- Fix sync-vault.sh to export SERVER_DIR and VAULT_PATH for Python heredoc
- Sync all vault translations including vault.type_file and vault.compare keys
- Add compare.tmpl template for version comparison feature
- Update vault templates from vault plugin
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
- Add scripts/sync-vault.sh to sync templates and locales from vault
- Update build.yml to run sync after checkout on all platforms
- Vault repo is source of truth, server receives at build time
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>