Go's semantic import versioning requires v2+ modules to include the
major version in the module path. This enables using proper version
tags (v3.x.x) instead of pseudo-versions.
Updated module path: code.gitcaddy.com/server/v3
Fix#35852, the root problem is that the "name" field is heavily abused
(since #6816, and no way to get a clear fix)
There are still a lot of legacy problems in old code.
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>