gitcaddy-server/options/locale/locale_ko-KR.json

{
  "home_title": "홈",
  "dashboard": "대시보드",
  "explore_title": "탐색",
  "help": "도움말",
  "sign_in": "로그인",
  "sign_in_or": "혹은",
  "sign_out": "로그아웃",
  "sign_up": "가입하기",
  "link_account": "계정 연결",
  "register": "가입하기",
  "version": "버전",
  "powered_by": "Powered by",
  "page": "페이지",
  "template": "템플릿",
  "language": "언어",
  "notifications": "알림",
  "create_new": "생성하기",
  "user_profile_and_more": "프로파일 및 설정",
  "signed_in_as": "다음 사용자로 로그인됨",
  "username": "사용자명",
  "email": "이메일",
  "password": "비밀번호",
  "re_type": "비밀번호 확인",
  "captcha": "보안 문자",
  "twofa": "2단계 인증",
  "twofa_scratch": "2단계 일회성 코드",
  "passcode": "인증코드",
  "repository": "저장소",
  "organization": "조직",
  "mirror": "미러",
  "new_repo": "새 저장소",
  "new_migrate": "새 마이그레이션",
  "new_mirror": "새로운 미러",
  "new_fork": "새 저장소 포크",
  "new_org": "새로운 조직",
  "new_project": "새 프로젝트",
  "manage_org": "조직 관리",
  "admin_panel": "사이트 관리",
  "account_settings": "계정 설정",
  "settings_title": "설정",
  "your_profile": "프로필",
  "your_starred": "즐겨찾기",
  "your_settings": "설정",
  "all": "ì „ì²´",
  "sources": "소스",
  "mirrors": "미러",
  "collaborative": "협업",
  "forks": "포크",
  "activities": "활동",
  "pull_requests": "풀 리퀘스트",
  "issues": "이슈",
  "milestones": "마일스톤",
  "cancel": "취소",
  "save": "저장",
  "add": "추가",
  "add_all": "모두 추가",
  "remove": "삭제",
  "remove_all": "모두 삭제",
  "edit": "편집",
  "enabled": "활성화됨",
  "write": "쓰기",
  "preview": "미리보기",
  "loading": "불러오는 중...",
  "concept_code_repository": "저장소",
  "concept_user_organization": "조직",
  "name": "이름",
  "filter.is_template": "템플릿",
  "filter.private": "비공개",
  "editor.buttons.table.add.insert": "추가",
  "startpage.app_desc": "워크플로우에 녹아드는",
  "startpage.install": "어디서나 배포",
  "startpage.platform": "AI 네이티브 플랫폼",
  "startpage.lightweight": "번개처럼 빠른",
  "startpage.license": "오픈 소스",
  "install.install": "설치",
  "install.title": "초기 설정",
  "install.docker_helper": "GitCaddy를 Docker에서 실행하려면 설정 전에 이 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">문서</a>를 읽어보세요.",
  "install.db_title": "데이터베이스 설정",
  "install.db_type": "데이터베이스 유형",
  "install.host": "호스트",
  "install.user": "이름",
  "install.password": "비밀번호",
  "install.db_name": "데이터베이스 이름",
  "install.db_schema": "스키마",
  "install.path": "경로",
  "install.sqlite_helper": "SQLite3 데이터베이스에 대한 파일 경로입니다.<br>GitCaddy를 서비스로 구동할 경우, 절대 경로를 입력해주십시오.",
  "install.err_empty_db_path": "SQLite3 데이터베이스 경로는 필수 입력 값입니다.",
  "install.no_admin_and_disable_registration": "관리자 계정을 만들지 않고 등록을 비활성화할 수 없습니다.",
  "install.err_empty_admin_password": "관리자 비밀번호는 비어 있을 수 없습니다.",
  "install.general_title": "기본설정",
  "install.app_name": "사이트 제목",
  "install.app_name_helper": "회사이름을 넣으세요.",
  "install.repo_path": "저장소 최상위 경로",
  "install.repo_path_helper": "Git 원격 저장소는 이 디렉터리에 저장 됩니다.",
  "install.lfs_path": "Git LFS 루트 경로",
  "install.lfs_path_helper": "Git LFS에 저장된 파일들은 이 디렉토리에 저장됩니다. LFS를 사용하지 않는다면 빈칸으로 남겨주세요.",
  "install.run_user": "실행 사용자명",
  "install.ssh_port": "SSH 서버 포트",
  "install.ssh_port_helper": "SSH 서버가 실행되고 있는 포트를 입력하세요. 비워둘 경우 SSH를 사용하지 않습니다.",
  "install.http_port": "GitCaddy HTTP 수신 포트",
  "install.app_url": "GitCaddy 기본 URL",
  "install.app_url_helper": "HTTP(S) clone URL 및 이메일 알림 기본 주소",
  "install.log_root_path": "로그 경로",
  "install.log_root_path_helper": "로그파일은 이 디렉토리에 저장됩니다.",
  "install.optional_title": "추가설정",
  "install.email_title": "이메일 설정",
  "install.smtp_addr": "SMTP 호스트",
  "install.smtp_port": "SMTP 포트",
  "install.smtp_from": "이메일 발신인",
  "install.smtp_from_helper": "GitCaddy 가 사용할 이메일 주소. 이메일 주소 또는 \"이름\" <email@example.com> 형식으로 입력하세요.",
  "install.mailer_user": "SMTP 사용자이름",
  "install.mailer_password": "SMTP 비밀번호",
  "install.register_confirm": "가입시 이메일 확인 필수",
  "install.mail_notify": "이메일 알림 켜기",
  "install.server_service_title": "서버 및 기타 서비스 설정",
  "install.offline_mode": "로컬 모드 켜기",
  "install.offline_mode_popup": "타사 콘텐츠 전송 네트워크를 사용하지 않도록 설정하고 모든 리소스를 로컬로 제공하십시오.",
  "install.disable_gravatar": "Gravatar 사용안함",
  "install.disable_gravatar_popup": "Gravatar 및 타사 아바타 소스를 사용하지 않도록 설정합니다. 사용자가 로컬로 아바타를 업로드하지 않는 한 기본 아바타가 사용됩니다.",
  "install.federated_avatar_lookup": "아바타 연동 사용여부",
  "install.federated_avatar_lookup_popup": "libravatar 기반 오픈소스 서비스 사용 목적으로 연합 아바타 조회를 허용하기",
  "install.disable_registration": "사용자 등록 비활성화",
  "install.disable_registration_popup": "사용자가 직접 등록할 수 없게 합니다. 관리자만이 추가할 수 있습니다.",
  "install.allow_only_external_registration_popup": "외부 서비스를 통한 등록을 허용여부",
  "install.openid_signin": "OpenID 로그인 사용",
  "install.openid_signin_popup": "OpenID 를 이용한 로그인 가능여부",
  "install.openid_signup": "OpenID 가입 가능여부",
  "install.openid_signup_popup": "OpenID를 통한 가입 가능여부",
  "install.enable_captcha_popup": "사용자 등록시 캡차 요구",
  "install.require_sign_in_view": "페이지를 보기 위해 로그인 하기",
  "install.admin_setting_desc": "관리자 계정을 만드는 것은 선택사항입니다. 첫번째로 등록된 사용자는 자동적으로 관리자로 지정됩니다.",
  "install.admin_title": "관리자 계정 설정",
  "install.admin_name": "관리자 이름",
  "install.admin_password": "비밀번호",
  "install.confirm_password": "비밀번호 확인",
  "install.admin_email": "이메일 주소",
  "install.install_btn_confirm": "GitCaddy 설치하기",
  "install.test_git_failed": "'git' 명령 테스트 실패: %v",
  "install.sqlite3_not_available": "해당 버전에서는 SQLite3를 지원하지 않습니다. %s에서 공식 버전을 다운로드해주세요. ('gobuild' 버전이 아닙니다.)",
  "install.invalid_db_setting": "데이터베이스 설정이 올바르지 않습니다: %v",
  "install.invalid_repo_path": "저장소(레파지토리) 의 경로가 올바르지 않습니다: %v",
  "install.run_user_not_match": "실행 사용자명이 현재 사용자명과 다릅니다.: %s -> %s",
  "install.save_config_failed": "설정을 저장할 수 없습니다: %v",
  "install.invalid_admin_setting": "관리자 계정 설정이 올바르지 않습니다: %v",
  "install.invalid_log_root_path": "로그(Log) 의 경로가 올바르지 않습니다: %v",
  "install.default_keep_email_private": "이메일 주소 숨김처리를 기본값으로 설정합니다.",
  "install.default_keep_email_private_popup": "새 사용자에 대한 이메일 주소 숨김처리를 기본값으로 설정합니다.",
  "install.default_allow_create_organization": "조직 생성 허용을 기본값으로 설정합니다.",
  "install.default_allow_create_organization_popup": "신규 사용자 생성시 조직 생성을 기본값으로 설정합니다.",
  "install.default_enable_timetracking": "시간 추적 사용을 기본값으로 설정",
  "install.default_enable_timetracking_popup": "신규 레포지토리에 대한 시간 추적 사용을 기본값으로 설정합니다.",
  "install.no_reply_address": "숨김처리된 이메일 도메인",
  "install.no_reply_address_helper": "숨겨진 이메일을 가진 사용자에게 적용될 이메일 도메인입니다. 예를 들어, 사용자 'joe'의 숨겨진 이메일 도메인이 'noreply.example.org'로 설정되어 있으면 'joe@noreply.example.org'로 로그인 됩니다.",
  "home.uname_holder": "사용자 이름 또는 이메일 주소",
  "home.password_holder": "비밀번호",
  "home.switch_dashboard_context": "대시보드 컨텍스트 바꾸기",
  "home.my_repos": "저장소",
  "home.show_more_repos": "더 많은 저장소 보기",
  "home.collaborative_repos": "협업 저장소",
  "home.my_orgs": "내 조직",
  "home.my_mirrors": "내 미러 저장소들",
  "home.view_home": "%s 보기",
  "home.show_private": "비공개",
  "home.issues.in_your_repos": "당신의 저장소에",
  "explore.repos": "저장소",
  "explore.users": "사용자",
  "explore.organizations": "조직",
  "explore.packages": "패키지",
  "explore.packages.empty.description": "아직 공개 또는 전역 패키지가 없습니다.",
  "explore.code": "코드",
  "auth.create_new_account": "계정 등록",
  "auth.disable_register_prompt": "계정 등록이 비활성화 되었습니다. 사이트 관리자에게 문의해주십시오.",
  "auth.disable_register_mail": "계정 등록을 위한 이메일 검증이 비활성화 되었습니다.",
  "auth.forgot_password_title": "비밀번호 찾기",
  "auth.forgot_password": "비밀번호를 잊으셨나요?",
  "auth.must_change_password": "비밀번호를 변경하세요.",
  "auth.allow_password_change": "사용자에게 비밀번호 변경을 요청 (권장됨)",
  "auth.reset_password_mail_sent_prompt": "확인 메일이 <b>%s</b>로 전송되었습니다. 받은 편지함으로 도착한 메일을 %s 안에 확인해서 비밀번호 찾기 절차를 완료하십시오.",
  "auth.active_your_account": "계정 활성화",
  "auth.account_activated": "계정이 활성화 되었습니다",
  "auth.resent_limit_prompt": "활성화를 위한 이메일을 이미 전송했습니다. 3분 내로 이메일을 받지 못한 경우 재시도해주세요.",
  "auth.has_unconfirmed_mail": "안녕하세요 %s, 이메일 주소(<b>%s</b>)가 확인되지 않았습니다. 확인 메일을 받으시지 못하겼거나 새로운 확인 메일이 필요하다면, 아래 버튼을 클릭해 재발송하실 수 있습니다.",
  "auth.resend_mail": "여기를 눌러 확인 메일 재전송",
  "auth.email_not_associate": "이 이메일 주소로 등록된 계정이 없습니다.",
  "auth.send_reset_mail": "복구 이메일 보내기",
  "auth.reset_password": "비밀번호 재설정",
  "auth.invalid_code": "검증 코드가 유효하지 않거나 만료되었습니다.",
  "auth.reset_password_helper": "계정 복구",
  "auth.password_too_short": "비밀번호의 길이는 최소 %d 자가 되어야 합니다.",
  "auth.non_local_account": "로컬 유저가 아닌 경우 GitCaddy 웹 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경할 수 없습니다.",
  "auth.verify": "확인",
  "auth.scratch_code": "스크래치 코드",
  "auth.use_scratch_code": "스크래치 코드 사용",
  "auth.twofa_scratch_used": "스크래치 코드를 사용하셨습니다. 이중인증 설정 페이지로 리다이렉트 되었고 기기 등록을 제거하거나 새로운 스크래치 코드를 생성하십시오.",
  "auth.twofa_passcode_incorrect": "패스코드가 맞지 않습니다. 기기를 잘못 등록 한 경우, 스크래치 코드를 이용해 로그인 하십시오.",
  "auth.twofa_scratch_token_incorrect": "스크래치 코드가 올바르지 않습니다.",
  "auth.login_userpass": "로그인",
  "auth.oauth_signup_tab": "새 계정 등록하기",
  "auth.oauth_signup_submit": "등록 완료",
  "auth.oauth_signin_tab": "기존 계정으로 연결하기",
  "auth.oauth_signin_title": "로그인하여 연결된 계정 검증하기",
  "auth.oauth_signin_submit": "계정 연결",
  "auth.openid_connect_submit": "ì—°ê²°",
  "auth.openid_connect_title": "기존 계정으로 연결하기",
  "auth.openid_connect_desc": "선택된 OpenID의 URI를 찾을 수 없습니다. 여기서 새 계정으로 연동할 수 있습니다.",
  "auth.openid_register_title": "새 계정 생성",
  "auth.openid_register_desc": "선택된 OpenID의 URI를 찾을 수 없습니다. 여기서 새 계정으로 연동할 수 있습니다.",
  "auth.email_domain_blacklisted": "당신의 이메일 주소로 등록할 수 없습니다.",
  "auth.authorize_application": "애플리케이션 승인",
  "auth.authorize_redirect_notice": "애플리케이션을 승인하면 %s (으)로 리다이렉트됩니다.",
  "auth.authorize_application_created_by": "이 애플리케이션은 %s (이)가 만들었습니다.",
  "auth.authorization_failed": "인증 실패",
  "auth.sspi_auth_failed": "SSPI 인증 실패",
  "mail.activate_account": "계정을 활성화하세요",
  "mail.activate_email": "이메일 주소 확인",
  "mail.reset_password": "계정 복구",
  "mail.register_success": "등록 완료",
  "modal.yes": "예",
  "modal.no": "아니오",
  "modal.cancel": "취소",
  "modal.modify": "변경하기",
  "form.UserName": "사용자 이름",
  "form.RepoName": "저장소 이름",
  "form.Email": "이메일 주소",
  "form.Password": "비밀번호",
  "form.Retype": "비밀번호 확인",
  "form.SSHTitle": "SSH 키 이름",
  "form.PayloadUrl": "페이로드 URL",
  "form.TeamName": "팀 이름",
  "form.AuthName": "권한 이름",
  "form.AdminEmail": "관리자 이메일",
  "form.NewBranchName": "새로운 브랜치명",
  "form.CommitSummary": "커밋 요약",
  "form.CommitMessage": "커밋 메시지",
  "form.CommitChoice": "커밋 선택",
  "form.TreeName": "파일 경로",
  "form.Content": "컨텐츠",
  "form.SSPISeparatorReplacement": "구분자",
  "form.SSPIDefaultLanguage": "기본 언어",
  "form.require_error": " 비어 있을 수 없습니다.",
  "form.alpha_dash_error": "' 영문자, 숫자, 대시('-') 와 밑줄('_') 만 입력해주십시오.'",
  "form.alpha_dash_dot_error": "' 영문자, 숫자, 대시('-'), 밑줄('_') 과 점('.') 만 입력해주십시오.'",
  "form.git_ref_name_error": " 유효한 git 레퍼런스명이어야 합니다.",
  "form.size_error": " %s 글자여야 합니다.",
  "form.min_size_error": " 최소 %s 글자여야 합니다.",
  "form.max_size_error": " %s 글자를 넘을 수 없습니다.",
  "form.email_error": " 올바른 이메일 주소가 아닙니다.",
  "form.unknown_error": "알 수 없는 오류:",
  "form.captcha_incorrect": "CAPTCHA 코드가 올바르지 않습니다.",
  "form.password_not_match": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
  "form.lang_select_error": "목록에서 언어를 선택해주세요.",
  "form.username_been_taken": "이미 사용하고 있는 아이디입니다.",
  "form.repo_name_been_taken": "이미 사용하고 있는 저장소 이름입니다.",
  "form.org_name_been_taken": "이미 사용중인 조직 이름입니다.",
  "form.team_name_been_taken": "이미 사용중인 팀 이름입니다.",
  "form.team_no_units_error": "최소 하나 이상의 레포지토리 섹션에 대한 접근을 허용하십시오.",
  "form.email_been_used": "이미 사용 중인 이메일 주소입니다.",
  "form.username_password_incorrect": "사용자 이름 또는 암호가 올바르지 않습니다.",
  "form.enterred_invalid_repo_name": "입력한 저장소의 이름이 올바르지 않습니다.",
  "form.enterred_invalid_owner_name": "새로운 소유자 이름이 올바르지 않습니다.",
  "form.enterred_invalid_password": "입력한 비밀번호는 올바르지 않습니다.",
  "form.user_not_exist": "존재하지 않는 사용자입니다.",
  "form.team_not_exist": "팀이 존재하지 않습니다.",
  "form.cannot_add_org_to_team": "이 조직은 팀 구성원으로 추가할 수 없습니다.",
  "form.invalid_ssh_key": "확인되지 않은 SSH 키입니다: %s",
  "form.invalid_gpg_key": "확인되지 않은 GPG 키입니다: %s",
  "form.auth_failed": "인증 실패: %v",
  "form.target_branch_not_exist": "대상 브랜치가 존재하지 않습니다.",
  "user.change_avatar": "아바타 변경",
  "user.repositories": "저장소",
  "user.activity": "공개 활동",
  "user.followers": "팔로워",
  "user.starred": "관심있는 저장소",
  "user.code": "코드",
  "user.overview": "개요",
  "user.following": "팔로우 중",
  "user.follow": "추적하기",
  "user.unfollow": "추적해제",
  "user.user_bio": "소개",
  "settings.profile": "프로필",
  "settings.account": "계정",
  "settings.password": "비밀번호",
  "settings.security": "보안",
  "settings.avatar": "아바타",
  "settings.ssh_gpg_keys": "SSH / GPG 키",
  "settings.social": "소셜 계정",
  "settings.applications": "어플리케이션",
  "settings.orgs": "조직 관리",
  "settings.repos": "저장소",
  "settings.delete": "계정 삭제",
  "settings.account_link": "연결된 계정",
  "settings.organization": "조직",
  "settings.public_profile": "공개 프로필",
  "settings.full_name": "성명",
  "settings.website": "웹 사이트",
  "settings.location": "위치",
  "settings.update_theme": "테마 갱신",
  "settings.update_profile": "프로필 업데이트",
  "settings.update_profile_success": "프로필이 업데이트 되었습니다.",
  "settings.change_username": "사용자 이름 변경 되었습니다.",
  "settings.continue": "계속하기",
  "settings.cancel": "취소",
  "settings.language": "언어",
  "settings.ui": "인터페이스",
  "settings.comment_type_group_title": "제목",
  "settings.lookup_avatar_by_mail": "이메일 주소로 아바타 찾기",
  "settings.federated_avatar_lookup": "연합 아바타 조회",
  "settings.enable_custom_avatar": "사용자정의 아바타를 사용",
  "settings.choose_new_avatar": "새로운 아바타 선택",
  "settings.update_avatar": "아바타 변경하기",
  "settings.delete_current_avatar": "현재 아바타 삭제",
  "settings.uploaded_avatar_not_a_image": "업로드 된 파일은 이미지가 아닙니다.",
  "settings.update_avatar_success": "아바타가 변경되었습니다.",
  "settings.change_password": "비밀번호 변경",
  "settings.old_password": "현재 비밀번호",
  "settings.new_password": "새 비밀번호",
  "settings.password_incorrect": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
  "settings.change_password_success": "비밀번호가 업데이트되었습니다. 다음 번 로그인하실 때는 새 비밀번호를 사용해 주십시오.",
  "settings.password_change_disabled": "로컬 유저가 아닌 경우 GitCaddy 웹 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경할 수 없습니다.",
  "settings.emails": "이메일 주소",
  "settings.manage_emails": "이메일 주소 관리",
  "settings.manage_themes": "기본 테마 선택",
  "settings.manage_openid": "OpenID 주소 관리",
  "settings.theme_desc": "이 테마가 사이트 전체 기본 테마가 됩니다.",
  "settings.primary": "기본",
  "settings.activated": "활성화됨",
  "settings.primary_email": "프라이머리로 만들기",
  "settings.delete_email": "삭제",
  "settings.email_deletion": "이메일 주소 삭제",
  "settings.email_deletion_success": "이메일 주소가 삭제되었습니다.",
  "settings.theme_update_success": "테마가 갱신되었습니다.",
  "settings.theme_update_error": "선택한 테마가 존재하지 않습니다.",
  "settings.openid_deletion": "OpenID 주소가 삭제되었습니다.",
  "settings.openid_deletion_desc": "OpenID 주소를 삭제하면 이것을 이용하여 로그인할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?",
  "settings.openid_deletion_success": "OpenID가 삭제되었습니다.",
  "settings.add_new_email": "새 이메일 주소 추가",
  "settings.add_new_openid": "새 OpenID URI를 추가",
  "settings.add_email": "이메일 주소 추가",
  "settings.add_openid": "OpenID URI를 추가",
  "settings.add_email_success": "새로운 이메일 주소가 추가되었습니다.",
  "settings.add_openid_success": "새로운 OpenID 주소가 추가되었습니다.",
  "settings.keep_email_private": "이메일 주소 숨기기",
  "settings.openid_desc": "OpenID를 사용하면 외부 서비스 제공자에게 인증을 위임할 수 있습니다.",
  "settings.manage_ssh_keys": "SSH 키 관리",
  "settings.manage_gpg_keys": "GPG 키 관리",
  "settings.add_key": "키 추가",
  "settings.ssh_desc": "이러한 SSH 공용 키는 귀하의 계정과 연결되어 있습니다. 해당 개인 키는 당신의 저장소에 대한 전체 액세스를 가능하게 합니다.",
  "settings.gpg_desc": "이러한 GPG 공개키는 당신의 계정과 연결되어있습니다. 커밋이 검증될 수 있도록 당신의 개인 키를 안전하게 유지하십시오.",
  "settings.ssh_helper": "<strong>도움이 필요하세요?</strong> GitHub의 설명서를 참조하시기 바랍니다: <a href=\"%s\">SSH 키 생성하기</a> 또는 SSH를 사용할 때 <a href=\"%s\">일반적인 문제</a>",
  "settings.gpg_helper": "<strong>도움이 필요하세요?</strong> GitHub의 설명서를 참조하시기 바랍니다: <a href=\"%s\">GPG키에 대하여</a>.",
  "settings.add_new_key": "SSH 키 추가",
  "settings.add_new_gpg_key": "GPG 키 추가",
  "settings.gpg_key_id_used": "같은 ID의 GPG 공개키가 이미 존재합니다.",
  "settings.gpg_key_verify": "확인",
  "settings.gpg_token": "토큰",
  "settings.ssh_key_verify": "확인",
  "settings.ssh_token": "토큰",
  "settings.subkeys": "하위 키",
  "settings.key_id": "키 ID",
  "settings.key_name": "키 이름",
  "settings.key_content": "컨텐츠",
  "settings.principal_content": "ë‚´ìš©",
  "settings.delete_key": "제거",
  "settings.ssh_key_deletion": "SSH 키 제거",
  "settings.gpg_key_deletion": "GPG 키 제거",
  "settings.ssh_key_deletion_desc": "SSH 키를 제거하면 계정에 대한 액세스 권한이 회수됩니다. 계속 하시겠습니까?",
  "settings.gpg_key_deletion_desc": "GPG 키를 삭제하면 해당 키로 서명 한 커밋은 검증이 불가능합니다. 계속 하시겠습니까?",
  "settings.ssh_key_deletion_success": "SSH 키가 삭제되었습니다.",
  "settings.gpg_key_deletion_success": "GPG 키가 삭제되었습니다.",
  "settings.valid_forever": "영원히 유효",
  "settings.last_used": "마지막 사용 :",
  "settings.no_activity": "최근 활동 없음",
  "settings.can_read_info": "읽기",
  "settings.can_write_info": "쓰기",
  "settings.key_state_desc": "이 키는 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.",
  "settings.token_state_desc": "이 토큰은 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.",
  "settings.show_openid": "프로필에 표시",
  "settings.hide_openid": "프로필에서 숨기기",
  "settings.ssh_disabled": "SSH 사용불가",
  "settings.manage_social": "SNS계정 관리",
  "settings.unbind": "연결 해제",
  "settings.manage_access_token": "액세스 토큰 관리",
  "settings.generate_new_token": "새 토큰을 생성",
  "settings.tokens_desc": "이 토큰들은 당신의 계정을 이용하여 GitCaddy API를 사용할 수 있습니다.",
  "settings.token_name": "토큰 이름",
  "settings.generate_token": "토큰 생성",
  "settings.generate_token_success": "새로운 토큰이 생성되었습니다. 이 토큰은 다시 보이지 않으니 지금 복사하십시오.",
  "settings.delete_token": "삭제",
  "settings.access_token_deletion": "액세스 토큰 삭제",
  "settings.access_token_deletion_cancel_action": "취소",
  "settings.access_token_deletion_confirm_action": "삭제",
  "settings.delete_token_success": "토큰이 삭제되었습니다. 해당 토큰을 사용하는 어플리케이션은 더 이상 이 계정으로 접근할 수 없습니다.",
  "settings.permission_read": "읽음",
  "settings.manage_oauth2_applications": "OAuth2 애플리케이션 관리",
  "settings.save_application": "저장하기",
  "settings.oauth2_client_id": "클라이언트 ID",
  "settings.oauth2_client_secret": "클라이언트 시크릿",
  "settings.oauth2_regenerate_secret": "시크릿키 재발급",
  "settings.oauth2_application_edit": "수정하기",
  "settings.revoke_key": "취소",
  "settings.revoke_oauth2_grant": "접근 권한 제거",
  "settings.twofa_is_enrolled": "귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 <strong>등록</strong>되어 있습니다.",
  "settings.twofa_not_enrolled": "귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 등록되어 있지 않습니다.",
  "settings.twofa_disable": "2단계 인증 해제",
  "settings.twofa_disable_note": "필요한 경우 2단계 인증을 해제할 수 있습니다.",
  "settings.twofa_disable_desc": "2단계 인증을 해제하면 귀하의 계정이 보안에 취약해질 것 입니다. 계속하시겠습니까?",
  "settings.twofa_disabled": "2단계 인증이 해제되었습니다.",
  "settings.scan_this_image": "이 이미지를 당신의 인증 애플리케이션에서 스캔하세요:",
  "settings.or_enter_secret": "또는 이 비밀키를 입력하세요: %s",
  "settings.then_enter_passcode": "어플리케이션에 표시된 인증코드를 입력하여 주십시오:",
  "settings.passcode_invalid": "인증코드가 올바르지 않습니다. 재시도해주십시오.",
  "settings.twofa_enrolled": "당신의 계정에 2단계 인증이 설정되었습니다. 스크래치 토큰 (%s) 은 한 번만 표시되므로 안전한 장소에 보관하십시오!",
  "settings.manage_account_links": "연결된 계정 관리",
  "settings.manage_account_links_desc": "GitCaddy 계정에 연결된 외부 계정입니다.",
  "settings.link_account": "계정 연결",
  "settings.remove_account_link": "연결된 계정 제거",
  "settings.remove_account_link_desc": "해당 계정을 연결해제 하는 경우 GitCaddy 계정에 대한 접근 권한이 사라지게 됩니다. 계속하시겠습니까?",
  "settings.remove_account_link_success": "연결된 계정이 제거 되었습니다.",
  "settings.orgs_none": "당신은 어떤 조직의 구성원도 아닙니다.",
  "settings.delete_account": "계정 삭제",
  "settings.confirm_delete_account": "삭제 승인",
  "settings.delete_account_title": "사용자 계정 삭제",
  "settings.delete_account_desc": "이 계정을 정말로 삭제하시겠습니까?",
  "settings.email_notifications.enable": "이메일 알림 켜기",
  "settings.email_notifications.disable": "이메일 알림 끄기",
  "settings.visibility.private": "비공개",
  "repo.owner": "소유자",
  "repo.repo_name": "저장소 이름",
  "repo.repo_size": "저장소 용량",
  "repo.template": "템플릿",
  "repo.template_select": "템플릿 고르기",
  "repo.template_helper": "템플릿으로 저장소 만들기",
  "repo.visibility": "가시성",
  "repo.visibility_helper_forced": "사이트 관리자가 새 레포지토리에 대해 비공개로만 생성되도록 하였습니다.",
  "repo.visibility_fork_helper": "(변경사항을 적용하는 경우 모든 포크가 영향을 받게 됩니다.)",
  "repo.clone_helper": "클론하는데에 도움이 필요하면 <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Help</a>에 방문하세요.",
  "repo.fork_repo": "저장소 포크",
  "repo.fork_from": "원본 프로젝트 :",
  "repo.fork_visibility_helper": "포크된 저장소의 가시성은 변경하실 수 없습니다.",
  "repo.use_template": "이 템플릿을 사용",
  "repo.repo_desc": "설명",
  "repo.repo_gitignore_helper": ".gitignore 템플릿 선택",
  "repo.license": "라이센스",
  "repo.license_helper": "라이센스 파일을 선택해주세요.",
  "repo.readme_helper": "README 파일 템플릿을 선택해주세요.",
  "repo.auto_init": "저장소 초기화 (.gitignore, License 그리고 README 추가)",
  "repo.create_repo": "저장소 만들기",
  "repo.default_branch": "기본 브랜치",
  "repo.mirror_prune": "정리",
  "repo.mirror_prune_desc": "불필요하게된 원격 트래킹 참조 삭제",
  "repo.mirror_interval_invalid": "미러 간격이 올바르지 않습니다.",
  "repo.mirror_address": "URL로 부터 클론",
  "repo.mirror_last_synced": "마지막 동기화",
  "repo.watchers": "주시하고 있는 사람들",
  "repo.stargazers": "별을 준 사람들",
  "repo.forks": "포크",
  "repo.reactions_more": "그리고 %d 더",
  "repo.language_other": "기타",
  "repo.delete_preexisting_label": "삭제",
  "repo.desc.private": "비공개",
  "repo.desc.template": "템플릿",
  "repo.template.topics": "토론 주제",
  "repo.template.avatar": "아바타",
  "repo.migrate_items_wiki": "위키",
  "repo.migrate_items_milestones": "마일스톤",
  "repo.migrate_items_issues": "이슈",
  "repo.migrate_items_pullrequests": "풀 리퀘스트",
  "repo.migrate_items_releases": "릴리즈",
  "repo.migrate_repo": "저장소 마이그레이션",
  "repo.migrate.clone_address": "URL로 부터 마이그레이트 / 클론",
  "repo.migrate.clone_local_path": "또는 로컬 서버의 경로",
  "repo.migrate.permission_denied": "로컬 저장소는 가져오기를 할 수 없습니다.",
  "repo.migrate.failed": "마이그레이션 실패: %v",
  "repo.mirror_from": "의 미러",
  "repo.forked_from": "원본 프로젝트 :",
  "repo.fork_from_self": "자신의 저장소를 포크 할 수 없습니다.",
  "repo.fork_guest_user": "로그인하고 Fork 이 창고.",
  "repo.unwatch": "보지않기",
  "repo.watch": "보기",
  "repo.unstar": "좋아요 취소",
  "repo.star": "좋아요",
  "repo.fork": "포크",
  "repo.download_archive": "저장소 다운로드",
  "repo.quick_guide": "퀵 가이드",
  "repo.clone_this_repo": "이 저장소 복제",
  "repo.create_new_repo_command": "커맨드 라인에서 새 레포리지터리 생성",
  "repo.push_exist_repo": "커맨드라인에서 기존 레포지터리 푸시",
  "repo.code": "코드",
  "repo.code.desc": "소스 코드 접근, 파일, 커밋 그리고 브랜치",
  "repo.branch": "브랜치",
  "repo.tree": "트리",
  "repo.filter_branch_and_tag": "브랜치나 태그로 필터",
  "repo.branches": "브랜치",
  "repo.tags": "태그",
  "repo.issues": "이슈",
  "repo.pulls": "풀 리퀘스트",
  "repo.labels": "레이블",
  "repo.milestones": "마일스톤",
  "repo.commits": "커밋",
  "repo.commit": "커밋",
  "repo.releases": "릴리스",
  "repo.file": "파일",
  "repo.file_size": "파일 크기",
  "repo.file_raw": "원본",
  "repo.file_history": "히스토리",
  "repo.file_view_raw": "원본 보기",
  "repo.file_permalink": "고유링크",
  "repo.file_too_large": "보여주기에는 파일이 너무 큽니다.",
  "repo.video_not_supported_in_browser": "당신의 브라우저가 HTML5 'video' 태그를 지원하지 않습니다.",
  "repo.audio_not_supported_in_browser": "당신의 브라우저가 HTML5 'audio' 태그를 지원하지 않습니다.",
  "repo.commit_graph": "커밋 그래프",
  "repo.editor.new_file": "새 파일",
  "repo.editor.upload_file": "파일 업로드",
  "repo.editor.edit_file": "파일 편집",
  "repo.editor.preview_changes": "변경내용 미리보기",
  "repo.editor.cannot_edit_non_text_files": "바이너리 파일을 웹 인터페이스에서 편집하실 수 없습니다.",
  "repo.editor.edit_this_file": "파일 편집",
  "repo.editor.delete_this_file": "파일 삭제",
  "repo.editor.name_your_file": "파일명을 입력하세요...",
  "repo.editor.or": "혹은",
  "repo.editor.cancel_lower": "취소",
  "repo.editor.commit_changes": "변경 내용을 커밋",
  "repo.editor.commit_message": "커밋 메시지",
  "repo.editor.commit_message_desc": "선택적 확장 설명을 추가...",
  "repo.editor.commit_directly_to_this_branch": "<strong class=\"branch-name\">%s</strong> 브랜치에서 직접 커밋해주세요.",
  "repo.editor.create_new_branch": "이 커밋에 대한 <strong>새로운 브랜치</strong>를 만들고 끌어오기 요청을 시작합니다.",
  "repo.editor.new_branch_name_desc": "새로운 브랜치 명...",
  "repo.editor.cancel": "취소",
  "repo.editor.filename_cannot_be_empty": "파일명이 빈칸입니다.",
  "repo.editor.no_changes_to_show": "표시할 변경사항이 없습니다.",
  "repo.editor.add_subdir": "경로 추가...",
  "repo.commits.desc": "소스 코드 변경 내역 탐색",
  "repo.commits.commits": "커밋",
  "repo.commits.search_all": "모든 브랜치",
  "repo.commits.author": "작성자",
  "repo.commits.message": "메시지",
  "repo.commits.date": "날짜",
  "repo.commits.older": "이전",
  "repo.commits.newer": "최신",
  "repo.commits.signed_by": "로그인 계정",
  "repo.commits.gpg_key_id": "GPG 키 ID",
  "repo.commitstatus.pending": "보류",
  "repo.ext_issues.desc": "외부 이슈 트래커 연결.",
  "repo.projects.description_placeholder": "설명",
  "repo.projects.title": "제목",
  "repo.projects.new": "새 프로젝트",
  "repo.projects.template.desc": "템플릿",
  "repo.projects.column.edit_title": "이름",
  "repo.projects.column.new_title": "이름",
  "repo.issues.new": "새로운 이슈",
  "repo.issues.new.title_empty": "제목은 비워둘 수 없습니다.",
  "repo.issues.new.labels": "레이블",
  "repo.issues.new.no_label": "레이블 없음",
  "repo.issues.new.clear_labels": "레이블 초기화",
  "repo.issues.new.milestone": "마일스톤",
  "repo.issues.new.no_milestone": "마일스톤 없음",
  "repo.issues.new.clear_milestone": "마일스톤 초기화",
  "repo.issues.new.assignees": "담당자",
  "repo.issues.new.clear_assignees": "담당자 초기화",
  "repo.issues.new.no_assignees": "담당자 없음",
  "repo.issues.no_ref": "Branch/Tag 가 지정되어 있지 않습니다.",
  "repo.issues.create": "이슈 생성",
  "repo.issues.new_label": "새로운 레이블",
  "repo.issues.new_label_placeholder": "레이블 이름",
  "repo.issues.new_label_desc_placeholder": "설명",
  "repo.issues.create_label": "레이블 만들기",
  "repo.issues.label_templates.title": "사전정의 라벨 로드",
  "repo.issues.label_templates.info": "아직 레이블이 없습니다. 레이블 'New Label'을 만들거나 미리 정의된 레이블 셋을 사용하십시오:",
  "repo.issues.label_templates.helper": "라벨 세트 선택",
  "repo.issues.label_templates.use": "레이블 세트 사용",
  "repo.issues.add_milestone_at": "<b>%s</b> %s 마일스톤을 추가하였습니다.",
  "repo.issues.change_milestone_at": "<b>%s</b> 에서 <b>%s</b> %s 마일스톤으로 변경되었습니다",
  "repo.issues.remove_milestone_at": "<b>%s</b> %s 마일스톤이 삭제되었습니다.",
  "repo.issues.deleted_milestone": "(삭제됨)",
  "repo.issues.deleted_project": "(삭제됨)",
  "repo.issues.self_assign_at": "자체적으로 할당됨 %s",
  "repo.issues.add_assignee_at": "다음으로부터 할당됨 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_assignee_at": "다음으로부터 할당취소됨 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.remove_self_assignment": "%s 할당들이 삭제됨",
  "repo.issues.delete_branch_at": "삭제된 브랜치 <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.filter_label": "레이블",
  "repo.issues.filter_label_no_select": "모든 레이블",
  "repo.issues.filter_milestone": "마일스톤",
  "repo.issues.filter_external_user": "External User",
  "repo.issues.filter_assignee": "담당자",
  "repo.issues.filter_poster": "작성자",
  "repo.issues.filter_type": "유형",
  "repo.issues.filter_type.all_issues": "모든 이슈",
  "repo.issues.filter_type.assigned_to_you": "나에게 할당됨",
  "repo.issues.filter_type.created_by_you": "내가 생성함",
  "repo.issues.filter_type.mentioning_you": "나를 언급함",
  "repo.issues.filter_sort": "ì •ë ¬",
  "repo.issues.filter_sort.latest": "최신",
  "repo.issues.filter_sort.oldest": "오래된",
  "repo.issues.filter_sort.leastupdate": "가장 최근에 업데이트",
  "repo.issues.filter_sort.mostcomment": "가장 많은 코멘트",
  "repo.issues.filter_sort.leastcomment": "가장 적은 코멘트",
  "repo.issues.filter_sort.moststars": "좋아요 많은 순",
  "repo.issues.filter_sort.feweststars": "좋아요 적은 순",
  "repo.issues.filter_sort.mostforks": "포크 많은 순",
  "repo.issues.filter_sort.fewestforks": "포크 적은 순",
  "repo.issues.action_open": "열기",
  "repo.issues.action_close": "닫기",
  "repo.issues.action_label": "레이블",
  "repo.issues.action_milestone": "마일스톤",
  "repo.issues.action_milestone_no_select": "마일스톤 없음",
  "repo.issues.action_assignee": "담당자",
  "repo.issues.action_assignee_no_select": "담당자 없음",
  "repo.issues.opened_by": "<a href=\"%[2]s\"> %[3]s</a>가 %[1]s을 오픈",
  "repo.issues.previous": "이전",
  "repo.issues.next": "다음",
  "repo.issues.open_title": "오픈",
  "repo.issues.closed_title": "닫힘",
  "repo.issues.draft_title": "초안",
  "repo.issues.num_comments": "%d개의 코멘트",
  "repo.issues.commented_at": "코멘트됨, <a href=\"#%s\">%s</a>",
  "repo.issues.delete_comment_confirm": "이 댓글을 정말 삭제하시겠습니까?",
  "repo.issues.context.edit": "수정하기",
  "repo.issues.context.delete": "삭제",
  "repo.issues.reopen_issue": "다시 열기",
  "repo.issues.create_comment": "코멘트",
  "repo.issues.commit_ref_at": " 커밋 <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>에서 이 이슈 언급",
  "repo.issues.author": "작성자",
  "repo.issues.role.owner": "소유자",
  "repo.issues.role.member": "멤버",
  "repo.issues.sign_in_require_desc": "<a href=\"%s\">로그인</a>하여 이 대화에 참여",
  "repo.issues.edit": "수정",
  "repo.issues.cancel": "취소",
  "repo.issues.save": "저장",
  "repo.issues.label_title": "레이블 이름",
  "repo.issues.label_description": "레이블 설명",
  "repo.issues.label_color": "레이블 색상",
  "repo.issues.label_count": "레이블 %d개",
  "repo.issues.label_open_issues": "열린 이슈 %d개",
  "repo.issues.label_edit": "수정",
  "repo.issues.label_delete": "삭제",
  "repo.issues.label_modify": "레이블 편집",
  "repo.issues.label_deletion": "레이블 삭제",
  "repo.issues.label_deletion_desc": "라벨을 삭제하면 모든 이슈로부터도 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?",
  "repo.issues.label_deletion_success": "라벨이 삭제되었습니다.",
  "repo.issues.label.filter_sort.alphabetically": "알파벳순",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically": "이름 역순으로 정렬",
  "repo.issues.num_participants": "참여자 %d명",
  "repo.issues.attachment.open_tab": "클릭하여 \"%s\" 새탭으로 보기",
  "repo.issues.attachment.download": " \"%s\"를 다운로드 하려면 클릭 하십시오 ",
  "repo.issues.subscribe": "구독하기",
  "repo.issues.unsubscribe": "구독 취소",
  "repo.issues.delete": "삭제",
  "repo.issues.tracker": "타임 트래커",
  "repo.issues.add_time_hours": "시간",
  "repo.issues.add_time_minutes": "분",
  "repo.issues.add_time_sum_to_small": "시간이 입력되지 않았습니다.",
  "repo.issues.time_spent_total": "총 경과된 시간",
  "repo.issues.time_spent_from_all_authors": "총 경과된 시간: %s",
  "repo.issues.due_date": "마감일",
  "repo.issues.invalid_due_date_format": "마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다.",
  "repo.issues.error_modifying_due_date": "마감일 수정을 실패하였습니다.",
  "repo.issues.error_removing_due_date": "마감일 삭제를 실패하였습니다.",
  "repo.issues.due_date_form_add": "마감일 추가",
  "repo.issues.due_date_form_edit": "편집",
  "repo.issues.due_date_form_remove": "삭제",
  "repo.issues.due_date_not_set": "마감일이 설정되지 않았습니다.",
  "repo.issues.due_date_added": "마감일 %s 를 추가 %s",
  "repo.issues.due_date_remove": "%s %s 마감일이 삭제되었습니다.",
  "repo.issues.due_date_overdue": "기한 초과",
  "repo.issues.due_date_invalid": "기한이 올바르지 않거나 범위를 벗어났습니다. 'yyyy-mm-dd'형식을 사용해주십시오.",
  "repo.issues.dependency.title": "의존성",
  "repo.issues.dependency.add": "의존성 추가...",
  "repo.issues.dependency.cancel": "취소",
  "repo.issues.dependency.remove": "제거",
  "repo.issues.dependency.remove_info": "이 의존성 제거",
  "repo.issues.dependency.blocks_short": "차단",
  "repo.issues.dependency.blocked_by_short": "의존성",
  "repo.issues.dependency.remove_header": "의존성 제거",
  "repo.issues.dependency.issue_remove_text": "이슈로부터 의존성을 제거하게 됩니다. 계속하시겠습니까?",
  "repo.issues.dependency.pr_remove_text": "풀 리퀘스트로부터 의존성을 제거하게 됩니다. 계속하시겠습니까?",
  "repo.issues.dependency.add_error_same_issue": "자기자신에 종속되는 이슈는 만들 수 없습니다.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist": "종속된 이슈가 없습니다.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_exist": "의존성이 존재하지 않습니다.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_exists": "의존성이 이미 존재합니다.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo": "두 이슈는 같은 레포지토리 안에 있어야 합니다.",
  "repo.issues.review.self.approval": "자신의 풀 리퀘스트를 승인할 수 없습니다.",
  "repo.issues.review.self.rejection": "자신의 풀 리퀘스트에 대한 변경을 요청할 수 없습니다.",
  "repo.issues.review.approve": "이 변경사항을 승인하였습니다. %s",
  "repo.issues.review.pending": "보류",
  "repo.issues.review.review": "검토",
  "repo.issues.review.reviewers": "리뷰어",
  "repo.issues.review.show_outdated": "오래된 내역 보기",
  "repo.issues.review.hide_outdated": "오래된 내역 숨기기",
  "repo.issues.review.commented": "댓글",
  "repo.pulls.new": "새 풀 리퀘스트",
  "repo.pulls.compare_changes": "새 풀 리퀘스트",
  "repo.pulls.compare_base": "병합하기",
  "repo.pulls.compare_compare": "다음으로부터 풀",
  "repo.pulls.filter_branch": "Filter Branch",
  "repo.pulls.create": "풀 리퀘스트 생성",
  "repo.pulls.title_desc": "<code>%[2]s</code> 에서 <code id=\"branch_target\">%[3]s</code> 로 %[1]d commits 를 머지하려 합니다",
  "repo.pulls.merged_title_desc": "<code>%[2]s</code> 에서 <code>%[3]s</code> 로 %[1]d commits 를 머지했습니다 %[4]s",
  "repo.pulls.tab_conversation": "대화",
  "repo.pulls.tab_commits": "커밋",
  "repo.pulls.tab_files": "파일 변경됨",
  "repo.pulls.reopen_to_merge": "머지 작업을 수행하려면 이 풀 리퀘스트를 다시 열어주세요.",
  "repo.pulls.merged": "병합",
  "repo.pulls.can_auto_merge_desc": "이 풀리퀘스트는 자동적으로 머지될 수 있습니다.",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_helper": "충돌을 해결하려면 수동으로 머지하십시오.",
  "repo.pulls.no_merge_desc": "모든 저장소 머지 옵션이 비활성화 되어있기 때문에 이 풀 리퀘스트를 머지할 수 없습니다.",
  "repo.pulls.invalid_merge_option": "이 풀 리퀘스트에서 설정한 머지 옵션을 사용하실 수 없습니다.",
  "repo.milestones.new": "새로운 마일스톤",
  "repo.milestones.closed": "닫힘 %s",
  "repo.milestones.no_due_date": "기한 없음",
  "repo.milestones.open": "열기",
  "repo.milestones.close": "닫기",
  "repo.milestones.create": "마일스톤 생성",
  "repo.milestones.title": "타이틀",
  "repo.milestones.desc": "설명",
  "repo.milestones.due_date": "기한 (선택 사항)",
  "repo.milestones.clear": "지우기",
  "repo.milestones.invalid_due_date_format": "마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다.",
  "repo.milestones.edit": "마일스톤 편집",
  "repo.milestones.cancel": "취소",
  "repo.milestones.modify": "마일스톤 갱신",
  "repo.milestones.deletion": "마일스톤 삭제",
  "repo.milestones.deletion_desc": "마일스톤을 삭제하면 연관된 모든 이슈에서 삭제됩니다. 계속 하시겠습니까?",
  "repo.milestones.deletion_success": "마일스톤이 삭제되었습니다.",
  "repo.milestones.filter_sort.name": "이름",
  "repo.milestones.filter_sort.least_complete": "완료율이 낮은 순",
  "repo.milestones.filter_sort.most_complete": "완료율이 높은 순",
  "repo.milestones.filter_sort.most_issues": "이슈 많은 순",
  "repo.milestones.filter_sort.least_issues": "이슈 적은 순",
  "repo.ext_wiki.desc": "외부 위키에 연결하기.",
  "repo.wiki": "Wiki",
  "repo.wiki.welcome": "위키에 오신것을 환영합니다!",
  "repo.wiki.welcome_desc": "Wiki를 사용하여 공동 작업자들과 문서를 작성 하고 공유 할 수 있습니다.",
  "repo.wiki.desc": "공동 작업자들과 문서 작성 및 공유.",
  "repo.wiki.create_first_page": "첫 페이지 작성",
  "repo.wiki.page": "페이지",
  "repo.wiki.filter_page": "페이지 필터링",
  "repo.wiki.new_page": "페이지",
  "repo.wiki.default_commit_message": "이 페이지에 대한 메모를 작성하세요.(선택사항)",
  "repo.wiki.save_page": "페이지 저장하기",
  "repo.wiki.last_commit_info": "%s이(가) %s에 이 페이지를 수정함",
  "repo.wiki.edit_page_button": "수정하기",
  "repo.wiki.new_page_button": "새로운 페이지",
  "repo.wiki.delete_page_button": "페이지 삭제",
  "repo.wiki.page_already_exists": "같은 이름의 위키 페이지가 이미 존재 합니다.",
  "repo.wiki.pages": "페이지",
  "repo.wiki.last_updated": "마지막 업데이트: %s",
  "repo.activity": "활동",
  "repo.activity.period.filter_label": "기간:",
  "repo.activity.period.daily": "1일",
  "repo.activity.period.halfweekly": "3일",
  "repo.activity.period.weekly": "1주",
  "repo.activity.period.monthly": "1개월",
  "repo.activity.period.yearly": "1 ë…„",
  "repo.activity.overview": "개요",
  "repo.activity.merged_prs_count_1": "풀 리퀘스트 병합",
  "repo.activity.merged_prs_count_n": "풀 리퀘스트 병합",
  "repo.activity.opened_prs_count_1": "새 풀 리퀘스트",
  "repo.activity.opened_prs_count_n": "새 풀 리퀘스트",
  "repo.activity.title.user_1": "%d 사용자",
  "repo.activity.title.user_n": "%d 사용자",
  "repo.activity.title.prs_1": "풀 리퀘스트 %d개",
  "repo.activity.title.prs_n": "풀 리퀘스트 %d개",
  "repo.activity.title.prs_merged_by": "%s 가 %s 로부터 머지 되었습니다.",
  "repo.activity.title.prs_opened_by": "%s 가 %s 로 부터 제안 되었습니다.",
  "repo.activity.merged_prs_label": "병합됨",
  "repo.activity.opened_prs_label": "제안중",
  "repo.activity.active_issues_count_1": "<strong>%d</strong> 개의 활성화된 이슈",
  "repo.activity.active_issues_count_n": "<strong>%d</strong> 개의 활성화된 이슈",
  "repo.activity.closed_issues_count_1": "클로즈된 이슈",
  "repo.activity.closed_issues_count_n": "클로즈된 이슈",
  "repo.activity.title.issues_1": "이슈 %d개",
  "repo.activity.title.issues_n": "이슈 %d개",
  "repo.activity.title.issues_created_by": "%s 가 %s 에 의해 생성되었습니다.",
  "repo.activity.closed_issue_label": "닫힘",
  "repo.activity.new_issues_count_1": "새로운 이슈",
  "repo.activity.new_issues_count_n": "새로운 이슈",
  "repo.activity.new_issue_label": "열림",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_1": "%d 개의 미해결중인 대화",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_n": "%d 개의 미해결중인 대화",
  "repo.activity.unresolved_conv_desc": "최근 변경된 이슈나 풀 리퀘스트들이 아직 완료되지 않습니다.",
  "repo.activity.unresolved_conv_label": "열기",
  "repo.activity.title.releases_1": "%d 개의 릴리즈",
  "repo.activity.title.releases_n": "%d 개의 릴리즈",
  "repo.activity.title.releases_published_by": "%s 가 %s 에 의하여 배포되었습니다.",
  "repo.activity.published_release_label": "배포됨",
  "repo.contributors.contribution_type.commits": "커밋",
  "repo.settings": "설정",
  "repo.settings.options": "옵션",
  "repo.settings.collaboration": "공동작업자",
  "repo.settings.collaboration.admin": "관리자",
  "repo.settings.collaboration.write": "쓰기",
  "repo.settings.collaboration.read": "읽기",
  "repo.settings.collaboration.owner": "소유자",
  "repo.settings.collaboration.undefined": "미정의",
  "repo.settings.hooks": "Webhook",
  "repo.settings.githooks": "Git í›…",
  "repo.settings.basic_settings": "기본 설정",
  "repo.settings.mirror_settings": "미러 설정",
  "repo.settings.sync_mirror": "지금 동기화",
  "repo.settings.site": "웹 사이트",
  "repo.settings.update_settings": "설정 저장",
  "repo.settings.advanced_settings": "고급 설정",
  "repo.settings.wiki_desc": "저장소 위키 활성화",
  "repo.settings.use_internal_wiki": "빌트-인 위키 사용",
  "repo.settings.use_external_wiki": "외부 위키 사용",
  "repo.settings.external_wiki_url": "외부 위키 URL",
  "repo.settings.external_wiki_url_error": "외부 위키 URL이 올바른 URL이 아닙니다.",
  "repo.settings.issues_desc": "저장소 이슈 트래커 활성화",
  "repo.settings.use_internal_issue_tracker": "빌트-인 트래커 사용",
  "repo.settings.use_external_issue_tracker": "외부 이슈 트래커 사용",
  "repo.settings.external_tracker_url": "외부 이슈 트래커 URL",
  "repo.settings.external_tracker_url_error": "외부 이슈 트래커 URL이 올바른 URL이 아닙니다.",
  "repo.settings.tracker_url_format": "외부 이슈 트래커 URL 형식",
  "repo.settings.tracker_issue_style": "외부 이슈 트래커 숫자 포맷",
  "repo.settings.tracker_issue_style.numeric": "숫자",
  "repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric": "문자 숫자",
  "repo.settings.enable_timetracker": "시간 추적 활성화",
  "repo.settings.allow_only_contributors_to_track_time": "기여자 트랙 타임만",
  "repo.settings.pulls_desc": "저장소 풀 리퀘스트 활성화",
  "repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "공백은 충돌에서 무시하기",
  "repo.settings.admin_settings": "관리자 설정",
  "repo.settings.admin_enable_health_check": "저장소 헬스 체크 활성화 (git fsck)",
  "repo.settings.danger_zone": "위험 설정",
  "repo.settings.new_owner_has_same_repo": "새로운 소유자가 같은 이름의 저장소를 이미 가지고 있습니다. 다른 이름을 선택해주세요.",
  "repo.settings.convert": "일반 저장소로 변환",
  "repo.settings.convert_confirm": "저장소 변환",
  "repo.settings.convert_fork": "일반 저장소로 변환",
  "repo.settings.convert_fork_confirm": "저장소 변환",
  "repo.settings.transfer": "소유권 이전",
  "repo.settings.transfer_owner": "새 소유자",
  "repo.settings.transfer_succeed": "저장소가 이전 되었습니다.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator": "협업자",
  "repo.settings.wiki_delete": "위키 데이터 삭제",
  "repo.settings.confirm_wiki_delete": "위키 데이터 삭제",
  "repo.settings.delete": "이 저장소 삭제",
  "repo.settings.delete_notices_1": "- 이 작업은 취소할 수 <strong>없습니다.</strong>",
  "repo.settings.deletion_success": "저장소가 삭제되었습니다.",
  "repo.settings.update_settings_success": "저장소 설정이 갱신되었습니다.",
  "repo.settings.confirm_delete": "저장소 삭제",
  "repo.settings.add_collaborator": "새 공동작업자 추가",
  "repo.settings.add_collaborator_success": "공동작업자가 추가 되었습니다.",
  "repo.settings.delete_collaborator": "제거",
  "repo.settings.collaborator_deletion": "공동작업자 삭제",
  "repo.settings.teams": "팀",
  "repo.settings.add_webhook": "Webhook 추가",
  "repo.settings.webhook_deletion": "Webhook 삭제",
  "repo.settings.webhook_deletion_success": "Webhook을 삭제했습니다.",
  "repo.settings.webhook.request": "요청",
  "repo.settings.webhook.response": "응답",
  "repo.settings.webhook.headers": "제목",
  "repo.settings.webhook.payload": "ë‚´ìš©",
  "repo.settings.webhook.body": "본문",
  "repo.settings.githook_edit_desc": "후크가 비활성인 경우 샘플 콘텐츠가 표시됩니다. 내용을 빈 값으로 두면 이 훅은 비활성화됩니다.",
  "repo.settings.githook_name": "Hook 이름",
  "repo.settings.githook_content": "Hook ë‚´ìš©",
  "repo.settings.update_githook": "Hook 갱신",
  "repo.settings.payload_url": "대상 URL",
  "repo.settings.secret": "비밀",
  "repo.settings.slack_username": "사용자 이름",
  "repo.settings.slack_icon_url": "아이콘 URL",
  "repo.settings.discord_username": "사용자명",
  "repo.settings.discord_icon_url": "아이콘 URL",
  "repo.settings.event_desc": "트리거:",
  "repo.settings.event_push_only": "푸시 이벤트",
  "repo.settings.event_send_everything": "모든 이벤트",
  "repo.settings.event_choose": "사용자 정의 이벤트...",
  "repo.settings.event_create": "생성",
  "repo.settings.event_create_desc": "브랜치 또는 태그가 생성되었습니다.",
  "repo.settings.event_delete": "삭제",
  "repo.settings.event_fork": "포크",
  "repo.settings.event_wiki": "위키",
  "repo.settings.event_release": "릴리즈",
  "repo.settings.event_release_desc": "릴리즈가 저장소에서 배포, 갱신 또는 제거되었습니다.",
  "repo.settings.event_push": "푸시",
  "repo.settings.event_push_desc": "저장소로 푸시",
  "repo.settings.event_repository": "저장소",
  "repo.settings.event_repository_desc": "저장소가 생성되거나 삭제됩니다.",
  "repo.settings.event_issues": "이슈",
  "repo.settings.event_issue_comment": "이슈 댓글",
  "repo.settings.event_issue_comment_desc": "이슈 댓글이 작성, 편집 또는 삭제되었습니다.",
  "repo.settings.event_pull_request": "끌어오기 요청",
  "repo.settings.active": "사용",
  "repo.settings.active_helper": "이벤트에 대한 정보가 이 웹훅 URL로 전송될 것 입니다.",
  "repo.settings.add_hook_success": "웹훅이 추가되었습니다.",
  "repo.settings.update_webhook": "Webhook 갱신",
  "repo.settings.update_hook_success": "웹훅이 갱신되었습니다.",
  "repo.settings.delete_webhook": "웹훅 삭제",
  "repo.settings.recent_deliveries": "최근의 Deliveries",
  "repo.settings.hook_type": "훅 타입",
  "repo.settings.slack_token": "토큰",
  "repo.settings.slack_domain": "도메인",
  "repo.settings.slack_channel": "채널",
  "repo.settings.deploy_keys": "배포 키",
  "repo.settings.add_deploy_key": "배포 키 추가",
  "repo.settings.deploy_key_desc": "배포키는 저장소에서 풀만 할 수 있는 읽기 전용입니다.",
  "repo.settings.is_writable": "쓰기 활성화",
  "repo.settings.is_writable_info": "이 배포키를 저장소로 <strong>푸시</strong>할 수 있도록 허용합니다.",
  "repo.settings.no_deploy_keys": "배포키가 없습니다.",
  "repo.settings.title": "제목",
  "repo.settings.deploy_key_content": "ë‚´ìš©",
  "repo.settings.key_been_used": "동일한 내용의 배포키를 이미 사용중입니다.",
  "repo.settings.key_name_used": "같은 이름의 배포키가 이미 있습니다.",
  "repo.settings.deploy_key_deletion": "배포키 삭제",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "배포키가 삭제되었습니다.",
  "repo.settings.branches": "브랜치",
  "repo.settings.protected_branch_can_push": "푸시를 허용하시겠습니까?",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_yes": "푸시할 수 있습니다.",
  "repo.settings.protect_this_branch": "브랜치 보호 활성화",
  "repo.settings.protect_disable_push": "푸시 끄기",
  "repo.settings.protect_enable_push": "푸시 켜기",
  "repo.settings.protect_required_approvals": "필요한 승인:",
  "repo.settings.choose_branch": "브랜치 선택...",
  "repo.settings.no_protected_branch": "보호된 브랜치가 없습니다.",
  "repo.settings.edit_protected_branch": "편집",
  "repo.settings.tags": "태그",
  "repo.settings.archive.button": "아카이브 저장소",
  "repo.settings.archive.header": "이 저장소를 아카이브",
  "repo.settings.archive.success": "저장소가 성공적으로 아카이브 되었습니다.",
  "repo.diff.browse_source": "소스 검색",
  "repo.diff.parent": "부모",
  "repo.diff.commit": "커밋",
  "repo.diff.data_not_available": "변경 데이터를 사용할 수 없습니다.",
  "repo.diff.show_split_view": "분할 보기",
  "repo.diff.show_unified_view": "통합 보기",
  "repo.diff.whitespace_button": "공백",
  "repo.diff.whitespace_show_everything": "모든 변경사항 보기",
  "repo.diff.stats_desc": "<strong>%d개의 변경된 파일</strong>과 <strong>%d개의 추가작업</strong> 그리고 <strong>%d개의 파일을 삭제</strong>",
  "repo.diff.view_file": "파일 보기",
  "repo.diff.file_byte_size": "크기",
  "repo.diff.file_suppressed": "파일 크기가 너무 크기때문에 변경 상태를 표시하지 않습니다.",
  "repo.diff.comment.placeholder": "댓글 남기기",
  "repo.diff.comment.add_single_comment": "간단한 설명 추가",
  "repo.diff.comment.add_review_comment": "댓글 추가",
  "repo.diff.comment.start_review": "리뷰 시작",
  "repo.diff.comment.reply": "답변",
  "repo.diff.review": "리뷰",
  "repo.diff.review.header": "리뷰 전송",
  "repo.diff.review.placeholder": "댓글 검토",
  "repo.diff.review.comment": "댓글",
  "repo.diff.review.approve": "승인",
  "repo.release.releases": "릴리즈",
  "repo.release.tags": "태그",
  "repo.release.new_release": "새로운 릴리즈",
  "repo.release.draft": "초안",
  "repo.release.prerelease": "사전 릴리즈",
  "repo.release.stable": "안정",
  "repo.release.edit": "편집",
  "repo.release.json_endpoint_tooltip": "JSON API for update checks",
  "repo.release.source_code": "소스 코드",
  "repo.release.tag_name": "태그 이름",
  "repo.release.target": "대상",
  "repo.release.prerelease_desc": "프리-릴리즈로 표시",
  "repo.release.cancel": "취소",
  "repo.release.publish": "릴리즈 게시",
  "repo.release.save_draft": "초안 저장",
  "repo.release.edit_release": "릴리즈 갱신",
  "repo.release.delete_release": "릴리즈 삭제",
  "repo.release.deletion": "릴리즈 삭제",
  "repo.release.deletion_success": "릴리즈가 삭제되었습니다.",
  "repo.release.tag_name_already_exist": "이 태그명의 릴리즈가 이미 존재합니다.",
  "repo.release.tag_name_invalid": "태그명이 올바르지 않습니다.",
  "repo.release.downloads": "다운로드",
  "repo.branch.name": "브랜치명",
  "repo.branch.delete_head": "삭제",
  "repo.branch.delete_html": "브랜치 삭제",
  "repo.branch.create_branch": "%s 브랜치 생성",
  "repo.branch.deleted_by": "%s 에 의해 삭제되었습니다.",
  "repo.topic.manage_topics": "토픽 관리",
  "repo.topic.done": "완료",
  "org.org_name_holder": "조직 이름",
  "org.org_full_name_holder": "조직 전체 이름",
  "org.create_org": "새로운 조직",
  "org.repo_updated": "Updated",
  "org.repos.show_groups": "그룹 표시",
  "org.members": "멤버",
  "org.teams": "팀",
  "org.code": "코드",
  "org.lower_members": "멤버",
  "org.lower_repositories": "저장소",
  "org.create_new_team": "새 팀",
  "org.create_team": "팀 만들기",
  "org.org_desc": "설명",
  "org.team_name": "팀 이름",
  "org.team_desc": "설명",
  "org.team_permission_desc": "권한",
  "org.settings": "설정",
  "org.settings.options": "조직",
  "org.settings.full_name": "성명",
  "org.settings.website": "웹 사이트",
  "org.settings.location": "위치",
  "org.settings.visibility": "가시성",
  "org.settings.visibility.private_shortname": "비공개",
  "org.settings.update_settings": "설정 업데이트",
  "org.settings.update_setting_success": "조직 설정이 변경되었습니다.",
  "org.settings.update_avatar_success": "조직의 아바타가 갱신되었습니다.",
  "org.settings.delete": "조직 삭제",
  "org.settings.delete_account": "이 조직을 삭제합니다.",
  "org.settings.confirm_delete_account": "삭제 승인",
  "org.members.membership_visibility": "회원 표시:",
  "org.members.public": "ë³´ìž„",
  "org.members.public_helper": "숨기기",
  "org.members.private": "숨김",
  "org.members.private_helper": "보이기",
  "org.members.member_role": "회원 역할:",
  "org.members.owner": "소유자",
  "org.members.member": "멤버",
  "org.members.remove": "제거",
  "org.members.leave": "나가기",
  "org.members.invite_desc": "새로운 맴버를 %s에 추가:",
  "org.members.invite_now": "지금 초대하기",
  "org.teams.join": "가입",
  "org.teams.leave": "탈퇴",
  "org.teams.read_access": "읽음",
  "org.teams.write_access": "쓰기",
  "org.teams.admin_access": "관리자 액세스",
  "org.teams.no_desc": "이 팀은 설명이 없습니다.",
  "org.teams.settings": "설정",
  "org.teams.members": "팀 구성원",
  "org.teams.update_settings": "설정 업데이트",
  "org.teams.delete_team": "팀 삭제",
  "org.teams.add_team_member": "팀 구성원 추가",
  "org.teams.delete_team_title": "팀 삭제",
  "org.teams.delete_team_success": "팀이 삭제되었습니다.",
  "org.teams.repositories": "팀 저장소",
  "org.teams.add_duplicate_users": "사용자가 이미 팀 멤버입니다.",
  "org.teams.members.none": "이 팀에 멤버가 없습니다.",
  "admin.dashboard": "대시보드",
  "admin.users": "사용자",
  "admin.organizations": "조직",
  "admin.repositories": "저장소",
  "admin.authentication": "인증 소스",
  "admin.config": "설정",
  "admin.config_summary": "요약",
  "admin.config_settings": "설정",
  "admin.notices": "시스템 공지",
  "admin.monitor": "모니터링",
  "admin.first_page": "처음",
  "admin.last_page": "마지막",
  "admin.total": "총: %d",
  "admin.dashboard.statistic": "요약",
  "admin.dashboard.system_status": "시스템 상태",
  "admin.dashboard.operation_name": "작업 명",
  "admin.dashboard.operation_switch": "스위치",
  "admin.dashboard.operation_run": "실행",
  "admin.dashboard.sync_external_users": "외부 사용자 데이터 동기화",
  "admin.dashboard.server_uptime": "서버를 켠 시간",
  "admin.dashboard.current_goroutine": "현재 Go루틴",
  "admin.dashboard.current_memory_usage": "현재 메모리 사용율",
  "admin.dashboard.total_memory_allocated": "전체 할당 메모리",
  "admin.dashboard.memory_obtained": "메모리 확보",
  "admin.dashboard.pointer_lookup_times": "포인터 조회 시간",
  "admin.dashboard.memory_allocate_times": "사용 메모리",
  "admin.dashboard.memory_free_times": "가용 메모리",
  "admin.dashboard.current_heap_usage": "현재 힙 사용현황",
  "admin.dashboard.heap_memory_obtained": "힙 메모리 확보",
  "admin.dashboard.heap_memory_idle": "힙 메모리 유휴",
  "admin.dashboard.heap_memory_in_use": "힙 메모리 사용중",
  "admin.dashboard.heap_memory_released": "힙 메모리 풀림",
  "admin.dashboard.heap_objects": "힙 객체",
  "admin.dashboard.bootstrap_stack_usage": "부트스트랩 스택 사용현황",
  "admin.dashboard.stack_memory_obtained": "스택 메모리 확보",
  "admin.dashboard.mspan_structures_usage": "MSpan 구조 사용현황",
  "admin.dashboard.mspan_structures_obtained": "MSpan 구조 확보",
  "admin.dashboard.mcache_structures_usage": "MCache 구조 사용현황",
  "admin.dashboard.mcache_structures_obtained": "MCache 구조 확보",
  "admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained": "버켓 해시 테이블 확보 프로파일링",
  "admin.dashboard.gc_metadata_obtained": "가비지 콜렉션 메타 데이터 확보",
  "admin.dashboard.other_system_allocation_obtained": "기타 시스템 할당 확보",
  "admin.dashboard.next_gc_recycle": "다음 가비지 콜렉션 순환",
  "admin.dashboard.last_gc_time": "마지막 가비지 콜렉션 시간",
  "admin.dashboard.total_gc_time": "모든 가비지 콜렉션 중지",
  "admin.dashboard.total_gc_pause": "모든 가비지 콜렉션 중지",
  "admin.dashboard.last_gc_pause": "마지막 가비지 콜렉션 중지",
  "admin.dashboard.gc_times": "가비지 콜렉션 시간",
  "admin.users.user_manage_panel": "사용자 계정 관리",
  "admin.users.new_account": "사용자 계정 생성",
  "admin.users.name": "이름",
  "admin.users.full_name": "성명",
  "admin.users.activated": "활성화됨",
  "admin.users.admin": "관리자",
  "admin.users.repos": "저장소",
  "admin.users.created": "생성일",
  "admin.users.last_login": "마지막 로그인",
  "admin.users.send_register_notify": "사용자 등록 알림 전송",
  "admin.users.edit": "편집",
  "admin.users.auth_source": "인증 소스",
  "admin.users.local": "로컬",
  "admin.users.auth_login_name": "인증 로그인 명",
  "admin.users.password_helper": "비밀번호를 비워두시면 변경하지 않고 유지됩니다.",
  "admin.users.update_profile_success": "사용자 계정이 갱신되었습니다.",
  "admin.users.edit_account": "사용자 계정 편집",
  "admin.users.max_repo_creation_desc": "(-1을 입력하면 전역 설정된 기본 제한을 따릅니다.)",
  "admin.users.is_activated": "사용자 계정이 활성화 되었습니다.",
  "admin.users.prohibit_login": "로그인 비활성화",
  "admin.users.is_admin": "관리자 여부",
  "admin.users.allow_git_hook": "Git 훅 생성 허용",
  "admin.users.allow_import_local": "로컬 저장소 가져오기 허용",
  "admin.users.allow_create_organization": "조직 생성 허용",
  "admin.users.update_profile": "사용자 계정 갱신",
  "admin.users.delete_account": "사용자 계정 삭제",
  "admin.users.deletion_success": "사용자 계정이 삭제되었습니다.",
  "admin.users.list_status_filter.is_active": "사용",
  "admin.users.list_status_filter.is_admin": "관리자",
  "admin.emails.primary": "기본",
  "admin.emails.activated": "활성화됨",
  "admin.emails.filter_sort.email": "이메일 주소",
  "admin.emails.filter_sort.name": "사용자명",
  "admin.orgs.org_manage_panel": "조직 관리",
  "admin.orgs.name": "이름",
  "admin.orgs.teams": "팀",
  "admin.orgs.members": "멤버",
  "admin.orgs.new_orga": "새 조직",
  "admin.repos.repo_manage_panel": "저장소 관리",
  "admin.repos.owner": "소유자",
  "admin.repos.name": "이름",
  "admin.repos.private": "비공개",
  "admin.repos.issues": "이슈",
  "admin.repos.size": "크기",
  "admin.packages.owner": "소유자",
  "admin.packages.name": "이름",
  "admin.packages.version": "버전",
  "admin.packages.type": "유형",
  "admin.packages.repository": "저장소",
  "admin.packages.size": "크기",
  "admin.packages.published": "배포됨",
  "admin.auths.auth_manage_panel": "인증 소스 관리",
  "admin.auths.new": "인증 소스 추가",
  "admin.auths.name": "이름",
  "admin.auths.type": "유형",
  "admin.auths.enabled": "활성화됨",
  "admin.auths.syncenabled": "사용자 동기화 활성화",
  "admin.auths.updated": "업데이트됨",
  "admin.auths.auth_type": "인증 유형",
  "admin.auths.auth_name": "인증 이름",
  "admin.auths.security_protocol": "보안 프로토콜",
  "admin.auths.domain": "도메인",
  "admin.auths.host": "호스트",
  "admin.auths.port": "포트",
  "admin.auths.bind_dn": "DN ì—°ê²°",
  "admin.auths.bind_password": "비밀번호 연결",
  "admin.auths.user_base": "사용자 검색 기준",
  "admin.auths.user_dn": "사용자 DN",
  "admin.auths.attribute_username": "사용자명 속성",
  "admin.auths.attribute_name": "이름 속성",
  "admin.auths.attribute_surname": "성 속성",
  "admin.auths.attribute_mail": "이메일 속성",
  "admin.auths.attribute_ssh_public_key": "SSH 공개 키 속성",
  "admin.auths.use_paged_search": "페이지 검색 사용",
  "admin.auths.search_page_size": "페이지 크기",
  "admin.auths.filter": "사용자 필터",
  "admin.auths.admin_filter": "관리자 필터",
  "admin.auths.smtp_auth": "SMTP 인증 유형",
  "admin.auths.smtphost": "SMTP 호스트",
  "admin.auths.smtpport": "SMTP 포트",
  "admin.auths.allowed_domains": "허용된 도메인",
  "admin.auths.skip_tls_verify": "TLS 검증 건너뛰기",
  "admin.auths.pam_service_name": "PAM 서비스 명",
  "admin.auths.oauth2_provider": "OAuth2 프로바이더",
  "admin.auths.oauth2_icon_url": "아이콘 URL",
  "admin.auths.oauth2_clientID": "클라이언트 ID (키)",
  "admin.auths.oauth2_clientSecret": "클라이언트 시크릿",
  "admin.auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL": "OpenID 자동 연결 탐색 URL",
  "admin.auths.oauth2_use_custom_url": "기본 URLs 대신 사용자 정의 URLs 사용",
  "admin.auths.oauth2_tokenURL": "토큰 URL",
  "admin.auths.oauth2_authURL": "인가 URL",
  "admin.auths.oauth2_profileURL": "프로필 URL",
  "admin.auths.oauth2_emailURL": "이메일 URL",
  "admin.auths.enable_auto_register": "자동 등록을 활성화",
  "admin.auths.tips": "도움말",
  "admin.auths.tips.oauth2.general": "OAuth2 인증",
  "admin.auths.tip.oauth2_provider": "OAuth2 프로바이더",
  "admin.auths.edit": "인증 소스 편집",
  "admin.auths.activated": "인증 소스가 활성화 되었습니다.",
  "admin.auths.update_success": "인증 소스가 갱신되었습니다.",
  "admin.auths.update": "인증 소스 갱신",
  "admin.auths.delete": "인증 소스 삭제",
  "admin.auths.delete_auth_title": "인증 소스 삭제",
  "admin.auths.deletion_success": "인증 소스가 삭제되었습니다.",
  "admin.config.server_config": "서버 설정",
  "admin.config.app_name": "사이트 제목",
  "admin.config.app_ver": "GitCaddy 버전",
  "admin.config.app_url": "GitCaddy의 기본 URL",
  "admin.config.custom_conf": "설정 파일 경로",
  "admin.config.offline_mode": "로컬 모드",
  "admin.config.disable_router_log": "라우터 로그 비활성화",
  "admin.config.run_user": "실행 사용자명",
  "admin.config.run_mode": "실행 모드",
  "admin.config.git_version": "Git 버전",
  "admin.config.repo_root_path": "저장소 최상위 경로",
  "admin.config.lfs_root_path": "LFS 루트 경로",
  "admin.config.log_file_root_path": "로그 경로",
  "admin.config.script_type": "스크립트 유형",
  "admin.config.reverse_auth_user": "역방향 사용자 인증",
  "admin.config.ssh_config": "SSH 설정",
  "admin.config.ssh_enabled": "활성화됨",
  "admin.config.ssh_start_builtin_server": "빌트-인 서버 사용",
  "admin.config.ssh_port": "SSH 포트",
  "admin.config.ssh_listen_port": "수신 대기 포트",
  "admin.config.ssh_root_path": "최상위 경로",
  "admin.config.ssh_minimum_key_size_check": "최소 키 사이즈 검사",
  "admin.config.ssh_minimum_key_sizes": "최소 키 사이즈",
  "admin.config.lfs_enabled": "활성화됨",
  "admin.config.db_config": "데이터베이스 설정",
  "admin.config.db_type": "유형",
  "admin.config.db_host": "데이터베이스 호스트",
  "admin.config.db_name": "데이터베이스 이름",
  "admin.config.db_user": "사용자명",
  "admin.config.db_schema": "데이터베이스 스키마",
  "admin.config.db_path": "경로",
  "admin.config.service_config": "서비스 설정",
  "admin.config.register_email_confirm": "가입시 이메일 확인 필수",
  "admin.config.disable_register": "자체등록 사용안함",
  "admin.config.allow_only_external_registration": "외부 서비스를 통해서만 등록 허용",
  "admin.config.enable_openid_signup": "OpenID 자체등록 활성화",
  "admin.config.enable_openid_signin": "OpenID 로그인 활성화",
  "admin.config.show_registration_button": "등록 버튼을 표시",
  "admin.config.require_sign_in_view": "페이지를 보려면 로그인 필수",
  "admin.config.mail_notify": "이메일 알림 활성화",
  "admin.config.enable_captcha": "CAPTCHA 활성화",
  "admin.config.active_code_lives": "코드 만료 기한",
  "admin.config.default_keep_email_private": "기본적으로 이메일 주소를 숨김",
  "admin.config.default_allow_create_organization": "기본적으로 조직 생성을 허용",
  "admin.config.enable_timetracking": "타임 트래킹 활성화",
  "admin.config.default_enable_timetracking": "기본 타임 트래킹 활성화",
  "admin.config.default_allow_only_contributors_to_track_time": "기여자 트랙 타임만",
  "admin.config.no_reply_address": "답변 받지 않을 이메일 주소",
  "admin.config.default_enable_dependencies": "기본적으로 이슈 종속성을 활성화",
  "admin.config.webhook_config": "웹훅 설정",
  "admin.config.queue_length": "큐 길이",
  "admin.config.deliver_timeout": "시간 제한 사용",
  "admin.config.skip_tls_verify": "TLS 검증 건너뛰기",
  "admin.config.mailer_enabled": "활성화됨",
  "admin.config.mailer_name": "메일러 이름",
  "admin.config.mailer_smtp_port": "SMTP 포트",
  "admin.config.mailer_user": "사용자",
  "admin.config.mailer_use_sendmail": "Sendmail 사용",
  "admin.config.mailer_sendmail_path": "Sendmail 경로",
  "admin.config.mailer_sendmail_args": "Sendmail 추가 인수",
  "admin.config.send_test_mail": "테스트 이메일 전송",
  "admin.config.oauth_config": "OAuth 설정",
  "admin.config.oauth_enabled": "활성화됨",
  "admin.config.cache_config": "캐시 설정",
  "admin.config.cache_adapter": "캐시 어댑터",
  "admin.config.cache_interval": "캐시 간격",
  "admin.config.cache_conn": "캐시 연결",
  "admin.config.session_config": "세션 설정",
  "admin.config.session_provider": "세션 공급자",
  "admin.config.provider_config": "공급자 설정",
  "admin.config.cookie_name": "쿠키 이름",
  "admin.config.gc_interval_time": "GC 인터벌 시간",
  "admin.config.session_life_time": "세션 수명",
  "admin.config.https_only": "HTTPS만",
  "admin.config.cookie_life_time": "쿠키 수명",
  "admin.config.picture_config": "사진과 아바타 설정",
  "admin.config.picture_service": "이미지 서비스",
  "admin.config.disable_gravatar": "Gravatar 사용안함",
  "admin.config.enable_federated_avatar": "연합 아바타 사용",
  "admin.config.git_config": "깃 설정",
  "admin.config.git_disable_diff_highlight": "변경 사항 구문 강조 비활성화",
  "admin.config.git_max_diff_lines": "변경사항 최대 표시 줄 수 (단일 파일에 대해)",
  "admin.config.git_max_diff_line_characters": "변경사항 최대 표시 문자 수 (단일 행에 대해)",
  "admin.config.git_max_diff_files": "변경사항 최대 파일 개 수 (표시 되는)",
  "admin.config.git_gc_args": "가비지 콜렉션 인수",
  "admin.config.git_migrate_timeout": "마이그레이션 제한 시간",
  "admin.config.git_mirror_timeout": "미러 업데이트 시간 제한",
  "admin.config.git_clone_timeout": "복제 작업 시간 제한",
  "admin.config.git_pull_timeout": "끌어오기 작업 시간 제한",
  "admin.config.git_gc_timeout": "가비지 콜렉션 작업 시간 제한",
  "admin.config.log_config": "로그 설정",
  "admin.monitor.cron": "Cron ìž‘ì—…",
  "admin.monitor.name": "이름",
  "admin.monitor.schedule": "스케줄",
  "admin.monitor.next": "다음 시간",
  "admin.monitor.previous": "이전 시간",
  "admin.monitor.execute_times": "실행 수",
  "admin.monitor.process": "실행중인 프로세스들",
  "admin.monitor.desc": "설명",
  "admin.monitor.start": "시작 시간",
  "admin.monitor.execute_time": "실행 시간",
  "admin.monitor.queue.name": "이름",
  "admin.monitor.queue.type": "유형",
  "admin.monitor.queue.settings.submit": "설정 업데이트",
  "admin.notices.system_notice_list": "시스템 공지",
  "admin.notices.view_detail_header": "알림 세부정보 보기",
  "admin.notices.select_all": "모두 선택",
  "admin.notices.deselect_all": "모두 선택 해제",
  "admin.notices.inverse_selection": "선택 반전",
  "admin.notices.delete_selected": "선택 삭제",
  "admin.notices.delete_all": "모든 알림을 삭제",
  "admin.notices.type": "유형",
  "admin.notices.type_1": "저장소",
  "admin.notices.desc": "설명",
  "admin.notices.op": "일.",
  "admin.notices.delete_success": "시스템 알림이 삭제되었습니다.",
  "action.create_repo": "저장소를 만들었습니다. <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.rename_repo": "<code>%[1]s에서</code>에서 <a href=\"%[2]s\"> %[3]s</a>으로 저장소 이름을 바꾸었습니다.",
  "action.transfer_repo": "<code>%s</code>에서 <a href=\"%s\">%s</a>로 저장소가 전송되었습니다.",
  "action.compare_commits": "%d 커밋들 비교",
  "tool.now": "현재",
  "tool.future": "미래",
  "tool.1s": "1 ì´ˆ",
  "tool.1m": "1 분",
  "tool.1h": "1 시간",
  "tool.1d": "1 일",
  "tool.1w": "1 주",
  "tool.1mon": "1 개월",
  "tool.1y": "1 ë…„",
  "tool.seconds": "%d ì´ˆ",
  "tool.minutes": "%d 분",
  "tool.hours": "%d 시간",
  "tool.days": "%d 일",
  "tool.weeks": "%d 주",
  "tool.months": "%d 달",
  "tool.years": "%d ë…„",
  "tool.raw_seconds": "ì´ˆ",
  "tool.raw_minutes": "분",
  "dropzone.file_too_big": "파일 크기({{filesize}} MB) 가 최대 크기({{maxFilesize}} MB) 를 초과합니다.",
  "dropzone.remove_file": "파일 제거",
  "notification.notifications": "알림",
  "notification.unread": "읽지 않음",
  "notification.read": "읽음",
  "notification.no_unread": "읽지 않은 알림이 없습니다.",
  "notification.no_read": "알림이 없습니다.",
  "notification.pin": "알림 고정",
  "notification.mark_as_read": "읽음으로 표시",
  "notification.mark_as_unread": "읽지 않음으로 표시",
  "notification.mark_all_as_read": "모두 읽음으로 표시",
  "gpg.error.extract_sign": "서명 추출에 실패",
  "gpg.error.generate_hash": "커밋의 해시 생성에 실패",
  "gpg.error.not_signed_commit": "서명되지 않은 커밋입니다.",
  "units.error.no_unit_allowed_repo": "이 저장소의 어떤 섹션에도 접근할 수 없습니다.",
  "units.error.unit_not_allowed": "이 저장소 섹션에 접근할 수 없습니다.",
  "packages.filter.type": "유형",
  "packages.filter.type.all": "ì „ì²´",
  "packages.installation": "설치",
  "packages.dependencies": "의존성",
  "packages.details.author": "작성자",
  "packages.details.license": "라이센스",
  "packages.dependency.version": "버전",
  "packages.alpine.repository.branches": "브랜치",
  "packages.alpine.repository.repositories": "저장소",
  "packages.arch.repository.repositories": "저장소",
  "packages.composer.dependencies": "의존성",
  "packages.conan.details.repository": "저장소",
  "packages.npm.dependencies": "의존성",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.enabled": "활성화됨",
  "secrets.creation.description": "설명",
  "actions.runners.name": "이름",
  "actions.runners.owner_type": "유형",
  "actions.runners.description": "설명",
  "actions.runners.task_list.run": "실행",
  "actions.runners.task_list.repository": "저장소",
  "actions.runners.task_list.commit": "커밋",
  "actions.runners.status.active": "사용",
  "actions.runners.version": "버전",
  "actions.runs.commit": "커밋",
  "startpage.install_desc": "바이너리를 실행하고, Docker로 배포하거나, 선호하는 패키지 관리자를 사용하세요. GitCaddy는 어디서나 실행됩니다.",
  "startpage.platform_desc": "AI 지원 개발 시대를 위해 구축되었습니다. 구조화된 API, 기능 발견, AI 도구를 위한 지능형 컨텍스트.",
  "startpage.lightweight_desc": "최소한의 자원, 최대의 성능. GitCaddy는 Raspberry Pi부터 엔터프라이즈 서버까지 효율적으로 실행됩니다.",
  "startpage.license_desc": "GitCaddy는 오픈 소스이며 거인의 어깨 위에 서 있습니다. Gitea를 기반으로 AI 시대에 맞게 강화되었습니다.",
  "based_on": "기반",
  "repo.vault.description_placeholder": "Optional description of this secret",
  "repo.vault.last_updated": "Last Updated",
  "repo.vault.back_to_list": "Back to Secrets",
  "repo.vault.value_encrypted_note": "Values are encrypted at rest using AES-256-GCM",
  "repo.vault.no_secrets": "No secrets have been created yet",
  "repo.vault.secret_deleted": "Secret deleted successfully",
  "repo.vault.ip_address": "IP Address",
  "repo.vault.not_licensed": "Vault Not Licensed",
  "repo.vault.back_to_secret": "Back to Secret",
  "repo.vault.version": "Version",
  "repo.vault.comment": "Comment",
  "repo.vault.create": "Create Secret",
  "repo.vault.ci_tokens": "CI/CD Tokens",
  "repo.vault.ttl": "Time to Live",
  "repo.vault.token_created": "Token created successfully. Copy the token value now - it won't be shown again.",
  "repo.vault.created_by": "Created By",
  "repo.vault.new_token": "New Token",
  "repo.vault.view_history": "View History",
  "repo.vault.versions": "versions",
  "repo.vault.name_help": "Use dot notation for organization (e.g., prod.database.credentials)",
  "repo.vault.upgrade_prompt": "This feature requires a GitCaddy Pro license.",
  "repo.vault.current": "Current",
  "repo.vault.success": "Success",
  "repo.vault.expires": "Expires",
  "repo.vault.comment_placeholder": "Optional comment describing this change",
  "repo.vault.scope_read_all": "Read all secrets",
  "repo.vault.action": "Action",
  "repo.vault": "Vault",
  "repo.vault.new_secret": "New Secret",
  "repo.vault.secrets": "Secrets",
  "repo.vault.last_used": "Last Used",
  "repo.vault.delete": "Delete",
  "repo.vault.secret_restored": "Secret restored successfully",
  "repo.vault.delete_confirm_desc": "Are you sure you want to delete the secret \"%s\"? This action cannot be undone.",
  "repo.vault.create_token": "Create Token",
  "repo.vault.secret_rolled_back": "Secret rolled back successfully",
  "repo.vault.expired": "Expired",
  "repo.vault.scope": "Scope",
  "repo.vault.timestamp": "Timestamp",
  "repo.vault.status": "Status",
  "repo.vault.scope_read_prefix": "Read secrets starting with prod.",
  "repo.vault.secret_type": "Type",
  "repo.vault.token_revoked": "Token revoked successfully",
  "repo.vault.description": "Description",
  "repo.vault.audit_log": "Audit Log",
  "repo.vault.created_at": "Created",
  "repo.vault.no_versions": "No version history available",
  "repo.vault.secret_updated": "Secret updated successfully",
  "repo.vault.no_audit_entries": "No audit entries recorded yet",
  "repo.vault.type": "Type",
  "repo.vault.value": "Value",
  "repo.vault.value_placeholder": "Enter secret value...",
  "repo.vault.revoke": "Revoke",
  "repo.vault.revoked": "Revoked",
  "repo.vault.version_history": "Version History",
  "repo.vault.scope_help": "Token scope determines which secrets can be accessed",
  "repo.vault.upgrade_button": "Learn More About GitCaddy Pro",
  "repo.vault.get_started": "Get Started",
  "repo.vault.delete_confirm_title": "Delete Secret",
  "repo.vault.upgrade_title": "Upgrade to GitCaddy Pro",
  "repo.vault.no_tokens": "No CI/CD tokens have been created yet",
  "repo.vault.user": "User",
  "repo.vault.secret": "Secret",
  "repo.vault.secret_created": "Secret created successfully",
  "repo.vault.save": "Save Changes",
  "repo.vault.upgrade_message": "The Vault feature provides encrypted secrets management with version history, audit logging, and scoped CI/CD tokens. Upgrade to GitCaddy Pro to unlock this feature.",
  "repo.vault.upgrade_description": "Securely store API keys, database credentials, and other sensitive data with enterprise-grade encryption.",
  "repo.vault.failed": "Failed",
  "repo.vault.rollback": "Rollback",
  "repo.vault.scope_write_single": "Write only db.credentials",
  "repo.vault.updated": "Updated",
  "repo.vault.name": "Name",
  "vault.title": "볼트",
  "vault.secrets": "시크릿",
  "vault.audit": "감사 로그",
  "vault.tokens": "액세스 토큰",
  "vault.version_history": "버전 기록",
  "vault.new_secret": "새 시크릿",
  "vault.secrets_description": "이 저장소의 시크릿을 안전하게 저장하고 관리",
  "vault.audit_description": "이 볼트의 모든 접근 및 수정 이벤트 보기",
  "vault.tokens_description": "CI/CD 및 자동화를 위한 API 액세스 토큰 관리",
  "vault.secret_name": "이름",
  "vault.secret_type": "유형",
  "vault.secret_value": "시크릿 값",
  "vault.description": "설명",
  "vault.version": "버전",
  "vault.created": "생성됨",
  "vault.updated": "업데이트됨",
  "vault.created_by": "생성자",
  "vault.comment": "코멘트",
  "vault.type": "유형",
  "vault.all_types": "모든 유형",
  "vault.type_generic": "일반",
  "vault.type_password": "비밀번호",
  "vault.type_api_key": "API 키",
  "vault.type_certificate": "인증서",
  "vault.type_ssh_key": "SSH 키",
  "vault.secret_name_placeholder": "my_secret_name",
  "vault.secret_name_help": "문자로 시작하고 문자, 숫자, 밑줄, 하이픈만 포함해야 합니다",
  "vault.description_placeholder": "이 시크릿에 대한 선택적 설명",
  "vault.value_placeholder": "시크릿 값 입력",
  "vault.value_help": "값은 암호화되어 안전하게 저장됩니다",
  "vault.version_comment_placeholder": "이 변경사항에 대한 선택적 설명",
  "vault.enter_new_value": "새 값 입력",
  "vault.new_value": "새 값",
  "vault.update": "업데이트",
  "vault.edit_secret": "비밀 편집",
  "vault.edit_hint": "저장하면 새 버전이 생성됩니다.",
  "vault.value": "값",
  "vault.version_comment": "버전 코멘트",
  "vault.save": "저장",
  "vault.delete": "삭제",
  "vault.restore": "복원",
  "vault.update_secret": "시크릿 업데이트",
  "vault.create_secret": "시크릿 생성",
  "vault.delete_secret": "시크릿 삭제",
  "vault.restore_secret": "시크릿 복원",
  "vault.view_all_versions": "모든 버전 보기",
  "vault.back_to_list": "목록으로 돌아가기",
  "vault.back_to_secret": "시크릿으로 돌아가기",
  "vault.show_value": "값 표시",
  "vault.view_hidden": "숨김 보기",
  "vault.view_raw": "원시 값 보기",
  "vault.hidden": "숨김",
  "vault.raw": "원시",
  "vault.copy": "복사",
  "vault.copied": "복사됨!",
  "vault.multiline_hint": "여러 줄 콘텐츠 지원",
  "vault.copy_value": "클립보드에 복사",
  "vault.rollback": "롤백",
  "vault.rollback_to_this": "이 버전으로 롤백",
  "vault.current": "현재",
  "vault.deleted": "삭제됨",
  "vault.no_comment": "코멘트 없음",
  "vault.unknown_user": "알 수 없는 사용자",
  "vault.no_secrets": "시크릿 없음",
  "vault.no_secrets_description": "이 저장소에는 아직 저장된 시크릿이 없습니다.",
  "vault.create_first_secret": "첫 번째 시크릿 생성",
  "vault.no_versions": "버전 기록 없음",
  "vault.no_audit_entries": "감사 항목 없음",
  "vault.no_audit_entries_description": "아직 볼트 활동이 기록되지 않았습니다.",
  "vault.show_deleted": "삭제된 시크릿 표시",
  "vault.danger_zone": "위험 구역",
  "vault.confirm_delete": "이 시크릿을 삭제하시겠습니까? 나중에 복원할 수 있습니다.",
  "vault.confirm_rollback": "버전 %d로 롤백하시겠습니까?",
  "vault.secret_created": "시크릿이 생성되었습니다",
  "vault.secret_updated": "시크릿이 업데이트되었습니다",
  "vault.secret_deleted": "시크릿이 삭제되었습니다",
  "vault.secret_restored": "시크릿이 복원되었습니다",
  "vault.secret_rolled_back": "시크릿이 버전 %d로 롤백되었습니다",
  "vault.error_value_required": "시크릿 값은 필수입니다",
  "vault.error_update_failed": "시크릿 업데이트 실패",
  "vault.error_required_fields": "이름과 값은 필수입니다",
  "vault.error_secret_exists": "이 이름의 시크릿이 이미 존재합니다",
  "vault.error_invalid_version": "잘못된 버전 번호",
  "vault.error_version_not_found": "버전을 찾을 수 없습니다",
  "vault.timestamp": "타임스탬프",
  "vault.action": "작업",
  "vault.secret": "시크릿",
  "vault.user": "사용자",
  "vault.ip_address": "IP 주소",
  "vault.status": "상태",
  "vault.success": "성공",
  "vault.failed": "실패",
  "vault.unknown": "알 수 없음",
  "vault.user_id": "사용자",
  "vault.token_access": "토큰",
  "vault.action_list": "목록",
  "vault.action_read": "읽기",
  "vault.action_write": "쓰기",
  "vault.action_delete": "삭제",
  "vault.action_restore": "복원",
  "vault.action_rollback": "롤백",
  "vault.action_rotate_key": "키 로테이션",
  "vault.new_token": "새 토큰",
  "vault.create_token": "토큰 생성",
  "vault.token_description": "설명",
  "vault.token_description_placeholder": "CI/CD 파이프라인 토큰",
  "vault.token_scope": "범위",
  "vault.scope_read": "읽기 전용",
  "vault.scope_write": "읽기 및 쓰기",
  "vault.scope_admin": "관리자",
  "vault.scope_help": "읽기는 시크릿 보기 가능. 쓰기는 생성 및 업데이트 가능. 관리자는 토큰 관리 가능.",
  "vault.never_expires": "만료 없음",
  "vault.token_ttl": "만료",
  "vault.days": "일",
  "vault.year": "년",
  "vault.expires": "만료",
  "vault.last_used": "마지막 사용",
  "vault.usage_count": "사용 횟수",
  "vault.never": "없음",
  "vault.revoked": "취소됨",
  "vault.expired": "만료됨",
  "vault.revoke": "취소",
  "vault.token_created": "토큰이 생성되었습니다",
  "vault.token_created_warning": "지금 이 토큰을 복사하세요. 다시 볼 수 없습니다!",
  "vault.no_tokens": "토큰 없음",
  "vault.no_tokens_description": "이 볼트에 대한 API 접근을 허용하려면 토큰을 생성하세요.",
  "vault.confirm_revoke_token": "이 토큰을 취소하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "vault.token_revoked": "토큰이 취소되었습니다",
  "vault.error_description_required": "토큰 설명은 필수입니다",
  "vault.error_create_token_failed": "토큰 생성 실패",
  "vault.error_invalid_token_id": "잘못된 토큰 ID",
  "vault.error_token_not_found": "토큰을 찾을 수 없습니다",
  "vault.error_revoke_failed": "토큰 취소 실패",
  "repo.vault.tokens_read_only_desc": "Solo tier tokens can only read secrets. Upgrade to Pro for write access.",
  "repo.vault.version_limit_info": "Solo tier keeps the last %d versions. Upgrade to Pro for unlimited version history.",
  "repo.vault.token_limit_info": "Solo tier allows %d active token(s) with %dh max TTL (read-only). Upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.vault.unlimited": "Unlimited",
  "repo.ai.features": "AI 기능",
  "repo.ai.request_code_review": "AI 코드 리뷰",
  "repo.ai.code_review_description": "보안 및 스타일 제안을 포함하여 코드 변경에 대한 AI 기반 피드백을 받으세요.",
  "repo.ai.triage_issue": "AI 분류",
  "repo.ai.triage_description": "AI를 사용하여 이 이슈를 자동으로 분석하고 분류합니다.",
  "repo.ai.suggest_labels": "레이블 제안",
  "repo.ai.service_unavailable": "AI 서비스를 현재 사용할 수 없습니다",
  "repo.ai.code_review_disabled": "AI 코드 리뷰가 활성화되지 않았습니다",
  "repo.ai.issue_triage_disabled": "AI 이슈 분류가 활성화되지 않았습니다",
  "repo.ai.review_completed": "AI 코드 리뷰가 성공적으로 완료되었습니다",
  "repo.ai.review_failed": "AI 코드 리뷰 실패: %s",
  "repo.ai.triage_completed": "AI 분류가 성공적으로 완료되었습니다",
  "repo.ai.triage_failed": "AI 분류 실패: %s",
  "repo.ai.explain_code": "코드 설명",
  "repo.ai.generate_docs": "문서 생성",
  "repo.vault.tokens_read_only": "Read-only",
  "repo.vault.token_limit_reached": "Token limit reached. Your current tier allows %d active token(s). Revoke an existing token or upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.settings.group_header": "그룹 헤더",
  "repo.settings.group_header_placeholder": "예: 핵심 서비스, 라이브러리, 도구",
  "repo.settings.group_header_help": "조직 페이지에서 이 저장소를 그룹화하기 위한 선택적 헤더",
  "logo": "Logo",
  "webauthn_error_insecure": "WebAuthn only supports secure connections. For testing over HTTP, you can use the origin \"localhost\" or \"127.0.0.1\".",
  "ok": "OK",
  "test": "테스트",
  "copy_filename": "Copy filename",
  "error503": "The server could not complete your request. Please try again later.",
  "nothing_has_been_changed": "Nothing has been changed.",
  "rss_feed": "RSS 피드",
  "confirm_delete_artifact": "Are you sure you want to delete the artifact '%s'?",
  "concept_system_global": "Global",
  "readme": "README",
  "filter_title": "Filter",
  "search.search": "검색",
  "search.fuzzy_tooltip": "Include results that closely match the search term",
  "search.regexp": "Regexp",
  "search.repo_kind": "Search repos…",
  "search.user_kind": "Search users…",
  "search.org_kind": "Search orgs…",
  "search.team_kind": "Search teams…",
  "search.code_kind": "Search code…",
  "search.package_kind": "Search packages…",
  "search.project_kind": "Search projects…",
  "search.branch_kind": "Search branches…",
  "search.tag_kind": "Search tags…",
  "search.commit_kind": "Search commits…",
  "search.runner_kind": "Search runners…",
  "search.issue_kind": "Search issues…",
  "search.pull_kind": "Search pull requests…",
  "aria.footer.links": "Links",
  "editor.buttons.strikethrough.tooltip": "Add strikethrough text",
  "filter.string.asc": "A–Z",
  "filter.string.desc": "Z–A",
  "install.installing_desc": "Installing now, please wait…",
  "install.ssl_mode": "SSL",
  "install.reinstall_confirm_check_1": "The data encrypted by the SECRET_KEY in app.ini may be lost: users may not be able to log in with 2FA/OTP and mirrors may not function correctly. By checking this box, you confirm that the current app.ini file contains the correct SECRET_KEY.",
  "install.reinstall_confirm_check_2": "The repositories and settings may need to be resynchronized. By checking this box, you confirm that you will resynchronize the hooks for the repositories and authorized_keys file manually. You confirm that you will ensure that repository and mirror settings are correct.",
  "install.err_empty_admin_email": "The administrator email address cannot be empty.",
  "install.err_admin_name_is_reserved": "Administrator username is invalid. Username is reserved.",
  "install.err_admin_name_pattern_not_allowed": "Administrator username is invalid. The username matches a reserved pattern.",
  "install.err_admin_name_is_invalid": "Administrator username is invalid",
  "install.http_port_helper": "Port number the GitCaddy web server will listen on.",
  "install.password_algorithm_helper": "Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements and strengths. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.",
  "home.featured_organizations": "Featured Organizations",
  "auth.sign_up_tip": "You are registering the first account in the system, which has administrator privileges. Please carefully remember your username and password. If you forget the username or password, please refer to the GitCaddy documentation to recover the account.",
  "auth.prohibit_login": "Sign-In Prohibited",
  "auth.prohibit_login_desc": "Your account is prohibited from signing in. Please contact your site administrator.",
  "auth.twofa_required": "You must set up two-factor authentication to get access to repositories, or try to log in again.",
  "auth.login_openid": "OpenID",
  "auth.oauth_callback_unable_auto_reg": "Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically. Please create or link to an account, or contact the site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail": "Account recovery is disabled because no email address is set up. Please contact your site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail_admin": "Account recovery is only available when an email address is set up.",
  "auth.authorize_application_description": "If you grant access, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organizations.",
  "auth.authorization_failed_desc": "The authorization failed because we detected an invalid request. Please contact the maintainer of the app you tried to authorize.",
  "mail.register_notify.text_1": "This is your registration confirmation email for %s!",
  "mail.register_notify.text_2": "You can now log in via username: %s.",
  "mail.issue.in_tree_path": "In %s:",
  "mail.release.downloads": "Downloads:",
  "mail.repo.transfer.body": "To accept or reject it, visit %s or just ignore it.",
  "mail.repo.actions.run.failed": "Run failed",
  "mail.repo.actions.run.succeeded": "Run succeeded",
  "mail.repo.actions.run.cancelled": "Run cancelled",
  "mail.repo.actions.jobs.all_succeeded": "All jobs have succeeded",
  "mail.repo.actions.jobs.all_failed": "All jobs have failed",
  "mail.repo.actions.jobs.some_not_successful": "Some jobs were not successful",
  "mail.repo.actions.jobs.all_cancelled": "All jobs have been cancelled",
  "form.username_error": " can only contain alphanumeric characters ('0-9','a-z','A-Z'), dash ('-'), underscore ('_') and dot ('.'). It cannot begin or end with non-alphanumeric characters, and consecutive non-alphanumeric characters are also forbidden.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt": "Files already exist for this repository and can only be adopted.",
  "form.2fa_auth_required": "Remote visit required two-factor authentication.",
  "form.email_domain_is_not_allowed": "The domain of user email address <b>%s</b> conflicts with EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST or EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Please ensure your operation is expected.",
  "form.unable_verify_ssh_key": "Cannot verify the SSH key. Double-check it for mistakes.",
  "form.still_own_repo": "Your account owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.still_has_org": "Your account is a member of one or more organizations. Leave them first.",
  "form.still_own_packages": "Your account owns one or more packages. Delete them first.",
  "form.org_still_own_repo": "This organization still owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.org_still_own_packages": "This organization still owns one or more packages. Delete them first.",
  "user.form.name_chars_not_allowed": "Username \"%s\" contains invalid characters.",
  "user.block.block.org": "Block user from organization",
  "user.block.info_7": "reacting to your comments in issues or pull requests",
  "settings.uid": "UID",
  "settings.profile_desc": "Control how your profile is shown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.",
  "settings.hidden_comment_types_description": "Comment types checked here will not be shown on issue pages. Checking \"Label\", for example, removes all \"{user} added/removed {label}\" comments.",
  "settings.comment_type_group_label": "Label",
  "settings.comment_type_group_branch": "Branch",
  "settings.theme_colorblindness_help": "Color blindness Theme Support",
  "settings.theme_colorblindness_prompt": "GitCaddy only has a few themes with basic color blindness support, which only have a few colors defined. The work is still in progress. More improvements could be made by defining more colors in the theme CSS files.",
  "settings.can_not_add_email_activations_pending": "There is a pending activation. Try again in a few minutes if you want to add a new email address.",
  "settings.email_deletion_desc": "This email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?",
  "settings.gpg_invalid_token_signature": "The provided GPG key, signature and token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_invalid_token_signature": "The provided SSH key, signature or token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_principal_deletion_desc": "Removing an SSH Certificate Principal revokes its access to your account. Continue?",
  "settings.oauth2_confidential_client": "Confidential Client. Select for apps that keep the secret confidential, such as web apps. Do not select for native apps, including desktop and mobile apps.",
  "settings.authorized_oauth2_applications_description": "You have granted access to your personal GitCaddy account to these third-party applications. Please revoke access for applications you no longer need.",
  "settings.revoke_oauth2_grant_description": "Revoking access for this third-party application will prevent this application from accessing your data. Are you sure?",
  "settings.twofa_enroll": "Enroll in Two-Factor Authentication",
  "settings.webauthn_nickname": "Nickname",
  "settings.webauthn_delete_key_desc": "If you remove a security key, you can no longer sign in with it. Continue?",
  "settings.account_links_not_available": "No external accounts are currently linked to your GitCaddy account.",
  "settings.email_notifications.actions.desc": "Notifications for workflow runs on repositories set up with <a target=\"_blank\" href=\"%s\">GitCaddy Actions</a>.",
  "settings.email_notifications.actions.failure_only": "Only notify for failed workflow runs",
  "repo.repo_name_profile_public_hint": ".profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it's public and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.repo_name_profile_private_hint": ".profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it's private and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.fork_no_valid_owners": "This repository cannot be forked because there are no valid owners.",
  "repo.readme": "README",
  "repo.mirror_address_url_invalid": "The provided URL is invalid. Make sure all components of the URL are escaped correctly.",
  "repo.mirror_lfs_endpoint_desc": "Sync will attempt to use the clone URL to <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">determine the LFS server</a>. You can also specify a custom endpoint if the repository LFS data is stored somewhere else.",
  "repo.adopt_search": "Enter username to search for unadopted repositories… (leave blank to find all)",
  "repo.desc.sha256": "SHA256",
  "repo.template.webhooks": "Webhooks",
  "repo.archive.title": "This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.archive.title_date": "This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder": "If left blank, the endpoint will be derived from the clone URL.",
  "repo.migrate_items_labels": "Labels",
  "repo.migrate.github_token_desc": "You can put one or more tokens here, separated by commas, to make migrating faster by circumventing the GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and may lead to getting your account(s) blocked.",
  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "You cannot import from disallowed hosts. Please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.",
  "repo.migrate.migrating": "Migrating from <b>%s</b>…",
  "repo.migrate.codecommit.aws_access_key_id": "AWS Access Key ID",
  "repo.migrate.codecommit.aws_secret_access_key": "AWS Secret Access Key",
  "repo.migration_status": "Migration status",
  "repo.empty_message": "This repository does not have any content.",
  "repo.no_branch": "This repository doesn't have any branches.",
  "repo.actions": "작업",
  "repo.org_labels_desc": "Organization-level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization",
  "repo.tag": "Tag",
  "repo.git_tag": "Git Tag",
  "repo.commit.merged_in_pr": "This commit was merged in pull request %s.",
  "repo.blame": "Blame",
  "repo.editor.cannot_edit_too_large_file": "The file is too large to be edited.",
  "repo.editor.file_not_editable_hint": "But you can still rename or move it.",
  "repo.editor.delete_this_directory": "Delete Directory",
  "repo.editor.directory_delete_success": "Directory \"%s\" has been deleted.",
  "repo.editor.delete_directory": "Delete directory '%s'",
  "repo.editor.fail_to_apply_patch": "Unable to apply patch",
  "repo.editor.commit_email": "Commit email address",
  "repo.editor.invalid_commit_email": "The email address for the commit is invalid.",
  "repo.editor.file_is_a_symlink": "\"%s\" is a symbolic link. Symbolic links cannot be edited in the web editor.",
  "repo.editor.file_modifying_no_longer_exists": "The file being modified, \"%s\", no longer exists in this repository.",
  "repo.editor.commit_id_not_matching": "The Commit ID does not match the ID when you began editing. Commit into a patch branch and then merge.",
  "repo.editor.failed_to_commit": "Failed to commit changes.",
  "repo.editor.failed_to_commit_summary": "Error Message:",
  "repo.editor.fork_create": "Fork Repository to Propose Changes",
  "repo.editor.fork_create_description": "You cannot edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.",
  "repo.editor.fork_edit_description": "You cannot edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.",
  "repo.editor.fork_not_editable": "You have forked this repository but your fork is not editable.",
  "repo.editor.fork_failed_to_push_branch": "Failed to push branch %s to your repository.",
  "repo.editor.fork_branch_exists": "Branch \"%s\" already exists in your fork. Please choose a new branch name.",
  "repo.projects.type.bug_triage": "Bug Triage",
  "repo.projects.column.default_column_hint": "New issues added to this project will be added to this column",
  "repo.issues.edit.already_changed": "Unable to save changes to the issue. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.issues.filter_sort.recentupdate": "Most recently updated",
  "repo.issues.lock.notice_1": "- Other users cannot add new comments to this issue.",
  "repo.issues.stopwatch_already_stopped": "The timer for this issue is already stopped",
  "repo.issues.stopwatch_already_created": "The timer for this issue already exists",
  "repo.issues.due_date_not_writer": "You need write access to this repository to update the due date of an issue.",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this issue before you can close it.",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this pull request before you can merge it.",
  "repo.issues.dependency.add_error_cannot_create_circular": "You cannot create a dependency with two issues that block each other.",
  "repo.issues.review.dismissed": "dismissed %s's review %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request_self": "declined to review %s",
  "repo.issues.assignee.error": "Not all assignees were added, due to an unexpected error.",
  "repo.compare.title": "Comparing changes",
  "repo.compare.description": "Choose two branches or tags to see what’s changed or to start a new pull request.",
  "repo.pulls.new.description": "Discuss and review the changes in this comparison with others.",
  "repo.pulls.new.already_existed": "A pull request between these branches already exists",
  "repo.pulls.edit.already_changed": "Unable to save changes to the pull request. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.pulls.select_commit_hold_shift_for_range": "Select commit. Hold Shift and click to select a range.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "The selected branches/tags are equal.",
  "repo.pulls.is_checking": "Checking for merge conflicts…",
  "repo.pulls.wrong_commit_id": "commit ID must be a commit ID on the target branch",
  "repo.pulls.no_merge_not_ready": "This pull request is not ready to be merged. Check review status and status checks.",
  "repo.pulls.rebase_merge_pull_request": "Rebase, then fast-forward",
  "repo.pulls.rebase_merge_commit_pull_request": "Rebase, then create merge commit",
  "repo.pulls.merge_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while merging. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.rebase_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while rebasing commit: %[1]s. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.unrelated_histories": "Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.merge_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.head_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the head was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.has_merged": "Failed: The pull request has been merged. You cannot merge again or change the target branch.",
  "repo.pulls.push_rejected_no_message": "Push Failed: The push was rejected but there was no remote message. Review the Git Hooks for this repository.",
  "repo.pulls.status_checks_details": "Details",
  "repo.pulls.status_checks_approve_all": "Approve all workflows",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals": "%d workflow awaiting approval",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals_helper": "The workflow will only run after approval from the repository maintainer.",
  "repo.pulls.cmd_instruction_checkout_title": "Checkout",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_warning": "Warning: This operation cannot merge pull request because \"autodetect manual merge\" is not enabled.",
  "repo.pulls.clear_merge_message_hint": "Clearing the merge message will only remove the commit message content and keep generated git trailers such as \"Co-Authored-By…\".",
  "repo.signing.wont_sign.error": "There was an error while checking if the commit could be signed.",
  "repo.signing.wont_sign.twofa": "You must have two-factor authentication enabled to have commits signed.",
  "repo.activity.no_git_activity": "There has been no commit activity in this period.",
  "repo.settings.desc": "Settings is where you can manage the settings for the repository.",
  "repo.settings.public_access.docs.everyone_read": "Everyone Read: all logged-in users can access the unit with read permission. Read permission of issue/pull-request units also means users can create new issues/pull requests.",
  "repo.settings.collaboration.per_unit": "Unit Permissions",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors": "Your repository is mirroring changes to or from another repository. Please keep in mind that you currently can't create any new mirrors.",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.pull": "Pull",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.push": "Push",
  "repo.settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch": "Close an issue via a commit made in a non-default branch",
  "repo.settings.transfer_in_progress": "There is currently an ongoing transfer. Please cancel it if you would like to transfer this repository to another user.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\", whether they match the committer or not. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" if not.",
  "repo.settings.trust_model.committer": "Committer",
  "repo.settings.trust_model.committer.long": "Committer: Trust signatures that match committers. This matches GitHub's behavior and will force commits signed by GitCaddy to have GitCaddy as the committer.",
  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Valid signatures will only be marked \"trusted\" if they match the committer, otherwise they will be marked \"unmatched\". This forces GitCaddy to be the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-authored-by: and Co-committed-by: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\" if they match the committer. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" otherwise. This will force GitCaddy to be marked as the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-Authored-By: and Co-Committed-By: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.delete_notices_2": "- This operation will permanently delete the <strong>%s</strong> repository, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "repo.settings.add_team_success": "The team now has access to the repository.",
  "repo.settings.change_team_permission_tip": "Team's permission is set on the team settings page and can't be changed per repository",
  "repo.settings.webhook.test_delivery": "Test Push Event",
  "repo.settings.webhook.test_delivery_desc": "Test this webhook with a fake push event.",
  "repo.settings.webhook_secret_desc": "If the webhook server supports using secret, you can follow the webhook's manual and fill in a secret here.",
  "repo.settings.event_force_push": "Force Push",
  "repo.settings.event_issues_desc": "Issue opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_pull_request_desc": "Pull request opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_workflow_run": "Workflow Run",
  "repo.settings.event_workflow_run_desc": "GitCaddy Actions Workflow run queued, waiting, in progress, or completed.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_1": "Branch (and ref name) allowlist for push, branch creation and branch deletion events, specified as glob pattern. If empty or <code>*</code>, events for all branches and tags are reported.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_2": "Use <code>refs/heads/</code> or <code>refs/tags/</code> prefix to match full ref names.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_doc": "See <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> documentation for syntax.",
  "repo.settings.WEBHOOK_NAME_GitCaddy_PLACEHOLDER": "GitCaddy",
  "repo.settings.web_hook_name_gogs": "Gogs",
  "repo.settings.web_hook_name_slack": "Slack",
  "repo.settings.web_hook_name_discord": "Discord",
  "repo.settings.web_hook_name_dingtalk": "DingTalk",
  "repo.settings.web_hook_name_telegram": "Telegram",
  "repo.settings.web_hook_name_matrix": "Matrix",
  "repo.settings.web_hook_name_msteams": "Microsoft Teams",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite": "Feishu / Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu": "Feishu",
  "repo.settings.web_hook_name_larksuite": "Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_wechatwork": "WeCom (Wechat Work)",
  "repo.settings.web_hook_name_packagist": "Packagist",
  "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Administrators must follow branch protection rules and cannot circumvent it.",
  "repo.settings.visibility.private.text": "Changing the visibility to private will make the repo visible only to allowed members and may remove the relationship between it and existing forks, watchers, and stars.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_one": "Make the repo visible only to allowed members.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "May remove the relationship between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.",
  "repo.settings.unarchive.text": "Unarchiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull requests.",
  "repo.settings.lfs": "LFS",
  "repo.settings.lfs_lock_path": "Filepath to lock…",
  "repo.settings.lfs_pointers.found": "Found %d blob pointer(s) — %d associated, %d unassociated (%d missing from store)",
  "repo.settings.lfs_pointers.sha": "Blob SHA",
  "repo.settings.lfs_pointers.oid": "OID",
  "repo.settings.pages": "페이지",
  "repo.settings.pages.enabled": "Landing Page Enabled",
  "repo.settings.pages.enabled_desc": "Your landing page is now accessible to visitors.",
  "repo.settings.pages.not_enabled": "Landing Page Not Enabled",
  "repo.settings.pages.not_enabled_desc": "Enable the landing page feature to create a public page for your repository.",
  "repo.settings.pages.enable": "Enable Landing Page",
  "repo.settings.pages.disable": "Disable Landing Page",
  "repo.settings.pages.enabled_success": "Landing page has been enabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.disabled_success": "Landing page has been disabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.template": "Template",
  "repo.settings.pages.update_template": "Update Template",
  "repo.settings.pages.subdomain": "Subdomain URL",
  "repo.settings.pages.configuration": "Configuration",
  "repo.settings.pages.config_desc": "Customize your landing page by creating a configuration file.",
  "repo.settings.pages.config_file_hint": "Create this file in your repository to configure your landing page:",
  "repo.settings.pages.custom_domains": "Custom Domains",
  "repo.settings.pages.custom_domains_desc": "Add custom domains to access your landing page.",
  "repo.settings.pages.domain": "Domain",
  "repo.settings.pages.status": "Status",
  "repo.settings.pages.ssl": "SSL",
  "repo.settings.pages.verified": "Verified",
  "repo.settings.pages.pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_active": "Active",
  "repo.settings.pages.ssl_pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_external": "SSL handled externally (e.g., Cloudflare)",
  "repo.settings.pages.ssl_external_desc": "Check this if SSL is managed by a CDN or reverse proxy like Cloudflare",
  "repo.settings.pages.activate_ssl": "Activate SSL",
  "repo.settings.pages.ssl_activated": "SSL has been activated for this domain",
  "repo.settings.pages.ssl_none": "None",
  "repo.settings.pages.verify": "Verify",
  "repo.settings.pages.verify_dns_hint": "Add the following TXT record to your DNS to verify domain ownership:",
  "repo.settings.pages.add_domain": "Add Domain",
  "repo.settings.pages.add": "Add",
  "repo.settings.pages.domain_required": "Domain is required.",
  "repo.settings.pages.domain_exists": "This domain is already registered.",
  "repo.settings.pages.domain_added": "Domain has been added. Please verify ownership.",
  "repo.settings.pages.domain_deleted": "Domain has been removed.",
  "repo.settings.pages.domain_verified": "Domain has been verified.",
  "repo.settings.pages.domain_verification_failed": "Domain verification failed. Please check your DNS settings.",
  "repo.diff.bin": "BIN",
  "repo.diff.vendored": "vendored",
  "repo.release.archived": "Archived",
  "repo.release.archive": "Archive",
  "repo.release.unarchive": "Unarchive",
  "repo.release.show_archived": "Show archived releases",
  "repo.release.download_count": "Downloads: %s",
  "repo.release.notes": "Release notes",
  "repo.release.generate_notes": "Generate release notes",
  "repo.release.generate_notes_desc": "Automatically add merged pull requests and a changelog link for this release.",
  "repo.release.previous_tag": "Previous tag",
  "repo.release.generate_notes_tag_not_found": "Tag \"%s\" does not exist in this repository.",
  "repo.release.generate_notes_target_not_found": "The release target \"%s\" cannot be found.",
  "repo.release.generate_notes_missing_tag": "Enter a tag name to generate release notes.",
  "repo.branch.commits_divergence_from": "Commit divergence: %[1]d behind and %[2]d ahead of %[3]s",
  "repo.branch.commits_no_divergence": "The same as branch %[1]s",
  "repo.find_file.follow_symlink": "Follow this symlink to where it is pointing at",
  "graphs.component_loading": "Loading %s…",
  "org.pinned_repos": "Featured Projects",
  "org.public_members": "Public Members",
  "org.view_all_members": "View all %d members",
  "org.form.name_been_taken": "The organization name \"%s\" has already been taken.",
  "org.settings.email": "Contact Email Address",
  "org.settings.change_visibility": "Change Visibility",
  "org.settings.change_visibility_notices_1": "If the organization is converted to private, the repository stars will be removed and cannot be restored.",
  "org.settings.change_visibility_notices_2": "Non-members will lose access to the organization’s repositories if visibility is changed to private.",
  "org.settings.change_visibility_success": "The visibility of organization %s has been successfully changed.",
  "org.settings.visibility_desc": "Change who can view the organization and its repositories.",
  "org.settings.rename": "Rename Organization",
  "org.settings.rename_desc": "Changing the organization name will also change your organization's URL and free the old name.",
  "org.settings.rename_success": "Organization %[1]s has been renamed to %[2]s successfully.",
  "org.settings.rename_no_change": "Organization name is not changed.",
  "org.settings.rename_new_org_name": "New Organization Name",
  "org.settings.rename_failed": "Renaming organization failed because of an internal error",
  "org.settings.rename_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.rename_notices_2": "The old name will redirect until it is claimed.",
  "org.settings.name_confirm": "Enter the organization name as confirmation:",
  "org.settings.delete_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.delete_notices_2": "This operation will permanently delete all the <strong>repositories</strong> of <strong>%s</strong>, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "org.settings.delete_notices_3": "This operation will permanently delete all the <strong>packages</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_notices_4": "This operation will permanently delete all the <strong>projects</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_failed": "Deleting organization failed due to an internal error",
  "org.settings.delete_successful": "Organization <b>%s</b> has been deleted successfully.",
  "org.settings.homepage_pinning": "Homepage Visibility",
  "org.settings.pin_to_homepage": "Pin this organization to the homepage",
  "org.settings.pin_to_homepage_help": "When enabled, this organization will be featured on the public homepage. Only administrators can change this setting.",
  "org.teams.add_nonexistent_repo": "The repository you're trying to add doesn't exist. Please create it first.",
  "admin.hooks": "Webhook",
  "admin.emails": "이메일",
  "admin.dashboard.cron.process": "Cron: %[1]s",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Task to delete all unactivated accounts started",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "Task to delete all repository archives started",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Task to delete all repositories missing their Git files started",
  "admin.dashboard.deleted_branches_cleanup": "Clean up deleted branches",
  "admin.dashboard.git_gc_repos": "Garbage-collect all repositories",
  "admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Update the '.ssh/authorized_keys' file with GitCaddy SSH keys",
  "admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Update the '.ssh/authorized_principals' file with GitCaddy SSH principals",
  "admin.dashboard.resync_all_hooks": "Resynchronize git hooks of all repositories (pre-receive, update, post-receive, proc-receive, ...)",
  "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Clean up hook_task table",
  "admin.dashboard.cleanup_packages": "패키지 정리",
  "admin.dashboard.cleanup_actions": "작업 정리",
  "admin.dashboard.cleanup_expired_upload_sessions": "Clean up expired upload sessions",
  "admin.dashboard.analyze_page_experiments": "Analyze landing page A/B experiments",
  "admin.dashboard.delete_old_actions.started": "Deletion of all old activities from database started",
  "admin.dashboard.gc_lfs": "Garbage-collect LFS meta objects",
  "admin.users.bot": "Bot",
  "admin.users.remote": "Remote",
  "admin.users.2fa": "2FA",
  "admin.users.never_login": "Never Signed In",
  "admin.users.still_own_packages": "This user still owns one or more packages. Delete these packages first.",
  "admin.users.list_status_filter.menu_text": "Filter",
  "admin.users.list_status_filter.reset": "Reset",
  "admin.emails.filter_sort.email_reverse": "Email address (reverse)",
  "admin.emails.filter_sort.name_reverse": "Username (reverse)",
  "admin.emails.updated": "이메일 업데이트됨",
  "admin.emails.delete_primary_email_error": "You cannot delete the primary email address.",
  "admin.auths.ssh_keys_are_verified": "SSH keys in LDAP are considered as verified",
  "admin.auths.helo_hostname": "HELO Hostname",
  "admin.auths.oauth2_full_name_claim_name": "Full Name Claim Name. (Optional — if set, the user's full name will always be synchronized with this claim)",
  "admin.auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name": "SSH Public Key Claim Name",
  "admin.auths.oauth2_admin_group": "Group Claim value for administrator users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_restricted_group": "Group Claim value for restricted users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team": "Map claimed groups to Organization teams. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users_helper": "Allow SSPI auth method to automatically create new accounts for users that log in for the first time",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names_helper": "If checked, domain names will be removed from logon names (e.g. \"DOMAIN\\user\" and \"user@example.org\" both will become just \"user\").",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement_helper": "The character to use to replace the separators of down-level logon names (e.g. the \\ in \"DOMAIN\\user\") and user principal names (e.g. the @ in \"user@example.org\").",
  "admin.auths.sspi_default_language_helper": "Default language for users automatically created by SSPI auth method. Leave empty if you prefer the language to be automatically detected.",
  "admin.auths.tip.nextcloud": "Register a new OAuth consumer on your instance by selecting \"Settings -> Security -> OAuth 2.0 client\" in the menu",
  "admin.config.db_ssl_mode": "SSL 모드",
  "admin.config.mailer_sendmail_timeout": "Sendmail Timeout",
  "admin.config.mailer_use_dummy": "Dummy",
  "admin.config.test_email_placeholder": "Email Address (e.g. test@example.com)",
  "admin.config.git_guide_remote_name": "Repository remote name for git commands in the guide",
  "admin.config.logger_name_fmt": "Logger: %s",
  "admin.monitor.process.cancel_desc": "Canceling a process may cause data loss",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers": "Max number of workers",
  "admin.self_check.database_collation_case_insensitive": "Database is using collation %s, which is a case-insensitive collation. Although GitCaddy could work with it, there might be some rare cases which don't work as expected.",
  "admin.self_check.database_inconsistent_collation_columns": "Database is using collation %s, but these columns are using mismatched collations. This might cause some unexpected problems.",
  "admin.self_check.database_fix_mysql": "For MySQL/MariaDB users, you could use the \"GitCaddy doctor convert\" command to fix the collation problems, or you could also fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries.",
  "admin.self_check.database_fix_mssql": "For MSSQL users, you could only fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries at the moment.",
  "gpg.error.probable_bad_signature": "WARNING! Although there is a key with this ID in the database, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "gpg.error.probable_bad_default_signature": "WARNING! Although the default key has this ID, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "packages.details": "상세",
  "packages.dependency.id": "ID",
  "packages.alpine.registry": "Set up this registry by adding the URL in your <code>/etc/apk/repositories</code> file:",
  "packages.cargo.registry": "Set up this registry in the Cargo configuration file (for example <code>~/.cargo/config.toml</code>):",
  "packages.chef.registry": "Set up this registry in your <code>~/.chef/config.rb</code> file:",
  "packages.composer.registry": "Set up this registry in your <code>~/.composer/config.json</code> file:",
  "packages.conan.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.conda.registry": "Set up this registry as a Conda repository in your <code>.condarc</code> file:",
  "packages.container.images": "Images",
  "packages.container.digest": "Digest",
  "packages.container.labels": "Labels",
  "packages.cran.registry": "Set up this registry in your <code>Rprofile.site</code> file:",
  "packages.debian.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.helm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.maven.registry": "Set up this registry in your project <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.maven.install": "To use the package, include the following in the <code>dependencies</code> block in the <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.nuget.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.npm.registry": "Set up this registry in your project <code>.npmrc</code> file:",
  "packages.npm.details.tag": "Tag",
  "packages.rpm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.swift.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.settings.link.description": "If you link a package with a repository, the package will appear in the repository's package list. Only repositories under the same owner can be linked. Leaving the field empty will remove the link.",
  "packages.settings.link.repo_not_found": "Repository %s not found.",
  "packages.settings.unlink.error": "Failed to remove repository link.",
  "packages.settings.unlink.success": "Repository link was successfully removed.",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.success": "The Cargo index was successfully rebuilt.",
  "packages.settings.global_access": "전역 액세스",
  "packages.settings.global_access.description": "전역 패키지는 소유자를 지정하지 않고 루트 URL에서 액세스할 수 있습니다(예: /api/packages/_/npm/...).",
  "packages.settings.global_access.enable": "이 패키지를 전역으로 액세스 가능하게 설정",
  "packages.settings.global_access.help": "활성화하면 이 패키지는 소유자별 URL 외에 /api/packages/_/{type}/{name}을 통해서도 액세스할 수 있습니다.",
  "packages.settings.global_access.enabled": "패키지가 이제 전역으로 액세스 가능합니다.",
  "packages.settings.global_access.disabled": "패키지 전역 액세스가 비활성화되었습니다.",
  "packages.settings.global_access.error": "전역 액세스 설정 업데이트에 실패했습니다.",
  "packages.visibility": "공개 설정",
  "packages.settings.visibility.private.text": "이 패키지는 현재 비공개입니다. 누구나 액세스할 수 있도록 공개로 설정하세요.",
  "packages.settings.visibility.private.button": "비공개로 설정",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_title": "이 패키지를 비공개로 설정하려고 합니다.",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_one": "적절한 권한이 있는 사용자만 이 패키지에 액세스할 수 있습니다.",
  "packages.settings.visibility.private.success": "패키지가 이제 비공개입니다.",
  "packages.settings.visibility.public.text": "이 패키지는 현재 공개입니다. 액세스를 제한하려면 비공개로 설정하세요.",
  "packages.settings.visibility.public.button": "공개로 설정",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_title": "이 패키지를 공개로 설정하려고 합니다.",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_one": "누구나 이 패키지에 액세스하고 다운로드할 수 있습니다.",
  "packages.settings.visibility.public.success": "패키지가 이제 공개입니다.",
  "packages.settings.visibility.error": "패키지 공개 설정 업데이트에 실패했습니다.",
  "secrets.secrets": "시크릿",
  "secrets.update.value_optional": "기존 값을 유지하고 설명만 업데이트하려면 비워 두세요.",
  "secrets.global_secrets": "전역 시크릿",
  "secrets.global_secrets.description": "이 시크릿은 시스템 관리자가 구성하며 모든 워크플로우에서 사용할 수 있습니다. 여기서는 수정할 수 없습니다.",
  "secrets.read_only": "읽기 전용",
  "actions.actions": "작업",
  "actions.runners.status": "상태",
  "actions.runners.id": "ID",
  "actions.runners.labels": "레이블",
  "actions.runners.runner_title": "러너",
  "actions.runners.task_list.status": "상태",
  "actions.runners.delete_runner_notice": "러너가 영구 삭제됩니다",
  "actions.runners.status.offline": "오프라인",
  "actions.runners.status.unhealthy": "비정상",
  "actions.runners.capabilities": "기능",
  "actions.runners.capabilities.os": "운영 체제",
  "actions.runners.capabilities.docker": "Docker",
  "actions.runners.capabilities.shells": "셸",
  "actions.runners.capabilities.tools": "도구",
  "actions.runners.capabilities.limitations": "제한",
  "actions.runners.capabilities.available": "사용 가능",
  "actions.runners.capabilities.disk": "디스크",
  "actions.runners.capabilities.disk_free": "여유 공간",
  "actions.runners.capabilities.disk_total": "전체 공간",
  "actions.runners.capabilities.disk_warning": "디스크 공간 경고",
  "actions.runners.capabilities.disk_critical": "디스크 공간 위험",
  "actions.runners.capabilities.bandwidth": "대역폭",
  "actions.runners.bandwidth_test_requested": "대역폭 테스트 요청됨",
  "actions.runners.bandwidth_test_request_failed": "대역폭 테스트 요청 실패",
  "actions.runners.check_bandwidth_now": "지금 대역폭 확인",
  "actions.runs.status": "상태",
  "actions.runs.cancel": "취소",
  "actions.approve_all_success": "모두 승인됨",
  "actions.general": "일반",
  "actions.general.enable_actions": "작업 활성화",
  "actions.general.collaborative_owners_management": "공동 소유자 관리",
  "actions.general.collaborative_owners_management_help": "공동 소유자는 러너를 관리할 수 있습니다",
  "actions.general.add_collaborative_owner": "공동 소유자 추가",
  "actions.general.collaborative_owner_not_exist": "공동 소유자가 존재하지 않음",
  "actions.general.remove_collaborative_owner": "공동 소유자 제거",
  "actions.general.remove_collaborative_owner_desc": "소유자는 러너 관리 권한을 잃게 됩니다",
  "git.filemode.changed_filemode": "%[1]s → %[2]s",
  "org.pinned_repos_empty_title": "Showcase your best work",
  "org.pinned_repos_empty_desc": "Pin up to 6 repositories to highlight your organization's most important projects.",
  "org.settings.pinned.manage": "Manage Pins",
  "org.settings.pinned.setup": "Set Up Pinned Repos",
  "org.no_public_members": "No public members yet",
  "org.profile_readme_empty_title": "Add a profile README",
  "org.profile_readme_empty_desc": "Create a .profile repository with a README.md to introduce your organization.",
  "org.create_profile_repo": "Create Profile Repository",
  "org.activity": "Activity",
  "org.repositories": "저장소",
  "repo.pin": "고정",
  "repo.pin.tooltip": "Pin this repository",
  "repo.pin.pin_to_profile": "Pin to your profile",
  "repo.pin.unpin_from_profile": "Unpin from profile",
  "repo.pin.pin_to_org": "Pin to organization",
  "repo.pin.unpin_from_org": "Unpin from organization",
  "repo.pin.success_profile": "Repository pinned to your profile",
  "repo.pin.success_org": "Repository pinned to organization",
  "repo.pin.unpin_success_profile": "Repository unpinned from your profile",
  "repo.pin.unpin_success_org": "Repository unpinned from organization",
  "repo.pin.already_pinned_org": "Repository is already pinned",
  "repo.pin.error_limit": "You have reached the maximum number of pinned repositories (6)",
  "repo.pin.error_org_limit": "Organization has reached the maximum number of pinned repositories",
  "repo.pin.error_not_org": "This repository does not belong to an organization",
  "repo.pin.error_not_member": "You must be a member of the organization to pin repositories",
  "repo.pin.error_generic": "Failed to update pin status",
  "repo.pin.error_invalid_type": "Invalid pin type",
  "user.pinned_repos": "Pinned Repositories",
  "user.pinned_repos_hint": "Pin repos from the repo page",
  "user.pinned_repos_empty_title": "No pinned repositories",
  "user.pinned_repos_empty_desc": "Pin repositories to showcase your best work. Visit a repository and use the Pin dropdown.",
  "settings.show_heatmap_on_profile": "Show activity heatmap on profile",
  "settings.show_heatmap_on_profile_popup": "Display your contribution heatmap on your profile overview page",
  "user.activity_heatmap": "Activity Heatmap",
  "org.stats": "통계",
  "org.recent_activity": "Recent Activity",
  "org.profile_repo_no_permission": "You do not have permission to create repositories in this organization.",
  "org.profile_repo_create_failed": "Failed to create the profile repository.",
  "admin.config.theme_config": "테마 설정",
  "admin.config.disable_registration": "등록 비활성화",
  "admin.config.disable_registration_desc": "신규 사용자 등록 비활성화",
  "admin.config.custom_home_logo": "사용자 정의 홈 로고",
  "admin.config.custom_logo_url_placeholder": "Enter URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_logo": "로고 업로드",
  "admin.config.reset_logo": "로고 재설정",
  "admin.config.custom_home_html": "사용자 정의 HTML",
  "admin.config.custom_home_html_placeholder": "Enter custom HTML for the homepage (shown to non-logged-in users)",
  "admin.config.custom_home_html_help": "홈페이지용 사용자 정의 HTML",
  "admin.config.help_url": "도움말 URL",
  "admin.config.help_url_placeholder": "https://docs.example.com",
  "admin.config.help_url_help": "도움말 링크 URL",
  "admin.config.hide_explore_users": "사용자 숨기기",
  "admin.config.hide_explore_users_desc": "탐색 페이지에서 사용자 목록 숨기기",
  "admin.config.enable_explore_packages": "패키지 탐색 활성화",
  "admin.config.enable_explore_packages_desc": "탐색 메뉴에 패키지 탭을 표시하여 공개 및 전역 패키지를 탐색할 수 있습니다",
  "admin.config.custom_home_title": "사용자 정의 제목",
  "admin.config.custom_home_title_placeholder": "Leave empty to use app name",
  "admin.config.custom_home_title_help": "사용자 정의 홈페이지 제목",
  "admin.config.custom_home_tagline": "사용자 정의 태그라인",
  "admin.config.custom_home_tagline_placeholder": "Leave empty to use default tagline",
  "admin.config.custom_home_tagline_help": "제목 아래에 표시",
  "admin.config.pinned_org_display_format": "고정 조직 형식",
  "admin.config.pinned_org_format_promotional": "프로모션",
  "admin.config.pinned_org_format_condensed": "간결",
  "admin.config.pinned_org_format_regular": "일반",
  "admin.config.pinned_org_display_format_help": "고정 조직의 표시 형식",
  "admin.config.logo_upload_success": "로고 업로드됨",
  "admin.config.logo_url_success": "로고 URL 설정됨",
  "admin.config.logo_reset_success": "로고 재설정됨",
  "admin.config.logo_invalid_type": "잘못된 로고 파일 유형",
  "admin.config.home_logo_help": "홈페이지용 로고",
  "admin.config.custom_site_icon": "사용자 정의 사이트 아이콘",
  "admin.config.custom_icon_url_placeholder": "Enter icon URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_icon": "아이콘 업로드",
  "admin.config.reset_icon": "아이콘 재설정",
  "admin.config.current_icon": "현재 아이콘",
  "admin.config.icon_url": "아이콘 URL",
  "admin.config.icon_upload_success": "아이콘 업로드됨",
  "admin.config.icon_url_success": "아이콘 URL 설정됨",
  "admin.config.icon_reset_success": "아이콘 재설정됨",
  "admin.config.icon_invalid_type": "잘못된 파일 유형. 허용: SVG, PNG, ICO",
  "admin.config.site_icon_help": "이 아이콘은 파비콘과 내비게이션 바에 사용됩니다. 권장: SVG 또는 PNG, 정사각형.",
  "admin.config.current_logo": "현재 로고",
  "admin.config.logo_url": "로고 URL",
  "repo.settings.display_title": "표시 제목",
  "repo.settings.display_title_placeholder": "Optional display title for this repository",
  "repo.settings.display_title_help": "A custom title shown prominently on the repository page. Leave empty to use the repository name.",
  "repo.settings.license": "라이선스",
  "repo.settings.license_type": "License Type",
  "repo.settings.license_none": "No license selected",
  "repo.settings.license_help": "Select a license for your repository. This will create a LICENSE.md file in the repository root.",
  "repo.settings.license_saved": "License has been saved and LICENSE.md has been created.",
  "repo.settings.license_cleared": "License has been cleared.",
  "repo.settings.license_file_error": "License saved but failed to create LICENSE.md file. You may need to create it manually.",
  "repo.settings.current_license": "Current License",
  "repo.settings.view_license_file": "LICENSE.md 파일 보기",
  "api": "API",
  "admin.config.api_header_url": "API 헤더 URL",
  "admin.config.api_header_url_placeholder": "https://example.com/api/docs",
  "admin.config.api_header_url_help": "API 문서 링크 URL",
  "admin.config.explore_org_display_format": "조직 표시 형식",
  "admin.config.explore_org_display_format_help": "조직의 표시 형식",
  "admin.config.explore_org_format_list": "목록",
  "admin.config.explore_org_format_tiles": "타일",
  "admin.config.show_footer_powered_by": "Powered By \ud45c\uc2dc",
  "admin.config.show_footer_powered_by_desc": "\ud478\ud130\uc5d0 \"Powered by GitCaddy Server\" \uba54\uc2dc\uc9c0 \ud45c\uc2dc",
  "admin.config.show_footer_licenses": "\ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "admin.config.show_footer_licenses_desc": "\ud478\ud130\uc5d0 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "admin.config.show_footer_api": "API \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "admin.config.show_footer_api_desc": "\ud478\ud130\uc5d0 API (Swagger) \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "repo.settings.pages.general": "General",
  "repo.settings.pages.brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.content": "Content",
  "repo.settings.pages.social": "Social Proof",
  "repo.settings.pages.pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.footer": "Footer & CTA",
  "repo.settings.pages.theme": "Theme & SEO",
  "repo.settings.pages.saved": "Settings saved successfully",
  "repo.settings.pages.brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.brand_name_help": "The name displayed on your landing page",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url": "Logo URL",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url_help": "URL to your logo image (SVG or PNG)",
  "repo.settings.pages.brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.headline": "Headline",
  "repo.settings.pages.subheadline": "Subheadline",
  "repo.settings.pages.image_url": "Hero Image URL",
  "repo.settings.pages.video_url": "Demo Video URL",
  "repo.settings.pages.code_example": "Code Example",
  "repo.settings.pages.primary_cta": "Primary Call to Action",
  "repo.settings.pages.secondary_cta": "Secondary Call to Action",
  "repo.settings.pages.cta_label": "Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_url": "Button URL",
  "repo.settings.pages.stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.features": "Features",
  "repo.settings.pages.company_logos": "Company Logos",
  "repo.settings.pages.testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.plans": "Pricing Plans",
  "repo.settings.pages.cta_section": "Call to Action Section",
  "repo.settings.pages.cta_headline": "CTA Headline",
  "repo.settings.pages.cta_subheadline": "CTA Subheadline",
  "repo.settings.pages.cta_button_label": "CTA Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_button_url": "CTA Button URL",
  "repo.settings.pages.footer_links": "Footer Links",
  "repo.settings.pages.social_links": "Social Links",
  "repo.settings.pages.copyright": "Copyright Text",
  "repo.settings.pages.theme_colors": "Theme Colors",
  "repo.settings.pages.primary_color": "Primary Color",
  "repo.settings.pages.accent_color": "Accent Color",
  "repo.settings.pages.theme_mode": "Theme Mode",
  "repo.settings.pages.seo": "SEO Settings",
  "repo.settings.pages.seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.seo_description": "Meta Description",
  "repo.settings.pages.seo_keywords": "Keywords",
  "repo.settings.pages.og_image": "Open Graph Image URL",
  "repo.settings.pages.public_releases": "\uacf5\uac1c \ub9b4\ub9ac\uc2a4",
  "repo.settings.pages.public_releases_desc": "\uc778\uc99d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub9b4\ub9ac\uc2a4\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube44\uacf5\uac1c \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url": "\ud30c\ube44\ucf58 URL",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url_help": "\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0\uc6a9 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ud30c\ube44\ucf58 URL (ICO, PNG \ub610\ub294 SVG). \uae30\ubcf8\uac12\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ube44\uc6cc\ub450\uc138\uc694.",
  "repo.settings.pages.navigation": "\ub0b4\ube44\uac8c\uc774\uc158 \ub9c1\ud06c",
  "repo.settings.pages.navigation_desc": "\ud5e4\ub354\uc640 \ud478\ud130 \ub0b4\ube44\uac8c\uc774\uc158\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ud560 \uae30\ubcf8 \uc81c\uacf5 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.nav_show_docs": "Docs \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc (\uc704\ud0a4\ub85c \ub9c1\ud06c)",
  "repo.settings.pages.nav_show_api": "API \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc (Swagger \ubb38\uc11c\ub85c \ub9c1\ud06c)",
  "repo.settings.pages.nav_show_repository": "\uc800\uc7a5\uc18c \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc (\uc18c\uc2a4 \ucf54\ub4dc \ubcf4\uae30 \ubc84\ud2bc)",
  "repo.settings.pages.nav_show_releases": "\ub9b4\ub9ac\uc2a4 \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "repo.settings.pages.nav_show_issues": "\uc774\uc288 \ub9c1\ud06c \ud45c\uc2dc",
  "repo.settings.pages.blog_section": "\ube14\ub85c\uadf8 \uc139\uc158",
  "repo.settings.pages.blog_enabled_desc": "\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ucd5c\uadfc \ube14\ub85c\uadf8 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ud45c\uc2dc",
  "repo.settings.pages.blog_headline": "\ube14\ub85c\uadf8 \uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.blog_subheadline": "\ube14\ub85c\uadf8 \ubd80\uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.blog_max_posts": "\ud45c\uc2dc\ud560 \ucd5c\ub300 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218",
  "repo.settings.pages.ai_generate": "AI \ucf58\ud150\uce20 \uc0dd\uc131\uae30",
  "repo.settings.pages.ai_generate_desc": "AI\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 README\uc640 \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130\uc5d0\uc11c \ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0 \ucf58\ud150\uce20(\uc81c\ubaa9, \uae30\ub2a5, \ud1b5\uacc4, CTA)\ub97c \uc790\ub3d9 \uc0dd\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_button": "AI\ub85c \ucf58\ud150\uce20 \uc0dd\uc131",
  "repo.settings.pages.ai_generate_success": "\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0 \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud0ed\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc138\uc694.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_failed": "AI \ucf58\ud150\uce20 \uc0dd\uc131\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uac70\ub098 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uad6c\uc131\ud558\uc138\uc694.",
  "repo.settings.pages.languages": "\uc5b8\uc5b4",
  "repo.settings.pages.default_lang": "\uae30\ubcf8 \uc5b8\uc5b4",
  "repo.settings.pages.default_lang_help": "\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0 \ucf58\ud150\uce20\uc758 \uc8fc\uc694 \uc5b8\uc5b4",
  "repo.settings.pages.enabled_languages": "\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc5b8\uc5b4",
  "repo.settings.pages.enabled_languages_help": "\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc9c0\uc6d0\ud560 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. \ubc29\ubb38\uc790\ub294 \ub0b4\ube44\uac8c\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \uc5b8\uc5b4 \uc804\ud658\uae30\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.save_languages": "\uc5b8\uc5b4 \uc124\uc815 \uc800\uc7a5",
  "repo.settings.pages.languages_saved": "\uc5b8\uc5b4 \uc124\uc815\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.translations": "\ubc88\uc5ed",
  "repo.settings.pages.ai_translate": "AI \ubc88\uc5ed",
  "repo.settings.pages.ai_translate_success": "AI\uac00 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud544\uc694\uc5d0 \ub530\ub77c \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud3b8\uc9d1\ud558\uc138\uc694.",
  "repo.settings.pages.ai_translate_all": "Translate All (AI)",
  "repo.settings.pages.ai_translate_all_success": "Successfully translated %d languages.",
  "repo.settings.pages.ai_translate_all_partial": "Translated %d of %d languages. %d failed.",
  "repo.settings.pages.delete_translation": "\uc0ad\uc81c",
  "repo.settings.pages.save_translation": "\ubc88\uc5ed \uc800\uc7a5",
  "repo.settings.pages.translation_saved": "\ubc88\uc5ed\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.translation_deleted": "\ubc88\uc5ed\uc774 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.translation_empty": "\ubc88\uc5ed \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
  "repo.settings.pages.trans_headline": "\uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.trans_subheadline": "\ubd80\uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.trans_primary_cta": "\uae30\ubcf8 CTA \ub77c\ubca8",
  "repo.settings.pages.trans_secondary_cta": "\ubcf4\uc870 CTA \ub77c\ubca8",
  "repo.settings.pages.trans_cta_headline": "CTA \uc139\uc158 \uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.trans_cta_subheadline": "CTA \uc139\uc158 \ubd80\uc81c\ubaa9",
  "repo.settings.pages.trans_cta_button": "CTA \ubc84\ud2bc \ub77c\ubca8",
  "repo.settings.pages.trans_section_brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.trans_section_hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.trans_section_stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.trans_section_value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.trans_section_features": "Features",
  "repo.settings.pages.trans_section_testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.trans_section_pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.trans_section_cta": "Call to Action",
  "repo.settings.pages.trans_section_blog": "Blog",
  "repo.settings.pages.trans_section_gallery": "Gallery",
  "repo.settings.pages.trans_section_comparison": "Comparison",
  "repo.settings.pages.trans_section_footer": "Footer",
  "repo.settings.pages.trans_section_seo": "SEO",
  "repo.settings.pages.trans_brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.trans_brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.trans_stat_value": "Value",
  "repo.settings.pages.trans_stat_label": "Label",
  "repo.settings.pages.trans_title": "Title",
  "repo.settings.pages.trans_description": "Description",
  "repo.settings.pages.trans_quote": "Quote",
  "repo.settings.pages.trans_role": "Role",
  "repo.settings.pages.trans_pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.trans_pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_plan_name": "Plan Name",
  "repo.settings.pages.trans_plan_period": "Period",
  "repo.settings.pages.trans_plan_cta": "Plan Button",
  "repo.settings.pages.trans_blog_headline": "Blog Headline",
  "repo.settings.pages.trans_blog_subheadline": "Blog Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_blog_cta": "Blog Button",
  "repo.settings.pages.trans_gallery_headline": "Gallery Headline",
  "repo.settings.pages.trans_gallery_subheadline": "Gallery Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_comparison_headline": "Comparison Headline",
  "repo.settings.pages.trans_comparison_subheadline": "Comparison Subheadline",
  "repo.settings.pages.trans_footer_copyright": "Copyright",
  "repo.settings.pages.trans_footer_link": "Link Label",
  "repo.settings.pages.trans_seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.trans_seo_description": "SEO Description",
  "repo.vault.plugin_not_installed": "Vault Plugin Not Installed",
  "repo.vault.plugin_not_installed_desc": "The Vault plugin is not installed on this server. Contact your administrator to enable secrets management.",
  "repo.vault.secret_limit_reached": "Secret limit reached. Your current tier allows %d secrets per repository. Upgrade to Pro for unlimited secrets.",
  "repo.vault.feature_requires_upgrade": "The %s feature requires a GitCaddy Pro or higher license.",
  "repo.vault.tier_solo": "Solo",
  "repo.vault.tier_pro": "Pro",
  "repo.vault.tier_team": "Team",
  "repo.vault.tier_enterprise": "Enterprise",
  "repo.vault.current_tier": "현재 티어",
  "repo.vault.secrets_used": "%d of %d secrets used",
  "repo.vault.secrets_unlimited": "%d secrets (unlimited)",
  "repo.vault.upgrade_to_pro": "Upgrade to Pro",
  "repo.vault.upgrade_to_team": "Upgrade to Team",
  "repo.vault.feature_versioning": "Version History & Rollback",
  "repo.vault.feature_versioning_desc": "Track all changes to your secrets and roll back to previous versions when needed.",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens": "CI/CD Access Tokens",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens_desc": "Create scoped, time-limited tokens for your CI/CD pipelines to securely access secrets.",
  "repo.vault.feature_sso": "SSO/SAML Integration",
  "repo.vault.feature_sso_desc": "Integrate with your organization's identity provider for centralized access control.",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets": "Unlimited Secrets",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets_desc": "Store as many secrets as you need without limits.",
  "repo.vault.feature_audit_extended": "Extended Audit Retention",
  "repo.vault.feature_audit_extended_desc": "Keep audit logs for up to 1 year (Team) or custom retention (Enterprise).",
  "actions.runs.disk_usage": "디스크 사용량",
  "actions.runs.clear_cancelled": "취소된 항목 삭제",
  "actions.runs.clear_failed": "실패 삭제",
  "actions.runs.clear_cancelled_confirm": "취소된 모든 실행을 삭제하시겠습니까?",
  "actions.runs.clear_failed_confirm": "실패한 모든 실행을 삭제하시겠습니까?",
  "actions.runs.clear_running": "실행 중 삭제",
  "actions.runs.clear_running_confirm": "실행 중인 모든 작업을 취소하시겠습니까?",
  "actions.runs.cleared": "삭제됨",
  "actions.runs.clear_old_success": "오래된 성공 삭제",
  "actions.runs.clear_old_success_confirm": "오래된 성공 실행을 삭제하시겠습니까?",
  "actions.runs.no_disk_data": "디스크 데이터 없음",
  "actions.runners.queue_depth": "대기열 깊이",
  "actions.runners.current_task": "현재 작업",
  "actions.runners.cleanup_requested": "정리 요청됨",
  "actions.runners.cleanup_request_failed": "정리 요청 실패",
  "admin.ai_learning": "AI 학습",
  "admin.ai_learning.edit": "편집",
  "admin.ai_learning.total_patterns": "총 패턴 수",
  "admin.ai_learning.total_occurrences": "총 발생 횟수",
  "admin.ai_learning.total_successes": "총 성공 횟수",
  "admin.ai_learning.success_rate": "성공률",
  "admin.ai_learning.filter": "필터",
  "admin.ai_learning.clear_filters": "필터 지우기",
  "admin.ai_learning.all": "전체",
  "admin.ai_learning.filter_pattern": "패턴으로 필터",
  "admin.ai_learning.filter_runner_type": "러너 유형으로 필터",
  "admin.ai_learning.filter_project_type": "프로젝트 유형으로 필터",
  "admin.ai_learning.pattern": "패턴",
  "admin.ai_learning.pattern_help": "감지용 오류 패턴",
  "admin.ai_learning.pattern_regex": "정규식 패턴",
  "admin.ai_learning.pattern_regex_help": "패턴 매칭용 정규 표현식",
  "admin.ai_learning.runner_type": "러너 유형",
  "admin.ai_learning.project_type": "프로젝트 유형",
  "admin.ai_learning.framework": "프레임워크",
  "admin.ai_learning.error_message": "오류 메시지",
  "admin.ai_learning.diagnosis": "진단",
  "admin.ai_learning.solution": "해결책",
  "admin.ai_learning.solution_diff": "해결책 차이",
  "admin.ai_learning.occurrences": "발생 횟수",
  "admin.ai_learning.successes": "성공 횟수",
  "admin.ai_learning.actions": "작업",
  "admin.ai_learning.created": "생성일",
  "admin.ai_learning.updated": "수정일",
  "admin.ai_learning.no_patterns": "패턴 없음",
  "admin.ai_learning.delete_confirm": "삭제를 확인하시겠습니까?",
  "admin.ai_learning.delete_selected": "선택 삭제",
  "admin.ai_learning.deleted": "삭제됨",
  "admin.plugins": "Plugins",
  "admin.plugins.path": "Plugin Directory",
  "admin.plugins.disabled": "The plugin system is disabled. Enable it in app.ini with [plugins] ENABLED = true",
  "admin.plugins.loaded": "Loaded Plugins",
  "admin.plugins.name": "Name",
  "admin.plugins.version": "Version",
  "admin.plugins.description": "Description",
  "admin.plugins.features": "Features",
  "admin.plugins.license": "License",
  "admin.plugins.license_expires": "Expires",
  "admin.plugins.license_grace": "Grace Period",
  "admin.plugins.license_invalid": "Invalid",
  "admin.plugins.license_not_required": "Free",
  "admin.plugins.none": "No plugins loaded",
  "vault.license": "라이선스",
  "vault.license_tier": "티어",
  "vault.max_secrets": "최대 시크릿",
  "vault.max_versions": "최대 버전",
  "vault.audit_retention": "감사 보존",
  "vault.unlimited": "무제한",
  "vault.config_error_title": "Vault가 구성되지 않음",
  "vault.config_error_message": "Vault 암호화 키가 구성되지 않았습니다.",
  "vault.config_error_fix": "app.ini의 [vault] 섹션에 MASTER_KEY를 추가하세요.",
  "org.settings.license": "License",
  "org.settings.license_type": "Organization License",
  "org.settings.license_help": "Set a license for your organization. This will be stored in your .profile repository.",
  "org.settings.license_saved": "라이선스가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
  "org.settings.license_cleared": "라이선스가 삭제되었습니다.",
  "org.settings.license_error": "라이선스 업데이트에 실패했습니다.",
  "org.settings.license_linked": "라이선스 유형이 연결되었습니다.",
  "org.settings.license_created": "LICENSE.md가 .profile 저장소에 생성되었습니다.",
  "org.settings.license_select_first": "먼저 라이선스 유형을 선택해 주세요.",
  "org.settings.license_file_found": ".profile에서 기존 라이선스 파일 발견: %s",
  "org.settings.license_overwrite_warning": ".profile 저장소의 기존 %s 파일을 덮어씁니다.",
  "org.settings.license_create_confirm": ".profile 저장소에 LICENSE.md 파일을 생성합니다.",
  "repo.settings.license_scan": "검색",
  "repo.settings.license_detected": "라이선스 감지됨",
  "repo.settings.license_not_found": "저장소에서 라이선스 파일을 찾을 수 없습니다.",
  "repo.settings.license_link": "연결",
  "repo.settings.license_create": "생성",
  "repo.settings.license_linked": "라이선스 유형이 연결되었습니다.",
  "repo.settings.license_created": "LICENSE.md가 생성되었습니다.",
  "repo.settings.license_select_first": "먼저 라이선스 유형을 선택해 주세요.",
  "repo.settings.license_file_exists": "라이선스 파일 존재",
  "repo.settings.license_file_found": "기존 라이선스 파일 발견: %s",
  "repo.settings.license_scan_result": "라이선스 스캔 결과",
  "repo.settings.license_file_detected": "라이선스 파일 발견",
  "repo.settings.license_unknown": "라이선스 유형을 감지할 수 없습니다. 목록에서 선택해 주세요.",
  "repo.settings.license_apply": "적용",
  "repo.settings.license_overwrite_warning": "기존 %s 파일을 덮어씁니다.",
  "repo.settings.license_create_confirm": "저장소에 LICENSE.md 파일을 생성합니다.",
  "repo.gallery": "갤러리",
  "repo.settings.gallery": "갤러리",
  "repo.settings.gallery_help": "프로젝트를 소개하기 위해 이미지를 업로드하세요. 이미지는 .gallery 폴더에 저장됩니다.",
  "repo.settings.gallery_upload": "이미지 업로드",
  "repo.settings.gallery_current": "현재 이미지",
  "repo.settings.gallery_empty": "아직 갤러리 이미지가 없습니다. 프로젝트를 소개하기 위해 이미지를 업로드하세요.",
  "repo.settings.gallery_uploaded": "이미지가 성공적으로 업로드되었습니다.",
  "repo.settings.gallery_deleted": "이미지가 성공적으로 삭제되었습니다.",
  "repo.settings.gallery_caption_saved": "캡션이 성공적으로 저장되었습니다.",
  "repo.settings.gallery_caption_placeholder": "캡션 추가...",
  "repo.settings.gallery_error": "갤러리 이미지 처리에 실패했습니다.",
  "repo.settings.gallery_size_error": "이미지는 5MB 미만이어야 합니다.",
  "repo.settings.gallery_delete_confirm": "이 이미지를 삭제하시겠습니까?",
  "vault.type_file": "파일",
  "vault.compare": "비교",
  "vault.compare_version": "이 버전 비교",
  "vault.compare_versions": "버전 비교",
  "vault.compare_from": "시작 버전",
  "vault.compare_to": "대상 버전",
  "vault.run_compare": "비교",
  "vault.unified_diff": "통합 차이",
  "vault.back_to_versions": "버전 목록으로",
  "vault.compare_same_version": "같은 버전끼리는 비교할 수 없습니다",
  "org.settings.pinned": "고정된 저장소",
  "org.settings.pinned.title": "고정된 저장소",
  "org.settings.pinned.description": "조직 홈페이지에 고정할 저장소와 표시 순서를 관리합니다.",
  "org.settings.pinned.repos": "고정된 저장소",
  "org.settings.pinned.drag_hint": "드래그 앤 드롭으로 고정 저장소 순서 변경",
  "org.settings.pinned.save_order": "순서 저장",
  "org.settings.pinned.order_saved": "고정 저장소 순서가 저장되었습니다",
  "org.settings.pinned.add_repo": "저장소 추가",
  "org.settings.pinned.select_repo": "저장소",
  "org.settings.pinned.select_placeholder": "고정할 저장소 선택",
  "org.settings.pinned.pin_repo": "저장소 고정",
  "org.settings.pinned.repo_pinned": "저장소가 고정되었습니다",
  "org.settings.pinned.repo_unpinned": "저장소 고정이 해제되었습니다",
  "org.settings.pinned.unpin": "고정 해제",
  "org.settings.pinned.unpin_confirm": "이 저장소의 고정을 해제하시겠습니까?",
  "org.settings.pinned.invalid_repo": "잘못된 저장소",
  "org.settings.pinned.already_pinned": "이 저장소는 이미 고정되어 있습니다",
  "org.settings.pinned.unknown_repo": "알 수 없는 저장소",
  "org.settings.pinned.empty": "고정된 저장소가 없습니다",
  "org.settings.pinned.empty_hint": "저장소 설정 페이지에서 고정하거나 아래에서 추가하세요",
  "vault.new_secret_description": "이 저장소의 보관소에 새 암호화된 비밀 추가",
  "repo.view_file": "파일 보기",
  "actions.runners.waiting_jobs": "대기 중인 작업",
  "actions.runners.back_to_runners": "러너로 돌아가기",
  "actions.runners.no_waiting_jobs": "이 레이블을 기다리는 작업이 없습니다"
}