc_repos": "Garbage-collect all repositories",
  "admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Update the '.ssh/authorized_keys' file with GitCaddy SSH keys",
  "admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Update the '.ssh/authorized_principals' file with GitCaddy SSH principals",
  "admin.dashboard.resync_all_hooks": "Resynchronize git hooks of all repositories (pre-receive, update, post-receive, proc-receive, ...)",
  "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Clean up hook_task table",
  "admin.dashboard.cleanup_packages": "清理套件",
  "admin.dashboard.cleanup_actions": "清理操作",
  "admin.dashboard.cleanup_expired_upload_sessions": "Clean up expired upload sessions",
  "admin.dashboard.delete_old_actions.started": "Deletion of all old activities from database started",
  "admin.dashboard.gc_lfs": "Garbage-collect LFS meta objects",
  "admin.users.never_login": "Never Signed In",
  "admin.users.still_own_packages": "This user still owns one or more packages. Delete these packages first.",
  "admin.emails.filter_sort.email_reverse": "Email address (reverse)",
  "admin.emails.filter_sort.name_reverse": "Username (reverse)",
  "admin.emails.updated": "電子郵件已更新",
  "admin.emails.delete_primary_email_error": "You cannot delete the primary email address.",
  "admin.auths.ssh_keys_are_verified": "SSH keys in LDAP are considered as verified",
  "admin.auths.oauth2_full_name_claim_name": "Full Name Claim Name. (Optional — if set, the user's full name will always be synchronized with this claim)",
  "admin.auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name": "SSH Public Key Claim Name",
  "admin.auths.oauth2_admin_group": "Group Claim value for administrator users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_restricted_group": "Group Claim value for restricted users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team": "Map claimed groups to Organization teams. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users_helper": "Allow SSPI auth method to automatically create new accounts for users that log in for the first time",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names_helper": "If checked, domain names will be removed from logon names (e.g. \"DOMAIN\\user\" and \"user@example.org\" both will become just \"user\").",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement_helper": "The character to use to replace the separators of down-level logon names (e.g. the \\ in \"DOMAIN\\user\") and user principal names (e.g. the @ in \"user@example.org\").",
  "admin.auths.sspi_default_language_helper": "Default language for users automatically created by SSPI auth method. Leave empty if you prefer the language to be automatically detected.",
  "admin.auths.tip.nextcloud": "Register a new OAuth consumer on your instance by selecting \"Settings -> Security -> OAuth 2.0 client\" in the menu",
  "admin.config.db_ssl_mode": "SSL 模式",
  "admin.config.mailer_use_dummy": "Dummy",
  "admin.config.test_email_placeholder": "Email Address (e.g. test@example.com)",
  "admin.config.git_guide_remote_name": "Repository remote name for git commands in the guide",
  "admin.monitor.process.cancel_desc": "Canceling a process may cause data loss",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers": "Max number of workers",
  "admin.self_check.database_collation_case_insensitive": "Database is using collation %s, which is a case-insensitive collation. Although GitCaddy could work with it, there might be some rare cases which don't work as expected.",
  "admin.self_check.database_inconsistent_collation_columns": "Database is using collation %s, but these columns are using mismatched collations. This might cause some unexpected problems.",
  "admin.self_check.database_fix_mysql": "For MySQL/MariaDB users, you could use the \"gitea doctor convert\" command to fix the collation problems, or you could also fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries.",
  "admin.self_check.database_fix_mssql": "For MSSQL users, you could only fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries at the moment.",
  "gpg.error.probable_bad_signature": "WARNING! Although there is a key with this ID in the database, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "gpg.error.probable_bad_default_signature": "WARNING! Although the default key has this ID, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "packages.dependency.id": "ID",
  "packages.alpine.registry": "Set up this registry by adding the URL in your <code>/etc/apk/repositories</code> file:",
  "packages.cargo.registry": "Set up this registry in the Cargo configuration file (for example <code>~/.cargo/config.toml</code>):",
  "packages.chef.registry": "Set up this registry in your <code>~/.chef/config.rb</code> file:",
  "packages.composer.registry": "Set up this registry in your <code>~/.composer/config.json</code> file:",
  "packages.conan.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.conda.registry": "Set up this registry as a Conda repository in your <code>.condarc</code> file:",
  "packages.container.images": "Images",
  "packages.container.digest": "Digest",
  "packages.cran.registry": "Set up this registry in your <code>Rprofile.site</code> file:",
  "packages.debian.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.helm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.maven.registry": "Set up this registry in your project <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.maven.install": "To use the package, include the following in the <code>dependencies</code> block in the <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.nuget.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.npm.registry": "Set up this registry in your project <code>.npmrc</code> file:",
  "packages.rpm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.swift.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.settings.link.description": "If you link a package with a repository, the package will appear in the repository's package list. Only repositories under the same owner can be linked. Leaving the field empty will remove the link.",
  "packages.settings.link.repo_not_found": "Repository %s not found.",
  "packages.settings.unlink.error": "Failed to remove repository link.",
  "packages.settings.unlink.success": "Repository link was successfully removed.",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.success": "The Cargo index was successfully rebuilt.",
  "actions.actions": "操作",
  "actions.runners.id": "ID",
  "actions.runners.runner_title": "執行器",
  "actions.runners.delete_runner_notice": "執行器將被永久刪除",
  "actions.runners.status.unhealthy": "不健康",
  "actions.runners.capabilities": "功能",
  "actions.runners.capabilities.os": "作業系統",
  "actions.runners.capabilities.docker": "Docker",
  "actions.runners.capabilities.shells": "Shell",
  "actions.runners.capabilities.tools": "工具",
  "actions.runners.capabilities.limitations": "限制",
  "actions.runners.capabilities.available": "可用",
  "actions.runners.capabilities.disk": "磁碟",
  "actions.runners.capabilities.disk_free": "可用空間",
  "actions.runners.capabilities.disk_total": "總空間",
  "actions.runners.capabilities.disk_warning": "磁碟空間警告",
  "actions.runners.capabilities.disk_critical": "磁碟空間緊張",
  "actions.runners.capabilities.bandwidth": "頻寬",
  "actions.runners.bandwidth_test_requested": "已請求頻寬測試",
  "actions.runners.bandwidth_test_request_failed": "頻寬測試請求失敗",
  "actions.runners.check_bandwidth_now": "立即檢查頻寬",
  "actions.runs.cancel": "取消",
  "actions.approve_all_success": "全部批准成功",
  "actions.general": "一般",
  "actions.general.enable_actions": "啟用操作",
  "actions.general.collaborative_owners_management": "協作擁有者管理",
  "actions.general.collaborative_owners_management_help": "協作擁有者可以管理執行器",
  "actions.general.add_collaborative_owner": "新增協作擁有者",
  "actions.general.collaborative_owner_not_exist": "協作擁有者不存在",
  "actions.general.remove_collaborative_owner": "移除協作擁有者",
  "actions.general.remove_collaborative_owner_desc": "擁有者將失去執行器管理權限",
  "git.filemode.changed_filemode": "%[1]s → %[2]s",
  "org.pinned_repos_empty_title": "Showcase your best work",
  "org.pinned_repos_empty_desc": "Pin up to 6 repositories to highlight your organization's most important projects.",
  "org.settings.pinned.manage": "Manage Pins",
  "org.settings.pinned.setup": "Set Up Pinned Repos",
  "org.no_public_members": "No public members yet",
  "org.profile_readme_empty_title": "Add a profile README",
  "org.profile_readme_empty_desc": "Create a .profile repository with a README.md to introduce your organization.",
  "org.create_profile_repo": "Create Profile Repository",
  "org.activity": "Activity",
  "org.repositories": "儲存庫",
  "repo.pin": "置頂",
  "repo.pin.tooltip": "Pin this repository",
  "repo.pin.pin_to_profile": "Pin to your profile",
  "repo.pin.unpin_from_profile": "Unpin from profile",
  "repo.pin.pin_to_org": "Pin to organization",
  "repo.pin.unpin_from_org": "Unpin from organization",
  "repo.pin.success_profile": "Repository pinned to your profile",
  "repo.pin.success_org": "Repository pinned to organization",
  "repo.pin.unpin_success_profile": "Repository unpinned from your profile",
  "repo.pin.unpin_success_org": "Repository unpinned from organization",
  "repo.pin.already_pinned_org": "Repository is already pinned",
  "repo.pin.error_limit": "You have reached the maximum number of pinned repositories (6)",
  "repo.pin.error_org_limit": "Organization has reached the maximum number of pinned repositories",
  "repo.pin.error_not_org": "This repository does not belong to an organization",
  "repo.pin.error_not_member": "You must be a member of the organization to pin repositories",
  "repo.pin.error_generic": "Failed to update pin status",
  "repo.pin.error_invalid_type": "Invalid pin type",
  "user.pinned_repos": "Pinned Repositories",
  "user.pinned_repos_hint": "Pin repos from the repo page",
  "user.pinned_repos_empty_title": "No pinned repositories",
  "user.pinned_repos_empty_desc": "Pin repositories to showcase your best work. Visit a repository and use the Pin dropdown.",
  "settings.show_heatmap_on_profile": "Show activity heatmap on profile",
  "settings.show_heatmap_on_profile_popup": "Display your contribution heatmap on your profile overview page",
  "user.activity_heatmap": "Activity Heatmap",
  "org.stats": "統計",
  "org.recent_activity": "Recent Activity",
  "org.profile_repo_no_permission": "You do not have permission to create repositories in this organization.",
  "org.profile_repo_create_failed": "Failed to create the profile repository.",
  "admin.config.theme_config": "佈景主題設定",
  "admin.config.disable_registration": "停用註冊",
  "admin.config.disable_registration_desc": "停用新使用者註冊",
  "admin.config.custom_home_logo": "自訂首頁標誌",
  "admin.config.custom_logo_url_placeholder": "Enter URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_logo": "上傳標誌",
  "admin.config.reset_logo": "重設標誌",
  "admin.config.custom_home_html": "自訂 HTML",
  "admin.config.custom_home_html_placeholder": "Enter custom HTML for the homepage (shown to non-logged-in users)",
  "admin.config.custom_home_html_help": "首頁自訂 HTML",
  "admin.config.help_url": "說明 URL",
  "admin.config.help_url_placeholder": "https://docs.example.com",
  "admin.config.help_url_help": "說明連結的 URL",
  "admin.config.hide_explore_users": "隱藏使用者",
  "admin.config.hide_explore_users_desc": "在探索頁面隱藏使用者清單",
  "admin.config.custom_home_title": "自訂標題",
  "admin.config.custom_home_title_placeholder": "Leave empty to use app name",
  "admin.config.custom_home_title_help": "自訂首頁標題",
  "admin.config.custom_home_tagline": "自訂標語",
  "admin.config.custom_home_tagline_placeholder": "Leave empty to use default tagline",
  "admin.config.custom_home_tagline_help": "顯示在標題下方",
  "admin.config.pinned_org_display_format": "置頂組織格式",
  "admin.config.pinned_org_format_promotional": "推廣",
  "admin.config.pinned_org_format_condensed": "精簡",
  "admin.config.pinned_org_format_regular": "一般",
  "admin.config.pinned_org_display_format_help": "置頂組織的顯示格式",
  "admin.config.logo_upload_success": "標誌已上傳",
  "admin.config.logo_url_success": "標誌 URL 已設定",
  "admin.config.logo_reset_success": "標誌已重設",
  "admin.config.logo_invalid_type": "標誌檔案類型無效",
  "admin.config.home_logo_help": "首頁標誌",
  "admin.config.custom_site_icon": "自訂網站圖示",
  "admin.config.custom_icon_url_placeholder": "Enter icon URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_icon": "上傳圖示",
  "admin.config.reset_icon": "重設圖示",
  "admin.config.current_icon": "目前圖示",
  "admin.config.icon_url": "圖示 URL",
  "admin.config.icon_upload_success": "圖示已上傳",
  "admin.config.icon_url_success": "圖示 URL 已設定",
  "admin.config.icon_reset_success": "圖示已重設",
  "admin.config.icon_invalid_type": "檔案類型無效。允許: SVG, PNG, ICO",
  "admin.config.site_icon_help": "此圖示用作網站圖示和導覽列圖示。建議: SVG 或 PNG，正方形。",
  "admin.config.current_logo": "目前標誌",
  "admin.config.logo_url": "標誌 URL",
  "repo.settings.display_title": "顯示標題",
  "repo.settings.display_title_placeholder": "Optional display title for this repository",
  "repo.settings.display_title_help": "A custom title shown prominently on the repository page. Leave empty to use the repository name.",
  "repo.settings.license": "授權條款",
  "repo.settings.license_type": "License Type",
  "repo.settings.license_none": "No license selected",
  "repo.settings.license_help": "Select a license for your repository. This will create a LICENSE.md file in the repository root.",
  "repo.settings.license_saved": "License has been saved and LICENSE.md has been created.",
  "repo.settings.license_cleared": "License has been cleared.",
  "repo.settings.license_file_error": "License saved but failed to create LICENSE.md file. You may need to create it manually.",
  "repo.settings.current_license": "Current License",
  "repo.settings.view_license_file": "檢視 LICENSE.md 檔案",
  "api": "API",
  "admin.config.api_header_url": "API 標頭 URL",
  "admin.config.api_header_url_placeholder": "https://example.com/api/docs",
  "admin.config.api_header_url_help": "API 文件連結的 URL",
  "admin.config.explore_org_display_format": "組織顯示格式",
  "admin.config.explore_org_display_format_help": "組織的顯示格式",
  "admin.config.explore_org_format_list": "清單",
  "admin.config.explore_org_format_tiles": "圖塊",
  "repo.settings.pages.general": "General",
  "repo.settings.pages.brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.content": "Content",
  "repo.settings.pages.social": "Social Proof",
  "repo.settings.pages.pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.footer": "Footer & CTA",
  "repo.settings.pages.theme": "Theme & SEO",
  "repo.settings.pages.saved": "Settings saved successfully",
  "repo.settings.pages.brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.brand_name_help": "The name displayed on your landing page",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url": "Logo URL",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url_help": "URL to your logo image (SVG or PNG)",
  "repo.settings.pages.brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.headline": "Headline",
  "repo.settings.pages.subheadline": "Subheadline",
  "repo.settings.pages.image_url": "Hero Image URL",
  "repo.settings.pages.video_url": "Demo Video URL",
  "repo.settings.pages.code_example": "Code Example",
  "repo.settings.pages.primary_cta": "Primary Call to Action",
  "repo.settings.pages.secondary_cta": "Secondary Call to Action",
  "repo.settings.pages.cta_label": "Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_url": "Button URL",
  "repo.settings.pages.stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.features": "Features",
  "repo.settings.pages.company_logos": "Company Logos",
  "repo.settings.pages.testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.plans": "Pricing Plans",
  "repo.settings.pages.cta_section": "Call to Action Section",
  "repo.settings.pages.cta_headline": "CTA Headline",
  "repo.settings.pages.cta_subheadline": "CTA Subheadline",
  "repo.settings.pages.cta_button_label": "CTA Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_button_url": "CTA Button URL",
  "repo.settings.pages.footer_links": "Footer Links",
  "repo.settings.pages.social_links": "Social Links",
  "repo.settings.pages.copyright": "Copyright Text",
  "repo.settings.pages.theme_colors": "Theme Colors",
  "repo.settings.pages.primary_color": "Primary Color",
  "repo.settings.pages.accent_color": "Accent Color",
  "repo.settings.pages.theme_mode": "Theme Mode",
  "repo.settings.pages.seo": "SEO Settings",
  "repo.settings.pages.seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.seo_description": "Meta Description",
  "repo.settings.pages.seo_keywords": "Keywords",
  "repo.settings.pages.og_image": "Open Graph Image URL",
  "repo.vault.plugin_not_installed": "Vault Plugin Not Installed",
  "repo.vault.plugin_not_installed_desc": "The Vault plugin is not installed on this server. Contact your administrator to enable secrets management.",
  "repo.vault.secret_limit_reached": "Secret limit reached. Your current tier allows %d secrets per repository. Upgrade to Pro for unlimited secrets.",
  "repo.vault.feature_requires_upgrade": "The %s feature requires a GitCaddy Pro or higher license.",
  "repo.vault.tier_solo": "個人版",
  "repo.vault.tier_pro": "專業版",
  "repo.vault.tier_team": "團隊版",
  "repo.vault.tier_enterprise": "企業版",
  "repo.vault.current_tier": "目前等級",
  "repo.vault.secrets_used": "%d of %d secrets used",
  "repo.vault.secrets_unlimited": "%d secrets (unlimited)",
  "repo.vault.upgrade_to_pro": "Upgrade to Pro",
  "repo.vault.upgrade_to_team": "Upgrade to Team",
  "repo.vault.feature_versioning": "Version History & Rollback",
  "repo.vault.feature_versioning_desc": "Track all changes to your secrets and roll back to previous versions when needed.",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens": "CI/CD Access Tokens",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens_desc": "Create scoped, time-limited tokens for your CI/CD pipelines to securely access secrets.",
  "repo.vault.feature_sso": "SSO/SAML Integration",
  "repo.vault.feature_sso_desc": "Integrate with your organization's identity provider for centralized access control.",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets": "Unlimited Secrets",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets_desc": "Store as many secrets as you need without limits.",
  "repo.vault.feature_audit_extended": "Extended Audit Retention",
  "repo.vault.feature_audit_extended_desc": "Keep audit logs for up to 1 year (Team) or custom retention (Enterprise).",
  "actions.runs.disk_usage": "磁碟使用",
  "actions.runs.clear_cancelled": "清除已取消",
  "actions.runs.clear_failed": "清除失敗",
  "actions.runs.clear_cancelled_confirm": "刪除所有已取消的執行？",
  "actions.runs.clear_failed_confirm": "刪除所有失敗的執行？",
  "actions.runs.clear_running": "清除執行中",
  "actions.runs.clear_running_confirm": "取消所有正在執行的？",
  "actions.runs.cleared": "已清除",
  "actions.runs.clear_old_success": "清除舊的成功",
  "actions.runs.clear_old_success_confirm": "刪除舊的成功執行？",
  "actions.runs.no_disk_data": "無磁碟資料",
  "actions.runners.queue_depth": "佇列深度",
  "actions.runners.current_task": "目前任務",
  "actions.runners.cleanup_requested": "已請求清理",
  "actions.runners.cleanup_request_failed": "清理請求失敗",
  "admin.ai_learning": "AI 學習",
  "admin.ai_learning.edit": "編輯",
  "admin.ai_learning.total_patterns": "總模式數",
  "admin.ai_learning.total_occurrences": "總出現次數",
  "admin.ai_learning.total_successes": "總成功次數",
  "admin.ai_learning.success_rate": "成功率",
  "admin.ai_learning.filter": "篩選器",
  "admin.ai_learning.clear_filters": "清除篩選器",
  "admin.ai_learning.all": "全部",
  "admin.ai_learning.filter_pattern": "依模式篩選",
  "admin.ai_learning.filter_runner_type": "依執行器類型篩選",
  "admin.ai_learning.filter_project_type": "依專案類型篩選",
  "admin.ai_learning.pattern": "模式",
  "admin.ai_learning.pattern_help": "用於偵測的錯誤模式",
  "admin.ai_learning.pattern_regex": "正規模式",
  "admin.ai_learning.pattern_regex_help": "用於模式比對的正規表示式",
  "admin.ai_learning.runner_type": "執行器類型",
  "admin.ai_learning.project_type": "專案類型",
  "admin.ai_learning.framework": "框架",
  "admin.ai_learning.error_message": "錯誤訊息",
  "admin.ai_learning.diagnosis": "診斷",
  "admin.ai_learning.solution": "解決方案",
  "admin.ai_learning.solution_diff": "解決方案差異",
  "admin.ai_learning.occurrences": "出現次數",
  "admin.ai_learning.successes": "成功次數",
  "admin.ai_learning.actions": "操作",
  "admin.ai_learning.created": "建立時間",
  "admin.ai_learning.updated": "更新時間",
  "admin.ai_learning.no_patterns": "無模式",
  "admin.ai_learning.delete_confirm": "確認刪除？",
  "admin.ai_learning.delete_selected": "刪除所選",
  "admin.ai_learning.deleted": "已刪除",
  "admin.plugins": "Plugins",
  "admin.plugins.path": "Plugin Directory",
  "admin.plugins.disabled": "The plugin system is disabled. Enable it in app.ini with [plugins] ENABLED = true",
  "admin.plugins.loaded": "Loaded Plugins",
  "admin.plugins.name": "Name",
  "admin.plugins.version": "Version",
  "admin.plugins.description": "Description",
  "admin.plugins.features": "Features",
  "admin.plugins.license": "License",
  "admin.plugins.license_expires": "Expires",
  "admin.plugins.license_grace": "Grace Period",
  "admin.plugins.license_invalid": "Invalid",
  "admin.plugins.license_not_required": "Free",
  "admin.plugins.none": "No plugins loaded",
  "vault.license": "授權",
  "vault.license_tier": "層級",
  "vault.max_secrets": "最大密鑰數",
  "vault.max_versions": "最大版本數",
  "vault.audit_retention": "稽核保留",
  "vault.unlimited": "無限制",
  "vault.config_error_title": "Vault未設定",
  "vault.config_error_message": "Vault加密金鑰尚未設定。",
  "vault.config_error_fix": "在app.ini的[vault]區段新增MASTER_KEY。",
  "org.settings.license": "License",
  "org.settings.license_type": "Organization License",
  "org.settings.license_help": "Set a license for your organization. This will be stored in your .profile repository.",
  "org.settings.license_saved": "授權更新成功。",
  "org.settings.license_cleared": "授權已清除。",
  "org.settings.license_error": "授權更新失敗。",
  "org.settings.license_linked": "授權類型已連結。",
  "org.settings.license_created": "LICENSE.md 已在 .profile 儲存庫中建立。",
  "org.settings.license_select_first": "請先選擇授權類型。",
  "org.settings.license_file_found": "在 .profile 中找到現有授權檔案：%s",
  "org.settings.license_overwrite_warning": "這將覆蓋您 .profile 儲存庫中現有的 %s 檔案。",
  "org.settings.license_create_confirm": "這將在您的 .profile 儲存庫中建立 LICENSE.md 檔案。",
  "repo.settings.license_scan": "掃描",
  "repo.settings.license_detected": "偵測到授權",
  "repo.settings.license_not_found": "在儲存庫中未偵測到授權檔案。",
  "repo.settings.license_link": "連結",
  "repo.settings.license_create": "建立",
  "repo.settings.license_linked": "授權類型已連結。",
  "repo.settings.license_created": "LICENSE.md 已建立。",
  "repo.settings.license_select_first": "請先選擇授權類型。",
  "repo.settings.license_file_exists": "授權檔案已存在",
  "repo.settings.license_file_found": "找到現有授權檔案：%s",
  "repo.settings.license_scan_result": "授權掃描結果",
  "repo.settings.license_file_detected": "找到授權檔案",
  "repo.settings.license_unknown": "無法偵測授權類型。請從清單中選擇一個。",
  "repo.settings.license_apply": "套用",
  "repo.settings.license_overwrite_warning": "這將覆蓋現有的 %s 檔案。",
  "repo.settings.license_create_confirm": "這將在儲存庫中建立 LICENSE.md 檔案。",
  "repo.settings.gallery": "相冊",
  "repo.settings.gallery_help": "上傳圖像以展示您的專案。圖像儲存在 .gallery 資料夾中。",
  "repo.settings.gallery_upload": "上傳圖像",
  "repo.settings.gallery_current": "目前圖像",
  "repo.settings.gallery_empty": "暫無相冊圖像。上傳一些圖像來展示您的專案！",
  "repo.settings.gallery_uploaded": "圖像上傳成功。",
  "repo.settings.gallery_deleted": "圖像刪除成功。",
  "repo.settings.gallery_caption_saved": "標題儲存成功。",
  "repo.settings.gallery_caption_placeholder": "新增標題...",
  "repo.settings.gallery_error": "處理相冊圖像失敗。",
  "repo.settings.gallery_size_error": "圖像大小必須小於 5MB。",
  "repo.settings.gallery_delete_confirm": "確定要刪除此圖像嗎？",
  "repo.gallery": "相冊",
  "vault.type_file": "檔案",
  "vault.compare": "比較",
  "vault.compare_version": "比較此版本",
  "vault.compare_versions": "版本比較",
  "vault.compare_from": "起始版本",
  "vault.compare_to": "目標版本",
  "vault.run_compare": "比較",
  "vault.unified_diff": "統一差異",
  "vault.back_to_versions": "返回版本列表",
  "vault.compare_same_version": "無法將版本與自身進行比較",
  "org.settings.pinned": "置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.title": "置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.description": "管理置頂到組織首頁的儲存庫及其顯示順序。",
  "org.settings.pinned.repos": "置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.drag_hint": "拖放以重新排序置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.save_order": "儲存順序",
  "org.settings.pinned.order_saved": "置頂儲存庫順序已儲存",
  "org.settings.pinned.add_repo": "新增儲存庫",
  "org.settings.pinned.select_repo": "儲存庫",
  "org.settings.pinned.select_placeholder": "選擇要置頂的儲存庫",
  "org.settings.pinned.pin_repo": "置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.repo_pinned": "儲存庫置頂成功",
  "org.settings.pinned.repo_unpinned": "儲存庫取消置頂成功",
  "org.settings.pinned.unpin": "取消置頂",
  "org.settings.pinned.unpin_confirm": "確定要取消置頂此儲存庫嗎？",
  "org.settings.pinned.invalid_repo": "無效的儲存庫",
  "org.settings.pinned.already_pinned": "此儲存庫已被置頂",
  "org.settings.pinned.unknown_repo": "未知儲存庫",
  "org.settings.pinned.empty": "沒有置頂儲存庫",
  "org.settings.pinned.empty_hint": "從儲存庫設定頁面置頂儲存庫或在下方新增",
  "vault.new_secret_description": "向此儲存庫的保險庫新增加密金鑰",
  "repo.view_file": "檢視檔案"
}